Linksys WRT3200ACM Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
1
Guía de usuario
WRT3200ACM
MU-MIMO
Router Wi-Fi Gigabit
2
Contenido
Descripción del producto ..................................................................................... 3
Vista frontal ............................................................................................................................................... 3
Vista de la parte trasera ....................................................................................................................... 5
Evitar el recalentamiento ..................................................................................................................... 7
Colocación en la pared ........................................................................................................................... 7
Instalación: Principios básicos ........................................................................ 10
Dónde encontrar más ayuda ............................................................................................................. 10
mo instalar el router ....................................................................................................................... 10
Cómo usar la Linksys Smart Wi-Fi ................................................................. 13
Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi .......................................................................................... 13
Mapa de red ............................................................................................................................................ 14
Acceso de usuarios invitados ........................................................................................................... 14
Controles parentales ........................................................................................................................... 15
Priorización del contenido multimedia .......................................................................................... 15
Test de velocidad .................................................................................................................................. 16
Almacenamiento externo ................................................................................................................... 16
Conectividad .......................................................................................................................................... 17
Resolución de problemas ................................................................................................................... 17
Red inalámbrica ..................................................................................................................................... 18
Seguridad ................................................................................................................................................ 18
Resolución de problemas .................................................................................. 19
El router no se ha configurado correctamente .......................................................................... 19
Mensaje de Your Internet cable is not plugged in (el cable de internet no está
conectado)............................................................................................................................................... 19
Mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al router) ............................... 21
Tras la instalación ................................................................................................................................. 22
Especificaciones .................................................................................................. 24
Linksys WRT3200ACM...................................................................................................................... 24
Datos físicos ........................................................................................................................................... 24
3
Descripción del producto
Vista frontal
4
Panel frontal
(1) Indicador de corriente (blanco): el LED se enciende fijo mientras que el router esté en
funcionamiento. Parpadea cuando el router entre en el modo de autodiagnóstico durante cada
arranque.
(2) Indicador de internet (blanco/ámbar): el LED de internet se enciende fijo en blanco cuando
existe una conexión a internet en curso. Parpadea en color blanco cuando el router intenta
establecer una conexión. El color ámbar fijo indica que la conexn está interrumpida debido a
problemas de configuración. El color ámbar parpadeante indica que la conexión está interrumpida
debido a problemas de hardware.
(3) Indicador de 2,4 GHz (blanco): el LED de funcn inalámbrica se enciende fijo en color blanco
cuando uno o más dispositivos clientes están conectados a la red de 2,4 GHz. Si el indicador LED
está parpadeando en blanco el router está enviando o recibiendo datos sobre la red de 2,4 GHz.
(14) Indicador de 5 GHz (blanco): el LED de red inalámbrica se enciende fijo en color blanco
cuando uno o más dispositivos clientes están conectados a la red de 5 GHz. Si el indicador LED
está parpadeando en blanco el router está enviando o recibiendo datos sobre la red de 5 GHz.
(5)Indicador de eSATA (blanco): si está apagado el puerto USB/eSATA está desactivado o existe
un dispositivo eSATA conectado. El LED se ilumina en blanco fijo cuando un dispositivo eSATA
está conectado. Si el LED parpadea en blanco indica actividad en el puerto eSATA.
(6) Indicador de USB1 (blanco): si está apagado el puerto USB/eSATA está desactivado o existe
un dispositivo eSATA conectado. El LED se ilumina en blanco fijo cuando existe un dispositivo
USB conectado. Si el LED parpadea en blanco indica actividad en el puerto.
(7) Indicador primario de USB2 (blanco): si está apagado el puerto USB 3.0 está desactivado. El
LED se ilumina en blanco fijo cuando existe un dispositivo USB conectado. Un blanco
parpadeante indica actividad en el puerto.
5
(8) Indicador secundario de USB2 (blanco): cuando está apagado existe un dispositivo USB 1.0 o
USB 2.0 conectado. El LED iluminado en blanco continuo indica que hay un dispositivo USB 3.0
conectado.
(9) ETHERNET entre 1 y 4 (primario) (blanco): estos indicadores LED numerados corresponden
con los puertos igualmente numerados en el panel trasero del router. Si el LED de color blanco se
mantiene iluminado continuamente indica que el router se ha conectado con éxito a un dispositivo
a través de ese puerto. El LED iluminado en blanco parpadeante indica actividad de red en ese
puerto.
(10) ETHERNET entre 1 y 4 (secundario) (blanco): si el LED blanco está apagado esto quiere decir
que el router está conectado correctamente a un dispositivo por ese puerto y a una velocidad de
10/100 Mbps. Un LED blanco fijo indica que el router está conectado con éxito a un dispositivo a
1000 Mbps.
(11) Indicador de WPS (blanco/ámbar): este LED parpadea lentamente durante 2 minutos durante
el proceso de Wi-Fi Protected Setup. Se encenderá en blanco fijo durante 5 segundos para
indicar que se ha establecido con éxito una conexión. El indicador LED parpadea en color ámbar si
el proceso de Wi-Fi Protected Setup falla. Asegúrese de que el dispositivo cliente es compatible
con la Wi-Fi Protected Setup. Espere a que la luz se apague y vuelva a intentarlo. El router admite
las sesiones de una en una.
Vista de la parte trasera
(1) Antenas ajustables
: este router incluye de fábrica cuatro antenas externas ajustables que
6
deben conectarse al router antes de encender este. Para conectar las antenas gire el conector de
antena en sentido de las agujas del reloj sobre el puerto de antena en el router.
Nota
:
para obtener el mejor rendimiento coloque las antenas lateral en posición vertical tal y como
se muestra en la imagen de la izquierda.
(2) Botón de Wi-Fi Protected Setup™: presiónelo para configurar la seguridad inalámbrica en
aquellos dispositivos de red compatibles con Wi-Fi Protected Setup.
(3) Puertos Ethernet: añada a su red dispositivos con cable conectándolos con cables Ethernet
en estos puertos gigabit azules (10/100/1000).
Nota
:
para obtener el mejor rendimiento posible use cables CAT5e o de certificación superior en
los puertos Ethernet.
(4) Puerto de internet: conecte un cable Ethernet a este puerto Gigabit amarillo (10/100/1000) y
a un módem de banda ancha de cable/DSL o fibra óptica.
Nota
:
para obtener el mejor rendimiento posible use un cable CAT5e u otro de certificación
superior en el puerto de internet.
(5) Puerto USB 3.0: conecte y comparta una unidad USB en su red o en internet.
(6) Puerto combinado USB 2.0/eSATA: conecte y comparta una unidad USB o eSATA en su red o
en internet. También puede conectar una impresora USB y compartirla en toda su red.
Botón de Reset (Reinicio): presione y manténgalo presionado durante 10 segundos (hasta que el
LED de encendido empiece a parpadear) para restablecer los ajustes de fábrica del router.
También puede restaurar la configuración de fábrica usando la Linksys Smart Wi-Fi en internet o
la aplicación móvil.
(8) Puerto de corriente: conecte el adaptador de alimentación CA incluido.
(9) Botón de corriente (solo en modelos europeos): presiónelo para encender el router (solo en
modelos europeos).
7
Evitar el recalentamiento
Colocación en la pared
El router tiene unas ranuras de montaje en la parte inferior de cada pie para su instalación en
pared, lo que permite flexibilidad a la hora de orientar el router una vez instalado en la pared. La
distancia entre las ranuras en el lado corto es de 104 mm y la distancia entre las ranuras en el
lado largo es de 210 mm. Se necesitan dos tornillos para montar el router.
Nota: Linksys no se hace responsable de los daños que se produzcan debido a un montaje poco
seguro del dispositivo en la pared.
8
Instrucciones de montaje
1.
Determine donde quiere colocar el router y qué lado va a usar para fijarlo a la pared.
Asegúrese de que la pared elegida sea lisa, plana y robusta, y de que esté seca. Asegúrese
también de que la ubicación esté cerca de una toma eléctrica.
2.
Antes de perforar ningún agujero escoja la plantilla (lado corto o lado largo) que se ajuste a
la instalación deseada. Taladre los orificios siguiendo la plantilla adecuada.
3.
Introduzca un tornillo en cada orificio y deje que sobresalga 4 mm.
4.
Posicione el router de tal manera que las ranuras para montaje en pared queden alineadas
con los dos tornillos.
5.
Coloque las ranuras para el montaje en pared sobre los tornillos y deslice el router hacia
abajo hasta que los tornillos encajen perfectamente en las ranuras.
9
Plantilla para montaje en pared
Imprima esta página al 100 % de su tamaño.
Colóquela en la pared en la posición deseada para el router y marque las ubicaciones de los
tornillos.
10
Instalación: Principios básicos
Dónde encontrar más ayuda
Además de esta guía del usuario puede obtener ayuda en los siguientes sitios web:
Linksys.com/support/WRT3200ACM (documentación, descargas, preguntas s
frecuentes, servicio técnico , chat en vivo, foros)
Ayuda para Linksys Smart Wi-Fi (conecte a la Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haga clic
en Help [Ayuda], en la parte superior de la pantalla).
Nota: puede consultar las licencias y notas del software de terceros utilizado en este producto en
http://support.linksys.com/en-us/license. Por favor contacte http://support.linksys.com/en-
us/gplcodecenter para preguntas o solicitudes de código fuente GPL.
Cómo instalar el router
1.
Si reemplaza un router ya existente desconéctelo primero.
2. Gire las antenas en posición recta y enchufe el router a una fuente de alimentación.
Modelos europeos: presione el interruptor de corriente para ponerlo en la posición | (on).
3. Conecte el cable de internet entre el módem y el puerto amarillo de internet del router.
Espere hasta que el indicador de encendido del router se encienda fijo.
4. Conecte al nombre de red inalámbrica seguro que se muestra en la guía de inicio rápido
incluida con el router (podrá cambiar el nombre de la red y la contraseña más adelante). Si
necesita ayuda para conectar a la red consulte el CD de documentación incluido con el
dispositivo.
11
Nota: no contará con acceso a internet hasta que haya completado la instalacn.
5. Abra un navegador de internet para ejecutar la instrucciones de instalación del router
Linksys Smart Wi-Fi. Si no ve las instrucciones escriba linksyssmartwifi.com en la barra de
direcciones.
Al final de la instalación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar su
cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Use la Linksys Smart Wi-Fi para configurar su router desde
cualquier ordenador con una conexión a internet.
Administre los valores de configuración del router:
Cambie el nombre y la contraseña del router.
Configure el acceso de invitados
Establezca los controles parentales
Conecte dispositivos a su red
Evalúe la velocidad de conexión a internet
Nota: como parte del proceso de configuración de la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi recibirá un
correo electrónico de verificación. Desde su red doméstica haga clic en el enlace del correo
electrónico para asociar su router con la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi.
Consejo: imprima la siguiente gina y a continuación anote para guardar como referencia los
valores de configuración de su router y de la cuenta en la tabla. Guarde estas notas en un sitio
seguro.
12
Nombre de la red de
2,4 GHz
Contraseña de red
Nombre de red de 5
GHz
Contraseña de red
Contraseña del
router
Nombre de la red
para invitados
Contraseña de la red
de invitados
Nombre de usuario
de Linksys Smart
Wi-Fi
Contraseña de
Linksys Smart Wi-Fi
13
Cómo usar la Linksys Smart Wi-Fi
Aunque puede configurar su router desde cualquier lugar del mundo usando Linksys Smart Wi-Fi
también puede hacerlo también directamente desde su red doméstica. Es posible igualmente que
pueda utilizar Linksys Smart Wi-Fi desde su dispositivo móvil. Consulte la tienda online de
aplicaciones de su dispositivo para obteners información a este respecto.
Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi
Para conectar a Linksys Smart Wi-Fi:
1.
Abra el explorador web de su ordenador.
2.
Vaya a www.linksyssmartwifi.com e inicie allí la sesión de su cuenta.
Si no recuerda su contraseña haga clic en
Forgot your password
(¿Olvidó su contraseña?) y siga
las instrucciones en pantalla para recuperarla.
14
Mapa de red
Esta función le permite mostrar y gestionar todos los dispositivos de red conectados al router.
Puede ver los dispositivos de la red principal y la red de invitados o mostrar información acerca de
cada dispositivo.
Acceso de usuarios invitados
Le permite configurar y controlar una red que los invitados podrán utilizar sin tener acceso a
todos los recursos de la red.
15
Controles parentales
Esta función le permite bloquear páginas web y fijar tiempos de acceso a internet.
Priorización del contenido multimedia
Le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen la máxima preferencia en el tráfico de
su red.
16
Test de velocidad
Le permite evaluar la velocidad de su conexión a internet.
Almacenamiento externo
Le permite acceder a una unidad USB conectada (no incluida) y configurar el sistema para
compartir archivos, un servidor multimedia o el acceso FTP.
17
Conectividad
Le permite configurar los ajustes básicos y avanzados de la red.
Resolución de problemas
Le permite diagnosticar problemas con el router y comprobar el estado de la red.
18
Red inalámbrica
Esta opción le permite configurar la red inalámbrica del router. Puede cambiar el modo de
seguridad, la contraseña y el filtrado MAC, así como conectar dispositivos a través de Wi-Fi
Protected Setup™.
Seguridad
Le permite configurar la red inalámbrica del router. Puede configurar el firewall y los parámetros
VPN, y crear parámetros predeterminados para aplicaciones y juegos.
19
Resolución de problemas
Puede obtener más ayuda acudiendo a nuestro galardonado servicio de atención al cliente en la
siguiente dirección: Linksys.com/support/WRT3200ACM.
El router no se ha configurado correctamente
Si Linksys Smart Wi-Fi no ha completado la configuración, puede probar lo siguiente:
Presione y mantenga presionado el botón Reset (Reinicio) en su router con un clip o
alfiler hasta que el LED comience a parpadear (unos 10 segundos). Instale de nuevo
el router.
Deshabilite temporalmente el firewall del ordenador (consulte las instrucciones del
software de seguridad para obtener ayuda). Instale de nuevo el router.
Si tiene otro ordenador utilícelo para volver a instalar el router de nuevo.
Mensaje de Your Internet cable is not plugged in (el cable de
internet no está conectado)
Si aparece el mensaje «Your Internet cable is not plugged in» (el cable de internet no está
conectado) cuando intenta configurar el router, siga estos pasos de resolución de problemas.
Asegúrese de que hay un cable de Ethernet o internet (o un cable idéntico al incluido con su
router) bien conectado al puerto WAN amarillo en el router y al puerto apropiado en su
router. Este puerto en el módem suele estar etiquetado como Ethernet, pero puede ser
denominado también como internet o WAN.
20
Asegúrese de que el módem esté enchufado y encendido. Si está provisto de un interruptor
de alimentación asegúrese de que está fijado en la posición ON (Encendido) o l (y no en O).
Si su servicio de internet es por cable verifique que el cable coaxial suministrado por su ISP
está bien conectado al puerto de CABLE del cable-módem.
Si su servicio de internet es DSL asegúrese de que la línea de teléfono DSL esconectado
al puerto DSL del módem.
Si el ordenador estaba conectado anteriormente al módem mediante un cable USB,
desconecte dicho cable.
Instale de nuevo el router.
21
Mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al
router)
Para acceder al router, debe estar conectado a su propia red. Si ya dispone de acceso a internet
inalámbrico el problema puede ser que se haya conectado accidentalmente a una red inalámbrica
distinta.
Para resolver el problema en ordenadores con Windows haga lo siguiente:
1.
En el Escritorio de Windows haga clic sobre el icono de señal inalámbrica de la bandeja del
sistema. Aparecerá una lista de las redes inambricas disponibles.
2.
Haga clic en el nombre de su red. Haga clic en Connect (Conectar). En el ejemplo que se
muestra a continuación, el ordenador estaba conectado a otra red inalámbrica con el
nombre wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM,
Damaged_Beez2.4 en este ejemplo se muestra seleccionado.
3.
Si se le solicita que introduzca una clave de red, escriba su contraseña (clave de seguridad)
en los campos de Clave de red y Confirmar clave de red. Haga clic en Connect (Conectar).
4.
Su ordenador se conectará a la red y ahora debería poder acceder al router.
*Dependiendo de su versión de Windows es posible que existan algunas diferencias en el texto
específico o los iconos contenidos en estos pasos.
22
Para solucionar el problema en ordenadores Mac haga lo siguiente:
1.
Haga clic en el icono Wi-Fi de la barra de menús situada en la parte superior de la pantalla.
Aparecerá una lista de las redes inalámbricas. Linksys Smart Wi-Fi ha asignado
autoticamente un nombre a su red.
2.
En el ejemplo que se muestra a continuación, el ordenador estaba conectado a otra red
inalámbrica con el nombre wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys
WRT3200ACM, Damaged_Beez2.4 en este ejemplo se muestra seleccionado.
3.
Haga clic sobre el nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM
(Damaged_Beez2.4 en el ejemplo).
4.
Escriba la contraseña de red inalámbrica (Clave de seguridad) en el campo de Contraseña.
Haga clic en OK (Aceptar).
Tras la instalación
Parece que no hay conexión a internet disponible
Si se producen dificultades de conexión entre internet y su router el problema puede
manifestarse con un mensaje de «Cannot find [Internet address]» (No se puede encontrar
[dirección de internet]) en su explorador web. Si tiene la certeza de que la dirección de internet es
correcta y lo ha intentado varias veces con distintas direcciones de internet válidas con el mismo
resultado el mensaje podría significar que existe un problema con su ISP o con la comunicación
entre el router y el módem.
Intente hacer lo siguiente:
Asegúrese de que la red y los cables de corriente están correctamente conectados.
Asegúrese de que la toma de corriente a la que el router está enchufado suministra
electricidad.
23
Reinicie el router.
Contacte con su ISP y pregunte si se están produciendo apagones en su área.
El método más común para resolver problemas con el router es apagarlo y volverlo a encender. Su
router puede cargar de nuevo sus parámetros de configuración personalizados y otros
dispositivos (como eldem) podrán encontrar de nuevo el router y comunicarse con él. Este
proceso se denomina reinicio.
Para reiniciar su router usando el cable de corriente haga lo siguiente:
1.
Desconecte el cable de corriente del router y del módem.
2.
Espere 10 segundos y vuelva a conectar el cable al módem. Asegúrese de que este recibe
corriente.
3.
Espere hasta que el indicador online del módem haya parado de parpadear (unos dos
minutos). Vuelva a conectar el cable de corriente al router.
4.
Espere a que el indicador de corriente deje de parpadear. Espere dos minutos antes de
intentar conectarse de nuevo a internet desde un ordenador.
Para reiniciar el router usando la Linksys Smart Wi-Fi haga lo siguiente:
1.
Inicie la sesión en Linksys Smart Wi-Fi. (Consulte «Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi»
en la página 13
).
2.
Bajo
Router Settings
(Ajustes del router) haga clic en
Troubleshooting
(Resolución de
problemas).
3.
Haga clic en la pestaña de
Diagnostics
(Diagnósticos).
4.
Bajo
Reboot
(Reinicio del sistema) haga clic en Reboot (Reiniciar).
5.
Haga clic en . El router se reiniciará. Mientras que el router se está reiniciando todos los
dispositivos conectados perderán su conexn a internet y se conectará automáticamente
cuando el router esté listo de nuevo.
Linksys Smart Wi-Fi no se abre en su explorador web
Las últimas versiones de Google Chrome
TM
Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft
Edge y versión 8 o superior de Internet Explorer® funcionan con Linksys Smart Wi-Fi.
24
Especificaciones
Linksys WRT3200ACM
Nombre del modelo
Router Wi-Fi Gigabit MU-MIMO de Linksys
Descripcn Router AC de doble banda con Gigabit y 2
puertos USB
Número del modelo
WRT3200ACM
Velocidad de puerto de switch 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet)
Radiofrecuencia
2,4 GHz y 5 GHz
N.º de antenas
4 antenas externas regulables
Puertos Corriente, USB 3.0, combinado USB 2.0/eSATA,
Internet, Ethernet (1-4), RP-SMA (4)
Botones Reset (Reinicio), Wi-Fi Protected Setup,
Alimentación
Indicadores del panel frontal Corriente, Internet, 2,4 GHz, 5 GHz, eSATA,
USB1, USB2, Ethernet (1-4), Wi-Fi Protected
Setup
UPnP
Compatible
Funciones de seguridad
WPA2, RADIUS
Bits de clave de seguridad
Encriptación de hasta 128 bits
Compatibilidad con sistema de archivos de
almacenamiento
FAT, NTFS y HFS+
Compatibilidad con exploradores
Las últimas versiones de Google Chrome
TM
,
Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®),
Microsoft Edge, y versión 8 o superior de
Internet Explorer®.
Datos físicos
Dimensiones 9,68x 7,64x 2,05” (sin antenas)
(246 x 194 x 52 mm)
Peso de la unidad
883 gramos
Corriente
12 V, 3,0 A
Certificaciones FCC, IC, CE, Wi-Fi a/g/n/ac, Windows 7, Windows
8, DLNA
Temperatura de funcionamiento
Entre 0 y 40 °C
Temperatura de almacenamiento
Entre -20 y 60 °C
Humedad de funcionamiento Entre 10 % y 80 % de humedad relativa sin
condensación
Humedad de almacenamiento
Entre 5 % y 90 % sin condensación
25
Notas:
Para obtener información sobre el cumplimiento normativo, la garantía y la seguridad consulte el
CD incluido con el router o vaya a Linksys.com/support/WRT3200ACM.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Rendimiento máximo según lo establecido en las especificaciones de la norma IEEE 802.11. El
rendimiento real puede variar y la capacidad de red inalámbrica, el índice de produccn de datos,
el alcance y la cobertura pueden disminuir. El rendimiento depende de numerosos factores,
condiciones y variables, entre ellos, la distancia desde el punto de acceso, el volumen de tráfico de
la red, los materiales de construcción de la vivienda, el sistema operativo utilizado, la combinación
de productos inalámbricos presentes en la red, posibles interferencias y otras condiciones
adversas.
BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de
empresas Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos
propietarios. Licencias y notas de aviso para software de terceros usados en este producto
pueden ser consultadas aquí: http://support.linksys.com/en-us/license. Por favor contacte
http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter para preguntas o solicitudes de código fuente
GPL.
© 2016 Belkin International, Inc. y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.
1
Guía del usuario
WRT3200ACM
MU-MIMO
Router Wi-Fi Gigabit
2
Contenido
Descripción general del producto ..................................................................... 3
Vista delantera ......................................................................................................................................... 3
Vista trasera .............................................................................................................................................. 5
Evite el sobrecalentamiento ................................................................................................................ 7
Instalación sobre la pared .................................................................................................................... 7
Instalación: Nociones básicas ......................................................................... 10
Dónde encontrar más ayuda ............................................................................................................. 10
Cómo instalar la router ....................................................................................................................... 10
Cómo utilizar Linksys Smart Wi-Fi ................................................................. 13
Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi .......................................................................................... 13
Mapa de red ............................................................................................................................................ 14
Acceso de usuarios invitados ........................................................................................................... 14
Controles parentales ........................................................................................................................... 15
Priorización de contenido multimedia ........................................................................................... 15
Prueba de velocidad ............................................................................................................................ 16
Almacenamiento externo ................................................................................................................... 16
Conectividad .......................................................................................................................................... 17
Resolución de problemas ................................................................................................................... 17
Funciones inalámbricas ...................................................................................................................... 18
Seguridad ................................................................................................................................................ 18
Resolución de problemas .................................................................................. 19
El router no se configuró correctamente ..................................................................................... 19
Mensaje de aviso de desconexión del cable de Internet ......................................................... 19
Mensaje de aviso de que no se pudo acceder al router ........................................................... 20
Tras la instalación ................................................................................................................................. 22
Especificaciones .................................................................................................. 24
Linksys WRT3200ACM...................................................................................................................... 24
Características ...................................................................................................................................... 24
3
Descripción general del producto
Vista delantera
4
Panel delantero
(1) Indicador de energía(Blanco) El ícono LED queda de color blanco cuando el router es
encendido. Titilará cuando el router comience el modo de autodiagnóstico durante el proceso de
carga.
(2) Indicador de Internet(Blanco/Ámbar) El LED de Internet LED queda de color blanco cuando
está conectado a Internet. La luz blanca titila mientras el router trabaja para establecer una
conexión. El LED de color ámbar sólido indica que se cayó la conexión debido a problemas de
configuración. La luz ámbar que titila indica que se cayó la conexn debido a problemas con el
hardware.
(3) Indicador de 2.4 GHz(Blanco) El indicador LED inalámbrico queda de color blanco cuando
uno o más clientes se encuentran conectados a la red de 2,4 GHz. Si el LED estuviera titilando en
color blanco, el router está enviando o recibiendo datos a través de la red de 2,4 GHz.
(4) Indicador de 5 GHz Indicator(Blanco) El indicador LED inalámbrico queda de color blanco
cuando uno o más clientes se encuentran conectados a la red de 5GHz. Si el LED estuviera
titilando en color blanco, el router está enviando o recibiendo datos a través de la red de 5 GHz.
(5) Indicador eSATA(Blanco) Cuando no está conectado, el puerto USB/eSATA no está
conectado o hay un dispositivo USB conectado. El LED queda de color blanco cuando hay un
dispositivo eSATA conectado. La luz LED blanca titilando indica que hay actividad a través del
puerto eSATA.
(6) Indicator USB1(Blanco) Cuando no está conectado, el puerto USB/eSATA no está
conectado o hay un dispositivo eSATA conectado. El LED queda de color blanco cuando hay un
dispositivo USB conectado. La luz LED blanca titilando indica que hay actividad en el puerto.
(7) Indicador primario USB2(Blanco) Cuando no está conectado, el puerto USB 3.0 no es
conectado. El LED queda de color blanco cuando hay un dispositivo USB conectado. El color
blanco que titila indica que hay actividad en el puerto.
5
(8) Indicador secundario USB2(Blanco) Cuando no está conectado, un dispositivo USB 1.0 o
USB 2.0 está conectado. Cuando la luz LED queda de color blanco indica que hay un dispositivo
USB 3.0 conectado.
(9) ETHERNET 1 a través del puerto 4 (Primario)(Blanco) Estos LED numerados se
corresponden con los números de los puertos en el panel trasero del router. Si la luz LED queda de
color blanco, el router esconectado al dispositivo a tras del puerto. Una luz LED blanca que
parpadea indica que hay actividad de red a través de ese puerto.
(10) ETHERNET 1 a través del puerto 4 (Secundario)(Blanco) Si el LED blanco está apagado, el
router se conectó exitosamente al dispositivo a través de ese puerto a 10/100 Mbps. Cuando el
LED queda de color blanco indica que el router se conectó exitosamente a un dispositivo a 1000
Mbps.
(11) Indicador WPS(Blanco/Ámbar) El LED titila lentamente por hasta dos minutos durante la
configuración protegida de Wi-Fi. Permanecerá de color blanco por cinco segundos para indicar
una conexn exitosa. El LED de color ámbar titila si el proceso de la configuración protegida de
Wi-Fi falla. Asegúrese de que el dispositivo del cliente sea compatible con la configuración
protegida de Wi-Fi. Espere hasta que el LED se apague y vuelva a intentarlo. El router admite una
sesión a la vez.
Vista trasera
(1) Antenas ajustablesEste router incluye de fábrica cuatro antenas externas ajustables que
6
deben estar conectadas al router antes de encenderlo. Para conectar las antenas, gire el conector
de la antena en el sentido de las agujas del reloj sobre el puerto de la antena del router.
Nota
Para un mejor desempeño, posicione las antenas laterales en forma vertical como se
muestra en la imagen de la izquierda.
(2) Botón de Wi-Fi Protected Setup™: presione para configurar fácilmente la seguridad
inalámbrica en dispositivos de red habilitados con Wi-Fi Protected Setup.
(3) Puertos Ethernet: conecte cables Ethernet a estos puertos gigabit azules (10/100/1000) y a
dispositivos con cable en su red.
Nota
:
para obtener el mejor desempeño, use cables CAT5e o de mejor calidad en los puertos
Ethernet.
(4) Puerto de Internet: conecte un cable Ethernet a este puerto gigabit amarillo (10/100/1000) y
a un módem de Internet de cable/DSL o de fibra.
Nota
:
para obtener el mejor desempeño, use cables CAT5e o de mejor calidad en los puertos de
Internet.
(5) Puerto USB 3.0: conecte y comparta una unidad USB en su red o en Internet.
(6) Combo puertos USB 2.0/eSATA: conecte y comparta una unidad USB o aSATA en su red o en
Internet. También puede conectar una impresora USB y compartirla en su red.
(7) Botón de Reset (Reinicio): presione y manténgalo presionado durante 10 segundos (hasta que
el LED de encendido comience a parpadear) para restablecer la configuración debrica del
router. También puede restablecer la configuración de fábrica usando la Linksys Smart Wi-Fi en
Internet o en la aplicación móvil.
(8) Puerto de electricidad: conecte el adaptador de electricidad CA incluido.
(9) Botón de encendido (solo en modelos para la UE): presione para encender el router.
7
Evite el sobrecalentamiento
Instalación sobre la pared
El router tiene ranuras de montaje en pared en parte inferior de cada pie para brindar flexibilidad
en el montaje del router en la pared. La distancia entre las ranuras en el lado más corto es de 104
mm. La distancia entre las ranuras en el lado más largo es de 210 mm. Se deben usar dos tornillos
para montar el router.
Nota:Linksys no se hace responsable por los daños ocasionados por el uso de accesorios de
montaje poco seguros.
8
Instrucciones de montaje
1.
Determine dónde quiere montar el router y qué lado usará para el montaje. Asegúrese de
que la pared que utiliza sea lisa, plana y firme, y que esté seca. Asegúrese de que la
ubicación esté cerca de un tomacorriente.
2.
Antes de taladrar los orificios, elija la plantilla (lado corto o largo) que encaje en su
instalación. Taladre los orificios usando la plantilla correcta.
3.
Inserte un tornillo en cada orificio y deje 4 mm de la cabeza expuesta.
4.
Posicione el router para que las ranuras de montaje en pared estén alineadas a los dos
tornillos.
5.
Colóquelas ranuras de montaje en pared sobre los tornillos y deslice el router hacia abajo
hasta que los tornillos encajen perfectamente en las ranuras de montaje en pared.
9
Muestra de instalación sobre la pared
Imprima esta página en tamaño 100%.
Ubíquelo sobre la pared en la posición que desea el router y marque dónde se ubicarán los
tornillos.
10
Instalación: Nociones básicas
Dónde encontrar más ayuda
Además de esta guía del usuario puede obtener ayuda en las siguientes localizaciones:
Linksys.com/support/WRT3200ACM (documentación, descargas, preguntas frecuentes,
asistenciacnica, chat en vivo, foros)
Ayuda de Linksys Smart Wi-Fi (conéctese a Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haga clic
en Ayuda en la parte superior de la pantalla)
Nota: las licencias y los avisos para los software de terceros que se usan en este producto se
pueden ver en http://support.linksys.com/en-us/license. Comuníquese con
http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter en el caso de tener preguntas o para pedir
digos fuente GPL.
Cómo instalar la router
1.
Si está reemplazando un router ya existente desconecte primero el router.
2. Gire las antenas hasta que estén en posición vertical y conecte el router a un
tomacorriente. Modelos europeos: presione el interruptor de encendido para | (on).
3. Conecte el cable de Internet desde su módem al puerto amarillo de Internet en su router.
Espere hasta que la luz indicadora del router se encienda fija.
4. Conecte al nombre de red inalámbrica seguro que se muestra en la Quick Start Guide
(Guía de inicio rápido) incluida en su router. (puede cambiar el nombre de red y la
contraseña posteriormente). Si necesita ayuda para conectarse a la red, consulte la
11
documentación del dispositivo en el CD proporcionado.
Nota: no tendrá acceso a Internet hasta que la instalación se haya completado.
5. Abra un explorador para abrir las
instrucciones de instalación del router Linksys Smart Wi-Fi. Si no ve las instrucciones
escriba
linksyssmartwifi.com
en la barra de direcciones.
Al final de la instalación, siga las instrucciones en pantalla para configurar su cuenta de Linksys
Smart Wi-Fi. Use Linksys Smart Wi-Fi para configurar su router desde cualquier computadora con
conexn a Internet.
Gestione sus ajustes de su router:
Cambiar el nombre y la contraseña del router
Configurar el acceso de usuarios invitados
Configurar el control para padres
Conectar dispositivos a su red
Probar la velocidad de su conexión a Internet
Nota: durante el proceso de configuración de cuenta de Linksys Smart Wi-Fi, se le enviará un
correo electrónico de verificación. Desde su red doméstica haga clic en el enlace incluido en el
correo para asociar su router con la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi.
Consejo: imprima la siguiente página y apunte los parámetros de configuración de su router y
cuenta en la tabla como referencia. Guarde sus notas en un lugar seguro.
12
Nombre de la red de
2,4 GHz
Contraseña de red
Nombre de la red de
5 GHz
Contraseña de red
Contraseña de
router
Nombre de la red
para usuarios
invitados
Contraseña de la red
para usuarios
invitados
Nombre de usuario
de Linksys Smart
Wi-Fi
Contraseña de
Linksys Smart Wi-Fi
13
Cómo utilizar Linksys Smart Wi-Fi
Puede configurar su router desde cualquier lugar del mundo usando Linksys Smart Wi-Fi pero
también lo puede hacer directamente en su red doméstica. Linksys Smart Wi-Fi puede estar
disponible también en su dispositivo móvil. Consulte la tienda de aplicaciones de su dispositivo
para más información.
Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi
Para conectarse a Linksys Smart Wi-Fi:
1.
Abra un explorador web en su computadora.
2.
Vaya a www.linksyssmartwifi.com e inicie la sesión en su cuenta.
Si no recuerda su contraseña haga clic en
Forgot your password?
(¿Olvidó su contraseña?) y siga
las instrucciones en pantalla.
14
Mapa de red
Le permite ver y administrar todos los dispositivos de la red conectados a su router. Puede ver los
dispositivos en su red principal y en su red de invitados o mostrar información sobre cada
dispositivo.
Acceso de usuarios invitados
Le permite configurar y controlar una red que pueden usar los invitados sin acceder a todos los
recursos de su red.
15
Controles parentales
Le permiten bloquear sitios web y establecer los tiempos de acceso a Internet.
Priorización de contenido multimedia
Le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen prioridad para el tráfico de su red.
16
Prueba de velocidad
Le permite probar la velocidad de conexión a Internet de su red.
Almacenamiento externo
Le permite acceder a una unidad USB conectada (no incluida) y configurar la función de compartir
archivos, un servidor de medios y acceso a un FTP.
17
Conectividad
Le permite configurar los ajustes de redsicos y avanzados.
Resolución de problemas
Le permite diagnosticar los problemas de su router y controlar el estado de su red.
18
Funciones inalámbricas
Le permite configurar la red inalámbrica de su router. Puede cambiar el modo de seguridad, la
contraseña y el filtro MAC, y conectar dispositivos usando Wi-Fi Protected Setup™.
Seguridad
Le permite configurar la seguridad inalámbrica de su router. Puede establecer el firewall y los
ajustes de VPN y crear configuraciones personalizadas para aplicaciones y juegos.
19
Resolución de problemas
Puede encontrar más asistencia de nuestro servicio de
El router no se configu correctamente
Si Linksys Smart Wi-Fi no completó el proceso de instalación puede intentar lo siguiente:
Presione y mantenga presionado el botón de Reset (Reinicio) en su router con un clip
de papel o un alfiler hasta que el indicador LED empiece a parpadear de nuevo (unos
10 segundos). Instale el router de nuevo.
Deshabilite temporalmente el firewall de su computadora (consulte las
instrucciones del software de seguridad para obtener ayuda). Instale el router de
nuevo.
Si tiene otra computadora úsela para instalar el router de nuevo.
Mensaje de aviso de desconexión del cable de Internet
Si cuando intenta instalar el router recibe el siguiente mensaje "“Your Internet cable is not
plugged in” (Su cable de Internet no está conectado), siga los siguientes pasos de resolución de
problemas.
Asegúrese de que un cable de Ethernet o de Internet (o un cable como el que se suministra
con el router) esté conectado firmemente al puerto amarillo de Internet en la parte posterior
del router y en el puerto adecuado de su módem. Por lo general, este puerto en el módem
está rotulado con el nombre Ethernet, pero puede llamarse Internet o WAN.
20
Asegúrese de que su dem está conectado a la corriente y que está encendido. Si tiene
un interruptor de encendido asegúrese de que está fijado en la posición ON (Activado) o I
(opuesto a O).
Si su servicio de Internet es cable verifique que en el puerto de CABLE del módem-cable
está conectado el cable coaxial que su ISP le ha suministrado.
O si su servicio de Internet es DSL asegúrese de que la línea de teléfono DSL es
conectados al puerto DSL del módem.
Si su computadora estaba conectada al módem con un cable USB, desconecte el cable USB.
Instale el router nuevamente.
Mensaje de aviso de que no se pudo acceder al router
Para acceder al router, debe estar conectado a su propia red. Si ya tiene acceso a Internet de
manera inalámbrica, puede que el problema sea que accidentalmente se conectó a una red
inalámbrica diferente.
21
Para resolver el problema en computadoras Windows haga lo siguiente*:
1.
En su escritorio de Windows haga clic en el icono de red inalámbrica de la bandeja del
sistema. Aparece una lista con las redes disponibles.
2.
Haga clic en el nombre de nuestra red. Haga clic en Conectar. En el ejemplo que se
encuentra a continuación, la computadora se conectó a otra red inambrica llamada
wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM en este
ejemplo, Damaged_Beez2.4, se mostrará como seleccionado.
3.
Si se le requiere que ingrese una clave de red escriba su contraseña (Clave de seguridad) en
el campo Network key (Clave de red) y a continuación haga clic en Confirm network key
fields (Confirmar campos de clave de red). Haga clic en Connect (Conectar).
4.
Su computadora se conectará ahora a la red y usted debería poder acceder ahora al router.
*Dependiendo de su versión de Windows podrían existir algunas diferencias en el texto o los
iconos de estos pasos.
22
Para resolver el problema en computadoras Mac haga lo siguiente:
1.
En la barra menú que atraviesa la parte superior de la pantalla haga clic sobre el icono de
Wi-Fi. Aparece una lista de redes inalámbricas. Linksys Smart Wi-Fi asigna un nombre a
su red autoticamente.
2.
En el ejemplo que se encuentra a continuacn, la computadora se conectó a otra red
inalámbrica llamada wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys
WRT3200ACM en este ejemplo, Damaged_Beez2.4, se mostrará como seleccionado.
3.
Haga clic en el nombre de la red inalámbrica de su router Linksys WRT3200ACM
(Damaged_Beez2.4 en este ejemplo).
4.
Ingrese la contraseña de su red inalámbrica (Clave de seguridad) en el campo Password
(Contraseña). Haga clic en OK (Aceptar).
Tras la instalación
parece que Internet no está disponible
Si Internet tiene dificultades para comunicarse con su router el problema puede traducirse en un
mensaje "Cannot find [Internet address]" (No se puede encontrar [dirección de Internet]) en su
navegador web. Si tiene la certeza de que la dirección de Internet es correcta y ha intentado ya
diversas direcciones de Internetlidas obteniendo el mismo resultado este mensaje podría
indicar que hay un problema con su ISP o con la comunicación entre el módem y el router.
Intente lo siguiente:
Asegúrese de que los cables de red y de corriente están bien conectados.
Asegúrese de que la toma de alimentación a la que el router está conectado tiene
electricidad.
Reinicie su router.
23
Póngase en contacto con su ISP y pregúnteles si hay problemas de corte del suministro en
su área.
El método más común de solucionar problemas con su router es apagarlo y volverlo a encender.
Su router podrá entonces volver a cargar sus ajustes personalizados y otros dispositivos (como el
módem) tendrán la oportunidad de redescubrir al router y comunicarse de nuevo con él. Este
proceso se llama reinicio.
Para reiniciar su router usando el cable de energía haga lo siguiente:
1.
Desconecte el cable de energía del router y del módem.
2.
Aguarde 10 segundos y vuelva a conectar el cable de energía a su módem. Asegúrese de
que tiene electricidad.
3.
Espere unos dos minutos o hasta que el indicador ennea del módem haya parado de
parpadear. Vuelva a conectar el cable de energía al router.
4.
Espere hasta que el indicador de energía pare de parpadear. Espere dos minutos antes de
intentar de nuevo la conexión a Internet desde una computadora.
Para reiniciar su router usando la Linksys Smart Wi-Fi haga lo siguiente:
1.
Inicie la sesión en Linksys Smart Wi-Fi (Consulte “Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi” en
la página 13
).
2.
Bajo
Router Settings
(Ajustes del router) haga clic en
Troubleshooting
(Resolución de
problemas).
3.
Haga clic en la ficha de
Diagnostics
(Diagnósticos).
4.
Bajo
Reboot (Reiniciar), haga clic en Reboot (Reiniciar).
5.
Haga clic en Yes (Aceptar). El router se reiniciará. Mientras que el router se reinicia todos
los dispositivos conectados perderán su conexión a Internet y se volven a conectar
automáticamente cuando el router esté listo de nuevo.
Linksys Smart Wi-Fi no es abre en su navegador web
Las últimas versiones de Google Chrome
TM
, Firefox®, Safari® (para Ma y iPad®), Microsoft
Edge y la versión 8 u otra superior de Internet Explorer® funcionan con Linksys Smart Wi-Fi.
24
Especificaciones
Linksys WRT3200ACM
Nombre de modelo
Router Wi-Fi Gigabit Linksys MU-MIMO
Descripcn
Router AC de doble banda con Gigabit y 2 USB
Número de modelo
WRT3200ACM
Velocidad del puerto del conmutador 10/100/1000 Mbps (Ethernet Gigabit)
Frecuencia de radio
2,4 GHz y 5 GHz
Cantidad de antenas
4 antenas ajustables externas
Puertos Encendido, USB 3.0, Combo USB 2.0/eSATA,
Internet, Ethernet (1-4), RP-SMA (4)
Botones
Reinicio, Wi-Fi Protected Setup, Energía
Indicadores del panel frontal Encendido, Internet, 2,4 GHz, 5 GHz, eSATA,
USB1, USB2, Ethernet (1-4), Wi-Fi Protected
Setup,
UPnP
Compatible
Funciones de seguridad
WPA2, RADIUS
Bits de clave de seguridad
Cifrado de hasta 128 bits
Compatibilidad con sistemas de
almacenamiento de archivos
FAT, NTFS, y HFS+
Compatibilidad de navegador
Las últimas versiones de Google Chrome
TM
,
Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®),
Microsoft Edge y la versión 8 u otra superior de
Internet Explorer®
Características
Dimensiones 9,68x 7,64x 2,05” (sin antenas)
(246 x 194 x 52 mm)
Peso de la unidad
31 oz. (883 g)
Potencia
12V, 3,0A
Certificaciones FCC, IC, CE, Wi-Fi a/g/n/ac, Windows 7, Windows
8, DLNA
Temperatura de funcionamiento De 0 a 40°C
Temperatura de almacenaje Entre -20 y 60ºC
Humedad de funcionamiento Entre 10 a 80% de humedad relativa, sin
condensación
Humedad de almacenamiento
Entre 5 a 90% sin condensación
25
Notas:
Para obtener información sobre las regulaciones, la garantía y la información de seguridad,
consulte el CD que viene con su router o visite Linksys.com/support/WRT3200ACM.
Las presentes especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
ximo rendimiento de conformidad con las especificaciones IEEE Standard 802.11. El
rendimiento real de la capacidad de la red inalámbrica, la velocidad de los datos, el alcance y el
área de cobertura pueden variar El desempeño depende de muchos factores, condiciones y
variables, tales como la distancia desde el punto de acceso, el volumen del tráfico de red, la
construcción y sus materiales, el sistema operativo utilizado, la combinación de productos
inalámbricos, las interferencias y otras condiciones adversas.
BELKIN, LINKSYS y muchos otros nombres de productos y logotipos son marcas registradas del
grupo de compañías de Belkin. Las marcas registradas de terceros mencionadas son propiedad
de sus respectivos propietarios. Las licencias y los avisos para los software de terceros que se
usan en este producto se pueden ver en: http://support.linksys.com/en-us/license. Comuníquese
con http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter en el caso de tener preguntas o para pedir
digos fuente GPL.
© 2016 Belkin International, Inc. y/o sus afiliadas. Todos los derechos reservados.

Transcripción de documentos

Guía de usuario WRT3200ACM MU-MIMO Router Wi-Fi Gigabit 1 Contenido Descripción del producto ..................................................................................... 3 Vista frontal............................................................................................................................................... 3 Vista de la parte trasera ....................................................................................................................... 5 Evitar el recalentamiento ..................................................................................................................... 7 Colocación en la pared........................................................................................................................... 7 Instalación: Principios básicos ........................................................................ 10 Dónde encontrar más ayuda............................................................................................................. 10 Cómo instalar el router ....................................................................................................................... 10 Cómo usar la Linksys Smart Wi-Fi ................................................................. 13 Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi .......................................................................................... 13 Mapa de red ............................................................................................................................................ 14 Acceso de usuarios invitados........................................................................................................... 14 Controles parentales........................................................................................................................... 15 Priorización del contenido multimedia .......................................................................................... 15 Test de velocidad.................................................................................................................................. 16 Almacenamiento externo................................................................................................................... 16 Conectividad .......................................................................................................................................... 17 Resolución de problemas ................................................................................................................... 17 Red inalámbrica..................................................................................................................................... 18 Seguridad ................................................................................................................................................ 18 Resolución de problemas .................................................................................. 19 El router no se ha configurado correctamente .......................................................................... 19 Mensaje de Your Internet cable is not plugged in (el cable de internet no está conectado)............................................................................................................................................... 19 Mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al router) ............................... 21 Tras la instalación................................................................................................................................. 22 Especificaciones .................................................................................................. 24 Linksys WRT3200ACM...................................................................................................................... 24 Datos físicos........................................................................................................................................... 24 2 Descripción del producto Vista frontal 3 Panel frontal (1) Indicador de corriente (blanco): el LED se enciende fijo mientras que el router esté en funcionamiento. Parpadeará cuando el router entre en el modo de autodiagnóstico durante cada arranque. (2) Indicador de internet (blanco/ámbar): el LED de internet se enciende fijo en blanco cuando existe una conexión a internet en curso. Parpadea en color blanco cuando el router intenta establecer una conexión. El color ámbar fijo indica que la conexión está interrumpida debido a problemas de configuración. El color ámbar parpadeante indica que la conexión está interrumpida debido a problemas de hardware. (3) Indicador de 2,4 GHz (blanco): el LED de función inalámbrica se enciende fijo en color blanco cuando uno o más dispositivos clientes están conectados a la red de 2,4 GHz. Si el indicador LED está parpadeando en blanco el router está enviando o recibiendo datos sobre la red de 2,4 GHz. (14) Indicador de 5 GHz (blanco): el LED de red inalámbrica se enciende fijo en color blanco cuando uno o más dispositivos clientes están conectados a la red de 5 GHz. Si el indicador LED está parpadeando en blanco el router está enviando o recibiendo datos sobre la red de 5 GHz. (5)Indicador de eSATA (blanco): si está apagado el puerto USB/eSATA está desactivado o existe un dispositivo eSATA conectado. El LED se ilumina en blanco fijo cuando un dispositivo eSATA está conectado. Si el LED parpadea en blanco indica actividad en el puerto eSATA. (6) Indicador de USB1 (blanco): si está apagado el puerto USB/eSATA está desactivado o existe un dispositivo eSATA conectado. El LED se ilumina en blanco fijo cuando existe un dispositivo USB conectado. Si el LED parpadea en blanco indica actividad en el puerto. (7) Indicador primario de USB2 (blanco): si está apagado el puerto USB 3.0 está desactivado. El LED se ilumina en blanco fijo cuando existe un dispositivo USB conectado. Un blanco parpadeante indica actividad en el puerto. 4 (8) Indicador secundario de USB2 (blanco): cuando está apagado existe un dispositivo USB 1.0 o USB 2.0 conectado. El LED iluminado en blanco continuo indica que hay un dispositivo USB 3.0 conectado. (9) ETHERNET entre 1 y 4 (primario) (blanco): estos indicadores LED numerados corresponden con los puertos igualmente numerados en el panel trasero del router. Si el LED de color blanco se mantiene iluminado continuamente indica que el router se ha conectado con éxito a un dispositivo a través de ese puerto. El LED iluminado en blanco parpadeante indica actividad de red en ese puerto. (10) ETHERNET entre 1 y 4 (secundario) (blanco): si el LED blanco está apagado esto quiere decir que el router está conectado correctamente a un dispositivo por ese puerto y a una velocidad de 10/100 Mbps. Un LED blanco fijo indica que el router está conectado con éxito a un dispositivo a 1000 Mbps. (11) Indicador de WPS (blanco/ámbar): este LED parpadea lentamente durante 2 minutos durante el proceso de Wi-Fi Protected Setup. Se encenderá en blanco fijo durante 5 segundos para indicar que se ha establecido con éxito una conexión. El indicador LED parpadea en color ámbar si el proceso de Wi-Fi Protected Setup falla. Asegúrese de que el dispositivo cliente es compatible con la Wi-Fi Protected Setup. Espere a que la luz se apague y vuelva a intentarlo. El router admite las sesiones de una en una. Vista de la parte trasera (1) Antenas ajustables: este router incluye de fábrica cuatro antenas externas ajustables que 5 deben conectarse al router antes de encender este. Para conectar las antenas gire el conector de antena en sentido de las agujas del reloj sobre el puerto de antena en el router. Nota: para obtener el mejor rendimiento coloque las antenas lateral en posición vertical tal y como se muestra en la imagen de la izquierda. (2) Botón de Wi-Fi Protected Setup™: presiónelo para configurar la seguridad inalámbrica en aquellos dispositivos de red compatibles con Wi-Fi Protected Setup. (3) Puertos Ethernet: añada a su red dispositivos con cable conectándolos con cables Ethernet en estos puertos gigabit azules (10/100/1000). Nota: para obtener el mejor rendimiento posible use cables CAT5e o de certificación superior en los puertos Ethernet. (4) Puerto de internet: conecte un cable Ethernet a este puerto Gigabit amarillo (10/100/1000) y a un módem de banda ancha de cable/DSL o fibra óptica. Nota: para obtener el mejor rendimiento posible use un cable CAT5e u otro de certificación superior en el puerto de internet. (5) Puerto USB 3.0: conecte y comparta una unidad USB en su red o en internet. (6) Puerto combinado USB 2.0/eSATA: conecte y comparta una unidad USB o eSATA en su red o en internet. También puede conectar una impresora USB y compartirla en toda su red. Botón de Reset (Reinicio): presione y manténgalo presionado durante 10 segundos (hasta que el LED de encendido empiece a parpadear) para restablecer los ajustes de fábrica del router. También puede restaurar la configuración de fábrica usando la Linksys Smart Wi-Fi en internet o la aplicación móvil. (8) Puerto de corriente: conecte el adaptador de alimentación CA incluido. (9) Botón de corriente (solo en modelos europeos): presiónelo para encender el router (solo en modelos europeos). 6 Evitar el recalentamiento Colocación en la pared El router tiene unas ranuras de montaje en la parte inferior de cada pie para su instalación en pared, lo que permite flexibilidad a la hora de orientar el router una vez instalado en la pared. La distancia entre las ranuras en el lado corto es de 104 mm y la distancia entre las ranuras en el lado largo es de 210 mm. Se necesitan dos tornillos para montar el router. Nota: Linksys no se hace responsable de los daños que se produzcan debido a un montaje poco seguro del dispositivo en la pared. 7 Instrucciones de montaje 1. Determine donde quiere colocar el router y qué lado va a usar para fijarlo a la pared. Asegúrese de que la pared elegida sea lisa, plana y robusta, y de que esté seca. Asegúrese también de que la ubicación esté cerca de una toma eléctrica. 2. Antes de perforar ningún agujero escoja la plantilla (lado corto o lado largo) que se ajuste a la instalación deseada. Taladre los orificios siguiendo la plantilla adecuada. 3. Introduzca un tornillo en cada orificio y deje que sobresalga 4 mm. 4. Posicione el router de tal manera que las ranuras para montaje en pared queden alineadas con los dos tornillos. 5. Coloque las ranuras para el montaje en pared sobre los tornillos y deslice el router hacia abajo hasta que los tornillos encajen perfectamente en las ranuras. 8 Plantilla para montaje en pared Imprima esta página al 100 % de su tamaño. Colóquela en la pared en la posición deseada para el router y marque las ubicaciones de los tornillos. 9 Instalación: Principios básicos Dónde encontrar más ayuda Además de esta guía del usuario puede obtener ayuda en los siguientes sitios web: • Linksys.com/support/WRT3200ACM (documentación, frecuentes, servicio técnico , chat en vivo, foros) descargas, preguntas más • Ayuda para Linksys Smart Wi-Fi (conecte a la Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haga clic en Help [Ayuda], en la parte superior de la pantalla). Nota: puede consultar las licencias y notas del software de terceros utilizado en este producto en http://support.linksys.com/en-us/license. Por favor contacte http://support.linksys.com/enus/gplcodecenter para preguntas o solicitudes de código fuente GPL. Cómo instalar el router 1. Si reemplaza un router ya existente desconéctelo primero. 2. Gire las antenas en posición recta y enchufe el router a una fuente de alimentación. Modelos europeos: presione el interruptor de corriente para ponerlo en la posición | (on). 3. Conecte el cable de internet entre el módem y el puerto amarillo de internet del router. Espere hasta que el indicador de encendido del router se encienda fijo. 4. Conecte al nombre de red inalámbrica seguro que se muestra en la guía de inicio rápido incluida con el router (podrá cambiar el nombre de la red y la contraseña más adelante). Si necesita ayuda para conectar a la red consulte el CD de documentación incluido con el dispositivo. 10 Nota: no contará con acceso a internet hasta que haya completado la instalación. 5. Abra un navegador de internet para ejecutar la instrucciones de instalación del router Linksys Smart Wi-Fi. Si no ve las instrucciones escriba linksyssmartwifi.com en la barra de direcciones. Al final de la instalación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar su cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Use la Linksys Smart Wi-Fi para configurar su router desde cualquier ordenador con una conexión a internet. Administre los valores de configuración del router: • Cambie el nombre y la contraseña del router. • Configure el acceso de invitados • Establezca los controles parentales • Conecte dispositivos a su red • Evalúe la velocidad de conexión a internet Nota: como parte del proceso de configuración de la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi recibirá un correo electrónico de verificación. Desde su red doméstica haga clic en el enlace del correo electrónico para asociar su router con la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Consejo: imprima la siguiente página y a continuación anote para guardar como referencia los valores de configuración de su router y de la cuenta en la tabla. Guarde estas notas en un sitio seguro. 11 Nombre de la red de 2,4 GHz Contraseña de red Nombre de red de 5 GHz Contraseña de red Contraseña del router Nombre de la red para invitados Contraseña de la red de invitados Nombre de usuario de Linksys Smart Wi-Fi Contraseña de Linksys Smart Wi-Fi 12 Cómo usar la Linksys Smart Wi-Fi Aunque puede configurar su router desde cualquier lugar del mundo usando Linksys Smart Wi-Fi también puede hacerlo también directamente desde su red doméstica. Es posible igualmente que pueda utilizar Linksys Smart Wi-Fi desde su dispositivo móvil. Consulte la tienda online de aplicaciones de su dispositivo para obtener más información a este respecto. Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi Para conectar a Linksys Smart Wi-Fi: 1. Abra el explorador web de su ordenador. 2. Vaya a www.linksyssmartwifi.com e inicie allí la sesión de su cuenta. Si no recuerda su contraseña haga clic en Forgot your password (¿Olvidó su contraseña?) y siga las instrucciones en pantalla para recuperarla. 13 Mapa de red Esta función le permite mostrar y gestionar todos los dispositivos de red conectados al router. Puede ver los dispositivos de la red principal y la red de invitados o mostrar información acerca de cada dispositivo. Acceso de usuarios invitados Le permite configurar y controlar una red que los invitados podrán utilizar sin tener acceso a todos los recursos de la red. 14 Controles parentales Esta función le permite bloquear páginas web y fijar tiempos de acceso a internet. Priorización del contenido multimedia Le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen la máxima preferencia en el tráfico de su red. 15 Test de velocidad Le permite evaluar la velocidad de su conexión a internet. Almacenamiento externo Le permite acceder a una unidad USB conectada (no incluida) y configurar el sistema para compartir archivos, un servidor multimedia o el acceso FTP. 16 Conectividad Le permite configurar los ajustes básicos y avanzados de la red. Resolución de problemas Le permite diagnosticar problemas con el router y comprobar el estado de la red. 17 Red inalámbrica Esta opción le permite configurar la red inalámbrica del router. Puede cambiar el modo de seguridad, la contraseña y el filtrado MAC, así como conectar dispositivos a través de Wi-Fi Protected Setup™. Seguridad Le permite configurar la red inalámbrica del router. Puede configurar el firewall y los parámetros VPN, y crear parámetros predeterminados para aplicaciones y juegos. 18 Resolución de problemas Puede obtener más ayuda acudiendo a nuestro galardonado servicio de atención al cliente en la siguiente dirección: Linksys.com/support/WRT3200ACM. El router no se ha configurado correctamente Si Linksys Smart Wi-Fi no ha completado la configuración, puede probar lo siguiente: • Presione y mantenga presionado el botón Reset (Reinicio) en su router con un clip o alfiler hasta que el LED comience a parpadear (unos 10 segundos). Instale de nuevo el router. • Deshabilite temporalmente el firewall del ordenador (consulte las instrucciones del software de seguridad para obtener ayuda). Instale de nuevo el router. • Si tiene otro ordenador utilícelo para volver a instalar el router de nuevo. Mensaje de Your Internet cable is not plugged in (el cable de internet no está conectado) Si aparece el mensaje «Your Internet cable is not plugged in» (el cable de internet no está conectado) cuando intenta configurar el router, siga estos pasos de resolución de problemas. • Asegúrese de que hay un cable de Ethernet o internet (o un cable idéntico al incluido con su router) bien conectado al puerto WAN amarillo en el router y al puerto apropiado en su router. Este puerto en el módem suele estar etiquetado como Ethernet, pero puede ser denominado también como internet o WAN. 19 • Asegúrese de que el módem esté enchufado y encendido. Si está provisto de un interruptor de alimentación asegúrese de que está fijado en la posición ON (Encendido) o l (y no en O). • Si su servicio de internet es por cable verifique que el cable coaxial suministrado por su ISP está bien conectado al puerto de CABLE del cable-módem. • Si su servicio de internet es DSL asegúrese de que la línea de teléfono DSL está conectado al puerto DSL del módem. • Si el ordenador estaba conectado anteriormente al módem mediante un cable USB, desconecte dicho cable. • Instale de nuevo el router. 20 Mensaje Cannot access your router (No se puede acceder al router) Para acceder al router, debe estar conectado a su propia red. Si ya dispone de acceso a internet inalámbrico el problema puede ser que se haya conectado accidentalmente a una red inalámbrica distinta. Para resolver el problema en ordenadores con Windows haga lo siguiente: 1. En el Escritorio de Windows haga clic sobre el icono de señal inalámbrica de la bandeja del sistema. Aparecerá una lista de las redes inalámbricas disponibles. 2. Haga clic en el nombre de su red. Haga clic en Connect (Conectar). En el ejemplo que se muestra a continuación, el ordenador estaba conectado a otra red inalámbrica con el nombre wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM, Damaged_Beez2.4 en este ejemplo se muestra seleccionado. 3. Si se le solicita que introduzca una clave de red, escriba su contraseña (clave de seguridad) en los campos de Clave de red y Confirmar clave de red. Haga clic en Connect (Conectar). 4. Su ordenador se conectará a la red y ahora debería poder acceder al router. *Dependiendo de su versión de Windows es posible que existan algunas diferencias en el texto específico o los iconos contenidos en estos pasos. 21 Para solucionar el problema en ordenadores Mac haga lo siguiente: 1. Haga clic en el icono Wi-Fi de la barra de menús situada en la parte superior de la pantalla. Aparecerá una lista de las redes inalámbricas. Linksys Smart Wi-Fi ha asignado automáticamente un nombre a su red. 2. En el ejemplo que se muestra a continuación, el ordenador estaba conectado a otra red inalámbrica con el nombre wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM, Damaged_Beez2.4 en este ejemplo se muestra seleccionado. 3. Haga clic sobre el nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM (Damaged_Beez2.4 en el ejemplo). 4. Escriba la contraseña de red inalámbrica (Clave de seguridad) en el campo de Contraseña. Haga clic en OK (Aceptar). Tras la instalación Parece que no hay conexión a internet disponible Si se producen dificultades de conexión entre internet y su router el problema puede manifestarse con un mensaje de «Cannot find [Internet address]» (No se puede encontrar [dirección de internet]) en su explorador web. Si tiene la certeza de que la dirección de internet es correcta y lo ha intentado varias veces con distintas direcciones de internet válidas con el mismo resultado el mensaje podría significar que existe un problema con su ISP o con la comunicación entre el router y el módem. Intente hacer lo siguiente: • Asegúrese de que la red y los cables de corriente están correctamente conectados. • Asegúrese de que la toma de corriente a la que el router está enchufado suministra electricidad. 22 • Reinicie el router. • Contacte con su ISP y pregunte si se están produciendo apagones en su área. El método más común para resolver problemas con el router es apagarlo y volverlo a encender. Su router puede cargar de nuevo sus parámetros de configuración personalizados y otros dispositivos (como el módem) podrán encontrar de nuevo el router y comunicarse con él. Este proceso se denomina reinicio. Para reiniciar su router usando el cable de corriente haga lo siguiente: 1. Desconecte el cable de corriente del router y del módem. 2. Espere 10 segundos y vuelva a conectar el cable al módem. Asegúrese de que este recibe corriente. 3. Espere hasta que el indicador online del módem haya parado de parpadear (unos dos minutos). Vuelva a conectar el cable de corriente al router. 4. Espere a que el indicador de corriente deje de parpadear. Espere dos minutos antes de intentar conectarse de nuevo a internet desde un ordenador. Para reiniciar el router usando la Linksys Smart Wi-Fi haga lo siguiente: 1. Inicie la sesión en Linksys Smart Wi-Fi. (Consulte «Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi» en la página 13). 2. Bajo Router Settings (Ajustes del router) haga clic en Troubleshooting (Resolución de problemas). 3. Haga clic en la pestaña de Diagnostics (Diagnósticos). 4. Bajo Reboot (Reinicio del sistema) haga clic en Reboot (Reiniciar). 5. Haga clic en Sí. El router se reiniciará. Mientras que el router se está reiniciando todos los dispositivos conectados perderán su conexión a internet y se conectará automáticamente cuando el router esté listo de nuevo. Linksys Smart Wi-Fi no se abre en su explorador web Las últimas versiones de Google Chrome TM Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge y versión 8 o superior de Internet Explorer® funcionan con Linksys Smart Wi-Fi. 23 Especificaciones Linksys WRT3200ACM Nombre del modelo Descripción Número del modelo Velocidad de puerto de switch Radiofrecuencia N.º de antenas Puertos Botones Indicadores del panel frontal UPnP Funciones de seguridad Bits de clave de seguridad Compatibilidad con sistema de archivos de almacenamiento Compatibilidad con exploradores Router Wi-Fi Gigabit MU-MIMO de Linksys Router AC de doble banda con Gigabit y 2 puertos USB WRT3200ACM 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet) 2,4 GHz y 5 GHz 4 antenas externas regulables Corriente, USB 3.0, combinado USB 2.0/eSATA, Internet, Ethernet (1-4), RP-SMA (4) Reset (Reinicio), Wi-Fi Protected Setup, Alimentación Corriente, Internet, 2,4 GHz, 5 GHz, eSATA, USB1, USB2, Ethernet (1-4), Wi-Fi Protected Setup Compatible WPA2, RADIUS Encriptación de hasta 128 bits FAT, NTFS y HFS+ Las últimas versiones de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge, y versión 8 o superior de Internet Explorer®. Datos físicos Dimensiones Peso de la unidad Corriente Certificaciones Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de funcionamiento Humedad de almacenamiento 9,68” x 7,64” x 2,05” (sin antenas) (246 x 194 x 52 mm) 883 gramos 12 V, 3,0 A FCC, IC, CE, Wi-Fi a/g/n/ac, Windows 7, Windows 8, DLNA Entre 0 y 40 °C Entre -20 y 60 °C Entre 10 % y 80 % de humedad relativa sin condensación Entre 5 % y 90 % sin condensación 24 Notas: Para obtener información sobre el cumplimiento normativo, la garantía y la seguridad consulte el CD incluido con el router o vaya a Linksys.com/support/WRT3200ACM. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Rendimiento máximo según lo establecido en las especificaciones de la norma IEEE 802.11. El rendimiento real puede variar y la capacidad de red inalámbrica, el índice de producción de datos, el alcance y la cobertura pueden disminuir. El rendimiento depende de numerosos factores, condiciones y variables, entre ellos, la distancia desde el punto de acceso, el volumen de tráfico de la red, los materiales de construcción de la vivienda, el sistema operativo utilizado, la combinación de productos inalámbricos presentes en la red, posibles interferencias y otras condiciones adversas. BELKIN, LINKSYS y otros nombres y logotipos de productos son marcas comerciales del grupo de empresas Belkin. Las marcas comerciales de terceros mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios. Licencias y notas de aviso para software de terceros usados en este producto pueden ser consultadas aquí: http://support.linksys.com/en-us/license. Por favor contacte http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter para preguntas o solicitudes de código fuente GPL. © 2016 Belkin International, Inc. y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. 25 Guía del usuario WRT3200ACM MU-MIMO Router Wi-Fi Gigabit 1 Contenido Descripción general del producto ..................................................................... 3 Vista delantera ......................................................................................................................................... 3 Vista trasera.............................................................................................................................................. 5 Evite el sobrecalentamiento ................................................................................................................ 7 Instalación sobre la pared .................................................................................................................... 7 Instalación: Nociones básicas ......................................................................... 10 Dónde encontrar más ayuda............................................................................................................. 10 Cómo instalar la router ....................................................................................................................... 10 Cómo utilizar Linksys Smart Wi-Fi ................................................................. 13 Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi .......................................................................................... 13 Mapa de red ............................................................................................................................................ 14 Acceso de usuarios invitados........................................................................................................... 14 Controles parentales........................................................................................................................... 15 Priorización de contenido multimedia ........................................................................................... 15 Prueba de velocidad ............................................................................................................................ 16 Almacenamiento externo................................................................................................................... 16 Conectividad .......................................................................................................................................... 17 Resolución de problemas ................................................................................................................... 17 Funciones inalámbricas ...................................................................................................................... 18 Seguridad ................................................................................................................................................ 18 Resolución de problemas .................................................................................. 19 El router no se configuró correctamente ..................................................................................... 19 Mensaje de aviso de desconexión del cable de Internet......................................................... 19 Mensaje de aviso de que no se pudo acceder al router........................................................... 20 Tras la instalación................................................................................................................................. 22 Especificaciones .................................................................................................. 24 Linksys WRT3200ACM...................................................................................................................... 24 Características...................................................................................................................................... 24 2 Descripción general del producto Vista delantera 3 Panel delantero (1) Indicador de energía—(Blanco) El ícono LED queda de color blanco cuando el router está encendido. Titilará cuando el router comience el modo de autodiagnóstico durante el proceso de carga. (2) Indicador de Internet—(Blanco/Ámbar) El LED de Internet LED queda de color blanco cuando está conectado a Internet. La luz blanca titila mientras el router trabaja para establecer una conexión. El LED de color ámbar sólido indica que se cayó la conexión debido a problemas de configuración. La luz ámbar que titila indica que se cayó la conexión debido a problemas con el hardware. (3) Indicador de 2.4 GHz—(Blanco) El indicador LED inalámbrico queda de color blanco cuando uno o más clientes se encuentran conectados a la red de 2,4 GHz. Si el LED estuviera titilando en color blanco, el router está enviando o recibiendo datos a través de la red de 2,4 GHz. (4) Indicador de 5 GHz Indicator—(Blanco) El indicador LED inalámbrico queda de color blanco cuando uno o más clientes se encuentran conectados a la red de 5GHz. Si el LED estuviera titilando en color blanco, el router está enviando o recibiendo datos a través de la red de 5 GHz. (5) Indicador eSATA—(Blanco) Cuando no está conectado, el puerto USB/eSATA no está conectado o hay un dispositivo USB conectado. El LED queda de color blanco cuando hay un dispositivo eSATA conectado. La luz LED blanca titilando indica que hay actividad a través del puerto eSATA. (6) Indicator USB1—(Blanco) Cuando no está conectado, el puerto USB/eSATA no está conectado o hay un dispositivo eSATA conectado. El LED queda de color blanco cuando hay un dispositivo USB conectado. La luz LED blanca titilando indica que hay actividad en el puerto. (7) Indicador primario USB2—(Blanco) Cuando no está conectado, el puerto USB 3.0 no está conectado. El LED queda de color blanco cuando hay un dispositivo USB conectado. El color blanco que titila indica que hay actividad en el puerto. 4 (8) Indicador secundario USB2—(Blanco) Cuando no está conectado, un dispositivo USB 1.0 o USB 2.0 está conectado. Cuando la luz LED queda de color blanco indica que hay un dispositivo USB 3.0 conectado. (9) ETHERNET 1 a través del puerto 4 (Primario)—(Blanco) Estos LED numerados se corresponden con los números de los puertos en el panel trasero del router. Si la luz LED queda de color blanco, el router está conectado al dispositivo a través del puerto. Una luz LED blanca que parpadea indica que hay actividad de red a través de ese puerto. (10) ETHERNET 1 a través del puerto 4 (Secundario)—(Blanco) Si el LED blanco está apagado, el router se conectó exitosamente al dispositivo a través de ese puerto a 10/100 Mbps. Cuando el LED queda de color blanco indica que el router se conectó exitosamente a un dispositivo a 1000 Mbps. (11) Indicador WPS—(Blanco/Ámbar) El LED titila lentamente por hasta dos minutos durante la configuración protegida de Wi-Fi. Permanecerá de color blanco por cinco segundos para indicar una conexión exitosa. El LED de color ámbar titila si el proceso de la configuración protegida de Wi-Fi falla. Asegúrese de que el dispositivo del cliente sea compatible con la configuración protegida de Wi-Fi. Espere hasta que el LED se apague y vuelva a intentarlo. El router admite una sesión a la vez. Vista trasera (1) Antenas ajustables—Este router incluye de fábrica cuatro antenas externas ajustables que 5 deben estar conectadas al router antes de encenderlo. Para conectar las antenas, gire el conector de la antena en el sentido de las agujas del reloj sobre el puerto de la antena del router. Nota—Para un mejor desempeño, posicione las antenas laterales en forma vertical como se muestra en la imagen de la izquierda. (2) Botón de Wi-Fi Protected Setup™: presione para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en dispositivos de red habilitados con Wi-Fi Protected Setup. (3) Puertos Ethernet: conecte cables Ethernet a estos puertos gigabit azules (10/100/1000) y a dispositivos con cable en su red. Nota: para obtener el mejor desempeño, use cables CAT5e o de mejor calidad en los puertos Ethernet. (4) Puerto de Internet: conecte un cable Ethernet a este puerto gigabit amarillo (10/100/1000) y a un módem de Internet de cable/DSL o de fibra. Nota: para obtener el mejor desempeño, use cables CAT5e o de mejor calidad en los puertos de Internet. (5) Puerto USB 3.0: conecte y comparta una unidad USB en su red o en Internet. (6) Combo puertos USB 2.0/eSATA: conecte y comparta una unidad USB o aSATA en su red o en Internet. También puede conectar una impresora USB y compartirla en su red. (7) Botón de Reset (Reinicio): presione y manténgalo presionado durante 10 segundos (hasta que el LED de encendido comience a parpadear) para restablecer la configuración de fábrica del router. También puede restablecer la configuración de fábrica usando la Linksys Smart Wi-Fi en Internet o en la aplicación móvil. (8) Puerto de electricidad: conecte el adaptador de electricidad CA incluido. (9) Botón de encendido (solo en modelos para la UE): presione para encender el router. 6 Evite el sobrecalentamiento Instalación sobre la pared El router tiene ranuras de montaje en pared en parte inferior de cada pie para brindar flexibilidad en el montaje del router en la pared. La distancia entre las ranuras en el lado más corto es de 104 mm. La distancia entre las ranuras en el lado más largo es de 210 mm. Se deben usar dos tornillos para montar el router. Nota:Linksys no se hace responsable por los daños ocasionados por el uso de accesorios de montaje poco seguros. 7 Instrucciones de montaje 1. Determine dónde quiere montar el router y qué lado usará para el montaje. Asegúrese de que la pared que utiliza sea lisa, plana y firme, y que esté seca. Asegúrese de que la ubicación esté cerca de un tomacorriente. 2. Antes de taladrar los orificios, elija la plantilla (lado corto o largo) que encaje en su instalación. Taladre los orificios usando la plantilla correcta. 3. Inserte un tornillo en cada orificio y deje 4 mm de la cabeza expuesta. 4. Posicione el router para que las ranuras de montaje en pared estén alineadas a los dos tornillos. 5. Colóquelas ranuras de montaje en pared sobre los tornillos y deslice el router hacia abajo hasta que los tornillos encajen perfectamente en las ranuras de montaje en pared. 8 Muestra de instalación sobre la pared Imprima esta página en tamaño 100%. Ubíquelo sobre la pared en la posición que desea el router y marque dónde se ubicarán los tornillos. 9 Instalación: Nociones básicas Dónde encontrar más ayuda Además de esta guía del usuario puede obtener ayuda en las siguientes localizaciones: • Linksys.com/support/WRT3200ACM (documentación, descargas, preguntas frecuentes, asistencia técnica, chat en vivo, foros) • Ayuda de Linksys Smart Wi-Fi (conéctese a Linksys Smart Wi-Fi y a continuación haga clic en Ayuda en la parte superior de la pantalla) Nota: las licencias y los avisos para los software de terceros que se usan en este producto se pueden ver en http://support.linksys.com/en-us/license. Comuníquese con http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter en el caso de tener preguntas o para pedir códigos fuente GPL. Cómo instalar la router 1. Si está reemplazando un router ya existente desconecte primero el router. 2. Gire las antenas hasta que estén en posición vertical y conecte el router a un tomacorriente. Modelos europeos: presione el interruptor de encendido para | (on). 3. Conecte el cable de Internet desde su módem al puerto amarillo de Internet en su router. Espere hasta que la luz indicadora del router se encienda fija. 4. Conecte al nombre de red inalámbrica seguro que se muestra en la Quick Start Guide (Guía de inicio rápido) incluida en su router. (puede cambiar el nombre de red y la contraseña posteriormente). Si necesita ayuda para conectarse a la red, consulte la 10 documentación del dispositivo en el CD proporcionado. Nota: no tendrá acceso a Internet hasta que la instalación se haya completado. 5. Abra un explorador para abrir las instrucciones de instalación del router Linksys Smart Wi-Fi. Si no ve las instrucciones escriba linksyssmartwifi.com en la barra de direcciones. Al final de la instalación, siga las instrucciones en pantalla para configurar su cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Use Linksys Smart Wi-Fi para configurar su router desde cualquier computadora con conexión a Internet. Gestione sus ajustes de su router: • Cambiar el nombre y la contraseña del router • Configurar el acceso de usuarios invitados • Configurar el control para padres • Conectar dispositivos a su red • Probar la velocidad de su conexión a Internet Nota: durante el proceso de configuración de cuenta de Linksys Smart Wi-Fi, se le enviará un correo electrónico de verificación. Desde su red doméstica haga clic en el enlace incluido en el correo para asociar su router con la cuenta de Linksys Smart Wi-Fi. Consejo: imprima la siguiente página y apunte los parámetros de configuración de su router y cuenta en la tabla como referencia. Guarde sus notas en un lugar seguro. 11 Nombre de la red de 2,4 GHz Contraseña de red Nombre de la red de 5 GHz Contraseña de red Contraseña de router Nombre de la red para usuarios invitados Contraseña de la red para usuarios invitados Nombre de usuario de Linksys Smart Wi-Fi Contraseña de Linksys Smart Wi-Fi 12 Cómo utilizar Linksys Smart Wi-Fi Puede configurar su router desde cualquier lugar del mundo usando Linksys Smart Wi-Fi pero también lo puede hacer directamente en su red doméstica. Linksys Smart Wi-Fi puede estar disponible también en su dispositivo móvil. Consulte la tienda de aplicaciones de su dispositivo para más información. Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi Para conectarse a Linksys Smart Wi-Fi: 1. Abra un explorador web en su computadora. 2. Vaya a www.linksyssmartwifi.com e inicie la sesión en su cuenta. Si no recuerda su contraseña haga clic en Forgot your password? (¿Olvidó su contraseña?) y siga las instrucciones en pantalla. 13 Mapa de red Le permite ver y administrar todos los dispositivos de la red conectados a su router. Puede ver los dispositivos en su red principal y en su red de invitados o mostrar información sobre cada dispositivo. Acceso de usuarios invitados Le permite configurar y controlar una red que pueden usar los invitados sin acceder a todos los recursos de su red. 14 Controles parentales Le permiten bloquear sitios web y establecer los tiempos de acceso a Internet. Priorización de contenido multimedia Le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen prioridad para el tráfico de su red. 15 Prueba de velocidad Le permite probar la velocidad de conexión a Internet de su red. Almacenamiento externo Le permite acceder a una unidad USB conectada (no incluida) y configurar la función de compartir archivos, un servidor de medios y acceso a un FTP. 16 Conectividad Le permite configurar los ajustes de red básicos y avanzados. Resolución de problemas Le permite diagnosticar los problemas de su router y controlar el estado de su red. 17 Funciones inalámbricas Le permite configurar la red inalámbrica de su router. Puede cambiar el modo de seguridad, la contraseña y el filtro MAC, y conectar dispositivos usando Wi-Fi Protected Setup™. Seguridad Le permite configurar la seguridad inalámbrica de su router. Puede establecer el firewall y los ajustes de VPN y crear configuraciones personalizadas para aplicaciones y juegos. 18 Resolución de problemas Puede encontrar más asistencia de nuestro servicio de El router no se configuró correctamente Si Linksys Smart Wi-Fi no completó el proceso de instalación puede intentar lo siguiente: • Presione y mantenga presionado el botón de Reset (Reinicio) en su router con un clip de papel o un alfiler hasta que el indicador LED empiece a parpadear de nuevo (unos 10 segundos). Instale el router de nuevo. • Deshabilite temporalmente el firewall de su computadora (consulte las instrucciones del software de seguridad para obtener ayuda). Instale el router de nuevo. • Si tiene otra computadora úsela para instalar el router de nuevo. Mensaje de aviso de desconexión del cable de Internet Si cuando intenta instalar el router recibe el siguiente mensaje "“Your Internet cable is not plugged in” (Su cable de Internet no está conectado), siga los siguientes pasos de resolución de problemas. • Asegúrese de que un cable de Ethernet o de Internet (o un cable como el que se suministra con el router) esté conectado firmemente al puerto amarillo de Internet en la parte posterior del router y en el puerto adecuado de su módem. Por lo general, este puerto en el módem está rotulado con el nombre Ethernet, pero puede llamarse Internet o WAN. 19 • Asegúrese de que su módem está conectado a la corriente y que está encendido. Si tiene un interruptor de encendido asegúrese de que está fijado en la posición ON (Activado) o I (opuesto a O). • Si su servicio de Internet es cable verifique que en el puerto de CABLE del módem-cable está conectado el cable coaxial que su ISP le ha suministrado. • O si su servicio de Internet es DSL asegúrese de que la línea de teléfono DSL está conectados al puerto DSL del módem. • Si su computadora estaba conectada al módem con un cable USB, desconecte el cable USB. • Instale el router nuevamente. Mensaje de aviso de que no se pudo acceder al router Para acceder al router, debe estar conectado a su propia red. Si ya tiene acceso a Internet de manera inalámbrica, puede que el problema sea que accidentalmente se conectó a una red inalámbrica diferente. 20 Para resolver el problema en computadoras Windows haga lo siguiente*: 1. En su escritorio de Windows haga clic en el icono de red inalámbrica de la bandeja del sistema. Aparece una lista con las redes disponibles. 2. Haga clic en el nombre de nuestra red. Haga clic en Conectar. En el ejemplo que se encuentra a continuación, la computadora se conectó a otra red inalámbrica llamada wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM en este ejemplo, Damaged_Beez2.4, se mostrará como seleccionado. 3. Si se le requiere que ingrese una clave de red escriba su contraseña (Clave de seguridad) en el campo Network key (Clave de red) y a continuación haga clic en Confirm network key fields (Confirmar campos de clave de red). Haga clic en Connect (Conectar). 4. Su computadora se conectará ahora a la red y usted debería poder acceder ahora al router. *Dependiendo de su versión de Windows podrían existir algunas diferencias en el texto o los iconos de estos pasos. 21 Para resolver el problema en computadoras Mac haga lo siguiente: 1. En la barra menú que atraviesa la parte superior de la pantalla haga clic sobre el icono de Wi-Fi. Aparecerá una lista de redes inalámbricas. Linksys Smart Wi-Fi asigna un nombre a su red automáticamente. 2. En el ejemplo que se encuentra a continuación, la computadora se conectó a otra red inalámbrica llamada wraith_5GHz. El nombre de red inalámbrica del router Linksys WRT3200ACM en este ejemplo, Damaged_Beez2.4, se mostrará como seleccionado. 3. Haga clic en el nombre de la red inalámbrica de su router Linksys WRT3200ACM (Damaged_Beez2.4 en este ejemplo). 4. Ingrese la contraseña de su red inalámbrica (Clave de seguridad) en el campo Password (Contraseña). Haga clic en OK (Aceptar). Tras la instalación parece que Internet no está disponible Si Internet tiene dificultades para comunicarse con su router el problema puede traducirse en un mensaje "Cannot find [Internet address]" (No se puede encontrar [dirección de Internet]) en su navegador web. Si tiene la certeza de que la dirección de Internet es correcta y ha intentado ya diversas direcciones de Internet válidas obteniendo el mismo resultado este mensaje podría indicar que hay un problema con su ISP o con la comunicación entre el módem y el router. Intente lo siguiente: • Asegúrese de que los cables de red y de corriente están bien conectados. • Asegúrese de que la toma de alimentación a la que el router está conectado tiene electricidad. • Reinicie su router. 22 • Póngase en contacto con su ISP y pregúnteles si hay problemas de corte del suministro en su área. El método más común de solucionar problemas con su router es apagarlo y volverlo a encender. Su router podrá entonces volver a cargar sus ajustes personalizados y otros dispositivos (como el módem) tendrán la oportunidad de redescubrir al router y comunicarse de nuevo con él. Este proceso se llama reinicio. Para reiniciar su router usando el cable de energía haga lo siguiente: 1. Desconecte el cable de energía del router y del módem. 2. Aguarde 10 segundos y vuelva a conectar el cable de energía a su módem. Asegúrese de que tiene electricidad. 3. Espere unos dos minutos o hasta que el indicador en línea del módem haya parado de parpadear. Vuelva a conectar el cable de energía al router. 4. Espere hasta que el indicador de energía pare de parpadear. Espere dos minutos antes de intentar de nuevo la conexión a Internet desde una computadora. Para reiniciar su router usando la Linksys Smart Wi-Fi haga lo siguiente: 1. Inicie la sesión en Linksys Smart Wi-Fi (Consulte “Cómo conectar a Linksys Smart Wi-Fi” en la página 13). 2. Bajo Router Settings (Ajustes del router) haga clic en Troubleshooting (Resolución de problemas). 3. Haga clic en la ficha de Diagnostics (Diagnósticos). 4. Bajo Reboot (Reiniciar), haga clic en Reboot (Reiniciar). 5. Haga clic en Yes (Aceptar). El router se reiniciará. Mientras que el router se reinicia todos los dispositivos conectados perderán su conexión a Internet y se volverán a conectar automáticamente cuando el router esté listo de nuevo. Linksys Smart Wi-Fi no es abre en su navegador web Las últimas versiones de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge y la versión 8 u otra superior de Internet Explorer® funcionan con Linksys Smart Wi-Fi. 23 Especificaciones Linksys WRT3200ACM Nombre de modelo Descripción Número de modelo Velocidad del puerto del conmutador Router Wi-Fi Gigabit Linksys MU-MIMO Router AC de doble banda con Gigabit y 2 USB WRT3200ACM 10/100/1000 Mbps (Ethernet Gigabit) Frecuencia de radio Cantidad de antenas Puertos 2,4 GHz y 5 GHz 4 antenas ajustables externas Encendido, USB 3.0, Combo USB 2.0/eSATA, Internet, Ethernet (1-4), RP-SMA (4) Reinicio, Wi-Fi Protected Setup, Energía Encendido, Internet, 2,4 GHz, 5 GHz, eSATA, USB1, USB2, Ethernet (1-4), Wi-Fi Protected Setup, Compatible WPA2, RADIUS Cifrado de hasta 128 bits FAT, NTFS, y HFS+ Botones Indicadores del panel frontal UPnP Funciones de seguridad Bits de clave de seguridad Compatibilidad con sistemas de almacenamiento de archivos Compatibilidad de navegador Las últimas versiones de Google ChromeTM, Firefox®, Safari® (para Mac® y iPad®), Microsoft Edge y la versión 8 u otra superior de Internet Explorer® Características Dimensiones 9,68” x 7,64” x 2,05” (sin antenas) Peso de la unidad (246 x 194 x 52 mm) 31 oz. (883 g) Potencia Certificaciones Temperatura de funcionamiento 12V, 3,0A FCC, IC, CE, Wi-Fi a/g/n/ac, Windows 7, Windows 8, DLNA De 0 a 40°C Temperatura de almacenaje Entre -20 y 60ºC Humedad de funcionamiento Entre 10 a 80% de humedad relativa, sin condensación Entre 5 a 90% sin condensación Humedad de almacenamiento 24 Notas: Para obtener información sobre las regulaciones, la garantía y la información de seguridad, consulte el CD que viene con su router o visite Linksys.com/support/WRT3200ACM. Las presentes especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Máximo rendimiento de conformidad con las especificaciones IEEE Standard 802.11. El rendimiento real de la capacidad de la red inalámbrica, la velocidad de los datos, el alcance y el área de cobertura pueden variar El desempeño depende de muchos factores, condiciones y variables, tales como la distancia desde el punto de acceso, el volumen del tráfico de red, la construcción y sus materiales, el sistema operativo utilizado, la combinación de productos inalámbricos, las interferencias y otras condiciones adversas. BELKIN, LINKSYS y muchos otros nombres de productos y logotipos son marcas registradas del grupo de compañías de Belkin. Las marcas registradas de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios. Las licencias y los avisos para los software de terceros que se usan en este producto se pueden ver en: http://support.linksys.com/en-us/license. Comuníquese con http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter en el caso de tener preguntas o para pedir códigos fuente GPL. © 2016 Belkin International, Inc. y/o sus afiliadas. Todos los derechos reservados. 25
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680
  • Page 681 681
  • Page 682 682
  • Page 683 683
  • Page 684 684
  • Page 685 685
  • Page 686 686
  • Page 687 687
  • Page 688 688
  • Page 689 689
  • Page 690 690
  • Page 691 691
  • Page 692 692
  • Page 693 693
  • Page 694 694
  • Page 695 695
  • Page 696 696
  • Page 697 697
  • Page 698 698
  • Page 699 699
  • Page 700 700
  • Page 701 701
  • Page 702 702
  • Page 703 703
  • Page 704 704
  • Page 705 705
  • Page 706 706
  • Page 707 707
  • Page 708 708
  • Page 709 709
  • Page 710 710
  • Page 711 711
  • Page 712 712
  • Page 713 713
  • Page 714 714
  • Page 715 715
  • Page 716 716
  • Page 717 717
  • Page 718 718
  • Page 719 719
  • Page 720 720
  • Page 721 721
  • Page 722 722
  • Page 723 723
  • Page 724 724
  • Page 725 725
  • Page 726 726
  • Page 727 727
  • Page 728 728
  • Page 729 729
  • Page 730 730
  • Page 731 731
  • Page 732 732
  • Page 733 733
  • Page 734 734
  • Page 735 735
  • Page 736 736
  • Page 737 737
  • Page 738 738
  • Page 739 739
  • Page 740 740
  • Page 741 741
  • Page 742 742
  • Page 743 743
  • Page 744 744
  • Page 745 745
  • Page 746 746
  • Page 747 747
  • Page 748 748
  • Page 749 749
  • Page 750 750
  • Page 751 751
  • Page 752 752
  • Page 753 753
  • Page 754 754
  • Page 755 755
  • Page 756 756
  • Page 757 757
  • Page 758 758
  • Page 759 759
  • Page 760 760
  • Page 761 761
  • Page 762 762
  • Page 763 763
  • Page 764 764
  • Page 765 765
  • Page 766 766
  • Page 767 767
  • Page 768 768
  • Page 769 769
  • Page 770 770
  • Page 771 771
  • Page 772 772
  • Page 773 773
  • Page 774 774
  • Page 775 775
  • Page 776 776
  • Page 777 777
  • Page 778 778
  • Page 779 779
  • Page 780 780
  • Page 781 781
  • Page 782 782
  • Page 783 783
  • Page 784 784
  • Page 785 785
  • Page 786 786
  • Page 787 787
  • Page 788 788
  • Page 789 789
  • Page 790 790
  • Page 791 791
  • Page 792 792
  • Page 793 793
  • Page 794 794
  • Page 795 795
  • Page 796 796
  • Page 797 797
  • Page 798 798
  • Page 799 799
  • Page 800 800
  • Page 801 801
  • Page 802 802
  • Page 803 803
  • Page 804 804
  • Page 805 805
  • Page 806 806
  • Page 807 807
  • Page 808 808
  • Page 809 809
  • Page 810 810
  • Page 811 811
  • Page 812 812
  • Page 813 813
  • Page 814 814
  • Page 815 815
  • Page 816 816
  • Page 817 817
  • Page 818 818
  • Page 819 819
  • Page 820 820
  • Page 821 821
  • Page 822 822
  • Page 823 823
  • Page 824 824
  • Page 825 825
  • Page 826 826
  • Page 827 827
  • Page 828 828
  • Page 829 829
  • Page 830 830
  • Page 831 831
  • Page 832 832
  • Page 833 833
  • Page 834 834
  • Page 835 835
  • Page 836 836
  • Page 837 837
  • Page 838 838
  • Page 839 839
  • Page 840 840
  • Page 841 841
  • Page 842 842
  • Page 843 843
  • Page 844 844
  • Page 845 845
  • Page 846 846
  • Page 847 847
  • Page 848 848
  • Page 849 849
  • Page 850 850
  • Page 851 851
  • Page 852 852
  • Page 853 853
  • Page 854 854
  • Page 855 855
  • Page 856 856
  • Page 857 857
  • Page 858 858
  • Page 859 859
  • Page 860 860
  • Page 861 861
  • Page 862 862
  • Page 863 863
  • Page 864 864
  • Page 865 865
  • Page 866 866
  • Page 867 867
  • Page 868 868
  • Page 869 869
  • Page 870 870
  • Page 871 871
  • Page 872 872
  • Page 873 873
  • Page 874 874
  • Page 875 875
  • Page 876 876
  • Page 877 877

Linksys WRT3200ACM Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario