Whirlpool AKM 702/NB/03 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
$.0
,16758&&,21(6'(/$3/$&$'(&2&&,Ð1
(6
3DUDVDFDUHOPi[LPRUHQGLPLHQWRGHODSODFDGHFRFFLyQOHDFRQDWHQFLyQHVWDVLQVWUXFFLRQHVGH
XVR\JXiUGHODVSDUDFRQVXOWDUODVVLHPSUHTXHVHDQHFHVDULR

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
3DUDXWLOL]DUODSODFDGHFRFFLyQJLUHODSHULOODGHFRQWURO
FRUUHVSRQGLHQWHKDFLDODGHUHFKDKDVWDHODMXVWHGHSRWHQFLD
GHVHDGR
3DUDDSDJDUODSODFDYXHOYDDJLUDUODSHULOODKDVWDODSRVLFLyQ
´µ
/DSODFDGLVSRQHGHOXFHVLQGLFDGRUDVGHFDORUUHVLGXDOTXHVH
HQFLHQGHQFXDQGRODV]RQDVGHFRFFLyQDOFDQ]DQWHPSHUDWXUDV
TXHSRGUtDQFDXVDUTXHPDGXUDV(VWDVOXFHVLQGLFDGRUDV
SHUPDQHFHQHQFHQGLGDVGHVSXpVGHGHVFRQHFWDUODV]RQDVGH
FRFFLyQ\QRVHDSDJDQKDVWDTXHODV]RQDVGHFRFFLyQVH
HQIUtDQOREDVWDQWHSDUDQRVHUSHOLJURVDV
8VRGHOD]RQDGHFRQVHUYDFLyQGHFDORU
/DIXQFLyQGHHVWD]RQDHVPDQWHQHUORVDOLPHQWRVFDOLHQWHV
*LUHODSHULOODGHFRQWUROKDFLDODGHUHFKDKDVWDODSRVLFLyQ 
6HHQFHQGHUiODOX]LQGLFDGRUD
3DUDDSDJDUOD]RQDGHFRFFLyQJLUHGHQXHYRODSHULOODKDVWDOD
SRVLFLyQ
´µ
8VRGHOD]RQDGHFRFFLyQGREOH
*LUHODSHULOODGHFRQWUROKDFLDODL]TXLHUGDKDVWDODSRVLFLyQ
6HHQFHQGHUiODOX]LQGLFDGRUD

3DUDDSDJDUOD]RQDGHFRFFLyQGREOHJLUHGHQXHYRODSHULOOD
KDVWDODSRVLFLyQ
´µ
8VRGHOD]RQDGHFRFFLyQGREOHRYDO\OD]RQDGH
FRQVHUYDFLyQGHOFDORU
*LUHODSHULOODGHFRQWUROKDFLDODL]TXLHUGDKDVWDODSRVLFLyQ
6HHQFHQGHUiQODVOXFHVLQGLFDGRUDV

\

3DUDDSDJDUOD]RQDGHFRFFLyQGREOHRYDOJLUHGHQXHYROD
SHULOODKDVWDODSRVLFLyQ
´µ
1RWD
3DUDXWLOL]DUOD]RQDGHFRFFLyQGREOHRYDOFHUFLyUHVHGHTXH
ODSHULOODGHFRQWUROGHOD]RQDGHFRFFLyQSRVWHULRUL]TXLHUGDHVWp
DMXVWDGDDXQDSRVLFLyQHQWUH\
,PSRUWDQWH
3DUDHYLWDUGDxRVSHUPDQHQWHVHQODVXSHUILFLHGH
YLWURFHUiPLFD12GHEHQXWLOL]DUVH
5HFLSLHQWHVFX\DEDVHQRVHDWRWDOPHQWHSODQD
5HFLSLHQWHVPHWiOLFRVGHEDVHHVPDOWDGD
',0(16,21(6'(/$3/$&$'(&2&&,Ð1</$
683(5),&,('(75$%$-2PP

=RQDGHFRFFLyQUDGLDQWH

=RQDGHFRFFLyQUDGLDQWHRYDO[

=RQDGHFRFFLyQKDOyJHQD

=RQDGHFRFFLyQKDOyJHQD

=RQDGHFRFFLyQGHFRQVHUYDFLyQGHFDORU

/XFHVLQGLFDGRUDVGHFDORUUHVLGXDO

3HULOODVGHFRQWUROWHOHVFySLFDV

/X]LQGLFDGRUDGHOD]RQDGHFRFFLyQRYDO

/X]LQGLFDGRUDGHOD]RQDGHFRQVHUYDFLyQGHFDORU
&21(;,Ð1(/e&75,&$
7H Q V L y QGH
DOLPHQWDFLyQ
&DEOHV
Q~PHUR\WDPDxR
9a
;PP
9a
;PP
91a
;PP
91a
;PP
$VHJ~UHVHGHTXHODWHQVLyQLQGLFDGDHQODSODFDGH
GDWRVGHODSDUDWRFRLQFLGHFRQODWHQVLyQGHODUHG
/RVGDWRVWpFQLFRVVHLQFOX\HQHQODSODFDGHGDWRV
VLWXDGDHQHOERUGHGHOSODQRGHFRFFLyQ\WDPELpQ
VHGHWDOODQDFRQWLQXDFLyQ
7\SH3/(9/9a91a+]N:
&216(-263$5$/$3527(&&,Ð1'(/
0(',2$0%,(17(
(OLPLQDFLyQGHOHPEDODMH
(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVUHFLFODEOH\HVWi
PDUFDGRFRQHOVtPERORGHUHFLFODMH 
1RDUURMHHOPDWHULDOGHHPEDODMHHQHOPHGLRDPELHQWH
HOLPtQHORGHDFXHUGRFRQODQRUPDWLYDORFDOYLJHQWH
(OLPLQDFLyQGHODSDUDWRYLHMR
/RVHOHFWURGRPpVWLFRVHVWiQFRQVWUXLGRVFRQ
PDWHULDOHVUHFLFODEOHVRUHXWLOL]DEOHV3DUDVX
HOLPLQDFLyQVLJDODVQRUPDVORFDOHVGHHOLPLQDFLyQGH
UHVLGXRV&RUWHORVFDEOHVGHDOLPHQWDFLyQSDUDTXHQR
VHSXHGDQXWLOL]DUGHQXHYR
$KRUURGHHQHUJtD
8WLOLFHROODV\VDUWHQHVFX\RGLiPHWURGHIRQGRVHDLJXDO
ROLJHUDPHQWHVXSHULRUDOGHODV]RQDVGHFRFFLyQ
8WLOLFHH[FOXVLYDPHQWHROODV\VDUWHQHVFRQIRQGRSODQR
6LHVSRVLEOHPDQWHQJDODROODWDSDGDGXUDQWHOD
FRFFLyQ
&XH]DYHUGXUDVSDWDWDVHWFFRQSRFRDJXDSDUD
UHGXFLUORVWLHPSRVGHFRFFLyQ
/DVROODVDSUHVLyQUHGXFHQD~QPDVHOFRQVXPRGH
HQHUJtD\HOWLHPSRGHFRFFLyQ
$'9(57(1&,$6
(QFDVRGHTXHODVXSHUILFLHYLWURFHUiPLFDVHURPSDR
DJULHWHQRODXWLOLFH\SyQJDVHHQFRQWDFWR
LQPHGLDWDPHQWHFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD
6LODSODFDGHFRFFLyQHVWiGRWDGDGHSODFDVKDOyJHQDV
QRPLUHILMDPHQWHDODVOiPSDUDV
/DSODFDGHFRFFLyQKDVLGRGLVHxDGDH[FOXVLYDPHQWH
SDUDXVRGRPpVWLFRSDUDFRFLQDUDOLPHQWRV(VWi
SURKLELGRFXDOTXLHURWURXVR(OIDEULFDQWHGHFOLQD
FXDOTXLHUUHVSRQVDELOLGDGSRUORVGDxRVSURGXFLGRVSRU
XQPDOXVRGHODSDUDWR
1RH[SRQJDODSODFDGHFRFFLyQDORVDJHQWHV
DWPRVIpULFRV
/DSODFDGHEHVHUUHSDUDGDRDMXVWDGDH[FOXVLYDPHQWH
SRUXQWpFQLFRDXWRUL]DGR
1RWRTXHODSODFDGHFRFFLyQFRQODVPDQRVPRMDGDVQL
ODXWLOLFHHVWDQGRGHVFDO]R
(YLWHTXHORVQLxRVWRTXHQ
ODSODFDGHFRFFLyQHQSDUWLFXODUFXDQGRHVWiHQ
PDUFKDHLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVFXDQGRHVWiPX\
FDOLHQWH
HOPDWHULDOGHHPEDODMHEROVDVSROLHVWLUHQRFODYRV
HWF
ODSODFDGHFRFFLyQYLHMD
$VHJ~UHVHGHTXHORVFDEOHVHOpFWULFRVGHRWURV
DSDUDWRVVLWXDGRVFHUFDGHODSODFDGHFRFFLyQQRHVWpQ
HQFRQWDFWRFRQODVSDUWHVFDOLHQWHVGHODSODFD
9LJLOHODSODFDVLXWLOL]DPXFKDJUDVDRDFHLWHSDUD
FRFLQDU(ODFHLWH\ODJUDVDDOFDOHQWDUVHSXHGHQ
LQFHQGLDUVH
1RXWLOLFHODSODFDGHFRFFLyQFRPRVXSHUILFLHGH
WUDEDMRQLGHDSR\R
1RHQFLHQGDODVSODFDVQLODV]RQDVGHFRFFLyQVLQRKD
FRORFDGRUHFLSLHQWHVHQHOODV
1RDSR\HSOiVWLFRSDSHOGHDOXPLQLRSDxRVSDSHOHWF
VREUHODVSODFDVR]RQDVGHFRFFLyQVLD~QHVWiQ
FDOLHQWHV
/DSODFDGHFRFFLyQFXHQWDFRQSODFDV\]RQDVGH
FRFFLyQGHGLiPHWURGLIHUHQWH8WLOLFHROODVFX\R
GLiPHWURGHIRQGRVHDLJXDOROLJHUDPHQWHVXSHULRUDO
GLiPHWURGHODVSODFDV\ODV]RQDVGHFRFFLyQ
$17(6'(87,/,=$5/$3/$&$'(&2&&,Ð1
$QWHVGHXWLOL]DUODSODFDGHFRFFLyQTXLWH
ORVDGKHVLYRVGHODSODFDGHFRFFLyQ
ODVSURWHFFLRQHVGHFDUWyQ\ODSHOtFXODGHSOiVWLFR
SURWHFWRUD
FRPSUXHEHTXHODSODFDGHFRFFLyQQRVHKD\DGDxDGR
GXUDQWHHOWUDQVSRUWH(QFDVRGHGXGDSyQJDVHHQ
FRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD
$&&(625,2
'LVSRVLWLYRGHVHJXULGDGSDUDQLxRV
$0+
6ROLFLWHHVWHDFFHVRULRDO6HUYLFLRGH
$VLVWHQFLD7pFQLFDFyG
RDOUHYHQGHGRUUHI
0DQWHQLPLHQWR\OLPSLH]D
,PSRUWDQWH
QRXWLOLFHPiTXLQDVGH
FKRUURGHDJXDDDOWDSUHVLyQROLPSLDGRUDVGHYDSRU
'HVSXpVGHFDGDXVRGHMHHQIULDUODSODFD\OtPSLHOD'H
HVWDIRUPDODVXFLHGDGQRVHDFXPXOD\ODOLPSLH]D
UHVXOWDPiVIiFLO
8WLOLFHXQSDxROLPSLRSDSHOGHFRFLQDDEVRUEHQWH\
GHWHUJHQWHGHOLFDGRSDUDYDMLOODRSURGXFWRVHVSHFtILFRV
SDUDSODFDVYLWURFHUiPLFDV
(OLPLQHORVUHVWRVGHVXFLHGDGFRQHOUDVFDGRU
VLVHLQFOX\H\SURGXFWRVHVSHFtILFRV
(YLWHTXHORVUHVLGXRVGHDOLPHQWRVVHUHVHTXHQ
1RXWLOLFHSURGXFWRVDEUDVLYRVFRUURVLYRVRTXH
FRQWHQJDQFORURSURGXFWRVHVSHFtILFRVSDUDOLPSLDU
KRUQRVQLHVWURSDMRVPHWiOLFRV
6HDFRQVHMDOLPSLDUODSODFDSHULyGLFDPHQWHFRQ
SURGXFWRVHVSHFtILFRVGLVSRQLEOHVFRPHUFLDOPHQWHVLJD
ODVLQVWUXFFLRQHVUHFRPHQGDGDVSRUHOIDEULFDQWH
0DQGRVWHOHVFySLFRVVHJ~QHOPRGHOR
8QGLVSRVLWLYRHVSHFLDOSHUPLWHOHYDQWDUORVPDQGRV
DSUR[LPDGDPHQWHFPSDUDSHUPLWLUODOLPSLH]DGHODV
]RQDVVLWXDGDVGHEDMR
7UDVODOLPSLH]DYXHOYDDVLWXDUORVPDQGRVHQOD
SRVLFLyQLQLFLDO
*8Ì$3$5$62/8&,21$5352%/(0$6
/DSODFDGHFRFFLyQQRIXQFLRQD
&RPSUXHEHTXHKD\FRUULHQWHHOpFWULFD
9XHOYDDHQFHQGHUODSODFDSDUDFRPSUREDUVLVHKD
VROXFLRQDGRHOSUREOHPD
$VHJ~UHVHGHTXHHOPDQGRQRHVWpHQODSRVLFLyQ
´µ
6LW~HHOGLVSRVLWLYRGHLQWHUUXSFLyQRPQLSRODUHQ
´2IIµ
GXUDQWHDOJXQRVPLQXWRV\DFRQWLQXDFLyQ
VLW~HORHQ
´2Qµ
/DSODFDGHFRFFLyQQRVHDSDJD
GHVFRQpFWHORGHVHQFKXIDQGRHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
GHODWRPDGHFRUULHQWH
6(59,&,2'($6,67(1&,$7e&1,&$
$QWHVGHFRQWDFWDUFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD
7pFQLFD
,QWHQWHUHVROYHUHOSUREOHPDSDUDHOORFRQVXOWHHO
FDStWXOR´*XtDSDUDVROXFLRQDUSUREOHPDV´
6LHOIDOORSHUVLVWHGHVSXpVGHHVWDVFRPSUREDFLRQHV
FRQWDFWHFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFDPiV
FHUFDQR
,QGLTXHORVLJXLHQWH
XQDEUHYHGHVFULSFLyQGHOSUREOHPD
HOWLSR\HOPRGHORH[DFWRV
HOQ~PHURGHVHUYLFLRQ~PHURTXHDSDUHFHGHVSXpVGH
ODSDODEUD´6HUYLFHµHQODSODFDGHGDWRVTXHVH
HQFXHQWUDGHEDMRGHODSODFD(OQ~PHURGHVHUYLFLR
WDPELpQVHLQFOX\HHQHOIROOHWRGHODJDUDQWtD
ODGLUHFFLyQFRPSOHWD
HOQ~PHURGHWHOpIRQR
6LIXHUDQHFHVDULRUHSDUDUODSODFDFRQWDFWHFRQORV
FHQWURV
GHDVLVWHQFLDDXWRUL]DGRV
TXHJDUDQWL]DQHOXVRGHSLH]DV
GHUHFDPELRRULJLQDOHV
(VWDVUHJODVHOHPHQWDOHVDVHJXUDQODFDOLGDG\OD
HILFLHQFLDGHOSURGXFWR
,167$/$&,Ð1
5HFRPHQGDFLRQHV
,PSRUWDQWHFXDOTXLHURSHUDFLyQGHLQVWDODFLyQRGH
PDQWHQLPLHQWRGHEHHIHFWXDUVHFRQODSODFDGHFRFFLyQ
GHVFRQHFWDGDGHODUHGHOpFWULFD
/DFRQH[LyQHOpFWULFDGHEHHIHFWXDUVHDQWHVGH
SURFHGHUDODFRQH[LyQGHODSDUDWRDODUHG
(ODSDUDWRGHEHLQVWDODUORXQWpFQLFRFDOLILFDGRVHJ~QODV
LQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH\HQFRQIRUPLGDGFRQOD
QRUPDWLYDORFDO
7UDVGHVHPEDODUODSODFDFRPSUXHEHTXHQRVHKD\D
GDxDGRGXUDQWHHOWUDQVSRUWH
(QFDVRGHGXGD
SyQJDVHHQFRQWDFWRFRQVXYHQGHGRURFRQHO
6HUYLFLRGH$VLVWHQFLDPiVFHUFDQR
3UHSDUDFLyQGHOPXHEOHSDUDHPSRWUDUHOKRUQR
6LIXHUDQHFHVDULRFRUWDUODHQFLPHUDKiJDORDQWHVGH
LQVWDODUODYLWURFHUiPLFD4XLWHODVYLUXWDVGHPDGHUDR
HOVHUUtQSXHGHQLPSHGLUHOFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWR
GHODSDUDWR
$WHQFLyQ
SDUDLQVWDODUODSODFDGHFRFFLyQHQXQDVXSHUILFLH
TXHQRVHDGHPDGHUDSOiVWLFRFHUiPLFDPiUPROSLHGUD
HWFUHFXHUGHVROLFLWDUHVFXDGUDVGHILMDFLyQILJ DO6HUYLFLR
GH$VLVWHQFLD7pFQLFDLQGLFDQGRHOFyGLJR
/DHQFLPHUDHQODFXDOVHKDGHHPSRWUDUODSODFDGH
FRFFLyQKDGHWHQHUXQJURVRUFRPSUHQGLGRHQWUH\
PP
,QWURGX]FDXQSDQHOGHVHSDUDFLyQDXQDGLVWDQFLD
PtQLPDGH PPGHODEDVHGHODHQFLPHUDSDUDTXHQR
SXHGDDFFHGHUHOXVXDULR
6LODSODFDGHFRFFLyQGHEHLQVWDODUVHVREUHXQKRUQR
pVWHGHEHVHUGHQXHVWUDPDUFD\HVWDUGRWDGRGHXQ
VLVWHPDGHHQIULDPLHQWR
(QWUHODSODFDGHFRFFLyQ\HOKRUQRQRGHEHKDEHUQDGD
SRUHMHPSORWUDYHVDxRVDLVODQWHVHWF
6LODSODFDGHFRFFLyQVHYDDLQVWDODUVHFHUFDGHXQ
PXHEOHGHWLSRFROXPQDHVQHFHVDULRGHMDUXQD
GLVWDQFLDPtQLPDGHPPHQWUHHOERUGHGHODSODFD
GHFRFFLyQ\HOODWHUDOGHOPXHEOH
5HDOLFHXQKXHFRHQODHQFLPHUDFRQODVGLPHQVLRQHV
HVSHFLILFDGDV
6HDFRQVHMDVHOODUHOERUGHLQWHULRUGHODHQFLPHUDFRQ
VLOLFRQDRFRODHVSHFLDOSDUDPDGHUD
$SOLTXHODMXQWDVXPLQLVWUDGDVLQRVHKDPRQWDGRDOD
SODFDGHFRFFLyQWUDVOLPSLDUFXLGDGRVDPHQWHOD]RQD
GHFRQWDFWR
3ODFDGHFRFFLyQGHYLWURFHUiPLFD
,PSRUWDQWHDQWHVGHLQVWDODUODSODFDGHFRFFLyQTXLWH
ODSHOtFXODGHSURWHFFLyQ
$VHJ~UHVHGHTXHHOKXHFRGHODHQFLPHUDSDUDODSODFDGH
FRFFLyQWHQJDODVGLPHQVLRQHVGHOHVTXHPD\VHUHVSHWHQODV
GLVWDQFLDVPtQLPDV
1RIXHUFHODSODFDGHFRFFLyQFXDQGRODLQWURGX]FDHQOD
HQFLPHUD6LVHIXHU]DODLQWURGXFFLyQODSUHVLyQSXHGH
SURGXFLUIUDFWXUDVHQODYLWURFHUiPLFDLQFOXVRPiVWDUGH
6LODHQFLPHUDHVGHPDGHUD
XWLOLFHODVJUDSDV\ORV
WRUQLOORVHQGRWDFLyQ

)LMHODVJUDSDV
$
ILJ FRQORVWRUQLOORVVXPLQLVWUDGRV
%
ILJ VHJ~QODVGLVWDQFLDVHVSHFLILFDGDVHQODILJXUD

(QFDMHODSODFDGHFRFFLyQHQODHQFLPHUD
6LODHQFLPHUDHVGHPiUPROSOiVWLFRFHUiPLFD
SLHGUDHWF
ODSODFDGHFRFFLyQGHEHILMDUVHFRQJUDSDV
HVSHFLDOHV
&
ILJ 

(QFDMHODSODFDGHFRFFLyQHQODHQFLPHUDILJ 

)LMHODVJUDSDV
&
FRPRVHPXHVWUDHQODILJ VHJ~QHO
JURVRUGHODHQFLPHUD

&RORTXHORVWRUQLOORV
'
HQODSRVLFLyQ
(
ILJ 
&RQH[LyQHOpFWULFD
6HJ~QODQRUPDWLYDHVREOLJDWRULRFRQHFWDUDWLHUUDHO
DSDUDWR
/DFRQH[LyQHOpFWULFDGHEHVHUHIHFWXDGDSRUXQWpFQLFR
FDOLILFDGRVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH\HQ
FRQIRUPLGDGFRQODQRUPDWLYDORFDO
(OLQVWDODGRUHVUHVSRQVDEOHGHODFRUUHFWDFRQH[LyQ
HOpFWULFD\GHOFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGH
VHJXULGDG
(OFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHOKRUQRGHEHVHUOR
VXILFLHQWHPHQWHODUJRSDUDFRQHFWDUHODSDUDWRDO
VXPLQLVWURHOpFWULFRXQDYH]LQVWDODGR
3DUDFXPSOLUFRQODVQRUPDVGHVHJXULGDGHVQHFHVDULR
XWLOL]DUXQLQWHUUXSWRURPQLSRODUFRQXQDVHSDUDFLyQ
PtQLPDHQWUHORVFRQWDFWRGH PP
1RHPSOHHWRPDVGHFRUULHQWHP~OWLSOHVQLFDEOHV
DODUJDGRUHV
8QDYH]LQVWDODGRHOKRUQRORVFRPSRQHQWHVHOpFWULFRV
GHEHQVHULQDFFHVLEOHV
&RQH[LyQDODUHGHOpFWULFD
1RWD
HOFDEOHDPDULOORYHUGHGHWLHUUDGHEHFRQHFWDUVHDO
WRUQLOORPDUFDGRFRQHOVtPEROR
4XLWHHOUHFXEULPLHQWRGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
*
XQRVPPGHODUJR
4XLWHHOUHFXEULPLHQWRGHORVFRQGXFWRUHVXQRV
PP,QWURGX]FDHOFDEOH
*
HQODDEHUWXUDGHODWDSD
)

,QWURGX]FDHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHQHOILMDFDEOHV\
FRQHFWHORVFRQGXFWRUHVHQODUHJOHWDGHFRQH[LRQHV
VHJ~QODVLQGLFDFLRQHVGHOHVTXHPDGHODWDSD
7HQVHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
*
PHGLDQWHHO
ILMDFDEOHV
9XHOYDDPRQWDU\ILMHODWDSDGHSURWHFFLyQ
)
8QDYH]ILQDOL]DGDODFRQH[LyQHOpFWULFDLQVWDOHODSODFD
GHFRFFLyQGHVGHODSDUWHVXSHULRU\EORTXpHORFRQODV
JUDSDVGHILMDFLyQFRPRVHLQGLFD
'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDG
(VWDSODFDGHFRFFLyQHVDSWDSDUDHQWUDUHQFRQWDFWR
FRQORVDOLPHQWRV\HVWiIDEULFDGDGHDFXHUGRFRQOD
'LUHFWLYD&((GHO&RQVHMR
(VWDSODFDGHFRFFLyQ&ODVH<KDVLGRGLVHxDGDVyOR
SDUDODSUHSDUDFLyQGHDOLPHQWRV&XDOTXLHURWURXVR
FRPRFDOHQWDUXQDKDELWDFLyQHVLPSURSLR\SHOLJURVR
(VWDSODFDGHFRFFLyQKDVLGRGLVHxDGDIDEULFDGD
FRPHUFLDOL]DGDHQFRQIRUPLGDGFRQ
ORVUHTXLVLWRVGHVHJXULGDGGHOD'LUHFWLYD
&((GHO&RQVHMR%DMD7HQVLyQ
ORVUHTXLVLWRVGHSURWHFFLyQGHOD'LUHFWLYDGHO
&RQVHMR&RPSDWLELOLGDG(OHFWURPDJQpWLFD
ORVUHTXLVLWRVGHOD'LUHFWLYDGHO&RQVHMR
(OIDEULFDQWHVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHLQFRUSRUDU
PRGLILFDFLRQHVWpFQLFDVDODSDUDWR
)LJ
)LJ
)LJ 
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool AKM 702/NB/03 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario