arrangue,lineadecorte,nilaspiezasdelca-
bezalrotativoquesedesgastanyrequieren
reemplazoporelusorazonableduranteel
periododevigenciadelagarantia.Estaga-
rantianocubrepreparaci6ndepre-entregani
ajustesnormalesexplicadosenelmanualde
instrucciones,
ESTAGARANTIACONFIEREDERECHOS
JURIDICOSESPECIFICOSALCOMPRA-
DOR,QUEPUEDETENEROTROSDERE-
CHOSQUEVARIANENTREESTADOS,
NOSEADMITIRANRECLAMOSPORDA-
NOSCONSECUENTESNIPOROTROS
DANOSNISEAPLICARANINGUNAOTRA
GARANTIAEXPRESAADEMASDE
AQUELLASEXPRESAMENTEESPIPULA-
DASENLAPRESENTE.
ALGUNOSESTADOSNOPERMITENLIMI-
TACIONESDELPERIODODEVlEGENCIA
DEGARANTIASIMPLICITAS,NOLAEX-
CLUSIONDEDANOSCONSECUENTESO
INCIDENTALES,NISULIMITACION,DE
MODOQUELAEXCLUSIONYLASLIMITA-
CLONESANTERIORESPUEDENNOTEN-
ERVALIDEZENSUCASO.
EsnormadeWEEDEATERmejorarsuspro-
ductoscontinuamente.PorIotanto,WEED
EATERsereservaelderechodecambiar,
modificarodescontinuarmodelos,diseSos,
especificacionesyaccesoriosdetodoslos
productosencualquiermomentosinprevio
avisonoresponsabilidadparaconningt_n
comprador.
SUSDERECHOSYOBLIGACIONESDEGA-
RANTIA:LaAgenciadeProtecci6nAmbiental
delosEstadosUnidos,laJuntadeRecursos
AmbientalesdeCalifornia,laAgenciaAmbiental
CanadienseyWEEDEATERsecomplacenen
explicar tagarantia con ta que cuenta el sistema
de control de emision en su motor peque[fo, mo-
delo 2007 y m&.s adelante, para uso fuera de
carretera, En California, todos los motores pe-
queffos para uso fuera de carretera deben ser
disehados, construidos y eguipados para satis-
facer las rigurosas normas antihumo que posee
el estado. WEED EATER deber&, garantizar el
sistema de control de emisi6n en su m&.quina de
motor pequeho para uso fuera de carretera por
los periodos de tiempo que explicamos a conti-
nuacion y con la condici6n de que su m&quina
de motor pegueffo para uso fuera de carretera
no haya sufrido ningL_ntipo de abuso, negligen-
cia o mantenimiento inapropiado, Su sistema de
control de emisi6n inctuye piezas tales como el
carburador, el sistema de ignicion y el tanque de
combustible (solamente en California). Donde
exista una condicion que requiera reparacion
bajo garantia, WEED EATER reparar&, gratis su
motor pequeSo para uso fuera de carretera, Los
gatos cubiertos bajo la garantia incluyen el
diegn6stico, las piezas y labor. CUBIERTA DE
GARANTIA DEL FABRICANTE: Si cualquier
pieza relacionada con el sistema de emisi6n de
su motor (como hemos enumerado en la tista de
piezas de control de emision bajo garantia) se
encontrara defectuosa o defectos en el material
o en la labor del motor causaran que tal pieza
comenzara a fallar, la pieza sera reparada o re-
emplazada por WEED EATER. GARANTIA DE
RESPONSABILIDAD DE DEL DUENO:
Como duello de una m#tquina de motor peque_o
para uso fuera de carretera, usted sera respons-
able por el mantenimiento adecuado en los per-
iodos previamente programados y enumerados
en su manual de instrucciones. WEED EATER
recomienda que guarde todos los recibos que
indiquen que se ha desempeSado mantenimien-
to en su maquina de motor peque[fo para uso
fuera de carretera, pero WEED EATER no
podra negar el servicio bajo garantia 0nica-
mente a causa de la falta de recibos o por et in-
cumplimiento de su parte en asegurarse que el
mantenimiento programado haya sido de-
sempe[_ado. Como duello de una m#tquina de
motor peque[_o para uso fuera de carretera,
usted debera contar con el conocimiento de que
WEED EATER puede negar la cubierta bajo ga-
rantia si su maquina de motor pequeSo para uso
fuera de carretera o alguna pieza de ta misma ha
dejado de funcionar debido al abuso, negligen-
cia, mantenimiento inapropiado, modificaciones
no aprobadas o el uso de piezas que no hayan
sido fabricadas o aprobadas pot el fabricante
original del equipo. Es responsabilidad suya el
Ilevar su m_tquina de motor pequeSo para uso
fuera de carretera a un centro de reparacion au-
torizado WEED EATER tan pronto como se
presente el problema. Las reparaciones bajo
garantia deber&.n ser completadas en un perio-
do de tiempo razonable, que no exceda los 30
dias. Si cuenta usted con atguna pregunta en
relaci6n a sus derechos y responsabilidades de
garantia, usted debera comunicarse con su
centro de servicio autorizado mrs cercano o Ila-
mar a WEED EATER al 1-800-554-6723. FE-
CHA DEL COMIENZA DE LA GARANTIA: El
periodo de garantia comienza en la fecha de
compra de la m&quina de motor pequeho para
uso fuera de carretera. DURAOION DE LA GA-
RANTIA: Esta garantia cuenta con un periodo
de duraci6n de dos a/los comenzando en la fe-
cha inicial de compra. QUE OUBRE LA GA-
RANTIA: REPARACION O REEMPLAZO DE
PIEZAS. La reparacion o el reemplazo de cual-
quier pieza garantizada ser&.n desempe[fados y
ofrecidos ai dueffio sin costo alguno en un centro
de servicio WEED EATER. Si cuenta usted con
alguna pregunta en relaci6n a sus derechos y
responsabilidades de garantia, usted deber&
comunicarse con su centro de servicio autoriza-
do m&.s cercano o tlamar a WEED EATER al
1-800-554-6723, PERIODO DE GARANTIA:
Cualquier pieza garantizada que no este progra-
mada para ser reemplazada como parte del
mantenimiento requerido, o que este programa-
da Linicamente para inspecci6n regular para
efectos de "reparaci6n o reemptazo si fuera ne-
23