Transcripción de documentos

E Manual de Instrucciones TurboTouch Edad: 2 años en adelante El auto funciona con 3 pilas alcalinas de tipo AA de 1, 5 Volt. Las pilas están incluidas. Las pilas incluidas en el juguete al momento de su compra se suministran sólo para poder realizar una prueba demostrativa en el punto de ventas. Antes de utilizar el juego por primera vez se aconseja sustituir las pilas en su compartimiento respectivo. ADVERTENCIAS Para la seguridad de tu hijo: ¡ATENCIÓN! Antes del uso quite y elimine las bolsas plásticas y todos los elementos que formen parte de la caja del producto o, de todos modos, mantenerlos alejados del alcance de los niños. Riesgo de asfixia. • Utilizar el juguete sólo bajo la vigilancia continua de un adulto. • Compruebe regularmente el estado de desgaste del producto y la presencia de posibles roturas. Si presenta daños visibles, no use el juguete y manténgalo alejado del alcance de los niños. • No tocar las ruedas del vehículo cuando está funcionando. • No utilizar el juguete en la calle. • No utilizar el juguete sobre superficies mojadas, con arena o polvo. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fig. A palanca interruptor de encendido/apagado (II / O); tapa compartimiento pilas. Fig. B Sistema de carga INTRODUCCIÓN AL JUEGO Este juguete es un vehículo de carga eléctrica que se acciona simplemente “presionando” directamente el vehículo. Cuantas más veces se presione el vehículo en el suelo, mayor será la distancia recorrida por el mismo. La distancia máxima recorrida por el vehículo es de unos 10 metros (esta distancia podría reducirse sensiblemente según las condiciones ambientales). FUNCIONAMIENTO DEL JUEGO • Encienda el vehículo, colocando la palanca del interruptor de encendido/apagado (Fig. A-1) presente en la parte de abajo del vehículo en la posición II. • El vehículo se carga presionando varias veces el mismo hacia abajo (Fig.B). • Cuando se termina de cargar, el vehículo parte rápidamente en línea recta. Cuantas más veces se presione el auto más larga será la distancia recorrida por el vehículo. • Se aconseja apagar siempre el vehículo, al terminar de jugar, colocando el cursor (Fig.A – 1) en la posición O. ATENCIÓN: la posición en el interruptor “DEMO (I)” se utiliza sólo a fines expositivos dentro del punto de ventas. Cerciórese de no utilizar el producto en esta modalidad porque prevé una funcionalidad limitada del producto. COLOCACIÓN Y/O SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS • La sustitución de las pilas debe siempre ser realizada por un adulto. • Para sustituir las pilas: afloje el tornillo de la portezuela (Fig. A-2) con un destornillador, saque la portezuela y quite del compartimiento pilas las pilas usadas. Introduzca las pilas nuevas, prestando atención de respetar la polaridad correcta de introducción (como se indica en el producto), vuelva a colocar la portezuela y apriete a fondo el tornillo. • Utilice pilas alcalinas iguales o equivalentes al tipo recomendado para el funcionamiento de este producto. • No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmio). • No coloque pilas descargadas con pilas nuevas. • No deje las pilas o herramientas al alcance de los niños. • No ponga en cortocircuito los bornes de alimentación. • Quite siempre las pilas usadas del producto para evitar que posibles pérdidas de líquido puedan dañar el producto. 14 • Qu • Qu •N ren • En de líq • No • No • El las e uso neg duc de e tirar nue Los la p El u el t ago efec las p Para elim LIM • Pa • Pro ART man trad escr Fab  n el o de o. ucto nta ulo. ncia n las n la one O. tas. uela pela y cto. r el • Quite siempre las pilas en caso de inutilización prolongada del producto. • Quite las pilas del juguete antes de su eliminación. • No tire las pilas usadas en el fuego o no las disperse en el ambiente sino elimínelas en la recogida diferencial. • En el caso de que las pilas generaran una pérdida de líquido, sustitúyalas inmediatamente, teniendo cuidado de limpiar el alojamiento de las pilas y lavándose cuidadosamente las manos en caso de contacto con el líquido saliente. • No trate de recargar las pilas no recargables: podrían explotar. • No se aconseja el uso de pilas recargables, podrían disminuir la funcionalidad del panel de juguete. • El juguete no ha sido diseñado para funcionar con pilas al litio. Este producto es conforme a la Directiva 2002/96/EC. El símbolo de la papelera barrada que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá eliminarse separadamente de los desechos domésticos y por lo tanto deberá entregarse a un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos o al vendedor cuando compre un nuevo aparato similar. El usuario es responsable de entregar el aparato agotado a las estructuras apropiadas de recogida. La adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo del aparato fuera de uso al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación compatible con el ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para informaciones más detalladas inherentes a los sistemas de recogida disponibles, diríjase al servicio local de eliminación de desechos, o a la tienda donde compró el aparato. CONFORMIDAD A LA DIRECTIVA EU 2006/66/EC El símbolo de la papelera tachada que se encuentra en las pilas o en la caja del producto indica que las pilas, al final de su vida útil, deberán eliminarse separadamente de los desechos domésticos y no tirarse a la basura, sino que deberán entregarse a un centro de recogida selectiva o al vendedor cuando compre pilas nuevas, recargables o no recargables, similares. Los símbolos químicos Hg, Cd, Pb, situados debajo de la papelera tachada indican el tipo de sustancia que contiene la pila: Hg = Mercurio, Cd = Cadmio, Pb = Plomo. El usuario es responsable de entregar las pilas agotadas a las estructuras apropiadas de recogida, para facilitar el tratamiento y el reciclado de las mismas. La adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo de las pilas agotadas al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación compatible con el ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de las sustancias de las que están compuestas las pilas. La eliminación improcedente del producto por parte del usuario provoca daños al ambiente y a la salud. Para informaciones más detalladas inherentes a los sistemas de recogida disponibles, diríjase al servicio local de eliminación de desechos, o a la tienda en la que realizó la compra. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL JUGUETE • Para limpiar el juguete use un paño suave. • Proteja al juguete contra golpes, calor, polvo, arena, humedad y agua. ARTSANA se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin aviso previo de lo descrito en este manual de instrucciones. Quedan absolutamente prohibidas la reproducción, la transmisión, la transcripción y la traducción a otra lengua, incluso parcial y en cualquier forma, de este manual sin la autorización previa escrita por ARTSANA. Fabricado en China 15