Índice
Estructura de este manual de
instrucciones (aclaraciones) . . . . . . . . . . . 6
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Puesto de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sinopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instrumentos y testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cuadro sinóptico del cuadro de instrumentos . . . . . . . . 10
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Velocímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Indicador de la temperatura del líquido refrigerante . 11
Indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Contador de kilometraje recorrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Indicador de intervalos de mantenimiento . . . . . . . . . . 12
Reloj digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recomendación para el cambio de marcha . . . . . . . . . . 14
Indicador multifunción (ordenador de a bordo) . . . . . . . 14
Pantalla MAXI DOT (Pantalla informativa) . . . . . . . . . . . 18
Control de Auto-Chequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Desbloquear y bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Llaves del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seguro para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Techo abrible/abatible eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Luz y visibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Alumbrado interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Visibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sistema limpia y lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Espejos retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Asientos y almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ajuste eléctrico de los asientos delanteros . . . . . . . . . . 62
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Reposacabezas trasero central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Asientos posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Calefacción de asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Red divisoria (Combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Baca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Soporte de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Portaetiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cenicero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Encendedor, enchufes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Compartimentos guarda objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Calefacción y aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Descripción e indicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Manejo económico del sistema de aire acondicionado 87
Averías en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Difusores de salida de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Aire acondicionado (AA manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Climatronic (aire acondicionado automático) . . . . . . . . . 93
Calefacción adicional (calefacción y ventilación
independiente)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Arranque y conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ajustar la posición del volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Cerradura de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Parar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cambio (Cambio manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Freno de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Aparcamiento asistido posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Aparcamiento asistido delantero y trasero . . . . . . . . . . 105
Regulador de velocidad (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
“(START-STOP)” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Indicaciones para la conducción con el cambio
automático de 6 marchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Indicaciones para la conducción con el cambio
automático DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Posiciones de la palanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Bloqueo de la palanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Función kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Programa de cambio dinámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Cambio manual por medio del volante multifunción . . 114
Programa de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Desbloqueo de emergencia de la palanca selectora . . 115
Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Volante multifunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Teléfonos móviles y equipos de radiocomunicación . . 117
Preinstalación universal para teléfono GSM II . . . . . . . . 118
Mando fónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sistema preinstalado para teléfono universal GSM III . 124
Mando fónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Conexión a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Reproducción de música a través de Bluetooth
®
. . . . . 131
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Seguridad pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Fundamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Posición de asiento correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
¿Por qué cinturones de seguridad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
El principio físico de un choque frontal . . . . . . . . . . . . . . 138
Indicaciones de seguridad importantes sobre el
manejo de cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
¿Cómo se colocan correctamente los cinturones de
seguridad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sistema de airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Descripción del sistema Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3Índice
Manejo Seguridad Consejos para la conduc-
ción
Indicaciones de servicio Ayuda en caso de emer-
gencia
Datos técnicos