Liebherr SGN 3063 Comfort Assembly And Installation Instructions

Tipo
Assembly And Installation Instructions

Este manual también es adecuado para

Instrucţiuni de montaj
Combinaţie Side-by-Side
20201116
7085626 - 00
SBS
Conţinut
1 Instrucţiuni generale de siguranţă....................... 2
2 Transportarea aparatului....................................... 2
3 Dimensiuni de montaj............................................ 2
4 Instalarea Side-by-Side......................................... 2
Producătorul lucrează permanent la dezvoltarea tuturor tipurilor
şi modelelor. Din acest motiv, rugăm înţelegeţi trebuie
să ne rezervăm dreptul de a efectua modificări în ceea ce
priveşte forma, dotarea şi tehnica.
Pentru a familiariza cu toate avantajele oferite de noul
dumneavoastră aparat, rugăm citiţi cu atenţie indicaţiile
din prezentul manual de utilizare.
Manualul este valabil pentru mai multe modele, prin urmare
sunt posibile unele abateri. Paragrafele care sunt valabile
numai pentru anumite aparate sunt marcate cu o steluţă (*).
Instrucţiunile de manevrare sunt marcate cu , iar rezul-
tatele acţiunii cu .
1 Instrucţiuni generale de sigu-
ranţă
-
Priza trebuie fie uşor accesibilă, pentru
ca aparatul poată fi deconectat rapid de
la alimentarea electrică în caz de urgenţă.
Ea trebuie fie poziţionată în afara zonei
acoperite de partea posterioară a aparatului.
PERICOL marchează o situaţie de pericol
imediat, care va cauza vătămări
corporale grave sau mortale dacă nu
este evitată.
AVERTIZAR
E
marchează o situaţie periculoasă,
care ar putea cauza vătămări corpo-
rale grave sau mortale dacă nu este
evitată.
PRECAUŢIE marchează o situaţie periculoasă,
care ar putea cauza vătămări corpo-
rale uşoare sau medii dacă nu este
evitată.
ATENŢIE marchează o situaţie periculoasă,
care ar putea cauza pagube mate-
riale dacă nu este evitată.
Indicaţie marchează indicaţii şi sfaturi utile.
2 Transportarea aparatului
u
Transportaţi aparatul în stare ambalată.
u
Transportaţi aparatul în poziţie verticală.
u
Nu transportaţi aparatul singuri.
3 Dimensiuni de montaj
Denumirea aparatului A (mm) B (mm)
SBSes 7155 1841 630
SBSes 7165 1841 630
SBS(esf) 7212 1841
630
x
SBS(esf) 7222 1841
630
x
Denumirea aparatului A (mm) B (mm)
SBS(ef) 7242 1841
623
x
SBS(es) 7252 1841 630
SBS(es/bs) 7253 1841 630
SBS 7262 1841 630
SBS(es/bs) 7263 1841 630
SBS(ef) 7343 1841 630
SBS(es/bs) 7353 1841 630
Fig. 1
x
La aparatele cu distanţierele de perete ataşate, dimensiunea
se măreşte cu 35 mm .
4 Instalarea Side-by-Side
Privind din faţă, amplasaţi congelatorul respectiv aparatul cu
congelator în partea stângă. Aceste aparate sunt prevăzute
pe partea dreaptă cu un circuit de încălzire a peretelui lateral
pentru prevenirea formării condensului.
Toate piesele de fixare sunt livrate împreună cu aparatul.
Fig. 2
Instrucţiuni generale de siguranţă
2 * în funcţie de model şi dotări
Fig. 3
Asiguraţi-vă că aveţi la dispoziţie următoarele instrumente:
q
Poloboc
q
Şurubelniţă cu acumulator
q
Şurubelniţă Torx® 25
q
Cheie fixă, mărimea 10 (inclusă)
Indicaţii privind deplasarea combinei frigorifice:
q
Amplasaţi aparatele cât mai aproape posibil de poziţia finală
înainte de asamblare.
q
Atunci când deplasaţi aparatele, apucaţi-le întotdeauna de
colţurile exterioare din faţă. Nu împingeţi în niciun caz cu
genunchiul de pereţii laterali sau de uşă.
q
Combina frigorifică poate fi deplasată cel mai uşor pe
direcţie diagonală, prin deplasarea alternativă a colţului din
stânga şi din dreapta.
Când combina se află chiar în dreptul nişei, împingeţi-o
drept înăuntru.
q
Dacă este necesară ulterior
scoaterea combinei frigori-
fice din nişă, apucaţi-o din
treimea inferioară şi trageţi-o
drept înainte.
ATENŢIE
Pericol de deteriorare la deplasarea combinei frigorifice SBS!
Combina frigorifică SBS este grea în stare asamblată. Depla-
sarea necorespunzătoare poate conduce la deformări ale
aparatului.
u
Respectaţi indicaţiile de deplasare (vezi mai sus).
u
Îndepărtaţi toate foliile de protecţie de pe exteriorul carcasei.
În partea din faţă a aparatului:
Fig. 4
u
Dacă este cazul, înşurubaţi complet picioarele de sprijin
anterioare
Fig. 4 (A)
ale ambelor aparate, astfel încât nu
fie în contact cu podeaua.
u
Aplicaţi capacele
Fig. 4 (1)
pe cele patru picioare de sprijin
anterioare.
u
Apropiaţi cele două aparate până la o distanţă de cca.
10 mm între ele, astfel încât să fie aliniate în partea din faţă.
Fig. 5
u
Decuplaţi şi scoateţi capacele
Fig. 5 (2)
.
Aparatele se aliniază automat pe înălţime la montarea plăcii de
îmbinare. Dacă unul dintre aparate este puţin mai sus decât
celălalt, începeţi cu acesta.
u
Aplicaţi placa de îmbinare
Fig. 5 (3)
şi fixaţi-l provizoriu la un
aparat cu două şuruburi
Fig. 5 (4)
.
u
Deplasaţi placa de îmbinare în lateral, astfel încât nervura
mediană a plăcii fie în contact cu peretele lateral al
aparatului. Strângeţi ferm şuruburile.
u
Înşurubaţi ferm placa de îmbinare şi la al doilea aparat.
Pentru aceasta, apropiaţi sau depărtaţi puţin aparatele dacă
este cazul.
Fig. 6
u
Dacă aparatul dumneavoastră a fost dotat cu şurubul prein-
stalat
Fig. 6 (7)
: Deşurubaţi şurubul.
Aparatele se aliniază automat pe adâncime la montarea tablei
de îmbinare. Dacă unul dintre aparate este puţin mai în faţă
decât celălalt, începeţi cu acesta. În caz contrar începeţi cu
aparatul din stânga.
u
Fixaţi provizoriu tabla de îmbinare
Fig. 6 (5)
la un aparat cu
două şuruburi
Fig. 6 (6)
.
u
Deplasaţi tabla de îmbinare în lateral, astfel încât nervura
mediană a tablei fie în contact cu peretele lateral al
aparatului. Strângeţi ferm şuruburile.
u
Înşurubaţi ferm tabla de îmbinare şi la al doilea aparat.
Pentru aceasta, apropiaţi sau depărtaţi puţin aparatele dacă
este cazul.
În partea din spate a aparatului:
Fig. 7
u
Instalaţi clama de îmbinare
Fig. 7 (8)
în partea superioară la
pereţii laterali din centru.
u
Introduceţi colţul de îmbinare
Fig. 7 (9)
în partea inferioară,
în decupajul adecvat.
u
Dacă poziţia colţului de îmbinare este puţin instabilă,
montaţi şurubul
Fig. 7 (10)
.
Instalarea Side-by-Side
* în funcţie de model şi dotări 3
Indicaţie
u
Pentru a evita zgomotul provocat de vibraţii, nici clamele şi
nici şuruburile nu trebuie intre în contact cu conductele
din partea posterioară!
În partea din faţă a aparatului:
Fig. 8
ATENŢIE
Pericol de deteriorare a soclului cu role!!
u
La alinierea aparatului cu ajutorul picioarelor de sprijin
posterioare nu utilizaţi şurubelniţe cu acumulator; în caz
contrar, mecanismul de reglaj pe înălţime se va deteriora
sau bara de corecţie se poate desprinde. Repoziţionaţi
picioarele de sprijin cu mâna.
Picioarele de sprijin anterioare pot fi reglate cu cheia fixă
Fig. 8 (11)
livrată, iar picioarele de sprijin posterioare* cu o
şurubelniţă Torx® 25.
u
Înşurubaţi picioarele de sprijin din mijloc
Fig. 4 (C)
, astfel
încât să nu fie în contact cu podeaua.
u
Nivelaţi combina cu ajutorul picioarelor de sprijin exterioare
Fig. 4 (B)
.
Fig. 9
Înainte de montarea profilului de mascare
Fig. 9 (12)
, apropiaţi
prin presare cele două nervuri pe întreaga lungime. Profilul va
putea fi introdus mai uşor în fantă. La introducerea profilului
folosiţi o cârpă moale, pentru a evita deformarea suprafeţei
profilului de mascare. Presaţi profilul cu atenţie şi drept în fantă,
pentru a obţine o îmbinare optimă.
u
În partea frontală, presaţi profilul de mascare
Fig. 9 (12)
în
fanta verticală. Aveţi grijă ca profilul se sprijine pe tabla
de îmbinare
Fig. 9 (5)
.
u
Îndepărtaţi folia protectoare de pe profilul de mascare.*
Fig. 10
u
În partea superioară, presaţi profilul scurt
Fig. 10 (13)
în
fantă. Profilul trebuie fie aliniat cu muchia din faţă a plăcii
de îmbinare
Fig. 10 (3)
.
u
Aplicaţi capacul
Fig. 10 (14)
pe porţiunea încă deschisă
dintre cele două măşti ale panoului de comandă. Aveţi grijă
ca laturile exterioare ale capacului fie aliniate la nivel cu
măştile panourilor de comandă. Capacul poate fi extras în
acest scop.
Fig. 11
u
Aplicaţi de sus capacul inferior
Fig. 11 (15)
peste tabla de
îmbinare
Fig. 11 (5)
şi cuplaţi-l în partea inferioară.
u
Conectaţi combina frigorifică la alimentarea electrică,
conform instrucţiunilor de utilizare.
Aparate cu IceMaker:
u
Racordaţi aparatul la reţeaua de apă curentă, conform
instrucţiunilor de utilizare.
ATENŢIE
Pericol de deteriorare la deplasarea combinei frigorifice SBS!
Combina frigorifică SBS este grea în stare asamblată. Depla-
sarea necorespunzătoare poate conduce la deformări ale
aparatului.
u
Respectaţi indicaţiile de deplasare (vezi mai sus).
u
Deplasaţi cu atenţie combina frigorifică pe poziţia prevăzută.
u
Ajustaţi din nou combina frigorifică cu ajutorul picioarelor de
sprijin, dacă este cazul.
u
Coborâţi din nou picioarele de sprijin din mijloc
Fig. 4 (C)
,
până când acestea intră în contact cu podeaua.
u
Apoi sprijiniţi uşa: Coborâţi picioarele de sprijin
Fig. 4 (A)
de la suportul de lagăr, până când acestea se aşează pe
podea, apoi efectuaţi încă o rotire cu 90°.
Instalarea Side-by-Side
4 * în funcţie de model şi dotări
Instalarea Side-by-Side
* în funcţie de model şi dotări 5
Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
4202 Radinovo
Bezirk Plovdiv
Bulgarien
home.liebherr.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Liebherr SGN 3063 Comfort Assembly And Installation Instructions

Tipo
Assembly And Installation Instructions
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas