Fecha de emisión
2011-09-22
Versión: 5.0.7
12 NC: 8622 810 12118
EAN: 87 10895 85519 8
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos los derechos reservados.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso. Las marcas registradas son propiedad de
Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus
propietarios respectivos.
www.philips.com
DVDR520H/02
Especificaciones
Grabador de DVD/disco duro con FlexTime y entrada digital i.LINK
Imagen/Pantalla
• Relación de aspecto: 4:3, 16:9
•Convertidor D/A: 10 bits, 54 MHz
•Conversor A/D: 10 bits, 54 MHz
• Mejora de la imagen: Escaneado progresivo
Sonido
• Convertidor D/A: 24 bits, 96 kHz
• Conversor A/D: 24 bits, 96 kHz
• Relación señal / ruido: 90
• Distorsión y ruido (1 kHz): 65 dB
•Cruce (1kHz): 110 dB
• Gama dinámica (1 kHz): 80 dB
Grabación de vídeo
• Sistema de grabación: PAL
• Formatos de compresión: MPEG2
• Modos de grabación: M1: 60 minutos, M2: 120
minu
tos, M2x: 150 minutos, M3: 180 minutos, M4:
240 minutos, M6: 360 minutos
• Mejora de grabación: Inserción de marca de
c
apítulo, Dividir, Borrar, Marcación manual de
capítulos, Grabación con una sola pulsación (OTR)
• Compresión de audio: Dolby Digital
Reproducción de vídeo
• Soporte para reproducción: MP3-CD, DVD-vídeo,
CD-R/CD-RW, CD de vídeo/SVCD, DVD+R/
+RW, DVD-R/-RW
• Formatos de compresión: MPEG2, MPEG1
• Sistema reproducción discos de vídeo: NTSC, PAL
Reproducción de audio
• Soporte para reproducción: MP3-CD, CD, CD-R,
CD-RW
• Formato de compresión: Dolby Digital, DTS, MP3,
MPEG2 multic
anal, PCM
• Frecuencias de bits de MP3: 32 - 256 kbps
Reproducción de imágenes fijas
• Soporte para reproducción: CD de imágenes
• Formato de compresión de imágenes: JPEG
• Mejora de la imagen: Girar, Girar fotografías
• Secuencia de diapositivas
Grabación de imágenes fijas
• Funciones: copia desde el CD
Soportes de almacenamiento
• Medios de grabación: DVD+R, DVD+RW
• Capacidad del disco duro: 80 GB
• Mejoras de grabación HDD: Repetición
instan
tánea, Memoria intermedia
• tecnología Extra Hard Disk: Pausa de la emisión en
directo
• Copiado HDD a DVD: alt
a velocidad (copia
directa)
Sintonizador/recepción/transmisión
• Sistema de televisión: PAL, SECAM
• Entrada de antena: Coaxial de 75 ohmios (IEC75)
Conectividad
• Conexiones frontales / laterales: Entrada i.LINK
DV (IEEE1394,4 pines), Entrada de S-vídeo, Entrada
de vídeo, Entrada I/D de audio
• Otras conexiones: Antena, Salida pro
gresiva vídeo
por compon., Salida izq./der. de audio analógico,
Salida de vídeo compuesto (CVBS), Salida coaxial
digital, Salida óptica digital, 2 euroconectores
Cómodas funciones
• Mejoras de programación/temporizador: programa
de repetición diaria/semanal, Temporizador
manual, Grabación de un solo toque, ShowView,
Control de grabación VPS/PDC
• Protección infantil: Clasificación parental
Potencia
• Alimentación: 200-240 V, 50 Hz
• Consumo de energía: 45 W
• Consumo en modo de espera: 3
Accesorios
• Accesorios incluidos: Cable de alimentación de
CA, Cable coaxial para la antena RF, Cable
EUROCONECTOR completo, Guía de config.
rápida, Manual de usuario, Mando a distancia, Pilas
para mando a distancia
Dimensiones
• Peso del dispositivo: 4,3 kg
• Dimensiones del equipo (An. x Al x Pr.):
43
0 x 66 x 285 mm
• Dimensiones del embalaje (An. x Al x Pr.):
48
6 x 111 x 415 mm
• Peso incluido embalaje: 4,5 kg
•