Castorama IPCAM-RE01 Guía del usuario

Categoría
Enrutadores
Tipo
Guía del usuario

Este manual también es adecuado para

ES
CONTENIDO DEL KIT
RECORDATORIO
- Para la grabación de vídeo, ASEGÚRESE de utilizar una tarjeta de memoria de CLASE 10 o superior (no incluida). Otros tipos de
tarjetas de memoria pueden provocar resultados inesperados por lo que deberían evitarse.
- Si la función de panorámica/inclinación de la cámara no funcionara correctamente en algún momento, calibre lamara para
obtener la posición correcta (consulte el paso 8 de la sección de configuración de la mara).
- Para obtener las mejores prestaciones, habilite la función de aceleración por hardware del vídeo. Esta función solo está disponible
para Android (consulte la sección de introducción de la aplicación).
PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO
CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA
1. Descargar la aplicación
Descargue e instale la aplicación "OMGuard HD" en su dispositivo.
2. Encender lamara
Conecte los cables eléctricos al adaptador suministrado y espere hasta que el LED rojo quede encendido de manera permanente. Este
proceso debería finalizar en 1 minuto. Asegúrese de que el LED parpadea de color rojo.
3a. Conexión inalámbrica
(1) En los ajustes Wi-Fi de su dispositivo inteligente, seleccione el router Wi-Fi con el prefijo HD-xxxxxx
(xxxxxx = ID de la mara). Introduzca la contraseña predeterminada: 12345678.
(2) Inicie la aplicación, pulse y añada la cámara.
(3) Pulse (icono de código QR) y capture el código QR en la parte trasera de lamara para obtener la informacn
DID. O bien pulse "Search" (Buscar) para localizar la mara.
(4) Escriba la contraseña predeterminada: 123456.
(5) Pulse “Save” (Guardar) cuando haya terminado.
(6) Por último, la aplicación solicitará al usuario cambiar la contraseña predeterminada por una contraseña privada.
3b. Conexión con cable
(1) Asegúrese de que su smartphone esté conectado al router Wi-Fi.
(2) Conecte el cable Ethernet de la mara al conector Rj45 y encienda la cámara con el adaptador. (3) Inicie la aplicación y pulse el
botón “Search” (Buscar) para localizar lamara.
(4) Introduzca la contraseña predeterminada, 12345678, y guarde los ajustes.
(5) Por último, la aplicación solicitará al usuario cambiar la contraseña predeterminada por una contraseña privada..
4. Ajustes Wi-Fi
(1) Pulse y el icono de configuración avanzada aparecerá en la pantalla.
(2) Escriba la contraseña predeterminada: 12345678
(3) Seleccione su router Wi-Fi y escriba la contraseña.
(4) Lamara se desconectará durante 40 segundos aproximadamente para restablecer la conexión Wi-Fi. Cuando la mara se
conecte al router Wi-Fi correctamente, el LED rojo permanece encendido.
Nota: mantenga pulsado el botón “Reset” (Restablecer)
durante 5 segundos y el sistema restablecerá los
valores de fábrica
Nota: en modo de conexión Wi-Fi, el LED rojo realiza un parpadeo largo seguido de 2 cortos.
En modo normal, el LED parpadea de color rojo.
(5) De nuevo, en los ajustes Wi-Fi de su dispositivo, asegúrese de que el router Wi-Fi al que se es conectando es el mismo que el de la
cámara. De lo contrario, asígnelo manualmente.
PRESENTACIÓN DE LA APLICACIÓN
Realice los pasos siguientes para la reproducción de eventos
(1) Pulse el icono para acceder a la sección de la lista de eventos.
(2) Seleccione el intervalo de tiempo para la lista de eventos.
(3) Seleccione el archivo que desea reproducir.
(4) Si desea almacenar los archivos en el dispositivo móvil, pulse para descargar los archivos (mejor en modo
Wi-Fi debido al gran tamaño de los datos de alta definición).
Permitir la aceleración por hardware de vídeo (para Android)
(1) En la lista demaras, pulse
(2) Haga clic en la casilla para habilitar la aceleración por hardware de vídeo.
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA
(1) Practique los orificios de montaje utilizando el papel de alineación.
(2) Introduzca 4 tacos en la pared.
(3) Introduzca 2 tornillos en los tacos en un espacio de 8 a 10 mm. A continuación, cuelgue la cámarade 2 tornillos.
(4) Enrosque los 4 tornillos utilizando una llave hexagonal.
Nota: si no consigue añadir la cámara al cabo de varios intentos, mantenga pulsado el botón “Reset” (Restablecer) durante 5
segundos.
Nota: antes de montar la cámara, instale la tarjeta de memoria si prefiere que la grabación se realice en el almacenamiento
local.
OTROS
Espicificación
Hotline
www.chacon.be
Símbolos
Direct current (DC)
Este producto debe estar procesado acorde la directiva 2002/96/ES con el propósito de su
reciclación o desmantelado de manera que se minimice su efecto al medio ambiente. Consulte
las autoridades locales o regionales para obtener más detalles.
Declaracn de conformidad FCC: Este dispositivo está conforme con la Parte 15 de las normas
FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no
debería causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Por la presente, Chacon, declara que el tipo de equipo radioeléctrico ‘34564 es conforme con le Directiva
2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet :
http://chacon.be/conformity
Chacon S.A.
Avenue Mercator 2 • 1300 Wavre
Belgium
PT
CONTEÚDOS DO KIT
LEMBRETE
- Para a gravação de vídeo, CERTIFIQUE-SE DE QUE utiliza um cartão de memória CLASSE 10 ou superior (não incluído). Outros tipos
de cartão de memória podem causar resultados inesperadas e devem ser evitados.
- Sempre que a função de rotação/inclinação da câmarao funcionar corretamente, calibre a câmara para a posição correta
(consulte o passo 8 da secção sobre a configuração da câmara).
- Para um melhor desempenho, ative a função de aceleração do hardware de vídeo. Esta função é apenas para Android (consulte a
secção sobre introdução à aplicação).
DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO
CONFIGURAR A CÂMARA
1. Transferir a aplicação
Transfira e instale a aplicação "OMGuard HD" no dispositivo.
General
Transmission frequency
WiFi 802.11 b/g/n
Max power consumption (EIRP)
<100mW
Caméra
Resolution
1080P
View angle
90°
Enclosure protection
IP66
Night vision
12m
Supply voltage
Adaptor (5VDC)
Nota: Prima continuamente o botão "Reset" (Repor)
durante 5 segundos, o sistema será reposto para as
predefinições.

Transcripción de documentos

2. Encender la cámara Conecte los cables eléctricos al adaptador suministrado y espere hasta que el LED rojo quede encendido de manera permanente. Este proceso debería finalizar en 1 minuto. Asegúrese de que el LED parpadea de color rojo. ES CONTENIDO DEL KIT 3a. Conexión inalámbrica (1) En los ajustes Wi-Fi de su dispositivo inteligente, seleccione el router Wi-Fi con el prefijo HD-xxxxxx (xxxxxx = ID de la cámara). Introduzca la contraseña predeterminada: 12345678. (2) Inicie la aplicación, pulse y añada la cámara. (3) Pulse (icono de código QR) y capture el código QR en la parte trasera de la cámara para obtener la información DID. O bien pulse "Search" (Buscar) para localizar la (4) Escriba la contraseña predeterminada: 123456. (5) Pulse “Save” (Guardar) cuando haya terminado. (6) Por último, la aplicación solicitará al usuario cambiar la contraseña predeterminada por una contraseña privada. cámara. RECORDATORIO - Para la grabación de vídeo, ASEGÚRESE de utilizar una tarjeta de memoria de CLASE 10 o superior (no incluida). Otros tipos de tarjetas de memoria pueden provocar resultados inesperados por lo que deberían evitarse. - Si la función de panorámica/inclinación de la cámara no funcionara correctamente en algún momento, calibre la cámara para obtener la posición correcta (consulte el paso 8 de la sección de configuración de la cámara). - Para obtener las mejores prestaciones, habilite la función de aceleración por hardware del vídeo. Esta función solo está disponible para Android (consulte la sección de introducción de la aplicación). PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO 3b. Conexión con cable Nota: mantenga pulsado el botón “Reset” (Restablecer) durante 5 segundos y el sistema restablecerá los valores de fábrica CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA 1. Descargar la aplicación Descargue e instale la aplicación "OMGuard HD" en su dispositivo. (1) Asegúrese de que su smartphone esté conectado al router Wi-Fi. (2) Conecte el cable Ethernet de la cámara al conector Rj45 y encienda la cámara con el adaptador. (3) Inicie la aplicación y pulse el botón “Search” (Buscar) para localizar la cámara. (4) Introduzca la contraseña predeterminada, 12345678, y guarde los ajustes. (5) Por último, la aplicación solicitará al usuario cambiar la contraseña predeterminada por una contraseña privada.. Nota: en modo de conexión Wi-Fi, el LED rojo realiza un parpadeo largo seguido de 2 cortos. En modo normal, el LED parpadea de color rojo. 4. Ajustes Wi-Fi (1) Pulse y el icono de configuración avanzada aparecerá en la pantalla. (2) Escriba la contraseña predeterminada: 12345678 (3) Seleccione su router Wi-Fi y escriba la contraseña. (4) La cámara se desconectará durante 40 segundos aproximadamente para restablecer la conexión Wi-Fi. Cuando la cámara se conecte al router Wi-Fi correctamente, el LED rojo permanecerá encendido. (5) De nuevo, en los ajustes Wi-Fi de su dispositivo, asegúrese de que el router Wi-Fi al que se está conectando es el mismo que el de la cámara. De lo contrario, asígnelo manualmente. Permitir la aceleración por hardware de vídeo (para Android) (1) En la lista de cámaras, pulse (2) Haga clic en la casilla para habilitar la aceleración por hardware de vídeo. Nota: si no consigue añadir la cámara al cabo de varios intentos, mantenga pulsado el botón “Reset” (Restablecer) durante 5 segundos. PRESENTACIÓN DE LA APLICACIÓN INSTALACIÓN DE LA CÁMARA (1) Practique los orificios de montaje utilizando el papel de alineación. (2) Introduzca 4 tacos en la pared. (3) Introduzca 2 tornillos en los tacos en un espacio de 8 a 10 mm. A continuación, cuelgue la cámarade 2 tornillos. (4) Enrosque los 4 tornillos utilizando una llave hexagonal. Nota: antes de montar la cámara, instale la tarjeta de memoria si prefiere que la grabación se realice en el almacenamiento local. Realice los pasos siguientes para la reproducción de eventos (1) Pulse el icono para acceder a la sección de la lista de eventos. (2) Seleccione el intervalo de tiempo para la lista de eventos. (3) Seleccione el archivo que desea reproducir. (4) Si desea almacenar los archivos en el dispositivo móvil, pulse para descargar los archivos (mejor en modo Wi-Fi debido al gran tamaño de los datos de alta definición). OTROS Espicificación General Caméra PT Transmission frequency WiFi 802.11 b/g/n Max power consumption (EIRP) <100mW Resolution 1080P View angle 90° Enclosure protection IP66 Night vision 12m Supply voltage Adaptor (5VDC) Hotline CONTEÚDOS DO KIT LEMBRETE www.chacon.be Símbolos Direct current (DC) - Para a gravação de vídeo, CERTIFIQUE-SE DE QUE utiliza um cartão de memória CLASSE 10 ou superior (não incluído). Outros tipos de cartão de memória podem causar resultados inesperadas e devem ser evitados. - Sempre que a função de rotação/inclinação da câmara não funcionar corretamente, calibre a câmara para a posição correta (consulte o passo 8 da secção sobre a configuração da câmara). - Para um melhor desempenho, ative a função de aceleração do hardware de vídeo. Esta função é apenas para Android (consulte a secção sobre introdução à aplicação). DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO Este producto debe estar procesado acorde la directiva 2002/96/ES con el propósito de su reciclación o desmantelado de manera que se minimice su efecto al medio ambiente. Consulte las autoridades locales o regionales para obtener más detalles. Declaración de conformidad FCC: Este dispositivo está conforme con la Parte 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debería causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado. Nota: Prima continuamente o botão "Reset" (Repor) durante 5 segundos, o sistema será reposto para as predefinições. Por la presente, Chacon, declara que el tipo de equipo radioeléctrico ‘34564 es conforme con le Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet : http://chacon.be/conformity CONFIGURAR A CÂMARA 1. Transferir a aplicação Transfira e instale a aplicação "OMGuard HD" no dispositivo. Chacon S.A. Avenue Mercator 2 • 1300 Wavre Belgium
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Castorama IPCAM-RE01 Guía del usuario

Categoría
Enrutadores
Tipo
Guía del usuario
Este manual también es adecuado para