Bond 51623 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
1-866-771-2663 | Page 17
Cubierta Para Tanque De Propano
Tank Hideaway™
No. de artículo: 51623
Manual del Usuario
Guarde estas instrucciones para uso futuro. Si
está armando esta unidad para otra persona,
dar este manual a él o ella para leer y guardar
para el futuro.
ADVERTENCIA
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto.
CAPACIDAD DE PESO MÁXIMO: Este artículo puede soportar un peso adicional de 13,61 kg.
Este dispositivo está destinado solo para uso en exteriores.
No lo use cerca de objetos inamables o combustibles.
Puede almacenar este dispositivo en interiores solo si desconecta el tanque y lo almacena
apropiadamente en exteriores.
Es necesario supervisar cuidadosamente a los niños pequeños cuando se encuentren cerca del
dispositivo.
No se siente ni apoye sobre este dispositivo.
Este dispositivo SOLO se debe usar en exteriores, en un espacio bien ventilado y no se debe
usar en edicios, garajes ni otras áreas cerradas.
Este producto está diseñado para utilizarlo solo con tanques de gas propano líquido (PL)
desechables de 9,07 kg (se vende por separado).
Este producto no se debe instalar ni usar en vehículos de recreación ni botes.
No intente mover este producto si tiene instalado un tanque de gas.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Artículo Descripción Cant.
AA Perno M5 x 10 mm
BB Perno M6 x 30 mm 2
CC Patas 4
ADITAMENTOS
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si faltan piezas o si
estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 10 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (se incluyen): Destornillador Phillips
16
AA
BB
CC
Bond Manufacturing Co., Inc. | 18
Página
1-866-771-2663 | 19
CONTENIDO
Artículo Descripción Cant.
A Panel frontal 1
B Panel posterior 1
C Panel lateral 2
D 1
E
Panel superior
1
Base
Página
E
D
A
B
C
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Ensamble las 4 patas (CC) a la parte inferior del
panel frontal (A) y del panel posterior (B).
2. Fije el panel frontal (A) y el panel posterior (B) a
la base (D) con 4 tornillos M5 x 10 mm (AA).
3.
.
A
B
B
C
CC
CC
A
A
B
AA
AA
C
Bond Manufacturing Co., Inc. | 20
Página
Sujete los 2 paneles laterales (C) al panel
frontal (A) y al panel trasero (B) utilizando
12 tornillos M5 x 10 (AA).
1-866-771-2663 | Página 21
5.
4. Fije el panel superior (E) al panel posterior (B)
con 2 tornillos M6 x 30 mm (BB).
D
B
BB
E
6.
CC
Coloque la unidad montada el en lugar
deseado, ajustando la patas (CC) según sea
necesario para asegurar que esté nivelada. Luego
coloque el tanque de gas propano de 9 kg (20 lb)
(no incluido) en la parte superior del soporte (E).
Gire el tornillo de mariposa premontado en el
soporte (E) en sentido horario para fijar el
tanque de gas propano.
Haga pasar la manguera del regulador
(de su aparato de gas) a través del fondo de
la unidad.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
7.
Abra la cubierta para conectar o desconectar
su regulador y para abrir o cerrar la válvula
del tanque de gas propano. Asegúrese de que
la manguera no esté presionada debajo del
dispositivo.
PELIGRO
Bond Manufacturing Co., Inc. | 22
Página
Conecte el regulador (de su aparato de gas) al
tanque de gas propano.
1-866-771-2663 | Página 23
MANTENIMIENTO
Almacene el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
Es necesario desconectar y retirar el tanque de gas propano del dispositivo antes de almacenar
este último en interiores.
Use solo piezas de repuesto y accesorios que otorga o autoriza el fabricante. Si no respeta lo
anterior puede anular la garantía de este producto y provocar una situación peligrosa.
Mantenga el producto libre y alejado de materiales combustibles.
GARANTÍA
Si tiene alguna pregunta o preocupación, póngase en contacto con Bond Manufacturing Co., Inc. a los
recursos abajo:
PONERSE EN CONTACTO
La garantía del fabricante se anulará por, y el fabricante declina toda responsabilidad por, los actos
siguientes:
Modicación del aparato y/o de los componentes, incluyendo la unidad de válvula de suministro
de gas.
Uso de cualquier componente no fabricado o aprobado por Bond Manufacturing Co., Inc.
Uso y instalación con nes ajenos a los indicados en las instrucciones de este manual.
Póngase en contacto con el fabricante para obtener piezas de repuesto.
1 866 771-BOND(2663) | yuda disponible en Inglés y Español Lunes a Viernes,
Corr
eo electr
ónico customer[email protected]
En línea www.bondmfg.com
Teléfono sin cargos
de 8.00 a 16.30 hora Pacífico
A

Transcripción de documentos

Cubierta Para Tanque De Propano Tank Hideaway™ No. de artículo: 51623 Guarde estas instrucciones para uso futuro. Si está armando esta unidad para otra persona, dar este manual a él o ella para leer y guardar para el futuro. Manual del Usuario 1-866-771-2663 | Page 17 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. ADVERTENCIA • • • • • • • • • • CAPACIDAD DE PESO MÁXIMO: Este artículo puede soportar un peso adicional de 13,61 kg. Este dispositivo está destinado solo para uso en exteriores. No lo use cerca de objetos inflamables o combustibles. Puede almacenar este dispositivo en interiores solo si desconecta el tanque y lo almacena apropiadamente en exteriores. Es necesario supervisar cuidadosamente a los niños pequeños cuando se encuentren cerca del dispositivo. No se siente ni apoye sobre este dispositivo. Este dispositivo SOLO se debe usar en exteriores, en un espacio bien ventilado y no se debe usar en edificios, garajes ni otras áreas cerradas. Este producto está diseñado para utilizarlo solo con tanques de gas propano líquido (PL) desechables de 9,07 kg (se vende por separado). Este producto no se debe instalar ni usar en vehículos de recreación ni botes. No intente mover este producto si tiene instalado un tanque de gas. Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si faltan piezas o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 10 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (se incluyen): Destornillador Phillips ADITAMENTOS AA BB CC Artículo Descripción Cant. AA Perno M5 x 10 mm 16 BB Perno M6 x 30 mm 2 CC Patas 4 Bond Manufacturing Co., Inc. | Página 18 CONTENIDO D B C A E Artículo Descripción Cant. A Panel frontal 1 B Panel posterior 1 C Panel lateral 2 D Panel superior 1 E Base 1 1-866-771-2663 | Página 19 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Ensamble las 4 patas (CC) a la parte inferior del panel frontal (A) y del panel posterior (B). A B CC CC 2. Fije el panel frontal (A) y el panel posterior (B) a la base (D) con 4 tornillos M5 x 10 mm (AA). B A AA 3. Sujete los 2 paneles laterales (C) al panel frontal (A) y al panel trasero (B) utilizando . 12 tornillos M5 x 10 (AA). B C AA C Bond Manufacturing Co., Inc. | Página 20 A 4. Fije el panel superior (E) al panel posterior (B) con 2 tornillos M6 x 30 mm (BB). D BB B 5. Coloque la unidad montada el en lugar deseado, ajustando la patas (CC) según sea necesario para asegurar que esté nivelada. Luego coloque el tanque de gas propano de 9 kg (20 lb) (no incluido) en la parte superior del soporte (E). Gire el tornillo de mariposa premontado en el soporte (E) en sentido horario para fijar el tanque de gas propano. E CC 6. Haga pasar la manguera del regulador (de su aparato de gas) a través del fondo de la unidad. 1-866-771-2663 | Página 21 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7. Conecte el regulador (de su aparato de gas) al tanque de gas propano. PELIGRO Abra la cubierta para conectar o desconectar su regulador y para abrir o cerrar la válvula del tanque de gas propano. Asegúrese de que la manguera no esté presionada debajo del dispositivo. Bond Manufacturing Co., Inc. | Página 22 MANTENIMIENTO • Almacene el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa. • Es necesario desconectar y retirar el tanque de gas propano del dispositivo antes de almacenar este último en interiores. • Use solo piezas de repuesto y accesorios que otorga o autoriza el fabricante. Si no respeta lo anterior puede anular la garantía de este producto y provocar una situación peligrosa. • Mantenga el producto libre y alejado de materiales combustibles. GARANTÍA La garantía del fabricante se anulará por, y el fabricante declina toda responsabilidad por, los actos siguientes: • Modificación del aparato y/o de los componentes, incluyendo la unidad de válvula de suministro de gas. • Uso de cualquier componente no fabricado o aprobado por Bond Manufacturing Co., Inc. • Uso y instalación con fines ajenos a los indicados en las instrucciones de este manual. Póngase en contacto con el fabricante para obtener piezas de repuesto. PONERSE EN CONTACTO Si tiene alguna pregunta o preocupación, póngase en contacto con Bond Manufacturing Co., Inc. a los recursos abajo: Correo electrónico 1 866 771-BOND(2663) | A yuda disponible en Inglés y Español Lunes a Viernes, de 8.00 a 16.30 hora Pacífico [email protected] En línea www.bondmfg.com Teléfono sin cargos 1-866-771-2663 | Página 23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Bond 51623 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas