Whirlpool WNF8 T1I W Setup and user guide

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Setup and user guide

El Whirlpool WNF8 T1I W es un combinado frigorífico con Tecnología No Frost que evita la formación de hielo y escarcha en sus dos amplios compartimentos. Su sistema de enfriamiento rápido ayuda a preservar las cualidades originales de los alimentos y el compartimento ZONA 3 EN 1 ofrece máxima flexibilidad para almacenar diferentes tipos de alimentos.

El Whirlpool WNF8 T1I W es un combinado frigorífico con Tecnología No Frost que evita la formación de hielo y escarcha en sus dos amplios compartimentos. Su sistema de enfriamiento rápido ayuda a preservar las cualidades originales de los alimentos y el compartimento ZONA 3 EN 1 ofrece máxima flexibilidad para almacenar diferentes tipos de alimentos.

WNF8 XXX X
Español
Manual de instrucciones
COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR
Sumario
Manual de instrucciones, 1
Asistencia, 2
Descripción del aparato, 3
Descripción del aparato, 4
Instalación, 5
Puesta en funcionamiento y uso, 5
Mantenimiento y cuidados, 6
Precauciones y consejos, 7
Resolución de problemas, 7
2
Asistencia
Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:
• Veriquesiustedmismopuederesolverelproblema de mal
funcionamiento(consulte Resolución de problemas).
• Si,noobstanteloscontroles,elaparatonofuncionayelproblema
continúa,llamealCentrodeAsistenciaTécnicamáscercano
Comunique:
• eltipodeproblemademalfuncionamiento
• elmodelodelaparato(Mod.)
• elnúmerodeserie(S/N)
Estainformaciónseencuentraenlaplacadedatossituadaenla
parteinferiorizquierdadelcompartimentofrigoríco.
No recurra nunca a técnicos no autorizados y rechace siempre
la instalación de repuestos que no sean originales.
- modelo - número de serie
3
Descripción del aparato
Panel de control
1. ENCENDIDO/APAGADO
Sepuedeapagartodoelaparato(tantoloscompartimentosdel
frigorícocomoeldelcongelador)pulsandoestebotóndurante
2segundos.
Elúltimovalorajustadoseindicaenlainterfaz.Pulseestebotón
paraapagarelaparato.Unseñalacústicoconrmarael«apagado
delaparato».
2. Indicador de temperatura del FRIGORÍFICO
Muestralatemperaturadelcompartimentofrigoríco.
3. Ajuste de temperatura del FRIGORÍFICO
Permitecambiarelvalordelatemperaturadelfrigoríco,de
formacíclica;tambiénconrmalatemperaturaseleccionadaen
lainterfaz.
4. el indicador luminoso SUPER (congelaciónrápida)
seiluminaalpulsarelbotónSUPER .
5. Botón SUPER (congelaciónrápida)
Seutilizaparacongelaralimentosfrescos.Alpulsarlo,elindicador
SUPER seilumina(consultePuestaenfuncionamientoyuso).
1
2
53
4
4
Descripción del aparato
Vista en conjunto
Lasinstruccionessobreelusosonválidasparadistintosmodelos
yporlotantoesposiblequelagurapresentedetallesdiferentesa
losdelaparatoqueUd.haadquirido.Ladescripcióndelaspiezas
máscomplejasseencuentraenlaspáginassucesivas.
1 PIES niveladores
2 Zona de CONSERVACIÓN*
3 Zona de CONGELADORyCONSERVACIÓN
4 Recipiente de FRUTAyVERDURA*
5 COMPARTIMENTO ZONA 3 EN 1*
6 Panel de control
7 BOTELLERO*
8 ESTANTES *
9 BOMBILLA(consulteMantenimiento).
10 Estante de CONSERVACIÓN extraíble CON CUBIERTA
11 ESTANTES extraíblesmultipropósito*
12 Estante de BOTELLAS
*Lacantidady/osuubicaciónpuedenvariar,seencuentrasoloen
algunosmodelos.
2
1
3
5
6
8
7
11
10
9
4
12
E
5
Instalación
!Leaatentamentelasinstrucciones.contieneninformaciónimportante
sobrelainstalación,sobreelusoysobrelaseguridad.
!Esimportanteconservarestemanualparapoderconsultarlocuando
seanecesario.Encasodeventa,cesiónotraslado,veriqueque
permanezcajuntoalaparatoparainformaralnuevopropietariosobre
sufuncionamientoysobrelasprecaucionesdurantesuuso.
Colocación y conexión
Colocación
1. Coloqueelaparatoenunambientebienaireadoyseco.
2. Noobstruyalasrejillasposterioresdeventilación.elcompresory
elcondensadoremitencaloryrequierenunabuenaaireaciónpara
funcionarbienylimitarelconsumoeléctrico.
3. Dejeunadistanciamínimade10cm.entrelaparteSuperiordel
aparatoylosmueblessituadosencimayde5cm.,comomínimo,
entreloscostadosylosmueblesoparedeslaterales.
4. Coloqueel aparato lejos de fuentes de calor (luz solar directa,
cocinaeléctrica,etc.)
50
mm
Nivelación
1. Instaleelaparatosobreunpisoplanoyrígido.
2. Si el piso no fuera perfectamente horizontal, compense los
desnivelesatornillandoodesatornillandolaspatasdelanteras.
Conexión eléctrica
Despuésdesutransporte,coloqueelaparatoverticalmenteyespere
3horascomomínimoantesdeconectarloalaredeléctrica.Antesde
enchufarloalatomadecorriente,controleque:
• latomaposealaconexiónatierrayqueseaconformealaley.
• elenchufeseacapazdesoportarlacargamáximadepotenciade
lamáquina
• latensión de alimentación esté comprendidaentre los valores
indicadosenlaplacadecaracterísticasubicadaabajoalaizquierda
(p.ej.220-240V).
• latomaseacompatibleconelenchufedelaparato.Sinofuera
así,solicitelasustitucióndelenchufeauntécnicoautorizado(ver
Asistencia).noutiliceprolongacionesniconexionesmúltiples.
!Unavezinstaladoelaparato,elcableeléctricoylatomadecorriente
debenserfácilmenteaccesibles.
!Elcablenodebesufrirplieguesnicompresiones.
!El cable debe ser revisadoperiódicamente y sustituido sólo por
técnicosautorizados(verAsistencia).
! La empresa declina toda responsabilidad en los casos en que
no hayan sido respetadas estas normas.
Puesta en funcionamiento y
uso
Poner en marcha el aparato
! Antes de iniciar el aparato, siga las instrucciones de
instalación (consulte Instalación).
!Antesde conectar el aparato, limpie bien los compartimentos y
accesoriosconaguatibiaybicarbonato.
!Lasmodalidadeselectrónicasestánequipadasconuninterruptor
deproteccióndelmotorquenoponeenmarchaelcompresorhasta
8minutosdespuésdeencenderelaparato.Estosucedetambién
despuésdecadainterrupcióndelaalimentacióneléctrica,voluntaria
oinvoluntaria(blackout).
1. EnchufeelaparatoycompruebequeelindicadordeTEMPERATURA
DEL FRIGORÍFICOseenciende.Sielindicadornoseenciende,
pulseelbotóndeEncendido/Apagado.
2.CongurelaTEMPERATURA DEL FRIGORÍFICO ajustándolaen
unvalormedio.Pasadasunashoraspodráintroduciralimentos
enelfrigoríco.
Sistema de enfriamiento
No Frost
El sistema No Frostadministra un ujo continuo de aire frío que
recogelahumedadeimpidelaformacióndehieloyescarcha.en
elcompartimentofrigoríco mantieneel justonivel dehumedady,
graciasalaausenciadeescarcha,preservalascualidadesoriginales
delosalimentos;enelcompartimentocongeladorevitalaformación
dehielovolviendoinnecesariaslasoperacionesdedescongelación
yevitandoque los alimentos se peguen entre sí. No introduzca
alimentosorecipientesencontactodirectoconlaparedrefrigerante
posteriorporque se pueden obstruirlosoricios de aireación y
facilitarlaformacióndecondensación.Cierrelasbotellasyenvuelva
losalimentos.
Uso óptimo del frigoríco
• Introduzcasolamentealimentosfríosotibios• Recuerdequelos
alimentoscocinadosnoduranmásquelosalimentoscrudos.
• No introduzca recipientes destapados con líquidos: produciría
unaumento de humedad con la consiguiente formación de
condensado.
COMPARTIMIENTO ZONA 3 EN 1 *
Estaeslanuevacaja,queofrecemáximaexibilidadconelnde
guardarsusalimentosdeunaformaexcelente.
-conservarcarne,pescadoycomidadelicada;
-enfriamientorápidodecomidacalientede70°Ca3°Cydeotros
alimentosfrescosylassobras
-descongelaciónabajatemperatura(queinhibelaproliferaciónde
microorganismos).
Puede obtener la temperatura de 0°C, en condiciones normales,
mientrasla temperatura del compartimento del frigoríco es de
aproximadamente4°C.
*Lacantidady/osuubicaciónpuedenvariar,seencuentrasoloen
algunosmodelos.
6
E
Aldisminuir la temperatura del frigoríco también se disminuye la
temperaturadelcompartimentodeREFRIGERACIÓN.
ESTANTES:
Sonextraíblesysualturaesregulablegraciasalasguíasespecialesse
utilizanparaintroducirrecipientesoalimentosdegrantamaño.Para
regularlaalturanoesnecesarioextraerlosestantescompletamente.
(verlagura),
1
2
Indicadorde TEMPERATURA*:paraindividualizarlazonamásfría
delfrigoríco.
1. ControlequeenelindicadorsedestaqueenformaevidenteOK
(verlagura).
2. Sinoaparecelapalabra«OK»,estosignicaquelatemperatura
establecida es demasiado alta: ajuste la TEMPERATURA DEL
FRIGORÍFICOenunvalormásfríoyespere10horashastaquela
temperaturaseestabilice.
3. Controle nuevamente el indicador: si es necesario, realice una
nuevaregulación.Sisehanintroducidograndescantidadesde
alimentososisehaabiertofrecuentementelapuertadelfrigoríco,
esnormalqueelindicadornomarqueOK.Esperealmenos10
horasantesdeajustarlatemperaturadelFRIGORÍFICOenunvalor
másfrío.
Uso óptimo del congelador
• Novuelvaacongelaralimentosqueseestánpordescongelaro
descongelados.dichosalimentosdebenserpreviamentecocinados
paraserconsumidos(dentrodelas24horas).
• Losalimentosfrescosquedeseecongelarnodebenponerseen
contactoconlosqueyaesténcongelados;debecolocarlosen
elcompartimentoinferiordeCONGELADORyCONSERVACIÓN,
queofreceelmejortiempodecongelación.
•Paracongelarlosalimentosdeunamaneracorrectayseguraes
necesarioactivarlafunciónSUPER24horasantesdeintroducir
losalimentos enelcongelador. Una vezque se introducenlos
alimentos,es necesarioactivar nuevamentela funciónSUPER;
quesedesactivaráautomáticamentepasadas24horas;
• Nocoloqueenelcongeladorbotellasdevidrioquecontenganlíquidos,
tapadasocerradasherméticamenteporquepodríanromperse.
• Lacantidadmáximadiariadealimentosporcongelarestáindicada
enlaplacadecaracterísticas ubicada en el compartimiento del
frigorícoabajoalaizquierda(porejemplo:2Kg/24h).
!Para evitar obstaculizar la circulaciónde aire en elinteriordel
compartimento del congelador, se recomienda no obstruir los
oriciosdeaireaciónconalimentosorecipientes.
!Eviteabrirlapuertadurantelacongelación.
! Cuando se produzcauna interrupción de corriente o una
avería,no abra la puerta del congelador. de este modo, los
alimentos congelados se conservarán sin alteración durante
aproximadamente12-18horas.
!Paraconseguirmásespacio en su congelador,puede retirar
cualquiercajón(ylastapas,siloconsideraoportuno)eintroducir
losalimentosdirectamenteenlosestantes.
Mantenimiento y cuidados
Cortar la corriente eléctrica
Durantelostrabajosdelimpiezaymantenimiento,esnecesarioaislar
elaparatodelareddealimentacióneléctrica:
1.PulseelbotónEncendido/Apagadoparaapagareldispositivo
2. desenchufeelaparato
Limpiar el aparato
• Laspartes externas, las partes internas y las juntas de goma
sepuedenlimpiarconuna esponja empapada en agua tibia
ybicarbonato sódico o jabón neutro.No utilice disolventes,
productosabrasivos,lejíaoamoníaco.
• Losaccesoriosextraíblessepuedencolocarenremojoenagua
calienteyjabónodetergenteparaplatos.Enjuáguelosyséquelos
concuidado.
• Laparte posterior del aparato tiendeacubrirse de polvo que
sepuedeeliminar.despuésdehaberapagadoydesenchufado
elaparato,utilizandocondelicadezalabocadelaaspiradoray
trabajandoconunapotenciamedia.
Evitar la formación de moho y malos olores
• El aparato está fabricado con materiales higiénicos queno
transmitenolores.Paramantenerestacaracterísticaesnecesario
quelosalimentosesténsiempreprotegidosybiencerrados.Esto
evitarátambiénlaformacióndemanchas.
• Sisedebeapagarelaparatoporunlargoperíodo,limpiesuinterior
ydejelaspuertasabiertas.
Remplazar la luz LED*
LailuminaciónLED,graciasalapotenteluzdifusa,permiteunavisión
claradecadaalimento.SinecesitareemplazarlaluzLED,póngase
encontactoconelServicioTécnico.
Sustituir la bombilla *
Parasustituir la bombilla de iluminación del compartimento
frigoríco,desenchufeelaparato.Sigalasinstruccionesquesedan
acontinuación.
Accedaalalámparaquitandolaproteccióncomoseindicaenlagura.
Sustitúyalaconotrabombillaconunapotenciaigualalaindicadaen
laprotección.
3
E
7
Precauciones y consejos
!El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con
lasnormasinternacionalessobreseguridad.Estasadvertenciasse
suministranporrazonesdeseguridadydebenserleídasatentamente.
EsteaparatoesconformeconlassiguientesDirectivasComunitarias:
-73/23/CEEdel19/02/73(BajaTensión)ysucesivasmodicaciones;
-89/336/CEEdel03/05/89(CompatibilidadElectromagnética) y
sucesivasmodicaciones;
-2002/96/CE.
Seguridad general
• Elaparatohasidopensadoparaunusodetiponoprofesionalen
elinteriordeunavivienda.
• Elaparatodebeserutilizadoparaconservarycongelaralimentos
sóloporpersonasadultasysegúnlasindicacionescontenidasen
estemanual.
• Elaparatonosedebeinstalaralairelibrenisiquierasiellugarestá
protegidodebido.aqueesmuypeligrosodejarloexpuestoala
lluviaytormentas.
• Notoqueelaparatoestandodescalzooconlasmanosopies
mojadosohúmedos.
• Notoque las piezas refrigerantesinternas: esto podría causar
abrasionesenlapieloquemaduras.
• No desenchufe el aparato tirando del cable sino sujetando el
enchufe.
• Esnecesariodesenchufarelaparatoantesderealizaroperaciones
delimpiezaydemantenimiento.-Paraeliminartodosloscontactos
eléctricos no basta con apagar el dispositivo (con el botón de
Encendido/Apagado).
• Encasodeavería,bajoningunacircunstanciadebeintentarreparar
elaparatoustedmismo.Las reparacionesllevadasacabopor
personas sin experiencia podrían provocarlegiones o un mal
funcionamientodelaparato.
• Enelinteriordeloscompartimentosdeconservacióndealimentos
congelados,noutiliceutensilioscortantesoconpuntaniaparatos
eléctricos,quenoseanlosrecomendadosporelfabricante.
• Nointroduzcaensubocacubitosapenasextraídosdelcongelador.
• Esteaparatonopuedeserutilizadoporpersonas(incluidoslos
niños)concapacidadesfísicas,sensorialesomentalesdisminuidas
osinexperiencia,salvoqueesténsupervisadasoinstruidassobre
elusodelaparatoporunapersonaresponsabledesuseguridad.
Losniñosdeberíansercontroladosparagarantizarquenojueguen
conelaparato.
• Losembalajesnosonjuguetesparalosniños!Puedeprovocar
riesgodeahogamientooasxia.
Eliminación
• Eliminacióndelmaterialdeembalaje:respetelasnormaslocales,
deestamaneralosembalajespodránserreutilizados.
• EnbasealaNormaeuropea2012/19/UEdeResiduosdeaparatos
Eléctricosy Electrónicos (RAEE), los electrodomésticosviejos
nopuedenserdesechadosen los contenedores municipales
habituales.Los aparatos antiguos tienen que ser recogidos
selectivamenteparaoptimizarlarecuperaciónyrecicladodelos
componentesymaterialesquelosconstituyen,yreducirelimpacto
enlasaludhumanayelmedioambiente.Elsímbolodelcubode
basuratachadosemarcasobretodoslosproductospararecordar
alconsumidorlaobligacióndesepararlosparalarecogidaselectiva.
Elconsumidor debe contactar con la autoridad local o con el
vendedorparainformarseenrelaciónalacorrectaeliminaciónde
suaparatoviejo.
Ahorrar y respetar el medio ambiente
• Instaleelaparatoenunaambientefrescoybienaireado.protéjalo
delaexposicióndirectaalosrayossolaresynolocoloquecerca
defuentesdecalor.
• Paraintroduciroextraerlosalimentos,abralaspuertasdelaparato
elmenortiempoposible.Cadaaperturadelaspuertasproduce
unnotablegastodeenergía.
• Nollenecondemasiadosalimentoselaparato:paraunabuena
conservación,elfríodebepodercircularlibremente.Siseimpide
lacirculación,elcompresortrabajarácontinuamente.
• Nointroduzcaalimentoscalientes.elevaríanlatemperaturainterior
obligandoalcompresoraunmayortrabajoconungrangastode
energíaeléctrica.
• Descongeleelaparatosiseformarahielo(ver Mantenimiento).
unaespesacapadehielovuelvemásdifícillacesióndefríoalos
alimentosyhacequeaumenteelconsumodeenergía.
Resolución de problemas
Sielaparatonofunciona,antesdellamarparasolicitarAsistencia
(consulteAsistencia),busqueunasoluciónenlalistasiguiente.
La interfaz está apagada.
•Elcablenoestáconectadoalasalidaonotienelapotenciasuciente
paratomarcontacto;nohaysuministroeléctricoenlacasa.
El motor no arranca.
• Elaparatoposeeuncontrolqueloprotegecontrasobrecargas
(consultePuesta en funcionamiento y uso).
a) Suena la alarma.
a)Lapuertadelfrigorícohapermanecidoabiertadurantemásde
dosminutos (el timbredejaráde sonar cuandocierrelapuerta) o
nosehaseguidoelprocedimientodeapagadocorrecto(consulte
Mantenimiento).
El frigoríco y el congelador enfrían poco.
• Laspuertasnocierranbienolasjuntasestándañadas.
• Laspuertasseabrendemasiadofrecuentemente.
•La TEMPERATURADELFRIGORÍFICOno escorrecta(consulte
Descripción).
• Elfrigorícooelcongeladorsehanllenadoexcesivamente.
En el frigoríco los alimentos se congelan.
•La TEMPERATURADELFRIGORÍFICOno escorrecta(consulte
Descripción).
• Los alimentos están en contacto con la paredposterior del
frigoríco.
El motor funciona continuamente.
• SehapulsadoelbotónSUPER:elindicadoramarilloSUPERestá
encendido(consulteDescripción).
• Lapuertanoestábiencerradaoseabrecontinuamente.
• Latemperaturaexternaesmuyalta.
El aparato hace mucho ruido.
• Elaparatonofueinstaladoenunlugarplano(consulte Instalación).
• Elaparatohasidoinstaladoentremueblesuobjetosquevibrany
producenruidos.
• Elgasrefrigeranteinteriorproduceunligeroruidoaúncuandoel
compresorestádetenido.noesundefecto,esnormal.
La pared posterior del frigoríco está cubierta de escarcha o
gotas de agua
• Estoesseñaldequeelaparatofuncionaconnormalidad.
*Lacantidady/osuubicaciónpuedenvariar,seencuentrasoloen
algunosmodelos.
8
19515748800
05/2017
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Whirlpool WNF8 T1I W Setup and user guide

Categoría
Frigoríficos-congeladores
Tipo
Setup and user guide

El Whirlpool WNF8 T1I W es un combinado frigorífico con Tecnología No Frost que evita la formación de hielo y escarcha en sus dos amplios compartimentos. Su sistema de enfriamiento rápido ayuda a preservar las cualidades originales de los alimentos y el compartimento ZONA 3 EN 1 ofrece máxima flexibilidad para almacenar diferentes tipos de alimentos.