Mitel 6731 Ficha de datos

Mitel
Marca
Mitel
Modelo
6731
Categoría
Teléfonos IP
Tipo
Ficha de datos
Aastra 6731i
Múltiples prestaciones excepcionales en un terminal SIP de bajo coste
Aastra 6731i es un terminal IP para empresas que ofrece altas prestaciones a
bajo coste. Con un elegante y práctico diseño y una superficie compacta, este
teléfono SIP multilínea ofrece las prestaciones y redimiento avanzado que se
encuentran tradicionalmente sólo en productos de alta gama. Con su pantalla
LCD de 3 líneas, el terminal 6731i soporta hasta 6 líneas con estado de llamada,
ofrece avanzadas capacidades XML que permiten el acceso a aplicaciones
hechas a medida y es plenamente compatible con las plataformas líderes en el
ámbito IP-PABX. Las opciones de configuración de Aastra permiten actualizar la
versión de software, las prestaciones ofrecidas por el 6731i están diseñadas para
su uso diario en pequeñas y grandes empresas y aplicaciones de teletrabajo.
Prestaciones:
Calidad de audio
Toda la serie de teléfonos IP 67xi integra la tecnología de audio Aastra Hi-
Q™ para ofrecer un mayor rendimiento y una mejor calidad de la voz. Aastra
Hi-Q mejora considerablemente la calidad de voz ofreciendo una experiencia
de audio destacable en cada llamada – bien sea a través del microteléfono, el
altavoz de manos libres o los auriculares. Será un placer hacer llamadas.
Soporte XML
El terminal 6731i posee un navegador XML que permite el desarrollo de
aplicaciones personalizadas para cubrir las necesidades específicas del cliente.
Ello le permite crear servicios de aplicaciones internos a partir de las guías de
desarrollo de Aastra. Esta prestación le ofrece un potencial ilimitado para
personalizar su 6731i y ajustarlo a sus necesidades específicas o con otras
aplicaciones CTI utilizando la pantalla y el teclado.
Gestión de llamadas avanzada
Las capacidades de almacenamiento para agendas privadas, registros de
llamadas, listas de rellamadas, teclas programables y la amplia información
mostrada en pantalla, hacen que el terminal Aastra 6731i pueda ser gestionado
mediante una simple pulsación de tecla. Esto incluye prestaciones como por
ejemplo los indicadores de llamada compartida, desvíos de llamada, transferencia,
llamada en espera, intercom y conferencias locales a 3 proporcionando control
y flexibilidad en las llamadas.
Facilidad en la instalación
La instalación, configuración y gestión del terminal IP Aastra 6731i se realizan de
una forma muy sencilla que permite un ahorro de tiempo y dinero a las empresas.
El Switch Ethernet auto-sensing de dos puertos simplifica la instalación eliminando
el cableado. Toda la serie dispone de un mini switch de dos puertos ethernet con
posibilidad de alimentación del terminal a través de la red de datos (PoE estándar
IEEE 802.2af). Crear archivos de configuración fácilmente, mediante cualquier
editor de texto y una variedad de protocoles de comunicación, permitiendo así
configurar los teléfonos de manera individual o central.
• Hasta 6 líneas con estado de llamada
• Soporte Multiproxy
• Timbres diferenciados, llamada
prioritaria
• Soporte XML para aplicaciones que
mejoren la productividad
• Directorio personal (agenda)
• Desvío de llamada / transferencia /
llamada en espera / temporizador de
llamada
• Información sobre la llamada
(número y nombre)
• Registro de llamadas
• Conferencia a tres
• Servicio Intercom
• Servicio Intercom y Buscapersonas
• Lista de rellamadas
• Función de “No Disponible”
• Marcación rápida configurable en el
teclado numérico
• Teclado interactivo
• Notificación de llamada perdida
• Transferencia de llamada, conferencia
o aparcar llamada con una tecla
• Indicadores de ocupación (BFL)
• Indicadores de llamada compartida
• Aastra Hi-Q™ Audio Technology***
Teclado
• Hasta 6 líneas de estado de llamada con
LED. 2 teclas dedicadas
• 4 teclas de navegación
• Hasta 8 teclas configurables con LED.
Las funciones preconfiguradas incluyen:
Guardar, Borrar, Directorio y Servicios
• 10 teclas fijas dedicadas que incluyen:
Transferencia, Conferencia, Retención,
Remarcación, Silencio, 2 teclas
de volumen, Altavoz, Opciones,
Desconexión y Lista de llamadas
Audio y Codecs
• Aastra Hi-Q™ Audio Technology***
• Microteléfono HAC compatible
• Altavoz manos libres full-dúplex de alta
calidad
• Códecs: G.711 ley μ / ley A, G.729, G.722
banda ancha, BV16, BV32, L16
• Configuración del volumen separada
para el microteléfono y el altavoz
• Cancelación de eco
• Ruido de confort
• Ocultación de pérdida de paquetes
• Soporte para modo auriculares (a través
de la toma del microteléfono)
• Medición de la calidad de voz,
incluyendo MOS
Pantalla e indicadores
• Pantalla LCD de 3 líneas
• Indicador LED de llamadas y mensajes en
espera
Seguridad*
• Contraseña a nivel de usuario y de
administrador para el inicio de sesión
• Cifrado de los archivos de configuración
• Descarga y gestión de la configuración
HTTPS a través de web
• Bloqueo del terminal con PIN
• Autenticación Digest
• Seguridad en la capa de transporte
(TLS)**
• Secure Real-Time Transport Protocol
(SRTP, o Protocolo de transporte seguro
en tiempo real)**
Prestaciones XML API
• Control de la pantalla basado en
acciones del usuario o en eventos
• Configuración dinámica del teléfono
• Control de flujo RTP
• Aplicaciones CTI
• Consulte la Documentación de XML API
para obtener más detalles
Interoperabilidad
• Visite nuestra Web www.aastratelecom.
com/Ipphones para conocer la lista
actualizada de nuestros distribuidores/
interoperabilidad
Localización
• Soporte multilingüe – Inglés, Francés,
Castellano, Italiano, Alemán, Catalán
> Pack de idioma para descargar con
vistas de personalización y traducción
• Tonos de llamada y cadencias específicos
de cada país
• Conjunto de caracteres Latin1, Latin 2
Protocolo
• IETF SIP (RFC3261) y RCFs asociados
Conexión en red y suministro
• Mini switch Ethernet de dos puertos
10/100 (puertos LAN y PC)****
• Configuración de dirección IP manual o
mediante DHCP
• Compatible con múltiples opciones
DHCP: 66, 60, 43, 77, 159, 160
• Sincronización de tiempo y fecha a través
de SNTP
• Calidad de Servicio (QoS) mediante IEEE
802.1 p/Q VLAN y prioridad de tagging,
Type of Service (ToS) con Differentiated
Services Code Point
• Compatible con Network Adress
Translation (NAT), STUN y TURN
• Servidor HTTP/HTTPS integrado para
administración y mantenimiento vía
web con sección de “resolución de
problemas” incluida
• Diferentes métodos de descarga de
archivos de configuración – TFTP, FTP,
HTTP, HTTPS
• Soporte servidores redundantes
> DNS-SRV
> Backup local registrar y/o servidor
proxy
• Compatible con RTCP (RFC1889)
• Flujo RTP para aplicaciones
buscapersonas e Intercom
• IEEE 802.1x
• LLDP-MED
Alimentación
• PoE estándar IEEE 802.3af integrado
• El adaptador AC (48V DC) se vende
de forma separada. (Sólo incluido con
A6731-0131-10-02)
Contenido del pack
• Teléfono Aastra 6731i
• Microteléfono y cable espiral
• 2 x pies de soporte
• Cable ethernet
• Etiquetas para las teclas programables
• Kit para montaje mural
• CD con la documentación
• Adaptador AC (ver SKU)
Dimensiones
• 17,8cm A x 20,8cm F x 7,7cm A
• 791g
Condiciones de funcionamiento
• Condiciones de funcionamiento:
> Temperatura: 0
°C
a 50
°C
(32°F a 122°F)
> Humedad relativa: 20% a 90%, sin
condensación
• Temperatura de almacenamiento: -50°C a
70°C (-58°F a 158°F)
Certificaciones
CE /Europa
• Compatible con ROHS
• WEEE (2002/96/EC)
• Mercado CE (89/336/EEC Directiva EMC y
directiva 73/23/EEC bajo voltaje)
EMC
• FCC Parte 15 Clase B
• ICES-003 Clase B
• AS/NZS 3548 Clase B
• EN55022 Clase B
• CISPR22 Clase B
• EN55024
• EN61000 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4-6, 4-8, 4-11
Seguridad
• CAN/CSA C22.2 N° 60950
• EN 60950
• UL 60950-1
Telecom
• FCC Parte 68 (Compatibilidad con
audífonos)
Códigos logísticos
Estados Unidos
• A6731-0131-10-01 – El adaptador
de alimentación se vende de forma
separada. Teclado inglés
• A6731-0131-10-02 – El adaptador de
alimentación para Norteamérica está
incluido. Teclado inglés
Los demás países
• A6731-0131-10-55 – El adaptador
de alimentación se vende de forma
separada. Teclado de símbolos
Adaptadores de corriente recomendados
Eficiencia energética certificado nivel 5
• 87-00012AAA-A (Europa)
• 87-00013AAA-A (América del Norte)
• D6700-0131-48-20 (Universal)
* La disponibilidad de esta prestación depende del sistema de
telefonía IP
** No disponible para casos de conferencia a 3
*** Requiere la configuración adecuada del códec de banda
ancha G.722
**** Los rendimientos de los puertos del PC pueden variar según el
uso del tel’efono y los requisitos de red de las aplicaciones PC
Aastra Technologies
155 Snow Blvd.
Concord, Ont., L4K 4N9 - Canada
T 1 905 760 4200
F 1 905 760 4233
www.aastra.com
Aastra Mexico
Jaime Balmes No. 11
Plaza Polanco Torre D Of 601C
Col. Los Morales
CP 11510 Mexico DF, Mexico
T + 55 5557 3362
www.mx.aastra.com
Rev. 27.08.13 ES
Copyright © 2013 Aastra Technologies Ltd. Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Aastra Telecom no asume responsabilidad alguna por los errores que puedan aparecer en este documento. Las características del producto descritas en este
documento conciernen exclusivamente a actividades de marketing de Aastra Telecom en los Estados Unidos y Canadá. La disponibilidad en otros países puede variar.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Mitel 6731 Ficha de datos

Mitel
Marca
Mitel
Modelo
6731
Categoría
Teléfonos IP
Tipo
Ficha de datos
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados