Transcripción de documentos

Instructions: Ottoman/Side Table Cover Installation Check your patio furniture to make sure there are no sharp objects or corners that could stress your cover as you pull it on. Use the handles located on either side of your cover to slip your cover over the top of your furniture then pull the cover down on all four corners. Cinch the cover tight around the bottom. 30C 30C 30C dodo not not no too ls tumble not line dryok dono machine ach bleach not h a nd ble chine not mild do soap pack wet required dry gentle wash cold wash wash waterproof cold h co l d wash iron é te ndre javellisant ne pas savon ne pas non Aucun laver en r par n e pas aautoris é nejavellise ver en n e pas l aver à l mouillé passécher doux imperméable outi l culbutage machine à l ave r ma i n à colgar chineranger à l aver pue de re passer no usardélicat jabónl’eau froide mo u i l l é nécessaire cycle l’ea u no u froide esra no l ava r pa usar lejía le jía no l ava r no suave froide impermeable nosecar requiere en la se car lavar en la ar en la no planchar guardar herramientas secadora lavadora l avar a adora húmedo ciclo para con agua fría mano con agua fría prendas agua fría delicadas 30C 30C h an d do not soap tumble n e dry machine dolinot not no too lmild s wash co ld watedry iron gentle wash co ld pack wet rproof r equired savon éten dre luave e pas doux sécher i llér à l a laver en n emo pas non n par Aucun r e passer culbutage à ranger mai n à imperméable o machine uti l jabón cycle délicat l’eau froide mo ucolgar ipara llé l’ eau nécessaire no suave no es froide secarplanchar en la sec ar lavar en la no impermeable no requiere secadora lavadora guardarl avar a herramientas mano con ciclo para con agua fría húmedo agua fría prendas delicadas 30C Classic Accessories, Inc. Kent, WA, USA 98032 tool s do not do notnot mildno soap classicaccessories.com wate rproof r equired pack wet iron savon ©2010 Aucun n e pas n e pasnon doux ha n ddo not pack wash co l d wet l ave r àn leapas imperméable ma inranger à r e passer lé l ’ 70972, e amo u uil71982, 71992, 72912 no no es froide no impermeable planchar l avarguardar a húmedo mano con ag ua fría o util ranger jabón nécessaire mo ui l l é suave10cH55_11415 no requiere no herramientas guardar húmedo Mode d'emploi: Housse pour ottoman/table d'appoint 30C 30C do not chine pack dowet not h cold wash not not n edo pas ver endo chine pack wet wash ranger pas chine h co làdne mo u i lpas lé lpas aver u froide ver enn ene l aver no l avar r en ranger la chine àno mou i l l é guardar uadora froide no l avar húmedo gua fría r en la no guardar adora húmedo gua fría Installation Vérifiez votre mobilier de patio afin de vous assurer qu’il n’y a pas de bords ou d’objets pointus risquant d’étirer la housse lorsque vous tirez sur cette dernière. Utilisez les poignées situées des deux côtés de la housse afin de passer la housse sur le dessus du mobilier puis tirez sur la housse vers le bas au niveau des quatre coins afin qu’elle recouvre complètement le mobilier. Tirez sur le cordon situé au bas de la housse pour serrer. 30C 30C 30C not no tools ach ok dono bleach not h30C a nd ble not mild do soap tumble line dry machine wash wash waterproof cold ironrequired javellisant nedry pasgentle savon wash cold not no toorls tumble dryok machine non Aucun éautoris teach ndre le bleach do not é do javellise nsoap e pas l aver à lbline a neno pas doux h a nd not mild waterproof required dry gentle wash imperméable outil sécher par lavercold en wash l aver ma i n à mouillé re passer wash cold iron é tendre javellisant ne pas pue de no usar jabón savon nécessaire culbutage machine l’ea u no non Aucun sécher par mouillé laver enà es lejía colgar é neno jave lliser n el’eau lecycle jía délicat no l pas avar suave l aver à lusar aautoris pas doux froide froide imperméable outi l culbutage machine à impermeable no requiere palgar ra l aver planchar ma i n à co pue de re passer no usardélicat jabónl’eau nécessaire cycle herramientas secar en la se car lavarfroide en la l avar l’ea u ano es para usar lejía no l avar no le jía suave secadora lavadora mano con froide impermeable nosecar requiere en la se car lavar enfría la planchar ciclo para con agua agua fría herramientas secadora lavadora l avar a prendas ciclo para con agua fría mano con delicadas prendas agua fría delicadas 30C 30C 30C n e dry dolinot pack wet h an d éten dre co ld wash h an d n eu idry mo llé n eli pas do not wash l ave r co à lld a ranger pack wet éten dre colgar mairnà àl a mou i llé l ave i llé para n emou pas l’ eau mai n à sec ar no ranger froide guardar mo ucolgar ipara llé l’ eau lfroide avar a húmedo sec ar con no mano l avarfría a guardar agua mano con húmedo agua fría 30C tumble not do not gentle watedry rproof iron do not tumble sécher par non not niron e pas dry gentle culbutage imperméable wate rproof r e passer cycle délicat e pas sécher no es n par non e passer no culbutage secarr en la impermeable imperméable planchar cycle délicat secadora no nociclo es para planchar secar en la impermeable prendas secadora delicadas ciclo para prendas delicadas machine no too ls wash mild co l dsoap r equired soap savon machine laver Aucun no too lmild s en doux làd machine owash uti l co r equired savon l’eau froide nécessaire doux jabón laver en Aucun suave machine à lavar la no o requiere uti l enjabón l’eau froide lavadora herramientas nécessaire suave con agua fría lavar en la no requiere lavadora herramientas con agua fría 30C Classic Accessories, Inc. 30C ha nd do not do not mild soap dol dnot noUSA too l98032 s wash co pack wet iron not Kent, WA, savon packnot wet watenot rproof r equired no too l s harnàddo do not do not mild soap l ave la n e pas n e pas doux classicaccessories.com pack wet watenon rproof r equired nàel dpas Aucun wash pack wet iron ma inco ranger r e passer savon jabón ranger imperméable o uti l l’eau mo ui l l é ©2010 n e pas non Aucun l ave r à l a n e pas n e pas doux no suave mo uil l é nécessaire froide ranger imperméable o uti l no es ma in à ranger r e passer no planchar jabón uil l é 71982, 71992, nécessaire impermeable no requiere l ’ e amo u70972, mo ui l l é l avar a no guardar es 10cH55_11415 no no 72912 suave guardar herramientas froide mano con húmedo no impermeable no requiere no planchar húmedo ag ua fría herramientas l avarguardar a guardar húmedo mano con húmedo ag ua fría i i