Transcripción de documentos

CONTENIDO Introducción 23 Normativa de seguridad 23 Descripción 24 Suministro eléctrico 26 Puesta en marcha 27 Programación 28 Formato de las cadenas de programación 28 Introduzca el número para informes 28 Advertencia de temperatura baja 29 Introducción del modelo de bomba de calor 30 Modo programable 31 Iniciación de señal IR de mando a distancia 31 Programación de señales de IR propias 32 Control remoto de la bomba de calor 33 Otros ajustes 34 Compensación de temperatura 34 Redirección del mensaje de confirmación 35 Verificación de los ajustes actuales 35 Introducción del código de país 36 Comando: lista 37 Instalación 38 Solución de problemas 39 Leyenda de los informes 39 Reset de los valores por defecto 39 Errores: soluciones y causas 40 Especificaciones 41 22  INTRODUCCIÓN Comprobación de una bomba de calor mediante mensajes de texto Puede utilizarse una ControlBox24/7 para control remoto de una bomba de calor usando mensajes de texto. Es posible combinar y elegir entre calefacción, enfriamiento y otros ajustes de temperatura y velocidad del ventilador ControlBox24/7 también ofrece la posibilidad de programar señales IR propias para otras marcas de bombas de calor. Unos sencillos comandos seleccionables permiten cambiar rápidamente el modo y la temperatura, incluso de bombas de calor no Electrolux. AirCare: genere mensajes de texto completos con una app Si tiene un smartphone, también puede utilizar una app que genera un mensaje de texto y lo envía a la ControlBox24/7. Las apps pueden descargarse de App Store para iPhone y Google Play para Android con el nombre 'AirCare'. Control ControlBox24/7 también facilita el control de la temperatura y los cortes de alimentación. Se envía un mensaje de texto a los destinatarios seleccionados si la temperatura cae por debajo de un valor seleccionado o en caso de cortes de alimentación eléctrica. NORMATIVA DE SEGURIDAD • Este aparato no debe ser usado por niños, ni por personas con capacidades físicas o mentales reducidas, ni por personas sin experiencia en el manejo del aparato, a menos que cuenten con las instrucciones o la supervisión de la persona responsable de su seguridad. • No deje que los niños jueguen con el aparato. 23  DESCRIPCIÓN 1 Transmisor IR 2 Transmisor IR 9 Botón de prueba GSM Pulse el botón para leer la fuerza de la señal GSM actual. El indicador GSM parpadea entre 1 y 10 veces, según la fuerza (1 = fuerza de señal baja 10 = fuerza de señal alta) Envía señales IR a la bomba de calor y tiene un alcance de hasta 10 m. 3 Indicador de corriente (verde) ON: OFF: Fuente de alimentación externa conectada. Fuente de alimentación externa desconectada. 10 Botón de prueba IR Envía una señal de prueba a la bomba de calor - Modo HL: Envía el ajuste siguiente: "Calor 16°C" con velocidad automática del ventilador". - Modo HX: Envía el ajuste siguiente: "Calor 18°C" con velocidad automática del ventilador". - Modo PM: Envía la señal programada en la primera ranura. Si no se ha programado nada, no se envía ninguna señal. 4 Indicador de batería (verde) ON: Estado normal de la batería. OFF: Batería desconectada o interruptor de encendido/ apagado de la batería apagado. Intermitente: Nivel bajo de batería. 5 Indicador GSM (rojo) ON: Sin señal GSM. Buscando señal GSM. OFF: El módulo GSM tiene señal y funciona normalmente. Intermitente: Error en el módulo GSM, no hay tarjeta SIM. 6 Indicador de IR (naranja) OFF: Ajuste normal Parpadeo rápido: Envía la señal IR a través del transmisor IR. Parpadeo lento: Esperando señal de programación IR entrante en el receptor IR. Iluminado 3 segundos: Señal IR programada con éxito. 7 Receptor IR 11 Fuente de alimentación externa Conexión para adaptador de corriente de 12 V CC, 1 A. 12 Interruptor de batería On/Off ON: La batería integrada alimenta la unidad en caso de pérdida de corriente en la conexión de alimentación externa. OFF: La unidad no funciona sin una fuente de alimentación externa conectada 13 Soporte de tarjeta SIM Cubierta del soporte de la tarjeta SIM y del interruptor de la batería. Nota: Al instalar la tarjeta SIM, el interruptor de la batería debe estar en posición de apagado y la fuente de alimentación externa desconectada. Receptor IR situado discretamente. Lee señales IR a través del alojamiento de la unidad y NO es necesario exponerlo haciendo un agujero. 8 Sensor de temperatura Lee la temperatura actual de la habitación. No bloquee este agujero. 25  SUMINISTRO ELÉCTRICO • • La unidad se alimenta con el adaptador de tensión suministrado (230 V CA / 12V CC 1A) • Si la fuente de alimentación externa permanece más de 15 segundos desconectada, la luz del indicador de alimentación se apaga y 15 minutos más tarde el mensaje de texto “AC Power - FAIL, (15 minutes ago)” se envía. • Cuando se reconecta la fuente de alimentación externa, el indicador de alimentación se ilumina y 15 minutos más tarde el mensaje de texto “AC Power - RESTORED, (15 minutes ago)” se envía. • Si el nivel de la batería es bajo, la luz indicadora de la batería empieza a parpadear cuando queda el 20% de la capacidad. 3 minutos después de que la luz empiece a parpadear se envía el mensaje de texto siguiente: “Battery - LOW”. • Cuando la fuente de alimentación externa se ha recuperado durante más de 15 segundos, la luz indicadora de batería vuelve a encenderse. La batería estará a plena carga tras recargar unas 48 horas. Batería de emergencia recargable: Si la unidad se desactiva por un corte de suministro eléctrico, la batería integrada puede alimentarla hasta 12 horas. La batería se recarga mientras está conectada la fuente de alimentación externa. La carga completa de la batería tarda unas 48 horas. 26  PUESTA EN MARCHA Selección de operador móvil Al elegir un operador móvil para la tarjeta SIM de ControlBox24/7, tenga siempre en cuenta lo siguiente: • ControlBox24/7 funciona mejor con GSM/2G, lo que significa que los operadores que solamente ofrecen 3G NO funcionan con la unidad. • • Elija el operador con la mejor cobertura GSM en el área donde tenga pensado situar la ControlBox24/7. Si utiliza una tarjeta de prepago, recuerde que la mayoría de las tarjetas SIM se desactivan si no se recargan regularmente. Consulte a su operador de telefonía móvil. Colocación de la tarjeta SIM 1. Abra la cubierta de la tarjeta SIM situada en la parte posterior de la unidad. Coloque el interruptor de la batería en “OFF” y desconecte la fuente de alimentación externa. 2. Abra la parte deslizante en la que se inserta la tarjeta SIM presionándola cuidadosamente desde el interruptor de batería, elevando la parte deslizante e insertando la tarjeta SIM en la esquina biselada más cercana al interruptor de la batería cuando la parte deslizante está presionada. 3. Descienda la parte deslizante y presiónela cuidadosamente hacia el lado del interruptor de la batería hasta oír un ligero “clic”. 4. Conecte la fuente de alimentación externa y después coloque el interruptor de la batería en la posición “ON”. Vuelva a atornillar la cubierta de la tarjeta SIM en su lugar. ¡Atención! Para que ControlBox24/7 funcione, la solicitud de código PIN debe desactivarse en la tarjeta SIM antes de insertarla en la unidad. 27 OFF ON  PROGRAMACIÓN Formato de las cadenas de programación Todos los comandos para la unidad deben ir en letras mayúsculas. Por tanto es importante que utilice MAYÚSCULAS al enviar comandos a la unidad. Formule los comandos a la unidad como sigue: <COMANDO> + <espacio> + <VALOR> Más adelante en este manual se ofrecen ejemplos de todos los comandos. La unidad siempre informa del éxito de los comandos con “Confirmed: <CADENA DE COMANDOS>” para que sepa que el comando se ha emitido y ejecutado correctamente. Si se envía un comando incorrecto a la unidad, ésta remite automáticamente el mensaje al número de informe principal (TEL1) con el prefijo siguiente: “Unknown command”. Introduzca el número para informes Para que la unidad sepa los informes de estado que debe enviar, deben introducirse uno o más números. Pueden introducirse hasta 5 números distintos para recibir informes de estado. Para guardar un número como número de informes principal de la unidad (TEL1), envíe el mensaje de texto siguiente a ControlBox24/7; TEL1 <NÚMERO> Ejemplo: TEL1 070765874 Para introducir más destinatarios de informes, sustituya TEL1 por TEL2, TEL3, TEL4 o TEL5. Para eliminar un número de informes registrado, sustituya el número de teléfono por DEL como se indica a continuación: TELx DEL Ejemplo: TEL2 DEL El número de informes principal TEL1 difiere de los demás: si se envía un comando desconocido o incorrecto la unidad, se remite automáticamente al número guardado como TEL1. 28 CONSEJO Si envía TEL? a ControlBox24/7, recibirá como respuesta la lista de todos los números de teléfono guardados.  PROGRAMACIÓN Advertencia de temperatura La unidad avisa automáticamente si la temperatura supera el valor definido. El ajuste predeterminado de la alarma de temperatura baja es de + 5 °C y el de temperatura alta es de 30 °C. Estos valores pueden cambiarse entre 0°C y +50°C. Para cambiar un valor ajustado, envíe a la unidad el mensaje de texto siguiente: ALARMA DE TEMPERATURA BAJA ALARMA DE TEMPERATURA ALTA LTWARN <NÚMERO> HTWARN <NÚMERO> Ejemplo: LTWARN 12 Ejemplo: HTWARN 27 El ejemplo anterior hace que la unidad envíe un informe de advertencia cuando la temperatura cae por debajo de 12 °C, con el formato “Temperature - LOW”. El ejemplo anterior hace que la unidad envíe un informe de advertencia cuando la temperatura supera los 27 °C, con formato “Temperature - HIGH”. Si la temperatura aumenta y vuelve a alcanzar el valor definido, se envía otro mensaje: “Temperature RESTORED” Si la temperatura desciende y vuelve a alcanzar el valor definido, se envía otro mensaje: “Temperature RESTORED” La función de advertencia de temperatura baja de la unidad puede activarse o desactivarse fácilmente con el comando siguiente: La función de advertencia de temperatura alta de la unidad puede activarse o desactivarse fácilmente con el comando siguiente: Activación: Desactivación: LTWON LTWOFF (ajuste predeterminado) Activación: Desactivación: HTWON HTWOFF (ajuste predeterminado) Solicita la temperatura actual Para ver la temperatura actual del lugar donde está situada su ControlBox24/7, envíe el mensaje de texto siguiente a la unidad: TEMP 29  PROGRAMACIÓN Introducción del modelo de bomba de calor ControlBox24/7 se ha diseñado para utilizarse con varios modelos de bombas de calor, por lo que debe indicársele el modelo. Para realizar este ajuste es necesario saber el modelo de bomba de calor que tiene. Si su bomba de calor no es Electrolux, puede seleccionar el modo programable e introducir hasta 10 señales de IR diferentes. Pueden ajustarse los 3 modos siguientes: EHEAT ECOOL CHEAT CCOOL HXHEAT PM - Modelo Electrolux: Eco calor. (ajuste predeterminado) Modelo Electrolux: Eco frío. Modelo Electrolux: Calor confortable. Modelo Electrolux: Frío confortable. Gamas de bombas de calor viejas de Electrolux. Ajuste programable, pueden introducirse 10 comandos fijos. Para introducir la bomba de calor que va a usarse, envíe a la unidad el mensaje de texto siguiente: TYPE <MODO> Ejemplo: TYPE HXHEAT Una vez realizado este ajuste, la unidad está lista para usarse. Consulte “Control remoto de la bomba de calor”. Nota: Si ha seleccionado el modo “PM”, el comando IR debe programarse antes de que la unidad pueda controlar la bomba de calor. Consulte “Modo programable” 30  PROGRAMACIÓN Modo programable Si tiene una bomba de calor no Electrolux u otro aparato con receptor de IR que desea controlar, puede utilizar el modo programable. Pueden programarse hasta 10 señales de IR fijas utilizando comandos individuales. Nota: Para programar señales de IR propias, la unidad debe estar en modo programable, consulte el capítulo “Programación: introducción del modelo de bomba de calor” para más instrucciones. Realice los pasos siguientes para programar nuevas señales de IR o sustituir otras viejas. Iniciación de señal IR de mando a distancia 1. Empiece por apagar la bomba de calor, para que el mando a distancia indique que la bomba está apagada. 2. La ControlBox24/7 debe leer primero el tipo de señales IR que utiliza su unidad. Envíe el mensaje de texto siguiente a ControlBox24/7: RS 3. La unidad pasa al modo de aprendizaje, como muestra el parpadeo lento del indicador de IR durante 1 minuto, tiempo durante el que debe realizar el paso siguiente. Nota: Cuando el comando RS se envía a ControlBox24/7, todas las señales programadas anteriormente se eliminan. 4. Apunte con el mando a distancia al receptor de IR en el lado derecho de la ControlBox24/7 y pulse el botón ON/OFF del mando a distancia para iniciar la bomba de calor. 5. El indicador de IR indica ahora que se está recibiendo una señal de IR permaneciendo encendido durante 3 segundos, y después vuelve a parpadear lentamente. Apunte con el mando a distancia al receptor de IR en el lado derecho de la ControlBox24/7 de nuevo y pulse el botón ON/OFF una vez más. 6. Una vez completado con éxito el proceso de iniciación, la ControlBox24/7 lo confirma enviando el texto siguiente: “Learning SUCCESSFUL”. Nota: El proceso de iniciación no guarda ninguna señal de IR sin haber leído el formato de IR que debe utilizarse. 31  PROGRAMACIÓN Programación de señales de IR propias ControlBox24/7 puede almacenar 10 señales de IR programadas. Puede dar un nombre a cada programa. Lleve a cabo las instrucciones siguientes para programar una señal de IR en 1 minuto. 1. 2. Prepare el mando a distancia para que todos los ajustes que desee aparezcan en la pantalla, y después apague el mando a distancia. Envíe el mensaje de texto siguiente a la unidad: Rx <NOMBRE COMANDO> Ejemplo: R1 Summer X = programa 1-10 Puede utilizar letras en mayúsculas o minúsculas y números en el nombre de comando. (No pueden utilizarse espacios ni caracteres especiales) 3. 4. La luz indicadora de IR empieza a parpadear lentamente durante 1 minuto, durante el que debe apuntar con el mando a distancia al receptor de IR en el lado derecho de la ControlBox24/7 y pulsar el botón ON/OFF del mando a distancia. El indicador de IR permanece encendido 3 segundos y ControlBox24/7 envía una de las siguientes confirmaciones de programación (consulte más adelante la explicación): “Learning - SUCCESSFUL” “Learning - FAILED” “Learning - TIMED OUT” Programación terminada con éxito. Programación fallida. Repita el proceso desde el paso 1. - No se ha recibido señal de IR o la programación ha tardado demasiado. Comience de nuevo desde el paso 1. Para utilizar el ejemplo anterior, envíe un mensaje de texto donde ponga Summer a ControlBox24/7. Nota: Para que las señales de IR programadas funcionen, ControlBox24/7 HA DE estar en modo “PM”. Consulte “Programación: introducción del modelo de bomba de calor” 32  CONTROL REMOTO DE LA BOMBA DE CALOR Control flexible (Nota: Solo funciona con las bombas de calor Electrolux) Una vez que ControlBox24/7 se ha configurado para el modelo de bomba de calor adecuado, puede controlar la bomba de calor enviando el mensaje de texto a la unidad. Lleve a cabo las instrucciones siguientes para indicar el comando. Tenga en cuenta que este comando arranca la bomba de calor aunque esté apagada. Los modos que pueden seleccionarse en la bomba de calor son: HEAT, COOL y DRY. Para enviar un ajuste a la bomba SIN especificar velocidad del ventilador, introduzca lo siguiente: <MODO><espacio><TEMPERATURA> Ejemplo: HEAT 20 En el ejemplo anterior, se envía el ajuste siguiente a la bomba de calor “Calor, 20°C, con velocidad automática del ventilador” Una alternativa que enviar a la bomba de calor es indicar una velocidad de ventilador especifican incluyendo un; tras la temperatura y después la velocidad del ventilador. Consulte lo siguiente: CONSEJO Enviando el <MODO><espacio><TEMPERATURA>:<VELOCIDAD VENTILADOR> Ejemplo: COOL 18:2 comando OFF también puede apagar la bomba En el ejemplo anterior, se envía el ajuste siguiente a la bomba de calor “Frío, 20°C, con velocidad 2 del de calor. ventilador ”. A la derecha aparece una lista de los ajustes disponibles para los distintos modelos. *DRY = velocidad del ventilador no ajustable. EHEAT ECOOL COOL 16-30 16-30 DRY 16-30 * HEAT 8, 16-30 Velocidad del ventilador 0 (auto), 1-5. 33 CHEAT CCOOL HXHEAT 16-30 * 16-30 * 16-30 * 8, 16-30 8, 16-30 8, 16-30 0 (auto), 1-5 0 (auto), 1-3. 0 (auto), 1-3. 0 (auto), 1-3. 18-32  OTROS AJUSTES Compensación de temperatura Si su ControlBox24/7 está situada en un lugar con temperatura habitualmente superior o inferior en unos grados al sitio donde desea medirla, puede ajustar la temperatura en la unidad. Para compensar la temperatura controlada, envíe a la ControlBox24/7 el mensaje de texto siguiente: TADJ <X><YY> X YY = 0 para un valor positivo, 1 para un valor negativo, = 05 10 15 20 25 30 0,5°C 1,0°C 1,5°C 2,0°C 2,5°C 3,0°C 35 3,5°C Si desea que la ControlBox24/7 muestre 2,5 grados por encima de la temperatura real medida, envíe el mensaje de texto siguiente a la unidad. TADJ 025 Donde “0” equivale a “+”, es decir, la temperatura mostrada será 2,5 °C superior a la temperatura real donde está situada la ControlBox24/7. Si desea ajustar la temperatura 1,5 °C por debajo, envíe TADJ 125 Donde “1” equivale a “-”, es decir, la temperatura mostrada será 1,5°C inferior a la temperatura real donde está situada la ControlBox24/7. Para desactivar la compensación de temperatura, envíe: TADJ 000 34  OTROS AJUSTES Redirección del mensaje de confirmación Por defecto, su ControlBox24/7 envía todos los comandos formulados correctamente al mismo número de teléfono del que proceden. Si su ControlBox24/7 la utilizan otras personas y usted desea dirigir todas las confirmaciones de comandos entrantes en la unidad a un número único, puede designar un número de teléfono estándar como sigue: STEL <X> X= Ejemplo: STEL 1 0 1 2 3 4 5 Inactivo TEL1 TEL2 TEL3 TEL4 TEL5 En el ejemplo anterior, todas las confirmaciones se envían al número de teléfono guardado en TEL1 - Consulte “Programación: configuración del número de informes”. Verificación de los ajustes actuales Para comprobar los ajustes de su ControlBox24/7 en cualquier momento, puede solicitarlos introduciendo lo siguiente: SET? ControlBox24/7 devuelve todos los ajustes realizados a la unidad. 35  OTROS AJUSTES Introducción del código de país Algunos operadores móviles eliminan el código de país de los mensajes de texto entrantes, lo que puede provocar problemas si ControlBox24/7 debe controlarse desde un país distinto de donde se ha instalado. Puede producirse un problema al devolver el mensaje de confirmación (solo sucede si el comando STEL se ha desactivado). Si se produce el problema, puede utilizar el comando siguiente para solucionarlo: NACO 0&<XXXX> 0 XXXX Ejemplo: NACO 0&0046 = Los números que deben sustituirse por el código de país (normalmente un cero) = Código del país donde se encuentra el teléfono móvil que envía el comando. En el ejemplo anterior se introduce el código de país cuando el mensaje de texto se envía desde Suecia y la unidad ControlBox24/7 se encuentra en otro país. Es decir, es el teléfono móvil que envía el mensaje de texto el que determina el código de país que se utilizará. Para eliminar el ajuste de código de país realizado, envíe a la ControlBox24/7 el mensaje de texto siguiente: NACO & Nota: Indique el código de país solo si tiene problemas para recibir los mensajes de confirmación de ControlBox24/7. 36  OTROS AJUSTES Comando: lista Comando Explicación Referencia de sección HEAT, COOL, DRY Controla el ajuste de la bomba de calor Control flexible HTWARN Define el valor de umbral para la alarma de temperatura alta Advertencia de temperatura HTWON / HTWOFF Activa/desactiva la advertencia de temperatura alta Advertencia de temperatura LTWARN Define el valor de umbral para el control de temperatura Advertencia de temperatura LTWON / LTWOFF Activa/desactiva la advertencia de temperatura baja Advertencia de temperatura NACO Ajuste del código de país Introducción del código de país OFF Apaga la bomba de calor Control flexible SET? Devuelve los ajustes actuales a ControlBox24/7 Otros ajustes STEL Ajusta el receptor estándar para confirmaciones Mensaje de confirmación TADJ Ajusta la lectura de temperatura Compensación de temperatura TEL? Devuelve el número de teléfono para informes guardado Introduzca el número para informes TELx Introduzca el número de teléfono para la recepción de informes Introduzca el número para informes TEMP Devuelve la temperatura actual Solicita la temperatura actual TYPE Introduzca el modelo de bomba de calor que va a controlarse Introduzca el modelo de bomba de calor RS Arranca la fase de iniciación para aprender señales IT no estándar Iniciación de señal IR de mando a distancia Rx Empieza el proceso de aprendizaje de señales IR no estándar Aprende señales IR 37  INSTALACIÓN Ubicación SEÑAL DE IR ControlBox24/7 tiene dos diodos de IR integrados que envían señales a través de la luz IR. Por lo tanto debe colocar la unidad sin interrumpir la línea de visión de la bomba de calor que va a controlarse. Compruebe que la señal de IR se recibe pulsando el botón de prueba de IR mientras sostiene la unidad ControlBox24/7 donde va a colocarla, para verificar la correcta recepción de la señal de IR. COBERTURA DE GSM ControlBox24/7 dispone de un módulo GSM integrado que permite la comunicación con la unidad a través de mensajes de texto. A la hora de decidir la ubicación de la unidad, también es importante que haya suficiente cobertura de GSM. Sostenga la unidad donde tiene pensado colocarla y pulse el botón de prueba de GSM. La luz indicadora de GSM parpadea entre 1 y 10 veces. Cuanto mayor sea el número de parpadeos, mejor es la cobertura de GSM. Nota: La cobertura de GSM debe ser de al menos 4 parpadeos para que ControlBox24/7 funcione correctamente. Instalación Una vez hallada la ubicación ideal según el alcance de la señal de IR y la cobertura de GSM, atornille la placa de montaje suministrada al muro o utilizando los tornillos suministrados (usando tacos si es necesario) y cuelgue la ControlBox24/7 en su lugar. Compruebe la potencia de las señales IR y GSM una vez más con los botones de prueba, para asegurarse de que todo funciona como debe. 38  RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Leyenda de los informes Error Informe de texto recibido Error en fuente de alimentación externa, AC Power - FAIL o desconectada (15 minutes ago) Retardo para enviar el informe 15 minutos Fuente de alimentación externa restaurada AC Power - RESTORED (15 minutes ago) 15 minutos Batería apagada o desconectada Battery - DISCONNECTED 3 minutos Batería reconectada Battery - CONNECTED 3 minutos Nivel bajo de batería Battery - LOW 3 minutos Nivel bajo de batería restaurado Battery - Restored 12 horas Nivel alto de temperatura Temperature - HIGH (over xC) 3 minutos Nivel bajo de temperatura Temperature - LOW (below xC) 3 minutos Nivel bajo de temperatura restaurado Temperature - RESTORED (above xC) 3 minutos Algunos informes varían según la versión de ControlBox24/7 que se tenga. Reset de los valores por defecto Si desea eliminar todos los ajustes de su ControlBox24/7, el proceso es sencillo utilizando el 'reset por defecto'. Siga los pasos a continuación. 1. Desconecte la fuente de alimentación externa y apague el interruptor de la batería bajo la cubierta de la tarjeta SIM. 2. Mantenga presionados los dos botones del lado derecho de la unidad (botones de prueba de GSM y de IR) simultáneamente mientras vuelve a conectar la fuente de alimentación externa. 3. 4. Cuando todas las luces de la parte frontal de la unidad parpadeen rápidamente, libere los botones laterales. Su ControlBox24/7 se ha reseteado a los valores por defecto. 39  RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causas y soluciones ERROR SOLUCIÓN/CAUSA La unidad no responde a mensajes de textos y no ejecuta comandos a pesar de que todas las luces se iluminan como deberían. (2 luces verdes) • Compruebe que la tarjeta SIM esté activa y funcione usando un teléfono móvil normal. Comando de texto ejecutado por ControlBox24/7 pero no se recibe mensaje texto de confirmación. • Compruebe que la tarjeta SIM pueda enviar un mensaje usando un teléfono móvil normal. • • • • Compruebe que la señal GSM tiene la fuerza suficiente (arriba 4) • • Señal GSM nula o insuficiente. Indicador GSM parpadea lentamente. Luz indicadora de batería apagada • La batería de emergencia se ha apagado o está desconectada, verifique que el interruptor de la batería se encuentra en la posición ON. Luz indicadora de batería parpadea lentamente • La unidad ha perdido la alimentación externa y la batería de emergencia recargable se está agotando. Compruebe que la fuente de alimentación externa funcione y esté conectada. La luz indicadora de alimentación está apagada • La unidad ha perdido la alimentación eléctrica Compruebe que el adaptador funcione y esté conectado. Luz indicadora de GSM encendida permanentemente. Compruebe que el comando STEL se haya ajustado correctamente. Compruebe el ajuste de código de país. (NACO) El indicador suele permanecer encendido hasta 30 segundos durante el arranque de la ControlBox24/7. Error en tarjeta SIM o unidad GSM. Pruebe la tarjeta SIM en un teléfono móvil normal. 40  DATOS TÉCNICOS Especificación del producto Nombre del producto ControlBox24/7 Suministro eléctrico 12V CC, 1A (vía adaptador 230V CA 350mA) N.º de transmisores IR 2 Alcance de transmisor IR Hasta 10m N.º de receptores IR 1 Alcance de receptor IR Hasta 30cm Nº de sensores de temperatura 1 Sensor de temperatura, rango +0°C - +50°C Batería de emergencia 4,8V, Ni-Mh, 680mAh Duración de la batería Hasta 12 h Soporte de tarjeta SIM 1 Red GSM GSM 900/1800MHz Ranuras de memoria programables 10 Temperatura ambiente -10°C a +50°C (en condiciones climáticas normales de interior) Clasificación IP IP-20 Peso 235g (incl. soporte de pared) Medidas 153 x 97 x 33mm (L x A x F) (Incl. soporte de pared) Cuando el producto esté deteriorado, NO lo tire con los residuos domésticos normales. El producto debe llevarse a un centro de reciclaje de aparatos electrónicos. Consulte a las autoridades locales si no sabe dónde debe llevar el producto. 41