Remington BHT6250 El manual del propietario

ESPAÑOL

FRANÇAIS

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

18 19

SERVICE ET GARANTIE

Ceproduitaétécontrôléetneprésenteaucundéfaut.

Nousgarantissonsceproduitcontretoutdéfautdefabricationoumatérielpendantladuréedegarantie,

àcompterdeladated’achatinitiale.

Siceproduitdevenaitdéfectueuxdurantlapériodedegarantie,nousnousengagerionsàleréparerou

leremplacer,enpartieouentotalité,surprésentationd’unepreuved’achat.

Celan’impliqueaucuneprolongationdelapériodedegarantie.

Sil’appareilestsousgarantie,contactezsimplementleserviceconsommateursRemington.

Cettegarantieestoerteenplusdevosdroitsstatuairesnormaux.

Lagaranties’appliqueàtouslespaysdanslesquelsnotreproduitaétévenduparunrevendeuragréé.

Cettegarantien’inclutpaslesdégâtscausésàl’appareilsuiteàunaccident,unemauvaiseutilisation,

uneutilisationabusive,unemodicationduproduitouuneutilisationnerespectantpaslesconsignes

techniqueset/oudesécrité.

Cettegarantienes’appliquepassileproduitaétédémontéouréparéparunepersonnenonautorisée

parRemington.

Sivousappelezleserviceconsommateurs,veuillezavoirenvotrepossessionlenumérodumodèle,nous

neseronsenmesuredevousaidersanscelui-ci.

Ilestsituésurlaplaquesignalétique,sesituantsurl’appareil.

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®.

Antes de usarlo, lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Quite todo

el embalaje antes de usar el producto.

ATENCIÓN

•Nouseelaparatoparaningúnndistintoalosdescritosenestasinstrucciones.

•Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionabien.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

1 Interruptoron/o(encendido/apagado)

2 Cabezalprincipal

3 Cabezaldelaparato

4 Botóndeliberacióndelcabezal

5 5guíasdecorte

6 Indicadordecarga

7 Ganchoparacolgar

8 Clavijasdecarga

9

10 Adaptador

• 3añosdegarantía

CÓMO EMPEZAR

Tengapacienciaalutilizarporprimeravezelaparato.Aligualqueconcualquierproductonuevo,es

posiblequelelleveciertotiempofamiliarizarseconél.

Tómesesutiempoparafamiliarizarseconelnuevoproducto,estamossegurosdequeobtendrá

añosdeusoplacenteroycompletasatisfacción.

CARGA DE LA AFEITADORA

• Antesdeutilizarelaparatoporprimeravez,cargueelaparatodurante14-16horas.

• Coloqueelaparatoenlabase,conecteeladaptadoralproductoy,acontinuación,alared

 eléctrica.Elindicadordecargaseencenderá.

• Useproductuntilbatteryislow.

• Whenempty,thebatterywillbefullychargedwithin3.5hours.

INSTRUCCIONES DE USO

GUÍAS CORTADORAS

• Paracolocarlaguíadecorte,deslícelasuavementesobreelcabezalhastaqueencajeensu

 posiciónconunclic.

• Paraextraerla,tiredeloslateralesdelaguíahaciafueradelcabezal.

RECORTE

• Coloqueunaguíadecortesobreelcabezaldelcortador.

• Enciendaelaparato.

ESPAÑOL

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

20 21

• Apoyelapartesuperiorplanadelaguíadecortecontralapiel.

• Deslicelentamenteelaparatoporelpelo,enladireccióndelcrecimientodelpelo.

• Siduranteelprocesodecorteseacumulamuchopeloenlaguía,apagueelaparato,extraigalaguía

 decorteylímpielaconuncepillooenjuáguelaconagua.

• Paraconseguirunaformamásprecisaydenida,extraigalaguíadecorteajustableyrecorteelpelo

 porelcontornoexterior.



CONTORNO Y FORMA

• Quiteelaccesoriodelaguíadecorte..

• Sostengaelaparatoenángulorectoconsupielypresionesuavemente.

• Délaformayelcontornodeseadoalazona.



UTILIZACIÓN DEL ACCESORIO DE AFEITADO

• Apoyeelcabezaldeafeitadocontrasupiel.

• Estirelapielconlamanolibredeformaqueelpeloselevantehaciaarriba.

• Mientrasseafeita,apliqueunaligerapresiónsobreelcabezaldeafeitado.

• Aféiteseendireccióncontrariaaladelcrecimientodelpelo.



INTERCAMBIO DE ACCESORIOS

• Antesdecambiarlosaccesoriosdeafeitado,asegúresedequeelaparatoestéapagado.

NOTA:Laguíayelaccesoriodeafeitadosoloencajandeunaforma.Sinoconsiguecolocarlos,delesla

vueltaypruebedenuevo.

CUIDADO DEL APARATO

Cuideelproductoparaasegurarunóptimorendimiento.Recomendamoslimpiarelaparatodespuésde

cadauso.Lamaneramáshigiénicaysencilladelimpiarelaparatoesenjuagandoelcabezaldelaparato

conaguatibiadespuésdesuuso.Mantengaelinterruptorenlaposicióndeapagado(o)cuandonose

utiliceelaparato.

DESPUÉS DE CADA USO

• Apagueelaparato.

• Extraigalaguíadecorteajustableyelconjuntodecuchillasoaccesoriodeafeitado.

• Golpeesuavementeelbarberosobreunasupercieplanaparaeliminarlaspartículasdepeloy 

 enjuágueloconaguatibiaoutiliceelcepilloparaeliminarelpelorestante.

• Enjuagueelpeloacumuladoenlascuchillasysacudaelexcesodeaguaoutiliceuncepillosuave

 ypequeño.

ADVERTENCIAS DE LIMPIEZA

• Paralalimpiezasolodebeutilizarseuncepillo.

• Utilicesoloelaceitedebajagraduaciónsuministradooaceitedemáquinadecosersobre

 lascuchillas.

• Noutiliceproductosdelimpiezaagresivosocorrosivosparalimpiarelaparatoolascuchillas.

• Noapliquepresiónuobjetosdurossobrelascuchillas.

• Nodesmonteelconjuntodecuchillas.

ALMACENAMIENTO

• Siempredebeguardaresteaparatoyelcableenunlugarlibredehumedad.Nologuardeauna

 temperaturasuperiora60°C.

• Noenrolleelcabledeladaptadordecargaalrededordelaparato.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, DESCARGA ELÉCTRICA, FUEGO

O LESIONES:

• Nodejeelaparatodesatendidomientrasestáenchufado,exceptocuandoseestácargando.

• Mantengaelenchufeyelcablealejadodesuperciescalientes.

• Nodejeelaparatosobresuperciesquenoseanresistentesalcalor.

• Noenchufeodesenchufeelaparatoconlasmanosmojadas.

• Nouseelaparatosielcableestádañado.Puedeconseguirunrecambioatravésde

 ServiciodeAsistenciaTécnica.

 Nogireodélavueltaalcable,ynoloenrollealrededordelaparato.

• Utiliceyguardeelproductoaunatemperaturadeentre15ºCy35ºC.

• Noponganingúnotroacoplamientooaccesorio(recambio)quenohayasidoadquirido

 delfabricante.

• Losmenoresdeochoañosnodebenutilizaresteaparato(cableincluido),jugarconél,

 limpiarloniconservarlo,ydebemantenerseentodomomentofueradesualcance.

 Eluso,lalimpiezaolaconservacióndelaparatoporpartedeniñosmayoresdeochoaños

 oporcualquierpersonasinelconocimientoolaexperiencianecesariosoconlimitaciones

 físicas,mentalesosensorialessolodeberíarealizarsetrasrecibirlasinstruccionesapropiadasy

 bajolaadecuadasupervisióndeunadultoresponsable,paragarantizarlaseguridaddesus

 accionesyquesecomprendenyevitanlospeligrosqueconllevasuuso.

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Paraevitarproblemasmedioambientalesydesaluddebidoalassustanciaspeligrosascon

quesefabricanlosproductoseléctricosyelectrónicos,losaparatosconestesímbolonose

debendesecharjuntoconelrestoderesiduosmunicipales,sinoquesedebenrecuperar,

reutilizaroreciclar.

CAMBIO DE LA BATERÍA

• Antesdedesecharelaparato,deberetirarselabatería.

• Pararetirarlabatería,elaparatodebeestardesconectadodelaredeléctrica.

• Quiteelcabezal.

• Conayudadeundestornilladorplanopequeño,levante(2)muellesdellateralsuperior.

• Desplace/presionelosbotones(2)haciaelcentro.

ITALIANO

ESPAÑOL

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

HR/

SRB

AE

22 23

• Presione/levanteelarmazóninteriordelarmazónexteriorydejealdescubiertoelPCByl

 abatería.

• LevanteelconjuntodelPCBdelarmazóninterior.

• Corteorompalossellosdeloscablesenambosextremosdelasbateríasyretirelasbaterías.

• Desechelabateríadeformaapropiada.

SERVICIO Y GARANTÍA

Garantizamosesteproductofrenteacualquierproblemaocasionadopordefectosenlosmaterialesoen

lafabricaciónduranteelperíododegarantíadesdelafechaoriginaldelacompradelconsumidor.

Sielproductosehallaradefectuosodentrodelperíododegarantía,noscomprometemosareparar

cualquierdefectooasustituirelproductoocualquierpartedeéstesincosteadicional,siempreycuando

sepresenteelcomprobantedecompra.

Estonoimplicaunaextensióndelperíododegarantía.

Silagarantíaestávigente,llamealServiciodeAsistenciaTécnicadesuregión.

Estagarantíaexcedesusderechoslegalesordinarioscomoconsumidor.

Lagarantíaseráválidaentodoslospaísesenlosquenuestroproductohayasidovendidoatravésdeun

distribuidorautorizado.

Estagarantíanocubreningúntipodedañodelproductodebidoaaccidenteousoincorrecto,abuso,

modicaciónoutilizacióndistintaaladescritaenlasinstruccionestécnicasodeseguridad.

Estagarantíanoseráválidasielproductohasidodesmontadooreparadoporunapersonano

autorizadapornosotros.

SillamaalServiciodeAsistenciaTécnica,tengaamanoelnúmerodemodelo,delocontrariono

podremosayudarle.

Seencuentraenlaplacadedatosdelaparato.

Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®.

Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto l’imballaggio

prima dell’uso.

ATTENZIONE

• Nonusarel’apparecchioperaltriscopisenonquelliperiqualièstatoprogettato,diseguito

 descrittiinquestomanualediistruzioni.

• Nonusarel’apparecchioseèdanneggiatoofunzionamale.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

1 Interruttoreon/o

2 Testinaprincipaledelrinitore

3 Testinadell’apparecchio

4 Pulsantedirilasciotestina

5 5pettiniaccessorio

6 Indicatoredicarica

7 Gancioperappendere

8 Pernidicarica

9

10 Adattatore

• Garanziadi3anni

COME INIZIARE

Comeperogniprodottonuovo,cipotrebbevolereunpo’ditempoperfamiliarizzarecon

l’apparecchioalmomentodelsuoprimoutilizzo.

Raccomandiamodiprovarel’apparecchiopiùvolteprimadiutilizzarlosututtoilcorpo.

CARICAMENTO DELL’APPARECCHIO

• Primadiutilizzarel’apparecchioperlaprimavolta,caricarloper14-16ore.

• Collocarel’apparecchiosulsupportoel’adattatoreall’apparecchioepoiallapresadicorrente.

 L’indicatoredicaricasiilluminerà.

• Utilizzarel’apparecchionchéillivellodellabatterianondiventabasso.

• Sescarica,labatteriasiricaricheràcompletamentenelgirodi3.5oras.

COME USARE

PETTINI GUIDA

• Perilmontaggio,farescivolaredelicatamenteilpettineguidasullacimadellatestinadel

 rinitorenoaquandosentireteilclickdiposizionamento

• Persmontare,farescivolaredelicatamenteilpettinenoaslarloviadallatestinadelrinitore.

RIFINITORE

• Inserireunpettineguidasullatestinadelrinitore.

Remington BHT6250, WETech BHT6250 El manual del propietario

Artículos relacionados