Transcripción de documentos

USER’S GUIDE Media Kit Package Contents: • 2GB SD Card • USB SD Card Reader • User’s Guide • Registration Card INSTRUCTIONS: 1. Remove both protective caps from the SD Card Reader. 2. Slide the 2GB SD Card into the SD Card Reader and connect the SD Card Reader to any powered USB port on your PC or MAC computer. 3. Drag and drop your photos, music or data to the SD Card Reader icon on your computer. 4. Remove the 2GB SD card and slide it into your Nintendo DSi or Nintendo Wii game system. 5. When not in use replace the SD Cards protective caps. Note: The 2GB SD Card is compatible with all SD Card compatible devices. Refer to your original DSi or Wii user’s guide to determine media compatibility. INSTRUCCIONES: 1. Retire ambas tapas protectoras del Lector de tarjeta SD. 2. Deslice la tarjeta SD de 2 GB en el lector de tarjeta SD y conecte este último a cualquier puerto USB activado en su PC o computadora MAC. 3. Arrastre y suelte sus fotografías, música o datos en icono del lector de tarjeta SD en su computadora. 4. Retire la tarjeta SD de 2 GB y deslícela en su sistema de juego Nintendo DSi o Nintendo Wii. 5. Si no está en uso, coloque las tapas protectoras de las tarjetas SD. Nota: La tarjeta SD de 2GB es compatible con todos los dispositivos compatibles con tarjeta SD. Consulte la guía del usuario original del Nintendo DSi o Wii para determinar la compatibilidad con los medios. INSTRUCTIONS: 1. Retirez les protections du lecteur de carte SD. 2. Insérez la carte SD de 2Go dans le lecteur et connectez-le à un port USB de votre PC ou Mac. 3. Faites glisser et lâchez vos photos, votre musique ou vos données sur l’icône du lecteur de carte SD qui apparaît sur votre ordinateur. 4. Retirez la carte SD de 2Go et insérez-la dans votre console de jeu Nintendo DSi ou votre Nintendo Wii. 5. Quand vous ne les utilisez pas, remettez les protections sur les cartes SD. Remarque: La carte SD 2Go est compatible avec tous les appareils compatibles carte SD. Reportez-vous au manuel d’utilisateur original de votre Nintendo DSi ou de votre Wii pour vérifier la compatibilité des formats multimédias.