El Philips DVDR80/001 es un reproductor/grabador de DVD con entrada digital i.LINK que te permite grabar tus programas de televisión favoritos en DVD con la mejor calidad de imagen y sonido.
Gracias a su entrada RGB para grabación óptima de analógica a digital, puedes conectar tu sintonizador y grabar tus programas de televisión en DVD directamente sin perder calidad.
También puedes conectar tu videocámara digital a través de la entrada digital i.LINK y hacer copias perfectas de tus vídeos domésticos con la calidad original de la imagen digital.
El DVDR80/001 cuenta con una guía electrónica de programación (EPG) que te permite programar tus grabaciones fácilmente. Solo tienes que seleccionar el programa que quieres grabar y el dispositivo se encargará del resto.
El Philips DVDR80/001 es un reproductor/grabador de DVD con entrada digital i.LINK que te permite grabar tus programas de televisión favoritos en DVD con la mejor calidad de imagen y sonido.
Gracias a su entrada RGB para grabación óptima de analógica a digital, puedes conectar tu sintonizador y grabar tus programas de televisión en DVD directamente sin perder calidad.
También puedes conectar tu videocámara digital a través de la entrada digital i.LINK y hacer copias perfectas de tus vídeos domésticos con la calidad original de la imagen digital.
El DVDR80/001 cuenta con una guía electrónica de programación (EPG) que te permite programar tus grabaciones fácilmente. Solo tienes que seleccionar el programa que quieres grabar y el dispositivo se encargará del resto.
Philips Matchline
Reproductor/grabador de
DVD con entrada digital
i.LINK
DVDR80
Lo último en programación de
DVD
Programar tu grabador de DVD nunca ha sido tan fácil como con la guía electrónica de programación
GUIDE Plus+. Si utilizas la guía de programación de televisión en pantalla GUIDE Plus+ sólo tienes que
seleccionar el programa deseado y el grabador de DVD estará programado para grabarlo.
Grabación de televisión simplificada
• Guía electrónica de programación de televisión en pantalla GUIDE Plus+
• Control por infrarrojos para grabar desde un sintonizador
Graba tus programas de TV en DVD
• Entrada RGB para grabación óptima de analógica a digital desde un sintonizador
• Entrada digital i.LINK para obtener copias perfectas de grabaciones con videocámara digital
• La grabación de vídeo digital te proporciona la mejor calidad de imagen
• Salida de vídeo por componentes, la mejor conexión de vídeo analógico
• Codificación Dolby Digital 2.0 para mejorar la calidad de la grabación
• Graba hasta 8 horas en un DVD+R/RW de una capa
Comparte tus grabaciones favoritas
• La pantalla de índice de imágenes es un menú de DVD creado en un disco DVD
• Selecciona ciertas escenas y omite el resto
• DVD aptos para reproductores y unidades DVD existentes
• Grabaciones siempre compatibles: con discos DVD+R/RW
DVDR80/001
Destacados
Reproductor/grabador de DVD con entrada digital i.LINK
GUIDE Plus+ guía en pantalla de TV
GUIDE Plus+ es una guía electrónica gratuita
de
la programación de televisión, que muestra
en pantalla la programación de los próximos
días y permite programar el temporizador del
grabador de DVD con sólo pulsar un botón.
Control por infrarrojos de sintonizador
El Control de equipos satélites es un accesorio
e
special que permite controlar a través del
grabador de DVD cualquier receptor de
satélite externo. Envía comandos infrarrojos
de mando a distancia para activar el receptor
de satélite y seleccionar el canal correcto.
Entrada RGB
La entrada de vídeo por componentes RGB es
e
l sistema estándar de interconexión para
vídeo analógico, ya que ofrece mejor calidad y
mayor nitidez que el S-vídeo y que el vídeo
compuesto. Los grabadores de DVD Philips
pueden grabar directamente de fuentes RGB
tales como los receptores de satélite.
Entrada digital i.LINK
También conocido como "IEEE 1394" y
"FireWire", i.Link tran
sporta todas las señales
de audio y vídeo a través de un solo cable
digitalmente, sin pérdida de calidad en la
imagen ni en el sonido. Con la entrada de vídeo
digital i.Link, podrás copiar tus vídeos
domésticos con la calidad original de la imagen
digital.
Grabación de vídeo digital
La grabación de vídeo digital te proporciona la
m
ejor calidad de imagen
Salida de vídeo por componentes
Vídeo por componentes YPbPr es una
c
onexión de vídeo de gran calidad ideal para
conectar reproductores o grabadores de DVD
a televisores de altas prestaciones. Utiliza tres
cables distintos para evitar interferencias en las
señales diferenciales de luminancia y color.
Dado que la señal de vídeo en el disco DVD
también se guarda en formato YPbPr, no se
precisa ningún paso de conversión para
generar la señal de salida.
Codificación Dolby Digital 2.0
Dolby Digital es una avanzada tecnología de
codif
icación de audio digital que se emplea en
todos los discos de DVD-Vídeo. Los
grabadores de DVD Philips almacenan el
sonido con el mismo formato, de modo que
este sistema de codificación es totalmente
compatible con cualquier reproductor de
DVD. La calidad es superior a la que ofrecen
los vídeos analógicos.
8 horas de grabación de vídeo (+RW)
El modo de grabación de 8 horas de que
disp
onen determinados grabadores de DVD
permite grabar hasta ocho horas de vídeo en
un disco DVD+R/RW de una capa.
Pantalla de índice de imágenes
La pantalla de índice de imágenes es un menú
d
e DVD que se crea en cada disco DVD+R/
RW y también es accesible en los
reproductores de DVD normales. Ofrece un
resumen instantáneo y de fácil acceso
mediante el que se puede ver lo que contiene
el disco y navegar hasta la grabación que se
desea ver.
Selección de escenas favoritas
Una útil función de los grabadores de DVD de
Phil
ips que permite borrar, por ejemplo, los
anuncios u otros fragmentos sin interés de una
película, o partes poco interesantes de los
vídeos domésticos. La selección realizada se
almacena en el disco DVD+R/RW y también
puede verse en otros reproductores de DVD.
Totalmente compatible
Los grabadores de DVD pueden reproducir
disc
os de DVD-Vídeo normales, pero también
es importante que los discos DVD+R y
DVD+RW grabados en ellos puedan
reproducirse en los reproductores de DVD
existentes.
Grabaciones siempre compatibles
Grabaciones siempre compatibles: con discos
DVD
+R/RW
Fecha de emisión
2011-08-29
Versión: 2.0.3
12 NC: 8622 810 11158
EAN: 87 10895 76100 0
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos los derechos reservados.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso. Las marcas registradas son propiedad de
Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus
propietarios respectivos.
www.philips.com
DVDR80/001
Especificaciones
Reproductor/grabador de DVD con entrada digital i.LINK
Sonido
• Conversor A/D: 24 bits, 96 kHz
•Cruce (1kHz): 105 dB
• Convertidor D/A: 24 bits, 96 kHz
• Distorsión y ruido (1 kHz): 90 dB
• Gama dinámica (1 kHz): 90 dB
• Relación señal / ruido: 105
Reproducción de vídeo
• Formatos de compresión: MPEG1, MPEG2
• Soporte para reproducción: CD, CD-R, CD-RW,
DVD, DVD+RW
, DVD-R, DVD-RW (modo de
vídeo), DVD-vídeo, MP3-CD, SVCD, CD de vídeo,
DVD+R
• Modos de reproducción del disco: Repetición A-B,
R
epetición de capítulo, Menú del disco, Retroceso
rápido, Avance rápido, Avance cuadro a cuadro,
Pausa, PBC, Reanudar reproducción desde parada,
Búsqueda hacia delante / atrás, Reproducción
aleatoria, Retroceso lento, Avance lento,
Repetición de título, Zoom
• Región DVD.: 2
• Tipo de bandeja de carga: Bandeja
• Sistema reproducción discos de vídeo: NTS
C, PAL,
SECAM
Grabación de vídeo
• Compresión de audio: Dolby Digital
• Formatos de compresión: MPEG2
• Tiempo máximo de grabación en DVD: 8 hora
• Mejora de grabación: Inserción de marca de
c
apítulo, Grabación directa, Dividir, Borrar,
Selección de escenas favoritas, Marcación manual
de capítulos, Grabación con una sola pulsación
(OTR), Grabación del nombre del programa,
Grabación segura, Imágenes del índice
seleccionables, grabación identificación de emisora
• Modos de grabación: M1: 60 minutos, M2: 120
minu
tos, M2x: 150 minutos, M3: 180 minutos, M4:
240 minutos, M6: 360 minutos, M8: 480 minutos
• Sistema de grabación: NTSC, PAL
Reproducción de audio
• Mejoras de funciones reproducción de CD: Pista
siguiente / anterior, Repetición, Desordenar
• Formato de compresión: Dolby Digital, DTS, MP3,
MPEG2 multic
anal, PCM
• Soporte para reproducción: CD, CD-R, CD-RW,
MP3-CD
• Modos de reproducción del disco: Avance/
retroceso r
ápido, Búsqueda de álbum siguiente /
ant., Búsqueda de pista anterior/siguiente
• Sistemas de archivo compatibles: ISO-9660
• Compatible con etiquetas ID3
• Frecuencias de muestreo de MP3: 32, 44,1, 48 kHz
Soportes de almacenamiento
• Medios de grabación: DVD+R, DVD+RW
Sintonizador/recepción/transmisión
• Entrada de antena: Coaxial de 75 ohmios (IEC75)
• Sistema de televisión: PAL, SECAM L/L'
• Reproducción de vídeo
: NTSC, PAL, SECAM
Conectividad
• Euroconector externo 1: Entrada/salida de CVBS,
Entrada/salida de audio, Salida de S-vídeo, Salida de
RGB
• Euroconector externo 2: Entrada/salida de CVBS,
Y/C, E
ntrada/salida de audio, Entrada de RGB
• Conexiones frontales / late
rales: Entrada I/D de
audio, Entrada de CVBS, Entrada i.LINK DV
(IEEE1394,4 pines), Entrada de S-vídeo
• Otras conexiones: Salida izq./der. de audio
analógico,
Antena, Salida entrelazada de vídeo por
componentes, Salida de vídeo compuesto (CVBS),
Salida coaxial digital, Salida óptica digital, Ratón IR
Cómodas funciones
• Protección infantil: Bloqueo infantil
• Comodidad para el usuario: Guía electrónica
p
rogramación (EPG)
• Biblioteca de discos: Hasta 9.000 títulos, Hasta 999
discos
• Tipo de pantalla: FTD
• A prueba de caídas: 76 cm
• Instalación simplificada: Instalación automática,
Instalación au
tomática de canales (ACI), Sistema de
sintonización automático (ATS), Búsqueda
automática
• Experiencia simplificada: Modo Demo
• Guía electrónica de programación: GUIDE Plus+
• Controles frontales: Cursor arriba/abajo/izq./
derecha
, Grabación, reproducir, parar, Avance
rápido/Siguiente, RWD/PREV, Guía, Abrir/cerrar
• Idiomas de los menús en pantalla: Danés, Holandés,
Inglés, Finlandé
s, Francés, Alemán, Italiano,
Noruego, Portugués, Español, Sueco
• Presintonías: 99
• Temporizadores programables: 30
• Período de programación: 1 mes
• Mejoras de programación/temporizador:
Gra
bación automática de satélite, programa de
repetición diaria/semanal, Grabación directa,
Control IR del sintonizador, Temporizador
manual, Grabación de un solo toque, ShowView,
Control de grabación VPS/PDC, Control IR de
receptor por cable
• Mando a distancia: Zappa+
• Tipo de mando a distancia: RC19046001
Accesorios
• Folleto de garantía: Versión global
• Accesorios incluidos: Cable de alimentación de
CA,
Cable de antena, Pilas para mando a distancia,
Cable coaxial para la antena RF, Cable
EUROCONECTOR completo, Cable extensor IR,
Guía de config. rápida, Tarjeta de registro, Mando
a distancia, Manual de usuario
• Pilas incluidas: 2 LongLife AA
Especificaciones medioambientales
• Material de embalaje: Cartón
• Tipo de embalaje: Caja de regalo
• Manual de usuario en papel reciclado
Dimensiones
• Dimensiones de la caja (LxFxA) en ": 22,4 x 16,5 x
7,2
• Dimensiones de la caja (LxFxA): 570 x 420 x 182
mm
• Dimensiones del producto (LxFxA) en": 17,1 x
13
,2 x 3,0
• Dimensiones del producto (An x Pr. x Al.): 435 x
33
5 x 76 mm
• Rango de temperatura (funcionamiento): 0 °C a
40 °C
Potencia
• Consumo de energía: 30 W
• Alimentación: 200-240 V, 50 Hz
•
-
1
-
2
-
3
El Philips DVDR80/001 es un reproductor/grabador de DVD con entrada digital i.LINK que te permite grabar tus programas de televisión favoritos en DVD con la mejor calidad de imagen y sonido.
Gracias a su entrada RGB para grabación óptima de analógica a digital, puedes conectar tu sintonizador y grabar tus programas de televisión en DVD directamente sin perder calidad.
También puedes conectar tu videocámara digital a través de la entrada digital i.LINK y hacer copias perfectas de tus vídeos domésticos con la calidad original de la imagen digital.
El DVDR80/001 cuenta con una guía electrónica de programación (EPG) que te permite programar tus grabaciones fácilmente. Solo tienes que seleccionar el programa que quieres grabar y el dispositivo se encargará del resto.
Documentos relacionados
-
Philips DVDR75/021 Product Datasheet
-
Philips DVDR75/021 Product Datasheet
-
-
Philips DVDR725H/00 Product Datasheet
-
-
-
Philips DVDR615/00 Product Datasheet
-
-
-