DeckoRail 163602 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
2x4 RAIL BRACKET
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Measure and mark the center of the post for bottom rail placement.
Bottom rail height is typically less than 4" from the surface but
consult local building codes to ensure code compliance.
Place the bottom 2x4 rail bracket on the post and align the center
indicator mark on the bracket with the mark on the post. Insert and
fasten a 2" screw through screw hole A (fig. 1) and into the post.
Measure the height of your rail for placement of the upper 2x4 rail
bracket. Using the measurement, mark the center of the post by
measuring from the bottom of the lower 2x4 rail to the bottom of
the upper 2x4 rail (fig. 2).
Place the top 2x4 rail bracket on the post and align the center
indicator mark on the bracket with the mark on the post. Insert and
fasten a 2" screw through screw hole A (fig. 1) and into the post.
Set your rail in place to ensure correct bracket placement. Insert and
fasten the 1" rail bracket screws through holes B and E to secure the
rail and bracket together (fig. 3).
Insert and fasten the 2" rail bracket screws through holes D and C to
finish securing your rail system to the post (fig. 3). Repeat steps for
additional brackets.
Tools Needed
Drill/power screwdriver
Tape measure
Carpenter’s level
Carpenter’s pencil
Safety glasses/goggles
• Gloves
Step 1
Step 2
This brochure is for illustration purposes only. Use of this product must be in accordance with all local zoning and/or building codes. Consumer assumes all risks and liability associated with the use of this
product. For details on safe handling, go to UFPI.com/SafeHandling. Warrantor does not provide any warranty,either express or implied, and shall not be liable for any damages, including consequential damages.
©2013 Universal Forest Products, Inc. All rights reserved. DeckoRail is a registered trademark of Universal Forest Products, Inc. in the U.S.
68956 U.S. Highway 131, White Pigeon, MI 49099 7257_1/14
DeckoRail.com
Step 4
Step 6
Kit Contents
4 - 2x4 rail brackets
12 – 2" rail bracket screws
8 – 1" rail bracket screws
DeckoRailFig2.ai
Post
Upper 2x4 Rail Bracket
Lower 2x4 Rail Bracket
Measurement between
the bottom of the upper
and lower rails
fig. 2
A
B
C
D
E
DeckoRailFig1.ai
fig. 1
Step 3
Step 5
DeckoRailFig3.ai
fig. 3
SOPORTE DE BARANDAL DE 2x4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Mide y marca el centro del poste para colocar el barandal inferior.
Por lo común, el barandal inferior se coloca a menos de 4" (10,16
cm) de la superficie de la terraza, pero consulta los códigos de
construcción locales para asegurar su cumplimiento.
Coloca el suporte
del barandal inferior
de 2x4 en el poste
y alinea la marca
indicadora del centro
en el soporte con la
marca en el poste.
Inserta y aprieta un
tornillo de 2" a través
del orificio A (fig. 1)
y en el poste.
Mide la altura de tu barandal para colocar el soporte superior
de 2x4. En base a la medida, marca el centro del poste midiendo
desde la parte inferior del barandal de 2x4 inferior hasta la parte
inferior del barandal de 2x4 superior (fig. 2).
Coloca el suporte del barandal inferior de 2x4 en el poste y alinea
la marca indicadora del centro en el soporte con la marca en el
poste. Inserta y aprieta un tornillo de 2" a través del orificio A
(fig. 1) y en el poste.
Coloca tu barandal en su lugar para asegurar la ubicación correcta
del soporte. Inserta y aprieta los tornillos de 1" del soporte del
barandal a través de los orificios B y E para asegurar el barandal y
soporte juntos (fig. 3).
Inserta y aprieta los
tornillos de 2" del
soporte del barandal
a través de los
orificios D y C para
asegurar tu sistema
de barandales al
poste (fig. 3). Repite
los pasos para los
soportes adicionales.
Artículos que Necesitarás
Taladro/destornillador eléctrico
Cinta métrica
Nivel de carpintero
Lápiz de carpintero
Gafas de seguridad
• Guantes
Paso 1
Paso 2
Este folleto sólo tiene fines ilustrativos. El uso de este producto debe estar en conformidad con todos los códigos locales de zonificación y/o construcción. El consumidor asume todos los riesgos y responsabilidades
asociados al uso de este producto. Para obtener más información de seguridad acerca de la manipulación de este producto, visite UFPI.com/ptinfo. El garante no ofrece garantía alguna, explícita o implícita, y no será
responsable por daño alguno, incluidos los daños indirectos.
©2013 Universal Forest Products, Inc. DeckoRail es una marca registrada de Universal Forest Products, Inc. en EE.UU.
68956 U.S. Highway 131, White Pigeon, MI 49099 7257_1/14
DeckoRail.com
Paso 4
Paso 6
Contenido del Kit
4 - soportes de barandal de 2x4
12 – tornillos de 2" para soporte de barandal
8 – tornillos de 1" para soporte de barandal
DeckoRailFig2.ai
Poste
Soporte de barandal
superior, 2x4
Soporte de barandal
inferior, 2x4
Medida entre las
partes inferiores de
los barandales
superior e inferior
fig. 2
A
B
C
D
E
DeckoRailFig1.ai
fig. 1
Paso 3
Paso 5
DeckoRailFig3.ai
fig. 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2

DeckoRail 163602 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas