STI 3551 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Manual de Instalación y Operación
Serie de Timbres Inalámbricos STI, 433 MHz
STI-3353 - Receptor Inalámbrico de Timbre
Gracias por su compra de un Timbre Inalámbrico STI. Su satisfacción es muy importante para nosotros. Por favor lea este manual
cuidadosamente para obtener la máxima prestación de su nuevo producto.
Características
Rango de funcionamiento de hasta 500 pies (150 metros)
(línea visual)
Regulación de volumen bajo y alto en el receptor.
10 Opciones de Sonido
• Ding
• Dong
• Ding-Dong
• Cascabeles
• Ladrido de Perros
• Campanilla de bicicleta
• Zumbador
Control de Volumen
Arriba - Alto
Abajo - Bajo
Botón de Conexión
Oprima y suelte el botón negro en la parte inferior del receptor. Sonará un tono indicando el modo
de conexión. Active el sensor u oprima el botón de conexión en el sensor (se escucha un tono al
conectarse) Oprima y suelte el botón de conexión para salir del modo de conexión (el receptor saldrá
automáticamente en 20 segundos).
Se enchufa en cualquier tomacorriente de 120 V de C.A. Rango de hasta 500 pies (150 m) del receptor hasta el sensor.
Alerta de batería baja
• Listado en UL/cUL Certicado por la FCC y por IC
• 433 MHz
• Carillón de 4 Notas
• Carillón de 8 Notas
• Llamada a la puerta
Conexión del Receptor con los Sensores
1. Enchufe el receptor en un tomacorriente de 120 V de C.A.
2. Oprima el botón de conexión en el receptor. Sonará un tono en el receptor.
3. Oprima y suelte el botón de conexión en el sensor(es). Sonará un tono en el receptor para indicar que la conexión se
efectuó correctamente.
Selección de Sonidos para todos los SensoresDespués de conectar el receptor y el sensor, mantenga
oprimido el botón de conexión/ selección de sonido mostrado en los diagramas del sensor hasta que se escuche un BIP en el
receptor (alrededor de 5 segundos). Una vez que el receptor emite un BIP, oprima el botón de conexión/ selección de sonido para
seleccionar el sonido Una vez nalizado el sonido deseado continúe oprimiendo el botón de conexión/ selección de sonido en el
sensor para salvar y salir (alrededor de 5 segundos hasta que el receptor emite un BIP).
STI-3301 - Sensor de Timbre de Puerta
Instalación y Reemplazo de la Batería
1. En la primera instalación, retenga la lengüeta inferior con el pulgar y quite la tapa.
2. Coloque la batería CR2032 con el lado positivo (+) hacia arriba.
3. Deje la tapa trasera sin colocar para el montaje.
4. Una vez montado, para acceder a la batería, se toma la parte inferior de la tapa,
apriete ligeramente y tire.
El botón se usa para
conectar y para la
selección de sonidos.
STI-3601 - Configuración del Sensor Inalámbrico de Movimiento
Modo de Ensayo y Operación Una vez montado el Sensor PIR, verique cual es su ubicación óptima. La unidad
detectará el movimiento cada 10 15 segundos. Una vez detectado el movimiento, el sensor tiene una tiempo de demora de
reposición de 10 a 15 segundos.
El botón se usa para conectar y para
la selección de sonidos.
Rango de detección del PIR
H – 42’
M – 30’
L – 20’
Quite el tornillo y levante la tapa para la congu-
ración y reemplazo de la batería.
Se incluye batería de litio CR123
STI-3551 - Sensor Inalámbrico de Alerta de Entrada
®
El botón se usa para
conectar y para la
selección de sonidos.
Se incluye
pila AAA
Montaje – Use la cinta con adhesivo en ambas caras suministrada.
Para abrir el sensor, deslice
la tapa separándola de la
tapa tal como se muestra.
Monte la echa en el
imán adyacente a la
línea en el sensor.
Parte
Trasera
Tapa
Una luz máxima de 5/8” sobre supercies no
metálicas Cuando se monta en una supercie
metálica la distancia puede disminuir.
Sensor
Imán
Problema Timbre de puerta Alerta de Ingreso Movimiento Prolongador
No suena
• Vericar que las
baterías estén instaladas
correctamente. Asegúrese
que el tomacorriente sea
funcional.
• Verique que el
receptor y el botón se
encuentren dentro de un
rango de funcionamiento
de 500 pies (150 m).
• El Rango puede
cambiar según el medio
ambiente.
• Vericar que la
alimentación de corriente
al receptor sea de 110
V de C.A.
• Verique que el sensor y el imán
estén alineados correctamente con una
separación no mayor de 5/8” (16 mm)
• Vericar que la batería esté instalada
correctamente.
• Asegúrese que el tomacorriente
funcione.
• Verique que el receptor y el botón
se encuentren dentro de un rango de
funcionamiento de 500 pies (150 m).
• El Rango puede cambiar según el
medio ambiente.
• Vericar que la alimentación de
corriente al receptor sea de 110 V
de C.A.
• Reemplace las baterías del
sensor de movimiento.
• Verique el receptor se
encuentre dentro de un radio
de 500 pies (150 m) del
sensor de movimiento.
• Verique que no haya
objetos metálicos que
bloqueen la señal del sensor
de movimiento o mueva el
receptor.
• El Rango puede cambiar
según el medio ambiente.
• Vericar que la mínima
alimentación de corriente al
receptor sea de 110 V de C.A.
• Verique que todos los cables a la bornera
del timbre estén bien conectados a los
tornillos correctos.
• Asegúrese que el tomacorriente funcione.
• Verique que el receptor y el sensor
se encuentren dentro de un rango de
funcionamiento de 500 pies (150 m).
• El Rango puede cambiar según el medio
ambiente.
• Vericar que la alimentación mínima de
corriente al receptor sea de 110 V de C.A.
• El prolongador puede no ser compatible
con todos los timbres, especialmente los
timbres digitales musicales.
• Verique que la alimentación eléctrica al
timbre existente sea de 16 V de C.A.
El receptor
suena
en forma
aleatoria
•Verique que el botón
de silicona esté alineado
correctamente.
• El imán puede estar montado
demasiado lejos del sensor y la
vibración de la puerta puede disparar
el receptor del timbre. Mueva el imán
más cerca del sensor.
• Verique los objetos
móviles, tales como: árboles,
animales e insectos en la
supercie.
• Verique que el sensor esté
montado rmemente.
• Asegúrese que el timbre original no
esté trabado.
Todos los sen-
sores emiten
la misma
melodía
• Utilice el botón de
conexión/selección de
sonido para cambiar las
opciones de sonido.
• Utilice el botón de conexión/
selección de sonido para cambiar las
opciones de sonido.
• Utilice el botón de conexión/
selección de sonido para
cambiar las opciones de
sonido.
• Los sonidos para las puertas delantera y
trasera son jos.
• Asegúrese que los cables negro y marrón
no estén en corto entre sí.
Consejos sobre Corrección de Fallas
Aviso Importante
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Reglas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibido, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado.
Este dispositivo cumple con las normas RSS de exención de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las
siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia , incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado del dispositivo.
STI-3301 FCC ID: TXL3301 IC: 6335A-3301
STI-3551 FCC ID: TXL3551 IC: 6335A-3551
STI-3601 FCC ID: TXL3601 IC: 6335A-3601
STI-3353 Cumplimiento vericado con Normas de FCC.
Los cambios o modicaciones no aprobadas expresamente por Safety Technology International, Inc. puede anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.
Garantía
Safety Technology International, Inc. garantiza al comprador/ consumidor original que el presente producto esté libre de
defectos materiales y de mano de obra en el uso y circunstancias normales por un período de un (1) año desde la fecha de la
compra original.
Formulario Electrónico de garantía en www.sti-usa.com/wc14.
Soporte Técnico
Contactar a STI en el 1-248-673-9898

Transcripción de documentos

Manual de Instalación y Operación Serie de Timbres Inalámbricos STI, 433 MHz Gracias por su compra de un Timbre Inalámbrico STI. Su satisfacción es muy importante para nosotros. Por favor lea este manual cuidadosamente para obtener la máxima prestación de su nuevo producto. Características • Alerta de batería baja • Rango de funcionamiento de hasta 500 pies (150 metros) • Listado en UL/cUL Certificado por la FCC y por IC (línea visual) • 433 MHz • Regulación de volumen bajo y alto en el receptor. • 10 Opciones de Sonido • Cascabeles • Ding • Carillón de 4 Notas • Ladrido de Perros • Dong • Carillón de 8 Notas • Campanilla de bicicleta • Ding-Dong • Llamada a la puerta • Zumbador STI-3353 - Receptor Inalámbrico de Timbre Se enchufa en cualquier tomacorriente de 120 V de C.A. Rango de hasta 500 pies (150 m) del receptor hasta el sensor. Control de Volumen Arriba - Alto Abajo - Bajo Botón de Conexión Oprima y suelte el botón negro en la parte inferior del receptor. Sonará un tono indicando el modo de conexión. Active el sensor u oprima el botón de conexión en el sensor (se escucha un tono al conectarse) Oprima y suelte el botón de conexión para salir del modo de conexión (el receptor saldrá automáticamente en 20 segundos). Conexión del Receptor con los Sensores 1. Enchufe el receptor en un tomacorriente de 120 V de C.A. 2. Oprima el botón de conexión en el receptor. Sonará un tono en el receptor. 3. Oprima y suelte el botón de conexión en el sensor(es). Sonará un tono en el receptor para indicar que la conexión se efectuó correctamente. Selección de Sonidos para todos los Sensores – Después de conectar el receptor y el sensor, mantenga oprimido el botón de conexión/ selección de sonido mostrado en los diagramas del sensor hasta que se escuche un BIP en el receptor (alrededor de 5 segundos). Una vez que el receptor emite un BIP, oprima el botón de conexión/ selección de sonido para seleccionar el sonido Una vez finalizado el sonido deseado continúe oprimiendo el botón de conexión/ selección de sonido en el sensor para salvar y salir (alrededor de 5 segundos hasta que el receptor emite un BIP). STI-3301 - Sensor de Timbre de Puerta Instalación y Reemplazo de la Batería 1. En la primera instalación, retenga la lengüeta inferior con el pulgar y quite la tapa. 2. Coloque la batería CR2032 con el lado positivo (+) hacia arriba. 3. Deje la tapa trasera sin colocar para el montaje. 4. Una vez montado, para acceder a la batería, se toma la parte inferior de la tapa, apriete ligeramente y tire. El botón se usa para conectar y para la selección de sonidos. STI-3551 - Sensor Inalámbrico de Alerta de Entrada® Montaje – Use la cinta con adhesivo en ambas caras suministrada. Tapa Se incluye pila AAA El botón se usa para conectar y para la selección de sonidos. Imán Parte Trasera Sensor Para abrir el sensor, deslice Una luz máxima de 5/8” sobre superficies no la tapa separándola de la metálicas Cuando se monta en una superficie tapa tal como se muestra. metálica la distancia puede disminuir. Monte la flecha en el imán adyacente a la línea en el sensor. STI-3601 - Configuración del Sensor Inalámbrico de Movimiento Rango de detección del PIR H – 42’ M – 30’ L – 20’ El botón se usa para conectar y para la selección de sonidos. Se incluye batería de litio CR123 Quite el tornillo y levante la tapa para la configuración y reemplazo de la batería. Modo de Ensayo y Operación – Una vez montado el Sensor PIR, verifique cual es su ubicación óptima. La unidad detectará el movimiento cada 10 – 15 segundos. Una vez detectado el movimiento, el sensor tiene una tiempo de demora de reposición de 10 a 15 segundos. Consejos sobre Corrección de Fallas Problema Timbre de puerta Alerta de Ingreso Movimiento Prolongador No suena • Verificar que las baterías estén instaladas correctamente. Asegúrese que el tomacorriente sea funcional. • Verifique que el receptor y el botón se encuentren dentro de un rango de funcionamiento de 500 pies (150 m). • El Rango puede cambiar según el medio ambiente. • Verificar que la alimentación de corriente al receptor sea de 110 V de C.A. • Verifique que el sensor y el imán estén alineados correctamente con una separación no mayor de 5/8” (16 mm) • Verificar que la batería esté instalada correctamente. • Asegúrese que el tomacorriente funcione. • Verifique que el receptor y el botón se encuentren dentro de un rango de funcionamiento de 500 pies (150 m). • El Rango puede cambiar según el medio ambiente. • Verificar que la alimentación de corriente al receptor sea de 110 V de C.A. • Reemplace las baterías del sensor de movimiento. • Verifique el receptor se encuentre dentro de un radio de 500 pies (150 m) del sensor de movimiento. • Verifique que no haya objetos metálicos que bloqueen la señal del sensor de movimiento o mueva el receptor. • El Rango puede cambiar según el medio ambiente. • Verificar que la mínima alimentación de corriente al receptor sea de 110 V de C.A. • Verifique que todos los cables a la bornera del timbre estén bien conectados a los tornillos correctos. • Asegúrese que el tomacorriente funcione. • Verifique que el receptor y el sensor se encuentren dentro de un rango de funcionamiento de 500 pies (150 m). • El Rango puede cambiar según el medio ambiente. • Verificar que la alimentación mínima de corriente al receptor sea de 110 V de C.A. • El prolongador puede no ser compatible con todos los timbres, especialmente los timbres digitales musicales. • Verifique que la alimentación eléctrica al timbre existente sea de 16 V de C.A. El receptor suena en forma aleatoria •Verifique que el botón de silicona esté alineado correctamente. • El imán puede estar montado demasiado lejos del sensor y la vibración de la puerta puede disparar el receptor del timbre. Mueva el imán más cerca del sensor. • Verifique los objetos móviles, tales como: árboles, animales e insectos en la superficie. • Verifique que el sensor esté montado firmemente. • Asegúrese que el timbre original no esté trabado. Todos los sensores emiten la misma melodía • Utilice el botón de conexión/selección de sonido para cambiar las opciones de sonido. • Utilice el botón de conexión/ selección de sonido para cambiar las opciones de sonido. • Utilice el botón de conexión/ selección de sonido para cambiar las opciones de sonido. • Los sonidos para las puertas delantera y trasera son fijos. • Asegúrese que los cables negro y marrón no estén en corto entre sí. Aviso Importante Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Reglas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibido, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado. Este dispositivo cumple con las normas RSS de exención de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia , incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado del dispositivo. STI-3301 STI-3551 STI-3601 STI-3353 FCC ID: TXL3301 IC: 6335A-3301 FCC ID: TXL3551 IC: 6335A-3551 FCC ID: TXL3601 IC: 6335A-3601 Cumplimiento verificado con Normas de FCC. Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por Safety Technology International, Inc. puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Garantía Safety Technology International, Inc. garantiza al comprador/ consumidor original que el presente producto esté libre de defectos materiales y de mano de obra en el uso y circunstancias normales por un período de un (1) año desde la fecha de la compra original. Formulario Electrónico de garantía en www.sti-usa.com/wc14. Soporte Técnico Contactar a STI en el 1-248-673-9898
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

STI 3551 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas