18
Table Chef ProTM Article 102300/102310
Consejo: ajuste el termostato según el
plato que va a preparar; experimente con
el tiempo y la temperatura para obtener
buenos resultados.
Mantenimiento
y limpieza
• No mueva nunca el aparato mientras
que esté caliente o encendido. Debe
apagarlo primero y sólo podrá
desplazarlo cuando se haya enfriado.
• No sumerja el termostato en agua ni
en ningún otro líquido. Si esto ocurre,
no vuelva a usarlo más y deshágase
de él.
• No use productos de limpieza
abrasivos o agresivos.
Después del uso (véase la fig. 2)
1 Antes de limpiar el aparato, retire
siempre primero el enchufe de la toma
de alimentación y deje que el aparato
se enfríe por completo.
2 Elimine los restos del asado con papel
de cocina.
3 Limpie el termostato con un paño
húmedo.
4 El aparato se puede lavar en el
lavaplatos eléctrico o con agua caliente
y jabón líquido.
Atención: no introduzca en agua el
enchufe del termostato que viene fijo al
cable, ¡límpielo sólo con un paño
húmedo!
5 Después de limpiarlo seque a fondo el
aparato.
¡Asegúrese de que la conexión del
termostato en el aparato está
totalmente seca antes de volver a
usarlo!
6 Guarde el aparato y el cable en la caja.
Conserve el manual de
instrucciones.
7 Guarde la plancha de asado Table Chef
Pro en un lugar seco y fuera del
alcance de los niños.
No vierta nunca agua fría sobre la
plancha. Esto daña la plancha. Además,
el agua, al calentarse rápidamente,
salpicará.
Seguridad
Generalidades
• Lea las instrucciones de uso con
detenimiento y guárdelas
cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la
forma que se describe en las
instrucciones.
• Use este aparato únicamente para
fines domésticos.
• El uso de este aparato por niños o
personas con impedimentos físicos,
sensoriales, mentales o motrices, así
como sin conocimientos y
experiencia, puede ocasionar
situaciones peligrosas. Aquellos
responsables de la seguridad de tales
personas deben impartir
instrucciones claras o vigilar el uso
del aparato.
• Manténgalo fuera del alcance de los
niños o de personas que no sepan
utilizarlo en la forma correcta.
• El aparato no está concebido para ser
utilizado con un temporizador externo
o un sistema de mando a distancia
aparte.
• Haga reparar el aparato únicamente
por personal cualificado. No intente
nunca repararlo usted mismo.
1080913 - Table Chef Pro Article 102300_10-V1.book Page 18 Wednesday, May 14, 2008 10:25 AM
•Eltermostatodebesereliminado
antesdequeelaparatoselimpia.
18
Table Chef ProTM Article 102300/102310
Consejo: ajuste el termostato según el
plato que va a preparar; experimente con
el tiempo y la temperatura para obtener
buenos resultados.
Mantenimiento
y limpieza
• No mueva nunca el aparato mientras
que esté caliente o encendido. Debe
apagarlo primero y sólo podrá
desplazarlo cuando se haya enfriado.
• No sumerja el termostato en agua ni
en ningún otro líquido. Si esto ocurre,
no vuelva a usarlo más y deshágase
de él.
• No use productos de limpieza
abrasivos o agresivos.
Después del uso (véase la fig. 2)
1 Antes de limpiar el aparato, retire
siempre primero el enchufe de la toma
de alimentación y deje que el aparato
se enfríe por completo.
2 Elimine los restos del asado con papel
de cocina.
3 Limpie el termostato con un paño
húmedo.
4 El aparato se puede lavar en el
lavaplatos eléctrico o con agua caliente
y jabón líquido.
Atención: no introduzca en agua el
enchufe del termostato que viene fijo al
cable, ¡límpielo sólo con un paño
húmedo!
5 Después de limpiarlo seque a fondo el
aparato.
¡Asegúrese de que la conexión del
termostato en el aparato está
totalmente seca antes de volver a
usarlo!
6 Guarde el aparato y el cable en la caja.
Conserve el manual de
instrucciones.
7 Guarde la plancha de asado Table Chef
Pro en un lugar seco y fuera del
alcance de los niños.
No vierta nunca agua fría sobre la
plancha. Esto daña la plancha. Además,
el agua, al calentarse rápidamente,
salpicará.
Seguridad
Generalidades
• Lea las instrucciones de uso con
detenimiento y guárdelas
cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la
forma que se describe en las
instrucciones.
• Use este aparato únicamente para
fines domésticos.
• El uso de este aparato por niños o
personas con impedimentos físicos,
sensoriales, mentales o motrices, así
como sin conocimientos y
experiencia, puede ocasionar
situaciones peligrosas. Aquellos
responsables de la seguridad de tales
personas deben impartir
instrucciones claras o vigilar el uso
del aparato.
• Manténgalo fuera del alcance de los
niños o de personas que no sepan
utilizarlo en la forma correcta.
• El aparato no está concebido para ser
utilizado con un temporizador externo
o un sistema de mando a distancia
aparte.
• Haga reparar el aparato únicamente
por personal cualificado. No intente
nunca repararlo usted mismo.
1080913 - Table Chef Pro Article 102300_10-V1.book Page 18 Wednesday, May 14, 2008 10:25 AM
• Esteequipopuedeserutilizadopor
niñosde8añosymayores,queestán
supervisados??oinstruidosacerca
delusodelaparatodeformaseguray
sientiendenlosriesgospotenciales.
Limpiezaymantenimientodelusuario
nosehaceporlosniños,amenos
queseanmásdeun8ysupervisados.
Mantengaelaparatoyelcablefuera
delalcancedelosniñosmenoresde8
años.
• Eldispositivopuedeserutilizadopor
personasconcapacidadesfísicas,
sensorialesomentales,oconfaltade
experienciayconocimiento,yaque
tienensupervisiónoinstruccionesre-
lativasalusodelaparatoenunaforma
seguraycomprendanlospeligros.
• Losniñosnodebenjugarconelaparato.
18
Table Chef ProTM Article 102300/102310
Consejo: ajuste el termostato según el
plato que va a preparar; experimente con
el tiempo y la temperatura para obtener
buenos resultados.
Mantenimiento
y limpieza
• No mueva nunca el aparato mientras
que esté caliente o encendido. Debe
apagarlo primero y sólo podrá
desplazarlo cuando se haya enfriado.
• No sumerja el termostato en agua ni
en ningún otro líquido. Si esto ocurre,
no vuelva a usarlo más y deshágase
de él.
• No use productos de limpieza
abrasivos o agresivos.
Después del uso (véase la fig. 2)
1 Antes de limpiar el aparato, retire
siempre primero el enchufe de la toma
de alimentación y deje que el aparato
se enfríe por completo.
2 Elimine los restos del asado con papel
de cocina.
3 Limpie el termostato con un paño
húmedo.
4 El aparato se puede lavar en el
lavaplatos eléctrico o con agua caliente
y jabón líquido.
Atención: no introduzca en agua el
enchufe del termostato que viene fijo al
cable, ¡límpielo sólo con un paño
húmedo!
5 Después de limpiarlo seque a fondo el
aparato.
¡Asegúrese de que la conexión del
termostato en el aparato está
totalmente seca antes de volver a
usarlo!
6 Guarde el aparato y el cable en la caja.
Conserve el manual de
instrucciones.
7 Guarde la plancha de asado Table Chef
Pro en un lugar seco y fuera del
alcance de los niños.
No vierta nunca agua fría sobre la
plancha. Esto daña la plancha. Además,
el agua, al calentarse rápidamente,
salpicará.
Seguridad
Generalidades
• Lea las instrucciones de uso con
detenimiento y guárdelas
cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la
forma que se describe en las
instrucciones.
• Use este aparato únicamente para
fines domésticos.
• El uso de este aparato por niños o
personas con impedimentos físicos,
sensoriales, mentales o motrices, así
como sin conocimientos y
experiencia, puede ocasionar
situaciones peligrosas. Aquellos
responsables de la seguridad de tales
personas deben impartir
instrucciones claras o vigilar el uso
del aparato.
• Manténgalo fuera del alcance de los
niños o de personas que no sepan
utilizarlo en la forma correcta.
• El aparato no está concebido para ser
utilizado con un temporizador externo
o un sistema de mando a distancia
aparte.
• Haga reparar el aparato únicamente
por personal cualificado. No intente
nunca repararlo usted mismo.
1080913 - Table Chef Pro Article 102300_10-V1.book Page 18 Wednesday, May 14, 2008 10:25 AM
18
Table Chef ProTM Article 102300/102310
Consejo: ajuste el termostato según el
plato que va a preparar; experimente con
el tiempo y la temperatura para obtener
buenos resultados.
Mantenimiento
y limpieza
• No mueva nunca el aparato mientras
que esté caliente o encendido. Debe
apagarlo primero y sólo podrá
desplazarlo cuando se haya enfriado.
• No sumerja el termostato en agua ni
en ningún otro líquido. Si esto ocurre,
no vuelva a usarlo más y deshágase
de él.
• No use productos de limpieza
abrasivos o agresivos.
Después del uso (véase la fig. 2)
1 Antes de limpiar el aparato, retire
siempre primero el enchufe de la toma
de alimentación y deje que el aparato
se enfríe por completo.
2 Elimine los restos del asado con papel
de cocina.
3 Limpie el termostato con un paño
húmedo.
4 El aparato se puede lavar en el
lavaplatos eléctrico o con agua caliente
y jabón líquido.
Atención: no introduzca en agua el
enchufe del termostato que viene fijo al
cable, ¡límpielo sólo con un paño
húmedo!
5 Después de limpiarlo seque a fondo el
aparato.
¡Asegúrese de que la conexión del
termostato en el aparato está
totalmente seca antes de volver a
usarlo!
6 Guarde el aparato y el cable en la caja.
Conserve el manual de
instrucciones.
7 Guarde la plancha de asado Table Chef
Pro en un lugar seco y fuera del
alcance de los niños.
No vierta nunca agua fría sobre la
plancha. Esto daña la plancha. Además,
el agua, al calentarse rápidamente,
salpicará.
Seguridad
Generalidades
• Lea las instrucciones de uso con
detenimiento y guárdelas
cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la
forma que se describe en las
instrucciones.
• Use este aparato únicamente para
fines domésticos.
• El uso de este aparato por niños o
personas con impedimentos físicos,
sensoriales, mentales o motrices, así
como sin conocimientos y
experiencia, puede ocasionar
situaciones peligrosas. Aquellos
responsables de la seguridad de tales
personas deben impartir
instrucciones claras o vigilar el uso
del aparato.
• Manténgalo fuera del alcance de los
niños o de personas que no sepan
utilizarlo en la forma correcta.
• El aparato no está concebido para ser
utilizado con un temporizador externo
o un sistema de mando a distancia
aparte.
• Haga reparar el aparato únicamente
por personal cualificado. No intente
nunca repararlo usted mismo.
1080913 - Table Chef Pro Article 102300_10-V1.book Page 18 Wednesday, May 14, 2008 10:25 AM