Transcripción de documentos

ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. Gracias por elegir el bastidor de la serie Sanus Component. La serie CFR2100 ha sido diseñada para sostener equipo de audio y vídeo. El peso máximo total de la serie CFR2100 es: CFR2115 226,8 kg (500 lb) CFR2127 340,2 kg (750 lb) CFR2136 385,5 kg (850 lb) CFR2144 453,6 kg (1000 lb) Cada estante de 2U sostiene hasta 22,6 kg (50 lb) y cada estante de 1U sostiene hasta 13,6 kg (30 lb). Cada estante opcional de 3U sostiene hasta 36,2 kg (80 lb). PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. • No supere el peso máximo especificado. • No agite, incline, balancee, se siente, se ponga de pie o trepe por el bastidor de la serie Component. El vuelco podría causar lesiones personales o la muerte. • No mueva bastidores grandes usted solo: se necesita asistencia dado su peso y altura. • Antes de moverlo, asegúrese de que todos los cajones o piezas deslizables están fijados y que la puerta está cerrada y asegurada. • ¡Tenga extrema precaución cuando mueva un bastidor cargado! Empuje lentamente el bastidor cargado a lo largo de una distancia corta, lisa y nivelada. NO tire de él. Evite comenzar o detenerse de forma repentina para minimizar la presión ejercida sobre las ruedas. • No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por el fabricante. • Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente del fabricante o llame a un técnico cualificado. • El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido. NOTA: Debido a las continuas mejoras en los productos, es posible que las imágenes incluidas en este manual difieran del producto actual. ¿Tiene todas las herramientas necesarias? consulte la página 2 Desempaquetar consulte la página 2 Antes de comenzar a montar la unidad, verifique que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna está dañada, no devuelva el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Nunca utilice piezas en mal estado. Las piezas provistas están dentro del marco. Para tener acceso a las partes eliminar el panel trasero. Piezas y elementos de sujeción consulte la página 3 Cargar los componentes consulte la página 4 PRECAUCIÓN: No seguir los requisitos de carga podría causar inestabilidad y, como resultado, provocar lesiones personales o daños materiales: Para evitar la inestabilidad: • Cargue siempre el bastidor de abajo a arriba y cargue el elemento más pesado en primer lugar. • El 50% del peso total debería estar colocado en el tercio inferior del bastidor. • Siga estos requisitos adicionales cuando cargue el bastidor colocado sobre la parte trasera y lo levante hasta la posición vertical: 1. Las patas niveladoras, si están instaladas, tienen que estar ajustadas hasta el fondo. 2. No debe colocar más del 20% de la carga total antes de levantarlo a la posición vertical. 3. Todo el equipo debe estar fijado con firmeza al bastidor 4. Tenga precaución cuando levante el bastidor hasta la posición vertical ya que las ruedas podrían desplazarse. Se necesita asistencia. Usar soportes y correas para componentes consulte la página 6 Soportes para estantes en bastidor NOTA: vista trasera con paneles traseros retirados. 1. Inserte el soporte 03 en la ranura que se encuentra detrás del componente. 2. Deslice el soporte 03 hacia delante hasta que esté firmemente apoyado contra el componente y gire 90 grados. Correas para componentes NOTA: vista lateral con paneles retirados. A. Pase las correas 04 por las ranuras laterales de los estantes. B. Envuelva el componente 04 con las correas para fijarlo. Acceder a los paneles para la gestión de cables 18 consulte la página 7  ESPAÑOL Instalar un ventilador para obtener ventilación adicional consulte la página 8 PRECAUCIÓN: Evite los daños en sus componentes causados por el sobrecalentamiento. Asegúrese de que existe suficiente espacio entre cada unidad para permitir un correcto flujo de aire. La temperatura de funcionamiento dentro del bastidor no debe exceder los 40 °C (104 °F). Para instalar el ventilador: PRECAUCIÓN: Los bordes podrían cortar. Retire el panel con ventilación. Retire cualquier rebaba metálica que quedara en el marco del panel. Monte el ventilador usando los tornillos preinstalados en la parte superior. Ajustar los estantes y los paneles ciegos consulte la página 9 NOTA: Alinee la parte inferior del estante o del panel ciego B con las líneas L en el riel del bastidor. Ajustar los rieles del bastidor consulte la página 10 Retire los estantes y los paneles ciegos antes de ajustar los rieles. Ajuste los rieles derecho e izquierdo de forma uniforme. NOTA: Para mayor claridad, no se muestran la puerta frontal ni los paneles superiores y laterales. Cambiar paneles traseros 1. 2. 3. 4. 5. consulte la página 11 Retire el panel superior grande. Retire el panel inferior pequeño y el marco. Ajuste la parte inferior del panel grande en el marco de bastidor e incline el panel hacia arriba hasta que las cerraduras deslizantes estén en su sitio. Gire el panel pequeño 180 grados. Atornille el marco del panel en el marco del bastidor y vuelva a colocar el panel pequeño. Invertir la puerta frontal Retire la puerta consulte la página 12 1. Gire el pasador superior de la puerta para liberarlo de la pestaña de bloqueo y tire hacia abajo para extraer la puerta del bastidor y levántela del marco del bastidor. 2. Libere el pasador superior y gírelo hacia atrás para fijarlo con la pestaña de bloqueo. 3. Retire el espaciador del pasador inferior de la puerta. NOTA: El espaciador se debe usar con el pasador en la parte inferior de la puerta. 4. Encaje el espaciador en el pasador inferior y encaje este en el orificio de montaje inferior en el bastidor. 5. Gire el pasador superior para liberarlo de la pestaña de bloqueo y tire hacia abajo. Encaje el pasador en el orificio de montaje superior en el bastidor. 6. Libere el pasador y gírelo para fijarlo con la pestaña de bloqueo. 7. Retire los tornillos y la abrazadera. 8. Gire el asa de la puerta. 9. Vuelva a fijar los tornillos y la abrazadera. 10. Afloje el tornillo del bombín. 11. Gire la pestaña del bombín hacia el lado más cercano al borde de la puerta. 12. Ajuste el tornillo del bombín. Añadir una cerradura con llave a la puerta consulte la página 15 Retire el enchufe del panel lateral. Instale la cerradura con llave (adquirida por separado) en el orificio para el enchufe Gestionar los cables consulte la página 15 Conectar bastidores consulte la página 16 Retire los paneles laterales de los lados que desea conectar. Acerque los bastidores entre sí hasta que sus lados se toquen. IMPORTANTE Asegúrese de que ambos bastidores están nivelados entre sí. Ajuste 4 abrazaderas de conexión (AC) en las ranuras del marco. Presione las abrazaderas para fijarlas. IMPORTANTE Asegúrese de que las 4 abrazaderas de conexión están totalmente fijadas. Nivelar las patas consulte la página 17 Ajuste las patas para nivelar el bastidor. Ajuste las tuercas hasta que estén a ras de la parte inferior del bastidor. PRECAUCIÓN: Para evitar posibles lesiones personales o daños materiales, asegúrese siempre de que el bastidor está nivelado. 19