)NFORMATION
7ALK5P&EATURES
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
)NFORMATION
7ALK5P&EATURES
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
2%!$94/02).42%!$94/02).4
2%!$94/02).4
)NFORMATION
7ALK5P&EATURES
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
0RINTER3ETUP
#ONFIGURATION0AGE
#ONNECTION3ETUP
0APER(ANDLING3ETUP
#ALIBRATION3ETUP
0OSTSCRIPT3ETUP
0#,3ETUP
&RONT0ANEL3ETUP
&RONT0ANEL3ETUP
&RONT0ANEL,ANGUAGE
&RONT0ANEL3OUND
&RONT0ANEL,ANGUAGE
%NGLISH
%SPANÜL
&RANAIS
$EUTSCH
)TALIANO
0ORTUGUÐS
.EDERLANDS
3VENSKA
*APANESE
#HINESE3IMPLIFIED
#HINESE4RADITIONAL
+OREAN
%XIT
8
)NFORMATION
7ALK5P&EATURES
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
)NFORMATION
7ALK5P&EATURES
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
2%!$94/02).42%!$94/02).4
1UICK3TART'UIDE
ÊiÀÞ
Á
Ê8ÇÇxäÊ
1-,Ê"1 //" ÊÛΰäÊ-9-/Ê-"/7,ÊÊÎÊvÊή
¥%LECTRONICSFOR)MAGING)NC0.
1-,Ê"1 //"
ÊiÀÞ
Á
Ê8ÇÇxäÊ
1-,Ê"1 //" ÊÛΰäÊ-9-/Ê-"/7,ÊÊÎÊvÊή
¥%LECTRONICSFOR)MAGING)NC0.
1-,Ê"1 //"
ÊiÀÞ
Á
Ê8ÇÇxäÊ
1-,Ê"1 //" ÊÛΰäÊ-9-/Ê-"/7,ÊÊÎÊvÊή
¥%LECTRONICSFOR)MAGING)NC0.
1-,Ê"1 //"
ÊiÀÞ
Á
Ê8ÇÇxäÊ
1-,Ê"1 //" ÊÛΰäÊ-9-/Ê-"/7,ÊÊÎÊvÊή
¥%LECTRONICSFOR)MAGING)NC0.
1-,Ê"1 //"
ÊiÀÞ
Á
Ê8ÇÇxäÊ
1-,Ê"1 //" ÊÛΰäÊ-9-/Ê-"/7,ÊÊÎÊvÊή
¥%LECTRONICSFOR)MAGING)NC0.
1-,Ê"1 //"
ÊiÀÞ
Á
Ê8ÇÇxäÊ
1-,Ê"1 //" ÊÛΰäÊ-9-/Ê-"/7,ÊÊÎÊvÊή
¥%LECTRONICSFOR)MAGING)NC0.
1-,Ê"1 //"
#OPYRIGHT¥8EROX#ORPORATION!LLRIGHTSRESERVED
2EV!
,OAD0APER4RAY
#HARGEZLEBACDALIMENTATION
#ARICAREILCASSETTODELLACARTA
0APIEREINLEGEN
#ARGADELABANDEJADEPAPEL
#OLOQUEOPAPELNABANDEJA
0LAATSPAPIERINLADE
3ELECT,ANGUAGEOPTIONAL
3ÏLECTIONNEZLALANGUE
3ELEZIONARELALINGUA
3PRACHEAUSWËHLEN
3ELECCIØNDELIDIOMA
3ELECIONEOIDIOMA
3ELECTEEREENTAAL
5NPACK&IERY3ERVER
$ÏBALLEZ&IERY3ERVER
4OGLIEREDALLACONFEZIONEILSERVER&IERY
&IERY3ERVERAUSPACKEN
$ESEMBALARELSERVIDOR&IERY
$ESEMBALARO3ERVIDOR&IERY
$E&IERYSERVERUITDEVERPAKKINGHALEN
!DJUST'UIDES
2ÏGLEZLESGUIDES
2EGOLARELEGUIDE
0APIERFàHRUNGENANPASSEN
!JUSTELASGUÓAS
!JUSTEASGUIAS
0ASDEGELEIDERSAAN
$ID9OU2EMOVE
!VEZVOUSRETIRÏ
3ONOSTATIELIMINATI
(ABEN3IEUNDENTFERNT
z(AELIMINADO
2EMOVEU
(EEFTUENVERWIJDERD
4URN/N0RINTER
-ETTEZLIMPRIMANTESOUSTENSION
!CCENDERELASTAMPANTE
$RUCKEREINSCHALTEN
%NCENDIDODELAIMPRESORA
,IGUEAIMPRESSORA
:ETDEPRINTERAAN