Transcripción de documentos

ESPANOL NOTAS DE USO No use alimentadores con voltaje superior a 5 V, pueden dañar el reproductor. No escuche teniendo el volumen alto por mucho tiempo, puede dañar su oído. Evite colocar el reproductor: - cerca de campos magnéticos. - cerca de fuentes de calor, como radiadores y estufas. - en lugares muy húmedos, como cuartos de baño, piscinas, etc. - en lugares muy polvorientos. - en lugares sujetos a fuertes vibraciones. - coloque el aparato de manera que a sus lados haya siempre suficiente espacio para la libre circulación de aire (por lo menos 5 cm). - en caso de que penetren líquidos en el interior del aparato, desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente y lleve el aparato al centro de asistencia autorizado TREVI más cercano. - antes de cargar el aparato, compruebe siempre que los cables de alimen tación y de conexión estén instalados correctamente. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para efectuar la limpieza, se aconseja utilizar un paño suave y ligeramente humedecido. Evite el uso de disolventes o sustancias abrasivas. IMPORTANTE La buena construcción del aparato garantiza su perfecto funcionamiento durante mucho tiempo. Si se presentase algún inconveniente, es oportuno consultar al Centro de Asistencia autorizado más cercano. TREVI cultiva una política de investigación y desarrollo continuos. Por consiguiente, los productos pueden presentar características distintas a las descritas. KBB 310 BT ADVERTENCIA PARA LA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LA BATERÍA RECARGABLE 20 - recargue la batería a una temperatura de entre 5°C y 35°C. - no cargue la batería más del tiempo indicado para evitar riesgos de explosión o sobrecalentamiento. - no cargue la batería durante más de 6 horas. - un tiempo de recarga superior al tiempo indicado o un período prolongado de inactividad pueden reducir la duración de la batería. - la batería recargable está sujeta a desgaste y su capacidad disminuye gradualmente. - para prolongar la duración de la batería, utilícela cuando está totalmente cargada hasta agotarla por completo. Cárguela completamente de nuevo antes de volver a utilizarla. Si se carga una batería no completamente agotada, se reduce su duración. En ese caso, repita el ciclo de carga/descarga completa más veces. - Evite cargar la batería durante toda la noche.  ESPANOL 10 7 6 9 2 1 3 4 5 12 8 1. Botón Bluetooth-Play/Pause, em parejamiento 2. Botón SKIP3. Botón SKIP+ 4. Botón V-, baja el volumen 5. Botón V+, sube el volumen 6. Botón S, selección de la fuente 7. Selector ON/OFF encendido,apagado 8. Entrada LINE-IN 9. Puerto USB 10.Antena FM 11.Toma de alimentación mini USB 12.Display LCD KBB 310 BT 11 RECARGA Antes de utilizar por primera vez el altavoz, cárguelo durante 4 horas. 1. Mediante el cable USB suministrado, conecte la clavija Mini USB (11) al altavoz y el otro extremo al puerto USB del PC. 2. El indicador LED verde se encenderá, lo que indica que el aparato está en estado de carga. 3. Desconecte el aparato cuando el LED verde deja de parpadear. 21  ESPANOL ENCENDIDO / APAGADO Pulse el botón ON/OFF (7) para encender el aparato hasta visualizar ON. Pulse el botón ON/OFF (7) para apagar el aparato hasta visualizar OFF. AJUSTE DE VOLUMEN Es posible ajustar el volumen del aparato utilizando los botones de ajuste de volumen. 1. Pulse el botón V+(5) para subir el volumen del dispositivo. 2. Pulse el botón V-(4) para bajar el volumen. SELECCIÓN FUENTE Pulse en secuencia el botón S (6) para acceder al modo USB / RADIO FM / BT / LINE-IN. FUNCIONAMIENTO BLUETOOTH EMPAREJAMIENTO CON DISPOSITIVOS 1. Coloque el altavoz cerca del dispositivo Bluetooth que desea emparejar. 2. Pulse en secuencia el botón S (6) posición BT (Bluetooth), el altavoz emitirá un sonido de respuesta y el LED azul (D) comenzará a parpadear, lo que indica que el altavoz está en modo emparejamiento. 3. Siga las instrucciones de su dispositivo para buscar el altavoz. 4. Busque el altavoz llamado “KBB 310 BT” e introduzca el PIN “0000” si fuese solicitado. 5. Una vez realizado el emparejamiento, el LED azul (D) parpadeará más lentamente. KBB 310 BT FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO 22 Pulse el botón S (6) hasta visualizar en el display la frecuencia FM de la radio. Si la recepción no es buena, pruebe con otro ajuste de extensión de la antena (10). LA BÚSQUEDA DE MANUAL, BÚSQUEDA FINA Y ALMACENAMIENTO DE EMISORAS 1. Mantenga pulsados los botones SKIP-(2) y SKIP+(3) para efectuar una exploración manual de las frecuencias de radio; la búsqueda se parará cuando encuentre una emisora de radio en estéreo. 2. Presione los botones SKIP-(2) y SKIP+(3) para aumentar o disminuirla frecuencia de 0,1 MHz. 3. Para memorizar la emisora de radio recibida mantenga pulsados el botón PLAY/PAUSE(1), en el display parpa deará la posición de la memoria; a través de los botones SKIP-(2) y SKIP+(3) seleccione el número de la memoria deseado y pulse nuevamente PLAY/PAUSE (1) para confirmar. La emisora de radio se ha memorizado en este instante en la posición de la memoria escogida. Se puede memorizar hasta un máximo de 20 emisoras de radio. 4. Para recordar el número de estación almacenada, pulse el botón PLAY/PAUSE (1) y luego utilice las teclas SKIP-(2) y SKIP+(3) para encontrar el número deseado. Nota: para conseguir la mejor recepción en FM ajuste la extensión de la antena (10). Si la recepción no es buena, pruebe con otro ajuste de extensión de la antena. En cualquier caso, la calidad de la recepción en FM depende en gran parte del lugar donde está ubicado el aparato.  FUNCIONAMIENTO USB 1. Introduzca la memoria USB en el puerto USB(9). 2. Pulse en secuencia el botón S (6) hasta visualizar la opción USB; espere unos segundos hasta que el reproductor cargue todos los archivos MP3. 3. La reproducción comenzará automáticamente. 4. Para activar la pausa, pulse una vez el botón PLAY/PAUSE(1). 5. Para desactivar la pausa, pulse otra vez el botón PLAY/PAUSE(1). 6. Para avanzar/retroceder rápidamente durante la escucha de una pieza pulse y mantenga pulsados los botones SKIP-(2) y SKIP+(3). 7. Para pasar a la reproducción de la pieza anterior/siguiente pulse los botones SKIP-(2) y SKIP+(3). ESPANOL La cercanía de aparatos TV, lámparas de neón u otros electrodomésticos puede causar interferencias en la recepción de los programas de radio; en este caso, aleje el aparato. FUNCIONAMIENTO LINE-IN 1. Conecte el cable del adaptador jack suministrado a la salida audio de: smartphones, tablet, multimedia players, introduciendo el otro extremo en la entrada LINE-IN(8) del reproductor. 2. Pulse en secuencia el botón S (6) hasta visualizar la opción LINEIN. 3. Active la reproducción de la fuente externa (véase manual del aparato). NOTAS SOBRE LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS ¡Atención, la operación de extracción y eliminación debe ser realizada exclusivamente por personal técnico especializado! 1. Quite la cubierta de goma de la parte posterior del gabinete. 2. Afloje los tornillos que sujetan el gabinete. 3. Retire la batería de su compartimiento. No eche ningún tipo de batería, una vez agotada, en los residuos domésticos, en el fuego o en el agua. Las baterías agotadas deben ser recicladas o eliminadas en los centros de recogida específicos. Potencia Total: ................6W (2 x 3W) Impedancia: ......................... 4 Ohm Line IN: ...... Toma Jack 3,5 mm Alimentación: .batería de litio recargable mediante mini USB DC5V Consumo: .. 6W / Standby <0,5W Dimensiones: ... 319 x 127 x 101 mm Advertencias para la correcta eliminación del producto. El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de “recogida selectiva” por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos. El usuario deberá entregar el producto a los “centros de recogida selectiva” creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto. La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo. La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas. KBB 310 BT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 23