NGS Twister El manual del propietario

Categoría
Radios
Tipo
El manual del propietario
TWISTER
User’s Manual
English 2
Français
6
Español
10
14
Portugs
6
7
Español
Encender y Apagar
Encender Pulsa y mantén pulsado el botón “>II” para encender
el dispositivo.
Apagar Pulsa y mantén pulsado el botón “>II” hasta que se
apague el display LED
Funcionamiento con USB/SD/MMC/Micro SD
Conecte su dispositivo de memoria flash al reproductor (asegúrese de
que los ficheros estan en formato MP3)
Encienda el dispositivo
Detectará automáticamente su dispositivo flash (el indicador de
música reproduciendo empezará a brillar)
En caso de tener insertado al mismo tiempo un dispositivo USB y un
dispositivo SD o Micro SD, pulse MODE para seleccionar entre los distintos
modos
USB
LINE
IN DC
IN
TF CARD
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
TWISTER
Altavoces
Botón de retroceso
Botón de avance
Subir volumen
refuerzo de bajos
Ranura para soporte
Jack de entrada auxiliar
Ranura para Micro SD
Reproductor MP3 y radio FM portátil
Manual de usuario
1.
3.
5.
7.
9.
11.
13.
15.
10.
12.
14.
16.
Display LED
Reproducción y pausa
Botón cambio de modo
Bajar volumen
Puerta de batería
Conector USB
Jack de auriculares y de carga
Ranura para tarjeta SD/MMC
2.
4.
6.
8.
Guía del Usuario
8
9
Pulse “ o “ para subir y bajar el volumen.
Pulse “<” o “>” para retroceder o avanzar una pista.
Pulse el botón ">II" para detener y reanudar la reproducción.
Pulse y mantenga pulsado los botones, “<” o “>” para saltar adelante o
atrás 10 pistas.
Funcionamento com Rádio FM
Encienda el dispositivo
Pulse el botón “MODE” para seleccionar FM
Pulse “ ” o “ para subir y bajar el volumen.
El dispositivo puede guardar emisoras de radio FM.
En modo FM pulse una vez el botón “>II” del dispositivo para activar la
búsqueda y almacenaje de las emisoras que mejor se escuchan automática-
mente.
Para cambiar de una presintonía a otra pulse los botones “<” o “>”
Para ajustar la frecuencia manualmente pulsa y mantén pulsado los
botones “<” o “>”
Nota: La función FM se cambiará automáticamente a reproductor MP3 si se
introduce algún dispositivo USB, SD/MMC, Micro SD o Aux In
Funcionamiento de la entrada auxiliar
Conecte el cable Aux In suministrado al Jack the salida de audio de su
reproductor. El otro extreme del cable se debe conectar a la entrada Line In
del TWISTER.
Encienda el dispositivo
Pulse el botón MODE a modo AUX.
Pulse “ ” o “ para subir y bajar el volumen.
Para cargar el dispositivo conéctelo a su PC mediante el cable USB suministrado, o
enchúfelo a un enchufe normal conectando el adaptador AC suministrado al cable
USB.
Para mejorar el rendimiento de su batería se recomienda que realice una carga
completa antes de utilizar el producto por primera vez. Una carga completa tarda 4-6
horas.
No cargue la batería mientras utiliza el dispositivo.
Cuando el nivel de batería es bajo, el volumen del dispositivo disminuira
progresivamente. Cargue la batería para volver a restaurar el volumen adecuado
Carga de la batería
Fuente de alimentación Batería Li-On recargable (DC 5V) mediante cable USB
o adaptador DC 5V incluido.
Frecuencias: FM 87.5 ~ 108MHz
Dimensiones: 190 x 75 x 29.5mm
Accessorios: Cable USB, Adaptador AC, Cable Aux-in, Cuerda de Nylon con
soporte
Especificaciones.
Español
Guía del Usuario

Transcripción de documentos

TWISTER User’s Manual English Español Français Português 2 6 10 14 Español Guía del Usuario 6 Reproductor MP3 y radio FM portátil Manual de usuario TWISTER (2) (1) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) USB LINE IN DC IN (15) TF CARD (16) 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. Altavoces Botón de retroceso Botón de avance Subir volumen refuerzo de bajos Ranura para soporte Jack de entrada auxiliar Ranura para Micro SD 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. Display LED Reproducción y pausa Botón cambio de modo Bajar volumen Puerta de batería Conector USB Jack de auriculares y de carga Ranura para tarjeta SD/MMC Encender y Apagar • Encender Pulsa y mantén pulsado el botón “>II” para encender el dispositivo. • Apagar Pulsa y mantén pulsado el botón “>II” hasta que se apague el display LED Funcionamiento con USB/SD/MMC/Micro SD • Conecte su dispositivo de memoria flash al reproductor (asegúrese de que los ficheros estan en formato MP3) • Encienda el dispositivo • Detectará automáticamente su dispositivo flash (el indicador de música reproduciendo empezará a brillar) • En caso de tener insertado al mismo tiempo un dispositivo USB y un dispositivo SD o Micro SD, pulse MODE para seleccionar entre los distintos modos 7 Guía del Usuario 8 • Pulse “ ” o “ ” para subir y bajar el volumen. • Pulse “<” o “>” para retroceder o avanzar una pista. • Pulse el botón ">II" para detener y reanudar la reproducción. • Pulse y mantenga pulsado los botones, “<” o “>” para saltar adelante o atrás 10 pistas. Funcionamento com Rádio FM • Encienda el dispositivo • Pulse el botón “MODE” para seleccionar FM • Pulse “ ” o “ ” para subir y bajar el volumen. • El dispositivo puede guardar emisoras de radio FM. • En modo FM pulse una vez el botón “>II” del dispositivo para activar la búsqueda y almacenaje de las emisoras que mejor se escuchan automáticamente. • Para cambiar de una presintonía a otra pulse los botones “<” o “>” • Para ajustar la frecuencia manualmente pulsa y mantén pulsado los botones “<” o “>” Nota: La función FM se cambiará automáticamente a reproductor MP3 si se introduce algún dispositivo USB, SD/MMC, Micro SD o Aux In Funcionamiento de la entrada auxiliar • Conecte el cable Aux In suministrado al Jack the salida de audio de su reproductor. El otro extreme del cable se debe conectar a la entrada Line In del TWISTER. • Encienda el dispositivo • Pulse el botón MODE a modo AUX. • Pulse “ ” o “ ” para subir y bajar el volumen. Español Carga de la batería • Para cargar el dispositivo conéctelo a su PC mediante el cable USB suministrado, o enchúfelo a un enchufe normal conectando el adaptador AC suministrado al cable USB. • Para mejorar el rendimiento de su batería se recomienda que realice una carga completa antes de utilizar el producto por primera vez. Una carga completa tarda 4-6 horas. • No cargue la batería mientras utiliza el dispositivo. • Cuando el nivel de batería es bajo, el volumen del dispositivo disminuira progresivamente. Cargue la batería para volver a restaurar el volumen adecuado Especificaciones. Fuente de alimentación Batería Li-On recargable (DC 5V) mediante cable USB o adaptador DC 5V incluido. Frecuencias: FM 87.5 ~ 108MHz Dimensiones: 190 x 75 x 29.5mm Accessorios: Cable USB, Adaptador AC, Cable Aux-in, Cuerda de Nylon con soporte 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

NGS Twister El manual del propietario

Categoría
Radios
Tipo
El manual del propietario

Documentos relacionados