Style Selections 2165WWMV Guía de instalación

Marca
Style Selections
Modelo
2165WWMV
Tipo
Guía de instalación
1
TENSION POLE
SHOWER CADDY
ITEM #1599749
MODEL #2165WWMV
Español p. 10
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
AR19036
IS2265
Style Selections is a trademark of LF,
LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
2
TABLE OF CONTENTS
PART DESCRIPTION QUANTITY
A 3/4 in. Tube 1
B Straight Tube 1
C Long Tapered Tube 1
D Medium Tapered Tube 1
E Short Tapered Tube 1
IS2265
Package Contents .......................................................................................................................... 2
Hardware Contents ........................................................................................................................ 3
Safety Information ........................................................................................................................... 3
Preparation ....................................................................................................................................... 3
Assembly or Installation Instructions ................................................................................................ 4
Care and Maintenance ..................................................................................................................... 9
Replacement Parts List .................................................................................................................... 9
PACKAGE CONTENTS
A
B
G
F
H
I
C
E
spring packed inside
D
PART DESCRIPTION QUANTITY
F Shelf 4
G Mirror 1
H Washcloth Bar 1
I Soap Dish 1
F
F
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)
Spacer
Qty. 3
3
IS2265
PREPARATION
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install
the product.
• Before cutting, drilling or hammering into any wall surface, verify the location of electrical,
plumbing and gas lines. Cutting any of these may cause serious injury. If needed, contact
your electrician, plumber or service person.
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble
the product.
Estimated Assembly Time: 25 minutes (with assistance of another person)
Tools Required for Assembly (not included): Tape Measure
AA
Small End Cap
Qty. 1
Large End Cap
Qty. 1
Wedge
Qty. 4
Transition Ring
Qty. 1
Spring Stopper
Qty. 2
Tape Strip
Qty. 1
BB CC
DD
EE FF
GG
4
IS2265
1. Measure the distance between the tub ledge or
the shower stall oor to the ceiling to the nearest
half inch.
NOTE: See the below chart to determine what
tubes (C), (D) and (E) are needed.
NOTE: No matter the distance, tubes (A) and (B)
are ALWAYS used.
Please write down your measurements, tubes and
spacers needed below, you will need this later.
Opening Height:
Tubes Needed: A + B +
Number of Spacers (AA) Needed:
1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
tub ledge
(opening height)
shower stall oor
(opening height)
DISTANCE
TO CEILING
USE TUBES (C), (D), AND (E)
AS NEEDED
NUMBER OF
SPACERS (AA) USED
60 - 61.5 in. (D) 3
62 - 64 in. (C) 2
64.5 - 67 in. (C) 3
67.5 - 71 in. (C) and (E) 0
71.5 - 73 in. (C) and (E) 1
73.5 - 75 in. (C) and (D) 0
75.5 - 78 in. (C) and (D) 1
78.5 - 81 in. (C) and (D) 2
81.5 - 84.5 in. (C) and (D) 3
85 - 88.5 in. (C), (D) and (E) 0
89 - 91.5 in. (C), (D) and (E) 1
92 - 95 in. (C), (D) and (E) 2
95.5 - 97 in. (C), (D) and (E) 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Hardware Used
2. NOTE: THIS ASSEMBLY IS SHOWN FOR 97 IN.
OPENING HEIGHT. The following assembly
should be modied based on your opening height,
SEE CHART ON PAGE 4.
Place a wedge (DD) (tapered or rounded end up)
on a long-tapered tube (C) approximately half
way down and slide a shelf (F) down the tube
and t over the wedge (DD).
Place another wedge (DD) (tapered or rounded
end up) on a long-tapered tube (C) and slide
another shelf (F) down the tube and t over the
wedge (DD).
Repeat this step for the medium tapered
tube (D) and the other shelves (F). NOTE: Shelves
can be adjusted by moving the wedges (DD) up
or down.
Wedge
x 4
DD
DD
5
3
3. Decide on which shelf (F) you would like to have the
washcloth bar (H) on.
Look under the shelf and slide the washcloth bar (H)
up into the groove of the left or right side of the
shelf (F) and push into place.
NOTE: The button on the back of the washcloth bar
MUST snap into the hole in the back of the shelf.
F
2
F
DD
H
hole
in shelf
C
IS2265
6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4. Peel the paper backing off the double stick tape
on the mirror frame (G).
Slide the frame tab under the desired shelf (F)
and attach to the underside of the shelf front,
as shown.
IMPORTANT: Be sure of the mirror’s location,
once the mirror is in place, it is permanent.
5
5. Place the tapered end of the medium tube (D) into
the untapered end of the long tube (C), as shown.
4
F
tapered end
at the top
G
double
stick tape
D
C
tapered end
at the top
IS2265
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Hardware Used
6. Place the large end cap (CC) onto the short
tapered tube (E).
Place the tapered end of the short tapered tube (E)
into the untapered end of the bottom tube
assembly, as shown.
Large End Cap
x 1
CC
CC
7
7
Hardware Used
7. NOTE: ASSEMBLY SHOWN FOR 96 IN. OPENING
HEIGHT. The following assembly should be modied
based on your opening height, SEE CHART ON
PAGE 4.
Insert the spring stoppers (FF) into the ends of the
spring, as shown. NOTE: Spring is packed inside
straight tube (B).
Place straight tube (B) on top of the assembly and
insert three spacers (AA) into the straight tube (B),
as shown.
Spring Stopper
x 2
FF
6
E
tapered end
at the top
bottom tube
assembly
Spacer
x 3
AA
spring
B
tapered end
at the top
FF
FF
FF
AA
IS2265
8
8
Hardware Used
8. Place the small end cap (BB) onto the 3/4 in. tube (A).
Insert the transition ring (EE) into the straight tube (B).
Slide the 3/4 in. tube (A) through the transition
ring (EE) and into the straight tube (B), as shown.
Place the tape strips (GG) around the seams of
the tubes.
NOTE: After inserting the 3/4 in. tube (A) into
the straight tube (B) ensure that the transition
ring (EE) ts snuggly over the straight tube (B).
Transition Ring x 1
EE
Small End Cap
x 1
BB
B
BB
EE
GG
Tape Strip
x 1
A
B
A
B
C
GG
9. NOTE: Make sure you are installing in a clean,
dry and safe environment.
Compress the TOP of the unit against the ceiling in
the desired location, g 1.
Now, move the BOTTOM end into place so that the
unit is in a vertical position, g 2.
9
g. 1
g. 2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IS2265
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
10. Install the soap dish (I) on any shelf (F). The tabs
on the bottom of soap dish (I) snap into place in
the holes in the shelves (F).
NOTE: The soap dish can be inserted in various
locations on each shelf according to your
preference. (Once installed, the soap dish
can be removed by rmly pressing in and up
on the tabs from under the shelf.)
GG
9
Printed in USA
10
F
I
CARE AND MAINTENANCE
Cleaning with a dry cloth may be sufcient, but for other stains or marks wipe gently with a damp cloth.
DO NOT use strong detergents or abrasive cleaners; they may damage the surface of the product.
PART DESCRIPTION PART #
AA Spacer
YP5346
BB Small End Cap
CC Large End Cap
DD Wedge
EE Transition Ring
FF Spring Stopper
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Sunday.
AA
BB
CC DD EE FF GG
PART DESCRIPTION PART #
GG Tape Strip JWJF0222E
IS2265
10
POSTE ORGANIZADOR
PARA DUCHA
ARTÍCULO #1599749
MODELO #2165WWMV
IS2265
Style Selections es una marca de LF,
LLC. Todos los derechos reservados.
Número de serie
Fecha de compra
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m.,
hora estándar del Este.
11
ÍNDICE
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
A Tubo de 3/4 de pulg. 1
B Tubo recto 1
C Tubo cónico largo 1
D Tubo cónico mediano 1
E Tubo cónico pequeño 1
IS2265
Contenido del paquete ................................................................................................................. 11
Aditamentos ................................................................................................................................. 12
Información de seguridad .............................................................................................................. 12
Preparación .................................................................................................................................... 12
Instrucciones de ensamblaje o instalación ..................................................................................... 13
Cuidado y mantenimiento .............................................................................................................. 18
Lista de piezas de repuesto ........................................................................................................... 18
CONTENIDO DEL PAQUETE
A
B
G
F
H
I
C
E
resorte en el interior del paquete
D
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
F Estante 4
G Espejo 1
H Barra para toallitas 1
I Barra para toallitas 1
F
F
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real)
Espaciador
Cant. 3
12
IS2265
PREPARACIÓN
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
• Antes de cortar, taladrar o martillar en cualquier supercie, verique la ubicación de las tuberías
de electricidad, agua y gas. Cortar cualquiera de estas puede causar daños graves. Póngase en
contacto con su electricista, plomero o con un técnico calicado si es necesario.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el
producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 25 minutos (con la ayuda de otra persona)
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): cinta métrica
AA
Tapa de extremo
pequeña
Cant. 1
Tapa de extremo
grande
Cant. 1
Cuña
Cant. 4
Anillo de transición
Cant. 1
Tope de resorte
Cant. 2
Tira de cinta
Cant. 1
BB CC
DD
EE FF
GG
13
IS2265
1. Mida la distancia entre el borde de la bañera o el
piso del compartimiento para ducha hasta el techo
con una precisión de media pulgada (1,27 cm).
NOTA: consulte la siguiente tabla para determinar
qué tubos (C), (D) y (E) son necesarios.
NOTA: independientemente de la distancia, los
tubos (A) y (B) se utilizan SIEMPRE.
Anote sus medidas, los tubos y los espaciadores
necesarios a continuación, los necesitará más
adelante.
Altura de la abertura:
Tubos necesarios: A + B +
Cantidad de espaciadores (AA) necesarios:
1
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
borde de la bañera
(altura e la abertura)
piso del compartimiento para ducha
(altura de la abertura)
DISTANCIA AL
TECHO
USE LOS TUBOS (C), (D) Y (E)
SEGÚN SEA NECESARIO
CANTIDAD DE
ESPACIADORES (AA)
UTILIZADOS
152,4 cm a 156,21 cm (D) 3
157,48 cm a 162,56 cm (C) 2
163,83 cm a 170,18 cm (C) 3
171,45 cm a 180,34 cm (C) y (E) 0
181,61 cm a 185,42 cm (C) y (E) 1
189,69 cm a 190,5 cm (C) y (D) 0
191,77 cm a 198,12 cm (C) y (D) 1
199,39 cm a 231,14 cm (C) y (D) 2
207,01 cm a 214,63 cm (C) y (D) 3
215,9 cm a 224,79 cm (C), (D) y (E) 0
226,06 cm a 232,41 cm (C), (D) y (E) 1
233,68 cm a 241,3 cm (C), (D) y (E) 2
242,57 cm a 246,38 cm (C), (D) y (E) 3
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Aditamentos utilizados
2. NOTA: ESTE ENSAMBLAJE SE MUESTRA
PARA UNA ALTURA DE ABERTURA DE 246,38 CM.
El siguiente ensamblaje se debe modicar en
base a su altura de abertura, CONSULTE LA
TABLA DE LA PÁGINA 4.
Coloque una cuña (DD) (extremo cónico o
redondeado hacia arriba) en un tubo cónico largo (C)
aproximadamente a la mitad; luego, deslice un
estante (F) por el tubo y colóquelo sobre la cuña (DD).
Coloque otra cuña (DD) (extremo cónico o
redondeado hacia arriba) en un tubo cónico largo (C);
luego, otro estante (F) por el tubo y colóquelo
sobre la cuña (DD).
Repita este paso para el tubo cónico mediano (D)
y los otros estantes (F). NOTA: se puede
ajustar las repisas moviendo las cuñas (DD) hacia
arriba o hacia abajo.
Cuña
x 4
DD
DD
14
3
3. Decida en qué estante (F) le gustaría tener la barra
para toallitas (H).
Mire debajo del estante y deslice la barra para
toallitas (H) hacia arriba en la ranura del lado
izquierdo o derecho del estante (F) y presiónela
para colocarla en su lugar.
NOTA: el botón en la parte posterior de la barra
para toallitas DEBE encajar en el oricio de la parte
posterior del estante.
F
2
F
DD
H
Oricio en
el estante
C
IS2265
15
IS2265
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
4. Despegue el papel que cubre la cinta adhesiva
doble en el marco del espejo (G).
Deslice la pestaña del marco debajo del estante
deseado (F) y colóquelo en la parte inferior del
frente del estante, como se muestra.
IMPORTANTE: asegúrese de la ubicación del
espejo, una vez que el espejo esté en su lugar,
es permanente.
5
5. Coloque el extremo cónico del tubo mediano (D)
en el extremo no cónico del tubo largo (C), como
se muestra
4
F
extremo cónico en
la parte superior
G
cinta
adhesiva de
doble faz
D
C
extremo cónico en
la parte superior
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Aditamentos utilizados
6. Coloque la tapa de extremo grande (CC) en
el tubo cónico corto (E).
Coloque el extremo cónico del tubo cónico
pequeño (E) en el extremo no cónico del ensamble
del tubo inferior, como se muestra.
Tapa de extremo grande
x 1
CC
CC
16
7
Aditamentos utilizados
7. NOTA: ESTE ENSAMBLAJE SE MUESTRA PARA
UNA ALTURA DE ABERTURA DE 243,84 CM. El
siguiente ensamblaje se debe modicar en base a
su altura de abertura, CONSULTE LA TABLA DE
LA PÁGINA 4.
Inserte los topes de resorte (FF) en los extremos
del resorte, como se muestra. NOTA: el resorte se
encuentra dentro del tubo recto (B).
Coloque el tubo recto (B) en la parte superior del
ensamble e inserte tres espaciadores (AA) en el
tubo recto (B), como se muestra.
Tope de resorte
x 2
FF
6
E
ensamble del
tubo inferior
Espaciador
x 3
AA
resorte
B
extremo cónico en la
parte superior
FF
FF
FF
AA
extremo cónico en
la parte superior
IS2265
17
IS2265
8
Aditamentos utilizados
8. Coloque tapa de extremo pequeña (BB) en el tubo
de 3/4 pulg.
Inserte el anillo de transición (EE) en el tubo recto (B).
Deslice el tubo de 3/4 pulg. (A) a través del anillo
de transición (EE) y dentro del tubo recto (B), como
se muestra.
Coloque las tiras de cinta (GG) alrededor de las
uniones de los tubos.
NOTA: después de insertar el tubo de 3/4 pulg. (A)
en el tubo recto (B), asegúrese de que el anillo
de transición (EE) encaje perfectamente en el
tubo recto (B).
Anillo de transición x 1
EE
Tapa de extremo pequeña
x 1
BB
B
BB
EE
GG
Tira de cinta
x 1
A
B
A
B
C
GG
9. NOTA: asegúrese de que está realizando la
instalación en un entorno limpio, seco y seguro.
Comprima la PARTE SUPERIOR de la unidad
contra el techo en la ubicación deseada, g. 1.
Ahora, mueva el extremo INFERIOR a su lugar de
modo que la unidad quede en posición vertical, g. 2.
9
g. 1
g. 2
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
10. Instale la jabonera (I) en cualquier estante (F).
Las lengüetas en el fondo de la jabonera (I) se
encajan en los oricios de los estantes (F).
NOTA: la jabonera se puede insertar en varios
lugares de cada estante según su preferencia.
(Una vez instalada, la jabonera se puede retirar
presionando rmemente hacia adentro y hacia
arriba en las lengüetas de debajo del estante).
GG
18
Impreso en EE. UU.
10
F
I
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
La limpieza con un paño seco puede ser suciente. Sin embargo, para otras manchas o marcas limpie
suavemente con un paño húmedo. NO utilice detergentes fuertes ni limpiadores abrasivos, ya que
pueden dañar la supercie del producto.
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA #
AA Espaciador
YP5346
BB Tapa de extremo pequeña
CC Tapa de extremo grande
DD Cuña
EE Anillo de transición
FF Tope de resorte
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225,
de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
AA
BB
CC DD EE FF GG
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA #
GG Tira de cinta JWJF0222E
IS2265
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Style Selections 2165WWMV Guía de instalación

Marca
Style Selections
Modelo
2165WWMV
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos