Transcripción de documentos

Guía de instalación rápida Información general de la impresora Pantalla LCD gráfica con retroiluminación Cargar la cinta Interfaz GPIO (opcional) Interfaz Centronics Entrada de papel de pliegue en acordeón Ranura para tarjetas SD (opcional para el modelo económico) Interfaz Ethernet (opcional para el modelo económico) Interfaz USB Interfaz de host USB (opcional para el modelo económico) Cubierta frontal inferior Interfaz PS/2 Ventana de visualización de soportes (Opcional para el modelo económico) Interfaz RS-232C Enchufe hembra de la alimentación Interruptor principal PUS H (1) Abra la cubierta lateral derecha de la (2) Instale la cinta en el eje de (3) Coloque la cinta en el eje de impresora. Presione la palanca de suministro de cinta. Pase la cinta rebobinado de cinta. Mantenga la liberación del cabezal de impresión por la ranura del sensor de la cinta cinta lisa y sin arrugas. para abrir el mecanismo de dicho y, a continuación, por el espacio cabezal. abierto entre el cabezal de impresión y la bandeja. * Colocación del recorrido de la cinta Nota: La imagen de la interfaz es solamente para referencia. Consulte las especificaciones del producto para conocer la disponibilidad de las interfaces. Cubierta lateral derecha Barra de guía de soportes Ribbon Eje de rebobinado de la cinta rewind spindle Perillas de ajuste de la presión del cabezal de impresión Placa Ribbon de guía de la guide cinta plate Cabezal de impresión Eje de Ribbon suministro supply de la cinta spindle Ribbonde Sensor la cinta sensor Placa (4) Gire la cinta en el sentido de las (5) Cierre el mecanismo del cabezal agujas del reloj de 3 a 5 círculos en de impresión empujando ambos el eje de rebobinado de la cinta extremos de dicho mecanismo. hasta que quede plana y extendida. Asegúrese de que los seguros están perfectamente accionados. Dispositivo de protección del rollo de etiquetas Eje de rebobinado de la cinta Eje de suministro de etiquetas de 7,62 cm (3”) Retirada de la cinta utilizada Sensor de la cinta Sensor de soportes Guía de etiquetas PUSH Eje de suministro de la cinta Botón de liberación de la cinta Palanca de liberación del cabezal de impresión Eje de rebobinado interno (opcional) Amortiguador Palanca de bloqueo del sensor de soportes (1) Corte la cinta entre la placa de guía (2) Presione el botón de liberación de la (3) A continuación, retire la cinta de la cinta y el eje de rebobinado cinta para liberar esta de su eje de de su eje de rebobinado. de la cinta. rebobinado. Página 1 de 2 Cargar el soporte Panel de control LED POWER ON-LINE ERROR POWER Estado Indicación La alimentación de la Apagado impresora está desconectada. La alimentación de la Encendido impresora está conectada. Encendido La impresora está lista. ON-LINE (3) Tire del extremo principal del rollo de (1) Mueva el dispositivo de protección (2) Coloque el rollo de soporte en el eje de etiquetas a través de la barra de guía del rollo de etiquetas suministro de etiquetas. Levante el horizontalmente hasta el final del dispositivo de protección del rollo de de soportes, el amortiguador y el etiquetas. Mueva el dispositivo de protección sensor de soportes y, a continuación, eje para etiquetas y, a continuación, tire hacia abajo del del rollo de etiquetas horizontalmente para coloque el extremo principal de las dispositivo de protección del rollo que encaje correctamente con la anchura del etiquetas en el rodillo de la bandeja. de etiquetas. rollo de etiquetas. (4) Ajuste la guía de etiquetas para que encaje con la anchura de la etiqueta. (5) Desbloquee la palanca de bloqueo del (6) Cierre el mecanismo del cabezal de sensor de soportes para ajustar la posición impresión empujando ambos extremos de este y bloquee dicha palanca. (Consulte la de dicho mecanismo. Asegúrese de que nota inferior) los seguros están perfectamente accionados. * Colocación del recorrido del soporte Barra Peeler peladora bar Barra Mediade guía debar guide soportes MENU UP PAUSE DOWN FEED SELECT Pausa. Intermitente Apagado ERROR Descargando datos en la impresora La impresora está lista. "CARRO ABIERTO" o Encendido “ERROR EN EL CORTADOR” Intermitente Botones Función 1. Entrar en el menú 2. Salir del menú o cancelar un MENU ajuste y volver al menú anterior Pausar o reanudar el proceso de PAUSE impresión. FEED UP DOWN Avanzar una etiqueta. Avanzar en la lista de menús. Retroceder en la lista de menús. o seleccionar la opción SELECT Entrar ubicada en el cursor "SIN PAPEL", "ATASCO DE PAPEL" o "SIN CINTA" Calibración del sensor de soportes Esta utilidad se emplea para calibrar la sensibilidad del sensor de soportes. El sensor de soportes se debe calibrar siempre que se cambie el soporte de las etiquetas o después de inicializar la impresora. Siga estos pasos para calibrar el sensor de soportes. Método 1: Método 2: 1. Asegúrese de que la cinta y el soporte de etiquetas están instalados 1. Asegúrese de que la cinta y el soporte de etiquetas correctamente tal y como se describió anteriormente. están instalados correctamente tal y como se MENU para entrar en el menú principal. 2. Presione el botón describió anteriormente. 3. Presione los botones UP y DOWN para seleccionar la 2. Desconecte la alimentación de la impresora. PAUSE y 3. Mantenga presionado el botón opción "Setup (Configuración)" y presione el botón SELECT para entrar en esta opción. A continuación entre en la opción conecte la alimentación de la impresora. "Sensor". 4. No suelte los botones hasta que la pantalla LCD de 4. Al entrar en esta opción, el tipo de sensor situado a la derecha del la impresora muestre "Calibrating... icono " >" será la configuración del sensor actual. Presione UP y (Calibrando...)". para seleccionar el tipo de sensor y, a continuación, DOWN presione el botón SELECT para calibrar el sensor de soportes. Inicialización de la impresora La inicialización de la impresora restaurará la configuración predeterminada de la misma. Siga estos pasos para inicializar la impresora. Método 1: Método 2: MENU para entrar en el menú principal. 1. Desconecte la alimentación de la impresora. 1. Presione el botón PAUSE y y DOWN para seleccionar la 2. Mantenga presionado los botones 2. Presione los botones UP FEED al mismo tiempo. La alimentación de la opción "Service (Servicio)" y presione el botón SELECT impresora se encenderá. para entrar en esta opción. y DOWN para 3. No suelte los botones hasta que la pantalla LCD de 3. A continuación, presione los botones UP la impresora muestre "Initializing... desplazar el cursor a la opción "Initialization (Inicializando...)" (Inicialización)". Por último, presione el botón SELECT para restaurar la configuración predeterminada de la impresora. Amortiguador Damper Autocomprobación de la impresora Media de Sensor soportes sensor (7) Utilizando el panel de la pantalla frontal, ajuste el tipo de sensor de medios y calibre el sensor seleccionado. (Consulte la sección “Calibración del sensor de soportes” que se encuentra en el cuadro de la derecha de esta página.) Nota: Vuelva a calibrar el sensor de marcas negras y espacios cuando cambie el soporte. La ubicación del sensor está marcada con un triángulo ▽ en el alojamiento del sensor. Asegúrese de que el espaciado o la marca negra se encuentran la ubicación por la que pasará el espaciado de soportes o la marca negra para su detección. * Para obtener más información y conocer más funciones de esta impresora, consulte el Manual del usuario que se incluye dentro del disco CD. La copia impresa de la autocomprobación se utiliza para comprobar si hay algún punto dañado en la resistencia en el cabezal de impresión y muestra las configuraciones actuales de la impresora. Siga los pasos que se indican a continuación para realizar la autocomprobación de la impresora. 1. Instale la cinta y el soporte de las etiquetas. MENU para entrar en el menú principal. 2. Presione el botón y DOWN para desplazar el cursor a la opción "Diagnostics (Diagnósticos)" y 3. Presione los botones UP presione el botón SELECT para entrar en esta opción. y DOWN para desplazar el cursor a la opción "Print Config. (Configuración 4. Presione los botones UP de impresión)" y presione el botón SELECT para ejecutar esta opción. Nota: se necesitan soportes de 4" de ancho para imprimir la configuración de la impresora. Página 2 de 2 N/P: 39-0470001-00LF