Dell SE178WFP Guía del usuario

Marca: Dell

Modelo: SE178WFP

Categoría: Televisores

Tipo: Guía del usuario

El Dell SE178WFP es un monitor plano de 17 pulgadas con una resolución de 1440 x 900 píxeles y un tiempo de respuesta de 8 milisegundos. Ofrece una experiencia visual clara y vibrante, ideal para el uso diario, como el procesamiento de textos, la navegación web y los juegos casuales. Su diseño elegante y compacto lo hace adecuado para espacios reducidos, y su soporte ajustable permite una cómoda visualización. También cuenta con opciones de conectividad versátiles, incluyendo puertos VGA, lo que lo hace compatible con una amplia gama de dispositivos.

GuíadelusuariodelmonitordepantallaplanaDellSE178WFP

Notas, Avisos y Atenciones

Enestaguía,losbloquesdetextopuedenveniracompañadosporuniconooestarescritosennegritaocursiva.Estosbloquessonnotas,avisosy

precauciones y se utilizan de la siguiente manera:

Losmensajesdeadvertenciapuedenaparecerconformatosalternativosypuedequenovenganacompañadosdeunicono.Entalcaso,lapresentación

específicadeadvertenciaestáautorizadaporunaautoridadregulatoria.

Lainformaciónenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso.

©2007Dell™Inc.Todoslosderechosreservados.

QuedaterminantementeprohibidalareproducciónencualquieradesusformassinlaautorizaciónescritadeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, and Dell OpenManage son

marcas registradas de DellInc Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation ENERGY STAR es una marca registrada de la U.S. Enviromental Protection Agency

(EPA,AgenciadeproteccióndelmedioambienteenEstadosUnidos).ComosociodeENERGYSTAR,DellInchadecididoqueesteproductocumplalosrequisitosdeENERGY

STARencuantoalaeficienciaenergética.

Es posible que aparezcan otros nombres comerciales en este documento referidos a entidades que reclaman sus marcas o nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza cualquier

responsabilidad sobre productos y marcas comerciales que no sean de su propiedad.

Abril 2007 Rev.A00

Acerca del monitor

Vista frontal

Vista trasera

Vista lateral

Vista anterior

Especificaciones del monitor

Limpiar el monitor

Usar la base del monitor ajustable

Acoplar la base

Organizar los cables

Usarlainclinación

Quitar la base

UsarelmenúOSD

Conectar el monitor

Usar los botones del panel frontal

UsarelmenúOSD

Usar Dell Soundbar (opcional)

Problemasespecíficosdelproducto

Resolucióndeproblemasespecíficosdelmonitor

Problemas usuales

Problemasespecíficosdelproducto

Apéndice

AvisoFCC(sóloparaEE.UU.)yotrainformaciónsobrenormativas

ATENCIÓN:Instruccionesdeseguridad

Contactar con Dell



NOTA:unaNOTAindicainformaciónimportantequeayudaautilizarmejorelequipo.

ATENCIÓN:unAVISOindicaqueesposibledañarelhardwareoperderdatoseindicacómoevitarelproblema.

ATENCIÓN:unaATENCIÓNindicaposiblesdañosalapropiedad,alapersonaoquepuedecausarlamuerte.

VolveralaPáginadecontenidos

Acerca del monitor

Monitor plano Dell SE178WFP

Vista frontal

Vista trasera

Vista lateral

Vista anterior

Especificaciones del monitor

Cuidado del monitor

Vista frontal

Vista trasera

Botóndeseleccióndemenú

BrilloContraste/BotónAbajo(-)

Botónajusteautomático/Arriba(+)

Botóndeencendido/apagadoconindicador



Vista lateral

Ranura de bloqueo de seguridad

acople un bloqueo para asegurar el monitor.

Soportes para el montaje de la barra de

sonido Dell

acople la barra de sonido Dell opcional.

Etiquetadenúmerodeserie(códigode

barras)

haga referencia a esta etiqueta si tiene que

contactarconDellparasolicitarasistenciatécnica.

Etiquetadecategoríareguladora

enumera las aprobaciones reguladoras.

Botóndeextraccióndelsoporte

púlseloparadestrabarelsoporte.

Orificios de montaje VESA ( 100 mm,detrás

del soporte acoplado)

utilícelosparamontarelmonitor.

Guíadecables

organiceloscablespasándolosporlaguía.

Lado derecho

Lado izquierdo

Vista anterior

Especificaciones del monitor

Conector del cable de corriente AC

Conector VGA

General



Númerodemodelo

SE178WFP

Panel plano

Tipo de pantalla

Matriz activa - TFT LCD

Dimensiones de la pantalla

17pulgadas(17pulgadasdetamañodeimagenvisible

diagonal)

Áreadevisionadopreseleccionado:



Horizontal

367,2 mm (14,46 pulgadas)

Vertical

229,5 mm (9,04 pulgadas)

Espaciadoentrepíxeles

0,255 mm x 0,255 mm

Ángulodevista

Ángulodevisión150°(vertical)normal,160°

(horizontal) normal (CR>10)

Alcance de luminosidad

250 cd/m ²(normal)

Coeficiente de contraste

600:1(típico)

Recubrimientoconplatodesujeción

Brillante con revestimiento duro 2H

Luz trasera

Luz trasera con 2 CCFL

Tiempo de respuesta

8 ms normal (de blanco a negro)

Resolución

Rango de escaneado horizontal

30kHza83KHz(automático)

Rango de escaneado vertical

50 Hz a 75 Hz

Resoluciónpreconfiguradaóptima

1440 x 900 a 60 Hz

Resoluciónpreconfiguradamásalta

1440 x 900 a 60 Hz

Modos de muestra preconfigurados

Dell™garantizaeltamañodeimagenycentradoentodoslosmodelospreconfiguradosincluidosenlatablaacontinuación.

Modo de muestra

Horizontal

Frecuencia (kHz)

Vertical Frecuencia

(Hz)

Relojdepíxeles

(MHz)

Polaridad sincronizada

(Horizontal / Vertical)

VGA 720 x 400

31,5

70,1

28,3

-/+

VGA 640 x 480

31,5

60,0

25,2

-/-

VESA, 640 x 480

37,5

75,0

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,9

60,3

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,9

75,0

49,5

-/+

VESA, 1024 x 768

48,4

60,0

65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,5

75,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0

60,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0

75,0

135,0

+/+

VESA, 1440 x 900

55,935

60,0

106,5

-/+

Eléctrico

Lasiguientetabladetallalaespecificacióneléctrica:

Señalesdeentradadevídeo

RGBanalógico:0,7Voltios+/-5%, 75 ohmnios de

impedancia de entrada

Señalesdeentradadesincronización

D-sub:Extraíble,analógico,15clavijas,adjuntoal

monitor

Voltaje de entrada AC/frecuencia/corriente

de 100 a 240 VAC/ de 50-60 Hz/ 0, 6A (100V) & 0, 35A

(240V)Máx.

Irrupcióndecorriente

120V: 30A(Máx.)

240V: 60A(Máx.)

físicasCaracterísticas

Lasiguientetabladetallalaespecificaciónfísica:

Tipocabledeseñal

D-sub:Extraíble,analógico,15clavijas,conectorazul,

adjunto al monitor

Dimensiones (con la base):



Altura

339,2 mm (13.35 pulgadas)

Modosdegestióndelacorriente

SihainstaladoensuPCunatarjetagráficaosoftwaredeVESAcompatibleconDPMS,elmonitorpuedereducirautomáticamenteelconsumodeenergía

cuandonolouse.Estosedenomina"Mododeahorrodeenergía".SielPCdetectainformacióndesdeelteclado,elratónuotrodispositivo,elmonitorse

reactivaautomáticamente.Latablaacontinuaciónlemuestraelconsumodeenergíaylossímbolosdeestafunciónautomáticadeahorrodeenergía:

Activa el PC y reactive el monitor para acceder a OSD.

Tareas del conector

Conector VGA

Anchura

403,2 mm (15,87 pulgadas)

Profundidad

126,2 mm (4,97 pulgadas)

Peso



Monitor (Cuerpo y Base)

3,86 kg (8,49 lb)

Sólomonitorplano(ModeloVESA)

2,70 Kg (5,95 lb)

Peso con envase incluido

5,31 kg (11,68 lb)

Medio ambiente

Lasiguientetabladetallalalimitacióndelentorno:

Temperatura:



Funcionamiento

5°a35°C

Sin funcionar

Almacenamiento:0°a60°C(32oa140oF)

Envío:-20oa60°C(-4 o a 140 oF)

Humedad:



Funcionamiento

10% a 80% (no condensada)

Sin funcionar

5% a 90% (no condensada)

Altitud:



Funcionamiento

3.657,6 mmáx.

Sin funcionar

12.192 mmáx.

Definicióndelagestióndelaenergía



Modo VESA

Vídeo

H-sync

V-sync

Corriente

utilizada

Ahorro de

energía

Color LED

ACTIVADO

Activo

Sí

máximo40W

normal 34W

Azul

Ahorro de

energía

Vacío

Sí

<=2W

>80%

Ámbar

Vacío

Sí

<=2W

>80%

Ámbar

Vacío

<=2W

>80%

Ámbar

Apagado

Vacío

<=1W

>80%

Apagado

NOTA: La OSDsólofuncionaráenelmododefuncionamientonormal.Delocontrariounodelos

siguientesmensajesaparacerádependiendodelaentradaseleccionada.

EnelMododeahorrodeenergía

Pulse el botón de encendido del ordenador o cualquier

tecladeltecladoomuevaelratón

LatablasiguientemuestralaasignacióndeterminalesdelconectorVGA:

Compatibilidad Plug and Play

PuedeinstalarelmonitorconcualquiersistemacompatibleconPlugandPlay.ElmonitorproporcionaautomáticamentealPClosdatosdeidentificaciónde

reproducciónextendida(EDID)utilizandoprotocolosdecanaldedatosdemuestraparaqueelsistemapuedeconfigurarseymejorarlosajustesdevisionado.

Sisedesea,elusuariopuedeseleccionarajustesdiferentes,peroenlamayoríadeloscasoslainstalacióndelmonitoresautomática.

PolíticadecalidaddelmonitorLCDyPíxeles

DuranteelprocesodefabricacióndelMonitorLCD,noesextrañoqueunoomáspíxelesquedencargadosenestadopermanente.Elresultadovisibleesun

píxelfijoquesemuestracomounpequeñopuntonegro,oenotrocolorbrillante.

Encasotodosloscasos,dichospíxelessondifícilesdeapreciarynoafectanalacalidadousabilidaddelapantalla.Unapantallaconentre1y5píxeles

estáticosseconsideranormal,yseadmitedentrodelosnivelescompetitivos.Paramásinformación,consultelapáginadesoportedeDellenladirección:

support.dell.com.

Cuidado del monitor

l Paralimpiarlapantallaantiestática,humedezcaligeramenteunpañosuaveylimpioconagua.Siesposible,utiliceuntejidoespecialparalimpiar

pantallasounasoluciónadecuadaparalacapaderecubrimientoantiestática.Noutilicebenceno,diluyentes,amoníaco,limpiadoresabrasivosoaire

comprimido.

l Utiliceunpañocalienteligeramentehumedecidoparalimpiarlaszonasdeplástico.Noutilicedetergentedeningunaclaseyaquealgunosproductosde

estetipodejanunapelículalechosaenlaszonasdeplástico.

l Siobservalapresenciadeunpolvoblancocuandodesempaqueteelmonitor,límpieloconunpaño.Este polvo blanco aparece durante el transporte del

monitor.

l Manipuleelmonitorconcuidadoyaquelaszonasdeplásticodecoloroscuropuedearañarseypresentarraspadurasdecolorblancoquedestacarían

sobrelaszonasmásclarasdelmonitor.

l Paraayudaramantenerlamejorcalidaddeimagenensumonitor,useunsalvapantallasquecambiedinámicamenteyapaguesumonitorcuandonolo

estéusando.

VolveralaPáginadecontenidos

Númerode

15 clavijas Lateral del

cabledeseñalconectado

Vídeorojo

Vídeoverde

Vídeoazul

GND

Testautomático

GND-R

GND-G

GND-B

PC 5V/3,3V

GND-sync

GND

Datos DDC

H-sync

V-sync

Reloj DDC

ATENCIÓN:Lea y siga las Instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor.

ATENCIÓN:Antesdelimpiarelmonitor,desenchúfelodelatomaeléctrica.

Volveralapáginadecontenidos



Apéndice

GuíadelusuariodelmonitorencolorDellSE178WFP

AvisoFCC(sóloparaEE.UU.)yotrainformaciónsobrenormativas

ATENCIÓN:instruccionesdeseguridad

Contactar con Dell



AvisoFCC(sóloparaEE.UU.)yotrainformaciónsobrenormativas

ParaconocerelAvisoFCCyotrainformaciónsobrenormativas,consulteelsitioWebsobrecumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.



ATENCIÓN:instruccionesdeseguridad

Paraobtenerinformaciónsobreinstruccionesdeseguridad,consultelaGuíadeinformacióndelproducto.

Contactar con Dell



ParaclientesenEstadosUnidos,llamealnúmero800-WWW-DELL (800-999-3355).

Dellofrecediversasopcionesdecontactoporteléfono.Sudisponibilidadvaríasegúnelpaísyelproducto.Esposiblequealgunosserviciosnoesténdisponiblesensu

zona.ParaponerseencontactoconDellparatrataralgúnasuntodeventas,soportetécnicooproblemadeatenciónalcliente:

1. Visite support.dell.com .

2. VerifiquesupaísoregiónenelmenúdesplegableSeleccioneunpaís/región,situadoenlaparteinferiordelapágina.

3. Haga clic en Contacte con nosotros enelladoizquierdodelapágina.

4. Seleccioneelenlacedeservicioosoporteadecuadosegúnsusnecesidades.

5. SeleccioneelmétododecontactoconDellqueleresultemáscómodo.

Volveralapáginadecontenidos

NOTA: SinodisponedeunaconexiónactivaaInternet,puedeencontrarinformacióndecontactoensufacturadecompra,recibodetransporteocatálogode

productos Dell.

VolveralaPáginadecontenidos

UsarelmenúOSD

Monitor plano Dell SE178WFP

Conectar el monitor

Usar los botones del panel frontal

UsarelmenúOSD

Usar Dell Soundbar (opcional)

Conectar el monitor

1. Apague el ordenador y desconecte el cable de encendido.

2. Conecteelcableconectordepantallaazul(analógicoD-sub)alconectordevídeocorrespondienteenlapartetraseradelPC.(Elgráficoseusacomo

ilustraciónsólo.Elaspectoexternodelsistemapuedevariar).

3. Conecte el cable de corriente de la pantalla al puerto de corriente en la parte trasera de la pantalla.

4. EnchufeloscablesdecorrientedesuPCydelapantallaaunatomadecorrientecercana.Elmonitorestáequipadoconunsuministroautomáticode

corrienteparaunrangodevoltajede100a240voltiosaunafrecuenciade50/60Hz.Asegúresedequelacorrientelocalseencuentradentrodeeste

rango.Sinoestáseguro,consultealaempresaproveedoradeelectricidad.

5. Encienda la pantalla y el PC.

Sielmonitormuestraunaimagen,sehacompletadolainstalación.Sinosemuestraningunaimagen,consulteResolver problemas.

Usar los botones del panel frontal

Uselosbotonesdecontrolenlapartefrontaldelmonitorparaajustarlascaracterísticasdelaimagen.Alutilizarestosbotonesparaajustarloscontroles,una

OSDmuestrasusvaloresnuméricosamedidaquevancambiando.

ATENCIÓN: Antesdeempezarconcualquieradelosprocedimeintosdeestasección,sigalasInstruccionesdeseguridad.

MENÚ

Elbotón"MENU"seusaparaabrirlaimagenenpantalla(OSD)yseleccionarlosiconosdefunción,salirdemenúsysubmenúsosalirdelOSD.

Consulte Accesoalsistemademenús.

Menúenpantalla (OSD)

Funciones de acceso directo

UsarelmenúOSD

Accesoalsistemademenú

1. Conelmenúdesactivado,pulseelbotónMENUparaabrirelsistemaOSDymostrarelmenúdefuncionesprincipales.

Tecladeaccesorápido

al brillo/contraste

Utiliceestebotónparaaccederdirectamentealmenúdecontrol"Brillo" y "Contraste".

Botones - y +

Utilice estos botones para ajustar (aumentar/reducir rangos) en la OSD.

NOTA: puedeactivarlafunciónderevisiónautomáticamanteniendopulsadoelbotón+o-.

Ajusteautomático

Utiliceestebotónparaactivarelajusteautomáticoylaconfiguración.Eldiálogosiguienteapareceráenlapantallamientraselmonitorseajusta

automáticamentealaentradadecorriente:

Elbotóndeajusteautomático

permitealmonitorajustarseautomáticamentealaseñaldevídeoentrante.Despuésdeusarelajuste

automático,puedeajustaraúnmáselmonitorusandoloscontrolesPixelClockyPhaseenelOSD.

Ajusteautomáticoenproceso

NOTA:Elajusteautomáticonoseejecutasipulsaelbotónynohayseñalesdevídeoactivasocablesconectados.

Botóneindicadorde

energía

LED azul

indicaqueelmonitorestáencendidoyfuncionandoperfectamente.UnLEDámbarindicamododeahorrodeenergíaDPMS.

Elbotóndecorrienteenciendeyapagaelmonitor.

Función

Métododeajuste

Ajusteautomático

Utiliceestebotónparaactivarelajusteautomáticoylaconfiguración.Eldiálogosiguienteaparecerá

enlapantallamientraselmonitorseajustaautomáticamentealaentradadecorriente:

Elbotóndeajusteautomático permitealmonitorajustarseautomáticamentealaseñaldevídeo

entrante.Despuésdeusarelajusteautomático,puedeajustaraúnmáselmonitorusandolos

controles Pixel Clock y Phase en el OSD.

Ajusteautomáticoenproceso

NOTA:Elajusteautomáticonoseejecutasipulsaelbotónynohayseñalesdevídeoactivaso

cables conectados

Brillo/Contraste

Conelmunúdesactivadopulseelbotón paramostrarelmenúdeajustede"Brightness"(Brillo)

y "Contrast" (Contraste).

LafunciónBrightness(brillo)ajustalaluminosidadelpanelplano.

AjusteBrightness(brillo)enprimerlugar,yluegoContrast(contraste)sólo si es necesario ajustarlo

más.

"+" aumenta el brillo

" - " reduce el brillo

LafunciónContrast(contraste)ajustaelniveldediferenciaentrelaoscuridadylaluminosidadenla

pantalla.

"+" aumenta el contraste'

"-" reduce el contraste

2. Pulse los botones -y+paramoverseentrelosiconosdefunción.Aldesplazarsedeuniconoaotro,elnombredelafunciónseresaltaparareflejarla

funciónogrupodefunciones(sub-menús)queeseiconorepresenta.Consultelatablaacontinuaciónparaobtenerunalistacompletadetodaslas

funciones disponibles para el monitor.

3. PulseelbotónMENUunavezparaactivarlafunciónresaltada;pulse-/+paraseleccionarelparámetrodeseado,pulsemenúparaentrarenlabarra

deslizante

y utilice los botones -y+segúnlosindicadoresenelmenú,pararealizarloscambios.

4. PulseelbotónMenuunavezparavolveralmenúprincipalyseleccionarotrafunciónopulseelbotónmenudosotresvecesparasalirdelOSD.

Iconosdefunción

Menúprincipal

Iconodemenú

Nombre de sub-menú

Resolución



Icono

Nombre de

menúy

submenús

Descripción

EXIT

(SALIDA)

Seutilizaparasalirdelmenúprincipal.

Posición:

Horizontal

Vertical

Positioning(posición)desplazaeláreadevisionadoenlapantalladelmonitor.

Cuandorealicecambiosenlosajusteshorizontalovertical,noocurriráningúncambioeneltamañodeláreadevisionado;laimagen

sedesplazarásimplementecomorespuestaasucambiooselección.

Mínimoes"0"(-).Máximoes"100"(+).



Ajustes de

imagen:



Ajuste

automático

AunqueelPCpuedareconocerelmonitordepantallaplananuevoaliniciarse,lafuncióndeajusteautomáticomejorarálosajustes

de visionado que utilice con su austes particular.

NOTA:Enlamayoríadeloscasos,elajusteautomáticoproducirálamejorimagenensuconfiguración;sepuedeteneracceso

directoaestafunciónmediantelatecladeaccesodirectoAutoAdjustement(ajuseautomático) hotkey.

Pixel Clock

(reloj de

píxeles)

LosajustesPhase(fase)yPixelClock(relojdepíxeles)lepermitiránajustarelmonitorasuspreferenciasconmayorprecisión.Se

pudeaccederaestosajustesmedianteelmenúprincipalOSDseleccionandoimageSettings(ajustesdeimagen).

Utilice los botones -y+paraajustarlainterferencia.Mínimo:0~Máximo:100

Phase (fase)

SinoobtieneresultadossatisfactoriosmedianteelajustePhase,utliceelajustePixelClock(relojdepíxeles)yacontinuaciónvuelvaautilizar

Phase otra vez.

NOTA:Estafunciónpudecambiarlaanchuradelaimagenmostrada.UtilicelafunciónHorizontaldelmenúPosiciónparacentrarla

imagen mostrada en pantalla.

Ajustes de

color:

Ajustesdecolorajustalatemperaturadelcolorylasaturación.

ColorSettings(Configuracióndecolor)permiteajustarlatemperaturadelcolor.

ElelementoColorSettings(Configuracióndecolor)disponedelassiguientesopciones:ColorManagement(Administracióndecolor):

ColorSettingsMode(Mododeconfiguracióndecolor):puedeelegirentreelmodoGraphics(Gráficos)oVideo(Vídeo).Sielequipo

estáconectadoalmonitor,elija(Video)Vídeo.

Color Preset (Valores predefinidos de color): puede elegir diferentes valores predefinidos de color para distintos modos de

visualización.

SiseleccionalaopciónGraphics(Gráficos),tendráasudisposiciónlosvaloresNormalPreset(Valorpredefinidonormal),RedPreset

(Valor predefinido de rojo), Blue Preset (Valor predefinido de azul) o User Preset (Valor predefinido del usuario).

SeleccioneRedPreset(Valorpredefinidoderojo)paraconseguiruncolorcálido.

SeleccioneBluePreset(Valorpredefinidodeazul)paraconseguiruncolorfrío.

PuedeajustarelcolordelmonitorutilizandoelvalorUserPreset(Valorpredefinidodelusuario)mediantelosparámetrosR,G,B.El

valor Normal Preset (Valor predefinido normal) equivale a una temperatura de color de 6500K.

SeleccioneBluePreset(Valorpredefinidodeazul)paraconseguiruntonoazulado.Estaconfiguracióndecolorseusaenaplicaciones

detexto(hojasdecálculo,programación,editoresdetexto,etc.).

SeleccioneRedPreset(Valorpredefinidoderojo)paraconseguiruntonorojizo.Estaconfiguracióndecolorseusaparaaplicaciones

decolorintenso(edicióndeimágenesfotográficas,contenidomultimedia,películas,etc.).

SeleccioneNormalPreset(Valorpredefinidonormal)paraconseguirlaconfiguracióndecolorpredeterminada.Estaconfiguración

tambiéneselespaciodecolorpredeterminadoestándar"sRGB".

User Preset (Valor predefinido del usuario): utilice los botones + y - para aumentar o reducir los colores rojo, verde y azul (R, G, B)

independientemente en incrementos digitales, de 0 a 100.

Haytresmodosdevídeo:TheaterPreset(Valorpredefinidoparacine),SportsPreset(Valorpredefinidoparadeportes)yNature

Preset (Valor predefinido natural).

SeleccioneTheaterPreset(Valorpredefinidoparacine)parareproducirunapelícula.

Seleccione Sports Preset (Valor predefinido para deportes) para ver deportes.

SeleccioneNaturePreset(Valorpredefinidonatural)paravisualizacióndeimágenesengeneral.Paraimágenesengeneral,

contenidoWeboverlatelevisión,elijaNaturePreset(Valorpredefinidonatural).

ElusuariopuedeajustarlosvaloresHue(Tint)(Matiz(Tono)ySaturation(Saturación)segúnsuspreferencias.

NOTA: Temperatura de color mide el calor de los colores de la imagen (rojo/verde/azul). Los dos preajuses disponibles (azul y rojo)

favorecenelusodelazulyrojorespectivamente.Seleccionecadaunoparaverquérangoprefiere;outilicelaopciónUserpreset

(preseleccionadoporelusuario)parapersonalizarlosajustesdecolorasuelecciónexacta



Ajustes OSD:

Cada vez que se abre el OSD, se muestra en el mismo lugar de la pantalla. Los ajustes OSD (horizontal/vertical) proporcionan el

controlsobreestaposición.

Posición

horizontal

Los botones - y + mueven el OSD a izquierda y derecha.

Posición

vertical

Los botones - y + desplazan el OSD hacia arriba y abajo.

Tiempo de

permanencia

de OSD:

ElOSDpermaneceactivomientrasseestéutilizando.

TiempodepermanenciadeOSD:AjustaeltiempoduranteelcualelOSDpermaneceactivodespuésdelaúltimavezquepulsóel

botón.

Usealbotón- y + para ajustar de deslizamiento en incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos.

NOTA: El tiempo de permanencia de OSD es de 20 segundos.

Bloqueo de

OSD

Bloqueo de OSD: Controla el acceso del usuario a los ajustes. Cuando se selecciona Si (+), no se permiten ajustes de usuario. Se

bloqueantodoslosbotonesexceptoelbotóndemenú.

Sepuedenbloquearodesbloqueartodoslosbotonespulsandoelbotón'Menu'durante15segundos.Paradesbloquearelmenú

OSD.



NOTA:CuandosebloqueaelOSD,sisepulsaelbotónMenuconduciráalusuariodirectamentealmenúdeajustesOSD,con

bloqueo OSD preseleccionado en la entrada. Seleccione'No'(-) para desbloquear y permitir al usuario el acceso a todos los ajustes

aplicables.

Idioma:

AjustaelOSdenunodeloscincoidiomas(English,Español,Français,Deutsch,Japanese)(Inglés,español,francés,alemán,

japonés).

NOTA:ElidiomaelegidosóloafectaalidiomadelOSD.NotieneningúnefectosobreelsoftwaredelPC.

Reajustes de

fábrica:

'FactoryReset'devuelvelosajustesalosvaloresdefábricapreseleccionadosenfábricaparaelgrupoofuncionesseleccionadas.

Exit(salida)seutilizaparasalirdelmenúFactoryreset(reajustesdefábrica).

En All settings (todos los ajustes), todos los ajustes configurables se reajustan de una vez excepto el ajuste de idioma.

IR —Estafunciónreduceloscasosderetencióndeimagen.



Activar acondicionamiento LCD: Siunaimagenpareceatascadaenelmonitor,seleccionelafunción Acondicionamiento LCD para

eliminarlaretencióndelaimagen.LafuncióndeAcondicionamientoLCDpodríaprolongarsedurantevariashoras.Loscasosmás

seriosderetencióndeimagensonconocidoscomoquemaduras.LafuncióndeAcondicionamientoLCDnoeliminalasquemaduras.



Acontinuaciónsemuestraelmensajedeadvertenciaalseleccionarlafunción“Activar Acondicionamiento LCD”:

LafunciónDDC/CI(Canaldedatosdepantalla/Inferfazdecomandos)lepermiteajustarlosparámetrosdelmonitor(brillo,color,

balance, etc.) por medio de aplicaciones software en su PC.

Puededesactivarestafunciónseleccionando"Desactivar".

Paraconseguirlamejorexperienciayunrendimientoóptimodesumonitor,mantengaactivadaestafunción.

NOTA: UtilicelafuncióndeAcondicionamientoLCDsiexperimentaunproblemaderetencióndeimagen.

NOTA: PulsecualquierbotóndelmonitorparadetenerencualquiermomentolafuncióndeAcondicionamientoLCD.

Guardarautomáticamente

ConelOSDabierto,siquiererealizarunajustey,acontinuación,entrarenotromenúosalirdelOSD,elmonitorguardaráloscambiosrealizados

automáticamente.SirealizaunajusteyluegoesperaaquedesaparezcaelOSD,elajustetambiénseguardará.

Mensajes de advertencia OSD

Esposiblequeaparezcaunmensajedeadvertenciaenlapantallaindicandoqueelmonitornoestásiendosincronizado.

SignificaqueelmonitornopuedesincronizarseconlaseñalqueestárecibiendodesdeelPC.Laseñalesdemasiadoaltaodemasiadobajaparaelmonitor.

ConsulteEspecificaciones para los rangos de frecuencia horizontal y vertical que son compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1440 X 900 @

60Hz.

Enocasionesnoapareceningúnmensajedeadvertenciaperolapantallaapareceenblanco.Estopodríaindicarqueelmonitornoseestásincronizandocon

el PC.

Consulte Resolucióndeproblemasparamásinformación.

Usar Dell Soundbar (opcional)

ElDellSoundbaresunsistemadealtavocescondoscanalesadaptablequesepuedeinstalarenlaspantallasplanasDell.El sistema Soundbar tiene un

volumengiratorioyuncontroldeconexiónydesconexiónquepermiteajustartodoelniveldelsistema,unindicadorLEDdecolorazulparaindicarla

alimentaciónydosconectoresparaauricularesdeaudio.

NOTA:Sielusuariodecide'desactivar'DDC/CI,apareceráunmensajedeadvertenciaenlapantalla.Elusuariopuedeseleccionar

SíoNosegúnsudecisión.

NosepuedepresentaresteMododevídeo

resolución1440x90060Hz

NOTA:Eldiálogo"Dell- self-

testFeatureCheck(FuncióndecomprobaciónautomáticadeDell)apareceráenlapantallasielmonitornorecibeunaseñalde

vídeo.

Acoplar el sistema Soundbar al monitor

VolveralaPáginadecontenidos

Controldealimentaciónyvolumen

Indicador de encendido

Conectores para auriculares

Trabajandodesdelaparteposteriordelmonitor,acopleelsistemaSoundbaralineandolasdosranurasconlasdoslengüetasalolargodelaparteposterioreinferiordel

monitor.

Desplace el sistema Soundbar hacia la izquierda hasta que quede ajustado en su lugar.

ConecteelsistemaSoundbaralmódulodealimentación.

Enchufeloscablesdealimentacióndelmódulodealimentaciónaunatomadecorrienteeléctricacercana.

InserteelenchufeestéreodecolorverdelimadesdelaparteposteriordelsistemaSoundbarenelconectordesalidadeaudiodelequipo.

AVISO:NoutilizarconningúndispositivoquenoseaelsistemaDellSoundbar.

NOTA:Lasalidade12CCdelconectordealimentacióndelsistemaSoundbarestádiseñadaúnicamenteparaelsistemaDellSoundbaropcional.

VolveralaPáginadecontenidos



Problemasespecíficosdelproducto

Monitor plano Dell SE178WFP

Resolucióndeproblemasespecíficosdelmonitor

Problemas usuales

Problemasespecíficosdelproducto



Resolucióndeproblemasespecíficosdelmonitor

Funcióndecomprobaciónautomática(STFC)

Elmonitorleproporcionaunafuncióndecomprobaciónautomáticaqueverificaqueelmonitorfuncionaadecuadamente.SielmonitoryelPCestánconectados

correctamenteperolapantalladelmonitorpermaneceoscura,ejecutelacomprobaciónautomáticadelamanerasiguiente:

1. Apague el PC y el monitor.

2. DesconecteelcabledelvídeodelapartetraseradelPC.Paraasegurarelfuncionamientocorrectodelafunción,extraigaloscablesanalógicos

(conector azul) de la parte trasera del PC.

3. Encienda el monitor.



4. Estecuadrotambiénapareceduranteelfuncionamientonormaldelsistemasielcabledelvídeosedesconectaodaña.

5. Apagueelmonitoryreconecteelcabledelvídeo;enciendaelPCyelmonitor.

Siellapantalladelmonitorpermaneceenblancodespuésdehaberrealizadoelprocedimientoanterior,compruebeelcontroladordevídeoyelPC;elmonitor

funciona correctamente.



Mensajes de advertencia OSD

Para temas relacionados con el OSD, consulte Mensajes de advertencia OSD

Problemas usuales

Latablasiguientecontieneinformacióngeneralsobreproblemasusualesenestetipodemonitores.

ATENCIÓN:Antesdeempezarconcualquieradelosprocedimientosdeestasección,sigalasInstrucciones de seguridad.

ApareceráelcuadrodediálogoFuncióndecomprobaciónautomáticadeDell™enlapantalla(contraunfondonegro)sielmonitornodetectauna

señaldevídeoyestáfuncionandocorrectamente.Cuandoseencuentreenelmododecomprobaciónautomática,laluzLEDpermaneceenazul .

Dependiendotambiéndelaentradaseleccionada,unodelosdiálogosquesemuestraacontinuaciónseráexaminadoenlapantalla.

SÍNTOMASUSUALES

LO QUE USTED NOTA

SOLUCIONES POSIBLES

Nohayvídeo/Leddeencendidoapagada

No hay imagen, monitor en

blanco

l Compruebelacalidaddelaconexiónenambosextremosdel

cabledevídeo.

l Verificacióndesalidaeléctrica.

l Asegúresedequeelbotóndeencendidonoestéapretado

Nohayvídeo/LEDencendido

No hay imagen o no tiene

brillo

l Aumente los controles de brillo y contraste

l Realicefuncióndecomprobaciónautomática

l Compruebe que no haya conexiones dobladas o rotas.



Enfoque de baja calidad

Laimagenestáborrosa,

difuminada o con sombras.

l PulseelbotónAutoadjust(ajusteautomático)

l Ajuste Phase (fase ) o clock (reloj) mediante los controles de OSD

l Elimineloscablesalargadoresdevídeo

l Reinicie el monitor

l Resolucióndevídeobajaotamañodefuenteaumentado

Imagen temblorosa o borrosa

Imagen ondulada o

movimiento correcto

l PulseelbotónAutoadjust(ajusteautomático)

l Ajuste Phase (fase) o clock (reloj) mediante los controles de OSD

l Reinicie el monitor

l Compruebe que no haya factores ambientales que puedan influir

l Cambiedelugarycompruébeloenotrahabitación

Píxelesdesaparecidos

La pantalla LCD tiene puntos

l Ciclo encendido/apagado

l Píxelesqueestánpermanentementeapagadosyesundefecto

naturalqueestoocurraenlatecnologíaLCD

Píxelesbloqueados

La pantalla LCD tiene puntos

brillantes

l Ciclo encendido/apagado

l Píxelesqueestánpermanentementeencendidosyesundefecto

naturalqueestoocurraenlatecnologíaLCD

Problemas con el brillo

Laimagenestádemasiado

oscura o demasiado brillante

l Reinicie el monitor mediante All Settings (todos los ajustes)

l PulseelbotónAutoadjust(ajusteautomático)

l Ajuste los controles de brillo y contraste

Distorsióngeométrica

Lapantallanoestácentrada

correctamente

l ReajusteelmonitorenAjustesdeposiciónsolamente

l PulseelbotónAutoadjust(ajusteautomático)

l Ajuste los controles de centrado

l Asegúresedequeelmonitorseencuentraenelmododevídeo

adecuado

Líneashorizontales/verticales

Lapantallatieneunaomás

líneas

l Reinicie el monitor mediante All Settings (todos los ajustes)

l PulseelbotónAutoadjust(ajusteautomático)

l Ajuste Phase (fase) o clock (reloj) mediante los controles de OSD

l Realicelafuncióndecomprobaciónautomáticayverifiquesiestas

líneastambiénestánenelmododecomprobaciónautomática

l Compruebe que no haya conexiones dobladas o rotas.

Problemasdesincronización

Lapantallaestámovidao

aparece rasgada

l Reinicie el monitor mediante All Settings (todos los ajustes)

l PulseelbotónAutoadjust(ajusteautomático)

l Ajuste Phase (fase) o clock (reloj) mediante los controles de OSD

l Ejecutelafuncióndecomprobaciónautomáticaparadeterminarsi

tambiénapareceenelmododecomprobaciónautomática

l Compruebe que no haya conexiones dobladas o rotas.

l Inicie el pc en el modo de seguridad

Pantalla LCD rayada

Lapantallatienerasguñoso

rayas

l Apague el monitor y limpie la pantalla

l Puede consultar las instrucciones de limpieza en Limpieza del

monitor.

Cuestiones relativas a la seguridad

Señalesvisiblesdehumoo

centellas

l Norealiceningunodelospasosincluidosenlaresoluciónde

problemas

l Debe reemplazar el monitor

Problemas intermitentes

El monitor se enciende y se

apaga

l Asegúresedequeelmonitorseencuentraenelmododevídeo

adecuado

l AsegúresedequelaconexióndecabledelvídeoalPCyalpanel

es segura

l Reinicie el monitor mediante All Settings (todos los ajustes)

l Ejecutelafuncióndecomprobaciónautomáticaparadeterminarsi

esteproblemaintermitentetambiénocurreenelmodode

comprobaciónautomática

Perdida de color

Pérdidadecolorenla

imagen

l Realicefuncióndecomprobaciónautomática

l Compruebelacalidaddelaconexiónenambosextremosdel

cabledevídeo

l Compruebe que no haya conexiones dobladas o rotas.

Colorerróneo

El color en la imagen no es

bueno

l Cambie el color a predefinido por el usuario

l Ajuste el valor R/G/B de predefinido por el usuario

RetencióndeunaImagen（procedente de una

imagenestáticaquehayasidovisualizadaenel

monitorduranteunlargoperíododetiempo）

Una sombra difusa de la

imagenestáticaVisualizada

aparece en la pantalla

l UselafunciónPowerManagement(AdministracióndeEnergía)

paraapagarelmonitorsiemprequenoestéenuso.Osilo

prefiere,useunsalvapantallasquecambiadinámicamente.

l EnelmenúOSD,dentrodelasecciónReiniciarconfiguración

predeterminada, seleccione Activar Acondicionamiento LCD. El

usodeestaopciónpodríaprolongarsedurantevariashoras

antes de eliminar la imagen.

NOTA: Lagarantíanocubrelaquemaduradeimagen.

Problemasespecíficosdelproducto

VolveralaPáginadecontenidos

SÍNTOMASESPECÍFICOS

LO QUE

USTED

NOTA

SOLUCIONES POSIBLES

La imagen de la pantalla es

demasiadopequeña

imagen

está

centrada

en la

pantalla

pero no

llena todo

eláreade

visionado

l Reinicie el monitor mediante All Settings (todos los ajustes)

No se puede ajustar el

monitor mediante los

botones del panel

frontal

La OSD

aparece

en la

pantalla

l Apagueelmonitorydesenchufeelcabledealimentaciónyacontinuaciónvuelvaaenchufarloy

encender el monitor.

El monitor no se

activaráenmodoahorro

deenergía.

Sin

imagen,

la luz LED

es azul .

Al pulsar

las teclas

"+", "-" o

"Menú"

aparecerá

mensaje:

"No hay

señalde

entrada".

l Muevaelratón,pulsecualquierteclaoactiveelreproductordevídeo,acontinuaciónaccedaal

OSDparadefinirtantoelAudiocomoelVídeoaestadodesactivado.

Nohayseñalde

entrada al pulsar los

controles del usuario

Sin

imagen,

la luz LED

es azul .

Al pulsar

las teclas

"+", "-" o

"Menú"

aparecerá

mensaje:

"No hay

señalde

entrada".

l CompruebelaseñaldeentradaasegurándosedequeelPCnoestéenmodoahorrodeenergía

moviendoelratónopulsandocualquiertecla.

l Compruebequeelcablequeelcabledeseñalestéconectadoeinstaladocorrectamente.Vuelvaa

enchufarelcabledeseñalsifueranecesario.

l ReinicieelPCoelreproductordevídeo.

Bloqueo de OSD

bloquean

todos los

botones

excepto

elbotón

"menú".

No se

permiten

ajustes

del

usuario.

l Pulsedurante15segundoselbotón"menú"paradesbloquearelmenúOSD.

VolveralaPáginadecontenidos



Uso de la base del monitor

Monitor plano Dell SE178WFP

Acoplar la base

Organizar los cables

Usarlainclinación

Quitar la base

Acoplar la base

1. Coloque la base en una superficie plana.

2. Ajuste la muesca situada en la parte posterior del monitor en los dos dientes de la base superior.

3.Bajeelmonitordeformaqueeláreademontajequedeencajadoenlabase.

Organizar los cables

NOTA:Labaseestáseparadayextendidacuandoelmonitorseenvíadesdelafábrica.

DespuésdeacoplartodosloscablesnecesariosalmonitoryalPC,(ConsulteConexiones del monitorparaacoplarloscables),utilicelasujeción

de cables para organizarlos correctamente tal y como se muestra arriba.

Usarlainclinación

Medianteelpedestalincorporado,puedeinclinarelmonitorhaciaunángulodevisiónmáscómodo.

Quitar la base

Despuésdecolocarelpaneldelmonitorsobreunpañooalmohadillasuave,mantengapulsadoelbotóndeextraccióndelLCDy,acontinuación,retirela

base.

VolveralaPáginadecontenidos

NOTA:ParaevitarposiblesarañazosenlapantallaLCDalretirarlabase,asegúresedequeelmonitorestésituadoenunasuperficielimpia.