Esta garaetia no es transferible y no cubre
dafios ni resFonsabilidad civil debidos a manejo
indebido, mantenimiento incorrecto no al uso de
accesorios y/o juegos de piezas adicionales no
recomendados especificamente For WEED
EATER para esta herramienta. Asimismo, esta
garantia no cubre afinaciones, bujias, filtros, so-
gas de arraeque, resortes de arranque, linea de
corte, ni las piezas del cabezat rotativo que se
desgastae y requieren reemplazo FOrel uso ra-
zonable durante el periodo de vigencia de la ga-
raetia. Esta garantia no cubre preparaci6n de
pre-entrega ni ajustes normales explicados en
el manual de instrucciones.
ESTA GARANTIA CONFIERE DERECHOS
JURIDICOS ESPECIFICOS AL COMPRA-
DOR, QUE PUEDE TENER OTROS DERE-
CHOS QUE VARIAN ENTRE ESTADOS.
NO SE ADMITIRAN RECLAMOS POR DA-
NOS CONSECUENTES NI POR OTROS
DANOS NI SE APLICARA NINGUNA OTRA
GARANTIA EXPRESA ADEMAS DE
AQUELLAS EXPRESAMENTE ESPIPULA-
DAS EN LA PRESENTE.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMI-
TACIONES DEL PERIODO DE VlEGENCIA
DE GARANTIAS IMPLICITAS, NO LA EX-
CLUSION DE DANOS CONSECUENTES O
INCIDENTALES, NI SU LIMITACION, DE
MODO QUE LA EXCLUSION Y LAS LIMITA-
CLONES ANTERIORES PUEDEN NO TEN-
ER VALIDEZ EN SU CASO.
Es norma de WEED EATER mejorar sus pro-
ductos continuamente. Per Io tanto, WEED
EATER se reserva el derecho de cambiar, mo-
dificar o descontinuar modelos, dise[fios, espe-
cificaciones y accesorios de todos los produc-
tos en cualquier momento sin previo aviso no
responsabilidad para con ningOn comprador.
SUS DERECHOS Y OBUGACIONES DE
GARANTIA: La Agencia de Protecci6n Ambi-
ental de los Estados Unidos, ta Junta de Recur-
sos Ambientales de California, la Agencia Am-
biental Canadiense y WEED EATER se com-
placen en explicar la garantia con la que cuenta
el sistema de control de emisi6n en su motor
peque[fio, modelo 2007 y m&.s adelante, para
uso fuera de carretera. En California, todos los
motores peque[fios para uso fuera de carretera
deben ser disefiados, construidos y equipados
para satisfacer las rigurosas normas antihumo
que Fosee el estado. WEED EATER debera
garantizar el sistema de control de emisi6n en
su maquina de motor pequefio para uso fuera
de carretera FOr los periodos de tiempo que ex-
plicamos a coetinuaci6n y con la condici6n de
que su maquina de motor pequefio para uso
fuera de carretera no haya sufrido ningQn tiFo
de abuso, negligencia o mantenimiento inapro-
piado. Su sistema de control de emisi6n in-
cluye piezas tales como el carburador, el sis-
tema de ignici6n y el tanque de combustible
(solamente en California). Donde exista una
condicion que requiera reparaci6n bajo ga-
raetia, WEED EATER reparara gratis su motor
peque[fio para uso fuera de carretera. Los gatos
cubiertos bajo la garantia incluyen el diagnosti-
co, tas piezas y labor, CUBIERTA DE GARAN-
TIA DEL FABRICANTE: Si cualquier pieza re-
lacionada con el sistema de emisi6n de su mo-
tor (como hemos enumerado en la Iista de pie-
zas de control de emisi6n bajo garantia) se en-
contrara defectuosa o defectos en el material o
en la labor del motor causaran que tal pieza
comenzara a fallar, la pieza ser_t reparada o re-
emplazada FOr WEED EATER. GARANTIA
DE RESPONSABILIDAD DE DEL DUENO:
Come duefio de una m_tquina de motor pe-
que[_o para use fuera de carretera, usted sera
resFonsable pot el mantenimiento adecuado en
los periodos previamente programados y en-
umerados en su manual de instrucciones.
WEED EATER recomienda que guarde todos
los recibos que indiquen que se ha desempefia-
do mantenimiento en su maquina de motor pe-
quefio para uso fuera de carretera, pero WEED
EATER no podr_t negar el servicio bajo garantia
Onicamente a causa de la falta de recibos o FOr
el incumplimiento de su parte en asegurarse
que el mantenimiento programado haya sido
desempefiado. Como due[_o de una m#tquina
de motor pequefio para uso fuera de carretera,
usted deber#t contar con el conocimiento de que
WEED EATER Foede negar la cubierta bajo ga-
raetia si su maquina de motor pequefio para
uso fuera de carretera o alguna pieza de la mis-
ma ha dejado de funcionar debido al abuse, ne-
gligencia, mantenimiento inapropiado, modifica-
ciones no aprobadas o el use de piezas que no
hayan sido fabricadas o aprobadas per el fabri-
cante original del equiFo. Es resFonsabitidad
suya el Ilevar su m#tquina de motor peque[_o
para use fuerade carretera a un centro de repa-
racion autorizado WEED EATER tan pronto
como se presente el problema. Las repara-
ciones bajo garaetia deberae ser completadas
en un periodo de tiemFo razonable, que no ex-
ceda los 30 dias. Si cuenta usted con alguna
pregunta en relacion a sus derechos y resFon-
sabilidades de garantia, usted debera comuni-
carse con su centro de servicio autorizado m_ts
cercano o Itamar a WEED EATER al
1-800-554-6723. FECHA DEL OOMIENZA
DE LA GARANTIA: El periodo de garantia
comienza en la fecha de compra de la m#tquina
de motor pequefio para uso fuera de carretera.
DURACION DE LA GARANTIA: Esta ga-
raetia cuenta con un periodo de duraci6n de
dos afios comenzando en la fecha inicial de
compra. QUE CUBRE LA GARANTIA: RE-
PARACION O REEMPLAZO DE PIEZAS. La
reparacion o el reemplazo de cualquier pieza
garantizada ser&n desempefiades y ofrecides
al duefio sin costo alguno en un centre de servi-
cio WEED EATER. Si cuenta usted con alguna
pregunta en relaci6n a sus derechos y resFoe-
sabilidades de garantia, usted deber&, comuni-
- 21 -
