Philips DS1600/77 Guía de inicio rápido

Categoría
Altavoces de acoplamiento
Tipo
Guía de inicio rápido
Manual de usuario cor to
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
iPod nano 7th Generation
iPod touch 5th Generation
iPhone 5
iPad mini
iPad 4
od classic
iPod touch (2nd, 3rd, 4th Generation)
iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th Generation )
iPod with vedio, iPod with color display
iPod mini
iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone4, iPhone 4S
iPad 1, iPad 2, new iPad
iP
3 sec
DS1600
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its afliates,
further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product.
WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was
packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
DS1600_77_Short User Manual_V1.0
Siempre a su disposición para ayudarle
Registre seu produto e obtenha suporte em
www.philips.com/support
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Cambio de los conectores
1 Deslice el interruptor a la derecha.
2 Presione los conectores de la base hacia adelante
o atrás para seleccionar el adaptador Lightning o el
conector a 30 pin.
Manual de usuario corto
Siga las instrucciones en pantalla
para terminar la instalación.
El parlante base sincroniza automáticamente el reloj o la
fecha con el iPod/iPhone /iPad al conectarlo.
Antes de usar el producto, lea toda la información
de seguridad adjunta.
Para descargar el manual del usuario completo, visite
www.philips.com/support.
Especicaciones
Amplicador
Potencia de salida 2 x 2,5 W RMS
Relación señal / ruido >55 dBA
Entrada MP3 Link 650 mV RMS
Información general
Adaptador conmutador de
CA/CC
Modelo: AS250-050-AQ400
Entrada: 100-240 V~, 50/60 Hz,
1,2 A;
Salida: 5 V 4 A;
Consumo de energía en
funcionamiento
≤ 23 W
Consumo de energía en modo
de espera
< 1 W
Carga USB
5 V de CC ≤ 1000 mA
Carga de iPod/iPhone
5 V de CC ≤ 2100 mA
Dimensiones: unidad principal
(ancho x alto x profundo)
225 x 149 x 96 mm
Peso: unidad principal 0,83 kg
Importante
Seguridad
Lea estas instrucciones.
Preste atención a todas las advertencias.
Siga todas las instrucciones.
No utilice este aparato cerca del agua.
No bloquee los oricios de ventilación. Instale según las
instrucciones del fabricante.
No instale cerca de fuentes de calor, como radiadores,
rejillas de calefacción, estufas u otros dispositivos (incluidos
amplicadores) que produzcan calor.
Proteja el cable de alimentación de manera que nadie lo pise
y que no quede presionado, particularmente en los enchufes,
tomas de corriente, y en el punto en que salen del dispositivo.
Utilice solamente los accesorios especicados por el fabricante.
Desenchufe el dispositivo durante tormentas eléctricas o si
no va a utilizarlo durante un período prolongado.
Envíe todas las reparaciones a personal de servicio calicado.
El dispositivo debe repararse si presenta algún tipo de daño,
ya sea en el cable o en el enchufe de suministro eléctrico, si
se produjo un derrame de líquidos o cayó algún objeto sobre
el dispositivo, si estuvo expuesto a la lluvia o humedad, o si no
funciona normalmente o se cayó.
No exponga el dispositivo a goteos ni salpicaduras.
No coloque sobre el dispositivo objetos que puedan acarrear
un peligro (por ejemplo, objetos que contengan líquido o
velas encendidas).
Cuando el enchufe del adaptador directo se utiliza como
dispositivo de desconexión, el dispositivo debe ofrecer fácil
acceso.
Advertencia
No extraiga nunca la cubierta de la unidad.
No lubrique ninguna pieza de este equipo.
Nunca coloque este equipo sobre otro equipo eléctrico.
No exponga el equipo de forma directa a la luz solar, al calor o las llamas.
Asegúrese de poder acceder fácilmente al cable de alimentación, al
enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la red eléctrica.
Aviso
Cualquier cambio o modicación que se realice en este dispositivo
sin la aprobación expresa de WOOX Innovations puede anular la
autorización del usuario para utilizar el equipo.
Eliminación de un producto antiguo
Este producto ha sido diseñado y fabricado con
materiales y componentes de alta calidad que pueden
reciclarse y reutilizarse.
Este símbolo en un producto signica que el
producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/
UE. Infórmese sobre el sistema local de recolección
selectiva de productos eléctricos y electrónicos. Siga
la normativa local y nunca deseche el producto con la basura
normal del hogar. El correcto desecho de los productos usados
ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente
y la salud humana.
Información medioambiental
Se han suprimido todos los embalajes innecesarios. Nos hemos
esforzado por lograr que el embalaje sea fácil de separar en
tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y
polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora).
El sistema se compone de materiales reciclables que pueden
volver a utilizarse si los desarma una empresa especializada. Siga las
normas locales de eliminación de materiales de embalaje, baterías
agotadas y equipos antiguos.
La copia no autorizada de material protegido, incluidos programas
informáticos, archivos, difusiones y grabaciones de sonido, puede
infringir los derechos de propiedad intelectual y constituir un delito.
Este equipo no debe utilizarse para tales nes.
“Fabricado para iPod” “Fabricado para iPhone” y “Fabricado
para iPad” signica que un accesorio electrónico fue diseñado
para conectarse especícamente con iPod, iPhone o iPad,
respectivamente, y que fue certicado por el desarrollador para
cumplir con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no
se hace responsable por el funcionamiento de este dispositivo ni
por el cumplimiento de los estándares de seguridad o normas de
regulación. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod,
iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inalámbrico.
iPod y iPhone son marcas registradas de Apple Inc., en los Estados
Unidos y en otros países. iPad es una marca comercial de Apple Inc.
Símbolo de equipo de Clase II
Equipo CLASE II con doble aislamiento y sin sistema de conexión a
tierra de protección
Nota
La placa de identicación está ubicada en la parte inferior de la unidad.

Transcripción de documentos

Siempre a su disposición para ayudarle Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support DS1600 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question? Contact Philips Manual de usuario corto Manual de usuario corto Antes de usar el producto, lea toda la información de seguridad adjunta. Cambio de los conectores 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DS1600_77_Short User Manual_V1.0 1 2 Deslice el interruptor a la derecha. Presione los conectores de la base hacia adelante o atrás para seleccionar el adaptador Lightning o el conector a 30 pin. 3 sec Siga las instrucciones en pantalla para terminar la instalación. El parlante base sincroniza automáticamente el reloj o la fecha con el iPod/iPhone /iPad al conectarlo. iPod nano 7th Generation iPod touch 5th Generation iPhone 5 iPad mini iPad 4 iPod classic iPod touch (2nd, 3rd, 4th Generation) iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th Generation ) iPod with vedio, iPod with color display iPod mini iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone4, iPhone 4S iPad 1, iPad 2, new iPad Para descargar el manual del usuario completo, visite www.philips.com/support.  Especificaciones Amplificador Potencia de salida 2 x 2,5 W RMS Relación señal / ruido >55 dBA Entrada MP3 Link 650 mV RMS Información general Adaptador conmutador de CA/CC Modelo: AS250-050-AQ400 Entrada: 100-240 V~, 50/60 Hz, 1,2 A; Salida: 5 V 4 A; Consumo de energía en funcionamiento ≤ 23 W Consumo de energía en modo de espera < 1W Carga USB 5 V de CC ≤ 1000 mA Carga de iPod/iPhone 5 V de CC ≤ 2100 mA Dimensiones: unidad principal (ancho x alto x profundo) 225 x 149 x 96 mm Peso: unidad principal 0,83 kg Aviso Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo sin la aprobación expresa de WOOX Innovations puede anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. Eliminación de un producto antiguo Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Este símbolo en un producto significa que el producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/ UE. Infórmese sobre el sistema local de recolección selectiva de productos eléctricos y electrónicos. Siga la normativa local y nunca deseche el producto con la basura normal del hogar. El correcto desecho de los productos usados ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Información medioambiental Se han suprimido todos los embalajes innecesarios. Nos hemos esforzado por lograr que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales reciclables que pueden volver a utilizarse si los desarma una empresa especializada. Siga las normas locales de eliminación de materiales de embalaje, baterías agotadas y equipos antiguos. Importante Seguridad • • • • • Lea estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. No bloquee los orificios de ventilación. Instale según las instrucciones del fabricante. No instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros dispositivos (incluidos amplificadores) que produzcan calor. Proteja el cable de alimentación de manera que nadie lo pise y que no quede presionado, particularmente en los enchufes, tomas de corriente, y en el punto en que salen del dispositivo. Utilice solamente los accesorios especificados por el fabricante. Desenchufe el dispositivo durante tormentas eléctricas o si no va a utilizarlo durante un período prolongado. Envíe todas las reparaciones a personal de servicio calificado. El dispositivo debe repararse si presenta algún tipo de daño, ya sea en el cable o en el enchufe de suministro eléctrico, si se produjo un derrame de líquidos o cayó algún objeto sobre el dispositivo, si estuvo expuesto a la lluvia o humedad, o si no funciona normalmente o se cayó. No exponga el dispositivo a goteos ni salpicaduras. No coloque sobre el dispositivo objetos que puedan acarrear un peligro (por ejemplo, objetos que contengan líquido o velas encendidas). Cuando el enchufe del adaptador directo se utiliza como dispositivo de desconexión, el dispositivo debe ofrecer fácil acceso. • • • • • • • • Advertencia •• •• •• •• •• No extraiga nunca la cubierta de la unidad. No lubrique ninguna pieza de este equipo. Nunca coloque este equipo sobre otro equipo eléctrico. No exponga el equipo de forma directa a la luz solar, al calor o las llamas. Asegúrese de poder acceder fácilmente al cable de alimentación, al enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la red eléctrica. La copia no autorizada de material protegido, incluidos programas informáticos, archivos, difusiones y grabaciones de sonido, puede infringir los derechos de propiedad intelectual y constituir un delito. Este equipo no debe utilizarse para tales fines. “Fabricado para iPod” “Fabricado para iPhone” y “Fabricado para iPad” significa que un accesorio electrónico fue diseñado para conectarse específicamente con iPod, iPhone o iPad, respectivamente, y que fue certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable por el funcionamiento de este dispositivo ni por el cumplimiento de los estándares de seguridad o normas de regulación. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inalámbrico. iPod y iPhone son marcas registradas de Apple Inc., en los Estados Unidos y en otros países. iPad es una marca comercial de Apple Inc. Símbolo de equipo de Clase II Equipo CLASE II con doble aislamiento y sin sistema de conexión a tierra de protección Nota •• La placa de identificación está ubicada en la parte inferior de la unidad.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips DS1600/77 Guía de inicio rápido

Categoría
Altavoces de acoplamiento
Tipo
Guía de inicio rápido