IFM E43306 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

El IFM E43306 es un adaptador de proceso que permite el montaje aséptico de sensores con conexión G½ en depósitos o sistemas de tuberías. Es adecuado para aplicaciones en zonas asépticas según las directivas EHEDG y 3A, y se puede utilizar para integrar sensores en instalaciones que requieren un alto nivel de higiene. El adaptador está fabricado en acero inoxidable y tiene un diseño compacto que facilita su instalación en espacios reducidos.

El IFM E43306 es un adaptador de proceso que permite el montaje aséptico de sensores con conexión G½ en depósitos o sistemas de tuberías. Es adecuado para aplicaciones en zonas asépticas según las directivas EHEDG y 3A, y se puede utilizar para integrar sensores en instalaciones que requieren un alto nivel de higiene. El adaptador está fabricado en acero inoxidable y tiene un diseño compacto que facilita su instalación en espacios reducidos.

Instrucciones de montaje
Adaptador de proceso para
equipos con racor aséptico G½
ES
11540305 / 00 08 / 2019
2
Índice de contenidos
1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������2
1�1 Símbolos utilizados ����������������������������������������������������������������������������������������2
2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������3
3 Uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������3
3�1 Indicaciones fundamentales ��������������������������������������������������������������������������4
4 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
4�1 Procedimiento de montaje del sensor y adaptador ���������������������������������������4
5 Funcionamiento ���������������������������������������������������������������������������������������������������5
1 Advertencia preliminar
1.1 Símbolos utilizados
Operación requerida
> Reacción, resultado
[…] Referencia a teclas, botones o indicadores
Referencia cruzada
Nota importante
El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos
erróneos o averías�
Información
Indicación complementaria
3
ES
2 Indicaciones de seguridad
El equipo descrito está integrado como subcomponente en un sistema�
- La seguridad de este sistema es responsabilidad del fabricante�
- El fabricante del sistema está obligado a realizar una evaluación de riesgos,
así como a crear y adjuntar una documentación de acuerdo con los requisitos
legales y normativos para el operador y el usuario del sistema� Esta debe
contener toda la información e indicaciones de seguridad necesarias para el
operador, el usuario y, dado el caso, el personal de mantenimiento autorizado
por el fabricante del sistema�
Lea este documento antes de la puesta en marcha del producto y consérvelo
durante el tiempo que se siga utilizando�
El producto debe ser apto para las aplicaciones y condiciones ambientales
correspondientes sin ningún tipo de restricción�
Utilizar el producto solamente según el uso previsto (→ Uso previsto).
Utilizar el producto solamente con fluidos permitidos (→ Datos técnicos).
El incumplimiento de las indicaciones de utilización o de los datos técnicos
puede provocar daños personales y/o materiales�
El fabricante no asume ninguna responsabilidad ni garantía derivada de
manipulaciones en el producto o de un uso incorrecto por parte del operario�
El montaje, la puesta en marcha, el manejo y el mantenimiento del producto
solo pueden ser llevados a cabo por personal cualificado autorizado y formado
para la actividad correspondiente�
Proteger de forma segura los equipos contra daños�
3 Uso previsto
El adaptador de proceso permite el montaje aséptico de sensores con conexión
en depósitos o sistemas de tuberías�
En caso de instalación en espacios reducidos: para evitar un mal
funcionamiento o daños en el sensor, respetar las distancias mínimas
según las instrucciones de uso del sensor
4
3.1 Indicaciones fundamentales
Para aplicaciones en zonas asépticas según la EHEDG y 3A:
Se deben cumplir las directivas correspondientes de EHEDG y 3A.
Asegúrese de realizar una integración del adaptador en la instalación
en conformidad con EHEDG y 3A (por tanto, observar las indicaciones
correspondientes de las instrucciones de uso del sensor en cuestión).
4 Montaje
El montaje solamente puede ser realizado por personal especializado�
Respetar las indicaciones de montaje descritas en las instrucciones de
uso del sensor previsto�
Garantizar la limpieza de los chaflanes de estanqueidad� Para ello,
retirar el embalaje protector justo antes de comenzar con el montaje�
En caso de daños en los chaflanes de estanqueidad: sustituir el
adaptador
4.1 Procedimiento de montaje del sensor y adaptador
B
A
Engrasar ligeramente la rosca del
sensor con pasta lubrificante (A). Esta
pasta debe ser apta y estar homologada
para la aplicación en cuestión,
además debe ser compatible con los
elastómeros utilizados�
Para requisitos según 3A/EHEDG
Si es preciso usar juntas de proceso (B),
asegurarse de que sean apropiadas�
→ Instrucciones de uso del sensor.
5
ES
C
La junta posterior (C) no es
apropiada para aplicaciones
sometidas a presión�
En caso de presurización:
Utilizar una junta apropiada →
Instrucciones de uso del sensor
Enroscar el sensor con la mano en
el adaptador hasta que quede bien
apretado�
No dañar las juntas ni los chaflanes de
estanqueidad�
D
Fijar el sensor y el adaptador en un
dispositivo de sujeción (D). No dañar ni
deformar el adaptador
Apretar el sensor con una llave (par de
apriete:
→ Instrucciones de uso del sensor
Retirar el conjunto formado por sensor
y adaptador del dispositivo de sujeción�
A continuación, montar el conjunto en la
instalación�
5 Funcionamiento
Antes de la puesta en marcha: comprobar la estanqueidad del depósito o de la
tubería�
Puesta en marcha del sensor: → Instrucciones de uso del sensor
Más información en www�ifm�com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

IFM E43306 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

El IFM E43306 es un adaptador de proceso que permite el montaje aséptico de sensores con conexión G½ en depósitos o sistemas de tuberías. Es adecuado para aplicaciones en zonas asépticas según las directivas EHEDG y 3A, y se puede utilizar para integrar sensores en instalaciones que requieren un alto nivel de higiene. El adaptador está fabricado en acero inoxidable y tiene un diseño compacto que facilita su instalación en espacios reducidos.

Documentos relacionados