Philips
Reproductor/grabador de
DVD con entrada digital
i.LINK
DVDR730
Graba en DVD imágenes digitales y cintas de la videocámara
y reprodúcelas en el televisor
El único grabador de DVD que te permite pasar esos memorables momentos que tienes
almacenados en una costosa tarjeta de memoria a un DVD de forma fácil, rápida y fiable.
Editar, capturar, compartir y conservar
• Digital Photo Recorder, para almacenar imágenes en DVD
• Ranura PCMCIA, para ver en el televisor fotos de tarjetas de memoria.
• Entrada digital i.LINK para obtener copias perfectas de grabaciones con videocámara digital
Graba tus programas de TV en DVD
• Entrada RGB para grabación óptima de analógica a digital desde un sintonizador
• Graba hasta 8 horas en un DVD+R/RW de una capa
Comparte tus grabaciones favoritas
• DVD aptos para reproductores y unidades DVD existentes
• Grabaciones siempre compatibles: con discos DVD+R/RW
• Personaliza el fondo de tu pantalla de índice de imágenes
Disfruta de tu música y películas favoritas
• Reproduce archivos JPEG y MP3 desde un disco/HDD
• Vídeo por componentes con escaneado progresivo para una mejor calidad de imagen
DVDR730/00
Destacados
Reproductor/grabador de DVD con entrada digital i.LINK
Digital Photo Recorder
Digital Photo Recorder es un potente
e
xplorador de imágenes que incluye el
grabador de DVD. Dispone de una sencilla
interfaz en pantalla que permite archivar esas
queridas imágenes digitales en los duraderos
discos DVD, con su resolución completa,
como archivos JPEG o en formato MPEG, a
modo de secuencia de diapositivas compatible
con DVD que puede reproducirse en los
reproductores de DVD normales.
Ranura para tarjetas PCMCIA
Mediante la ranura para tarjetas se facilita y
agi
liza el acceso a imágenes digitales
almacenadas en los distintos formatos de
tarjeta de memoria que se utilizan en la
actualidad, como son Compact Flash, Memory
Stick, tarjeta SD y tarjeta MultiMedia, a través
de un adaptador PCMCIA.
Entrada digital i.LINK
También conocido como "IEEE 1394" y
"FireWire", i.Link transporta todas las señales
de audio y vídeo a través de un solo cable
digitalmente, sin pérdida de calidad en la
imagen ni en el sonido. Con la entrada de vídeo
digital i.Link, podrás copiar tus vídeos
domésticos con la calidad original de la imagen
digital.
Entrada RGB
La entrada de vídeo por componentes RGB es
e
l sistema estándar de interconexión para
vídeo analógico, ya que ofrece mejor calidad y
mayor nitidez que el S-vídeo y que el vídeo
compuesto. Los grabadores de DVD Philips
pueden grabar directamente de fuentes RGB
tales como los receptores de satélite.
8 horas de grabación de vídeo (+RW)
El modo de grabación de 8 horas de que
disp
onen determinados grabadores de DVD
permite grabar hasta ocho horas de vídeo en
un disco DVD+R/RW de una capa.
Totalmente compatible
Los grabadores de DVD pueden reproducir
discos de DV
D-Vídeo normales, pero también
es importante que los discos DVD+R y
DVD+RW grabados en ellos puedan
reproducirse en los reproductores de DVD
existentes.
Grabaciones siempre compatibles
Grabaciones siempre compatibles: con discos
DVD
+R/RW
Pantalla de imágenes personalizada
La pantalla de índice de imágenes es un menú
d
e DVD que se crea en cada disco DVD+R/
RW y también es accesible en los
reproductores de DVD normales. Ofrece un
resumen instantáneo y de fácil acceso
mediante el que se puede ver lo que contiene
el disco y navegar hasta la grabación que se
desea ver.
Reproduce archivos JPEG y MP3
Reproduce archivos JPEG y MP3 desde un
disc
o/HDD
Escaneado progresivo
La función de escaneado progresivo duplica la
resolución vertical de la imagen y logra
imágenes notablemente más nítidas. En lugar
de enviar primero a la pantalla el campo con las
líneas impares y luego el campo con las líneas
pares, ambos campos se escriben
simultáneamente para crear de forma
instantánea una imagen completa con la
máxima resolución. A esa velocidad, el ojo
percibe una imagen más nítida sin estructura de
líneas.
DVDR730/00
Especificaciones
Reproductor/grabador de DVD con entrada digital i.LINK
Imagen/Pantalla
•Convertidor D/A: 10 bits, 54 MHz
Sonido
• Convertidor D/A: 24 bits, 96 kHz
•Cruce (1kHz): 105 dB
• Distorsión y ruido (1 kHz): 90 dB
• Gama dinámica (1 kHz): 90 dB
• Relación señal / ruido: 105
Reproducción de vídeo
• Formatos de compresión: MPEG1, MPEG2
• Soporte para reproducción: CD, CD-R, CD-RW,
DVD, DVD+RW
, DVD-RW (modo de vídeo),
DVD-R, DVD-vídeo, MP3-CD, SVCD, CD de
vídeo
• Modos de reproducción del disco: Repetición A-B,
R
epetición de capítulo, Menú del disco, Retroceso
rápido, Avance rápido, Avance cuadro a cuadro,
Pausa, PBC, Reanudar reproducción desde parada,
Búsqueda hacia delante / atrás, Reproducción
aleatoria, Cámara lenta, Repetición de título,
Zoom
• Región DVD: 2
• Sistema reproducción discos de vídeo: NTSC, PAL
• Mejoras de vídeo: Escaneado progresivo
Grabación de vídeo
• Compresión de audio: Dolby Digital, PCM
• Formatos de compresión: MPEG2
• Tiempo máximo de grabación en DVD: 8 hora
• Mejora de grabación: Adjuntar, Inserción de marca
de cap
ítulo, Grabación directa, Dividir, Borrar,
Selección de escenas favoritas, Marcación manual
de capítulos, Grabación con una sola pulsación
(OTR), Grabación del nombre del programa,
Grabación segura, Ruido de imagen seleccionable,
Imágenes del índice seleccionables, grabación
identificación de emisora
• Modos de grabación: M1: 60 minutos, M2: 120
minu
tos, M2x: 150 minutos, M3: 180 minutos, M4:
240 minutos, M6: 360 minutos, M8: 480 minutos
Reproducción de audio
• Formato de compresión: Dolby Digital, DTS, MP3,
MPEG2 multicanal, PCM
• Soporte para reproducción: CD, CD-R, CD-RW,
MP3-CD
• Sistemas de archivo compatibles: ISO-9660
• Compatible con etiquetas ID3: Título de pista y
no
mbre del artista
Reproducción de imágenes fijas
• Soporte para reproducción: DVD+R/+RW, CD de
imágenes
• Formato de compresión de imágenes: JPEG
• Mejora de la imagen: Crear álbumes, Editar fotos
(c
olores, filtros), Girar fotografías, Girar
• Secuencia de diapositivas: 3 velocidades
• Compatible con marcaciones: Formato EXIF
Soportes de almacenamiento
• Medios de grabación: DVD+R, DVD+RW
Sintonizador/recepción/transmisión
• Sistema de televisión: PAL, SECAM
Conectividad
• Mejoras de conectividad: Cinema Link
• Euroconector externo 1: Entrada/salida de CVBS,
En
trada/salida de audio, Salida de RGB, Salida de S-
vídeo
• Euroconector externo 2: Entrada/salida de CVBS,
En
trada/salida de audio, Entrada de S-vídeo,
Entrada de RGB, Decodificador
• Conexiones frontales / late
rales: Entrada I/D de
audio, Entrada i.LINK DV (IEEE1394,4 pines),
Entrada de S-vídeo, Entrada de vídeo
• Otras conexiones: Salida entrelazada de vídeo por
co
mponentes, Salida progresiva vídeo por
compon., Salida de vídeo compuesto (CVBS), Salida
coaxial digital, Salida óptica digital, Entrada de
antena RF / salida de TV, Salida de S-vídeo, Salida
izq./der. de audio analógico
Comodidad
• Protección infantil: Bloqueo infantil, Clasificación
parental
• Reloj: Reloj inteligente
• Gestión de contenido digital: Digital Photo
Re
corder
• Instalación simplificada: Instalación automática,
Fo
llow TV
• Idiomas de los menús en pantalla: Danés, Holandés,
Inglés, Finlandé
s, Francés, Alemán, Italiano,
Noruego, Portugués, Español, Sueco
• Eventos programables: 6
• Período de programación: 1 mes
• Mejoras de programación/temporizador:
Gra
bación automática de satélite, programa de
repetición diaria/semanal, Temporizador manual,
Grabación de un solo toque, ShowView, Control
de grabación VPS/PDC
Accesorios
• Accesorios incluidos: Cable de alimentación de
CA, Cable coaxial para la antena RF, Cable
EUROCONECTOR completo, Mando a distancia,
Manual de usuario
Dimensiones
• Color de la carcasa: precision silver
• Dimensiones del embalaje (An. x Al x Pr.): 570
mm x 182 mm x 420 mm mm
• Dimensiones del equipo (An. x Al x Pr.):
43
5 mm x 65 mm x 335 mm mm
Potencia
• Fuente de alimentación: 200-240 V, 50/60 Hz
• Consumo en modo de espera: < 3 W
•
Fecha de emisión
2009-07-13
Versión: 4.0.5
12 NC: 8622 810 11643
EAN: 87 10895 80016 7
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos los derechos reservados.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso. Las marcas registradas son propiedad de
Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus
propietarios respectivos.
www.philips.com
-
1
-
2
-
3
Documentos relacionados
-
Philips DVDR630VR/00 Product Datasheet
-
-
-
Philips DVDR615/00 Product Datasheet
-
-
-
-
Philips DVDR80/001 Product Datasheet
-
Philips HDR3500/31 Product Datasheet
-