Mark MULTIPROFILE ZOOM 15-30 Manual de usuario

Categoría
Luces de trabajo
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

I. Introducción General
Este foco de recorte, adapta el diseño avanzado de fuentes de luz frías y su reflector
especialmente diseñado.
Dispone de un sistema dual de lentes convexas y se caracteriza por su alta eficacia
lumínica. Distribución equilibrada de la luz y baja temperatura del haz. Con la ayuda
de imaginativos gobos o iris, puede conseguir imágenes extremadamente nítidas.
Además el cuerpo de la unidad está fabricado en aluminio de alta calidad que crea
una forma agradable y que permite la disipación de calor gracias al su reflector que
permite el paso de infrarrojos, de esta manera, la temperatura alrededor de la bombilla
se reduce, prolongando la vida útil de la lámpara. Esta unidad puede usarse como foco
fijo y para crear formas especiales. Con su rendimiento y diseño duradero, es un
foco ideal para los modernos escenarios.
1. Tubo
2. Dial de ajuste de la lente
3. Slot para Iris
4. Slot para porta- gobo
5. Asa
6. Cuchillas de ajuste del haz
7. Palomilla de sujección del asa
8. Tornillo de ajuste de la lámpara
9. Tornillo del portalámparas
10. Asa del portalámparas
11. Bloqueo
12. Clip fijación del portafiltros
13. Ranura de fijación del portafiltros
14. Portalámparas
15. Tornillo para el giro del tubo
MULTIPROFILE ZOOM 15-30
MULTIPROFILE ZOOM 25-50
MULTIP. ZOOM 15-30, 25-50 User Manual/Manual de uso Página 4
2. Especificaciones y características técnicas
Alimentación AC 230 V 50/60 Hz
Potencia 750 W
Peso Aprox. 6 Kg
Modelo de la lámpara G 9.5
3. Use y Funcionamiento
1. Instalando la bombilla
Afloje los tornillos del portalámpara (9), extraigalo e inserte la nueva lámpara, asegúrese
que está aproximadamente perpendicular al portalamparas, vuelva a colocarla en su sitio
y apriete los tornillos.
2. Ajuste
Gire el asa (5) a la posición deseada y conecte la unidad a la red, la lámpara se enciende,
ajuste el tornillo de la lámpara (8) hasta lograr la máxima brillantez del haz.
3. Porta Gobo
Si desea conseguir un efecto mediante un gobo, diséñelo mostrando la imagen inversa.
Sitúelo en el slot adecuado (3) y muevalo hacia adelante hasta que la bayoneta quede
insertada. Encienda la unidad y ajuste el tubo (1) hasta que la imagen se vea clara, entonces
apriete el tubo con el tornillo (15).
4. Efecto de Color
Si desea conseguir un efecto de color, coloque un filtro en el portafiltros frontal mediante
el carril (13), y sujételo con el clip de fijación (12).
5. Limpiando la lente
Nota. Si en la superficie de la lente se aprecian daños, sustituyala.
Atención: Nunca use limpiadores para cristal o ventanas o paños rígidos para la limpieza,
debido a que estos limpiadores ensuciar más la superficie de la lente y este tipo de paño
dañar la lente con raspaduras, en vez de ello, utilice un paño fino ligeramente humedecido
en agua.
MULTIP. ZOOM 15-30, 25-50 User Manual/Manual de uso Página 5
6. Notas.
1) Antes de poner en marcha la unidad, compruebe que no a sufrido daños o pérdida
de elementos durante el transporte.
2) Inserte la bombilla después de confirmar que la red está desconectada, nunca toca el
cristal de la lámpara directamente.
3) Instale el dispositivo en ambientes inferiores a 45ºC y buena ventilación, manteniendo las
tomas de aire expeditas.
4) Mantenga el foco apartado al menos 50 cm de objetos inflamables. La unidad debe ser
conectada a tierra.
5) Si detecta daños en la lente, como rayaduras, o golpes, sustituyala, asimismo si la
lampara está dañada o deformada, cambiela por otra de igual modelo.
6) Nunca use el foco de manera distinta a la prescrita en estas instrucciones.
7) La instalación, cableado, ajuste o comprobación de la unidad, debe ser realizada con
la alimentación desconectada y por un experto.
8) El usuario no puede realizar ninguna modificación en la unidad, de esa manera debe
hacerse cargo de las responsabilidades causadas.
7. Garantía
La garantía de reparación es efectiva bajo las condiciones de un uso adecuado de la
unidad. Todos los daños como conexiones inadecuadas de red, uso inapropiado de
elementos, utilización de la unidad sin seguir las instrucciones, daños causados durante
el transporte u otros accidentes, reparaciones o modificaciones sin el permiso del fabricante,
daños causados por un mal uso o negligencia, instalación inadecuada, no están cubiertos
por la garantía. Esta garantía no incluye los accesorios.
Por favor, contacte con nosotros si tiene alguna duda o aclaración.
MULTIP. ZOOM 15-30, 25-50 User Manual/Manual de uso Página 6

Transcripción de documentos

I. Introducción General Este foco de recorte, adapta el diseño avanzado de fuentes de luz frías y su reflector especialmente diseñado. Dispone de un sistema dual de lentes convexas y se caracteriza por su alta eficacia lumínica. Distribución equilibrada de la luz y baja temperatura del haz. Con la ayuda de imaginativos gobos o iris, puede conseguir imágenes extremadamente nítidas. Además el cuerpo de la unidad está fabricado en aluminio de alta calidad que crea una forma agradable y que permite la disipación de calor gracias al su reflector que permite el paso de infrarrojos, de esta manera, la temperatura alrededor de la bombilla se reduce, prolongando la vida útil de la lámpara. Esta unidad puede usarse como foco fijo y para crear formas especiales. Con su rendimiento y diseño duradero, es un foco ideal para los modernos escenarios. 1. Tubo 2. Dial de ajuste de la lente 3. Slot para Iris 4. Slot para porta- gobo 5. Asa 6. Cuchillas de ajuste del haz 7. Palomilla de sujección del asa 8. Tornillo de ajuste de la lámpara 9. Tornillo del portalámparas 10. Asa del portalámparas 11. Bloqueo 12. Clip fijación del portafiltros 13. Ranura de fijación del portafiltros 14. Portalámparas 15. Tornillo para el giro del tubo MULTIPROFILE ZOOM 15-30 MULTIP. ZOOM 15-30, 25-50 MULTIPROFILE ZOOM 25-50 User Manual/Manual de uso Página 4 2. Especificaciones y características técnicas Alimentación Potencia Peso Modelo de la lámpara AC 230 V 50/60 Hz 750 W Aprox. 6 Kg G 9.5 3. Use y Funcionamiento 1. Instalando la bombilla Afloje los tornillos del portalámpara (9), extraigalo e inserte la nueva lámpara, asegúrese que está aproximadamente perpendicular al portalamparas, vuelva a colocarla en su sitio y apriete los tornillos. 2. Ajuste Gire el asa (5) a la posición deseada y conecte la unidad a la red, la lámpara se enciende, ajuste el tornillo de la lámpara (8) hasta lograr la máxima brillantez del haz. 3. Porta Gobo Si desea conseguir un efecto mediante un gobo, diséñelo mostrando la imagen inversa. Sitúelo en el slot adecuado (3) y muevalo hacia adelante hasta que la bayoneta quede insertada. Encienda la unidad y ajuste el tubo (1) hasta que la imagen se vea clara, entonces apriete el tubo con el tornillo (15). 4. Efecto de Color Si desea conseguir un efecto de color, coloque un filtro en el portafiltros frontal mediante el carril (13), y sujételo con el clip de fijación (12). 5. Limpiando la lente Nota. Si en la superficie de la lente se aprecian daños, sustituyala. Atención: Nunca use limpiadores para cristal o ventanas o paños rígidos para la limpieza, debido a que estos limpiadores ensuciar más la superficie de la lente y este tipo de paño dañar la lente con raspaduras, en vez de ello, utilice un paño fino ligeramente humedecido en agua. MULTIP. ZOOM 15-30, 25-50 User Manual/Manual de uso Página 5 6. Notas. 1) Antes de poner en marcha la unidad, compruebe que no a sufrido daños o pérdida de elementos durante el transporte. 2) Inserte la bombilla después de confirmar que la red está desconectada, nunca toca el cristal de la lámpara directamente. 3) Instale el dispositivo en ambientes inferiores a 45ºC y buena ventilación, manteniendo las tomas de aire expeditas. 4) Mantenga el foco apartado al menos 50 cm de objetos inflamables. La unidad debe ser conectada a tierra. 5) Si detecta daños en la lente, como rayaduras, o golpes, sustituyala, asimismo si la lampara está dañada o deformada, cambiela por otra de igual modelo. 6) Nunca use el foco de manera distinta a la prescrita en estas instrucciones. 7) La instalación, cableado, ajuste o comprobación de la unidad, debe ser realizada con la alimentación desconectada y por un experto. 8) El usuario no puede realizar ninguna modificación en la unidad, de esa manera debe hacerse cargo de las responsabilidades causadas. 7. Garantía La garantía de reparación es efectiva bajo las condiciones de un uso adecuado de la unidad. Todos los daños como conexiones inadecuadas de red, uso inapropiado de elementos, utilización de la unidad sin seguir las instrucciones, daños causados durante el transporte u otros accidentes, reparaciones o modificaciones sin el permiso del fabricante, daños causados por un mal uso o negligencia, instalación inadecuada, no están cubiertos por la garantía. Esta garantía no incluye los accesorios. Por favor, contacte con nosotros si tiene alguna duda o aclaración. MULTIP. ZOOM 15-30, 25-50 User Manual/Manual de uso Página 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Mark MULTIPROFILE ZOOM 15-30 Manual de usuario

Categoría
Luces de trabajo
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas