1

MODEL

MODELO

463670619

SERIAL NUMBER

NÚMERO DE SERIE

• See rating label on grill for serial number.

• El número de serie se encuentra en la etiqueta

deespecificaciones de la parrilla.

©

2019 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.

01/23/19 • G111-001-010801

• Keep grill area clear and free from materials that

burn.

• Use side burner only in well-ventilated space.

garage, porch, covered patio, or under an over-

head combustible structure of any kind.

• Maintain 10 ft. clearance to objects that can

• Never attempt to attach this side burner to the

self-contained LP gas system of a camper trailer

or motor home.

• Keep ventilation openings in cylinder enclosure

(side burner cart) free and clear of debris.

• Use side burner at least 3 feet (90 cm) from any

wall or surface.

KEEP AREA

ABOVE THE Side

burner CLEAR!

Orifice

Holder

the appliance or in an enclosed area.

or death.

• If you see, smell or hear gas escaping, immedi-

ately get away from the LP cylinder/appliance

and call your fire department.

• Use side burner, as purchased, only with Natural

gas and the regulator supplied. If your side burner

is Dual Fuel ready, a conversion kit must be

purchased for use with LP (propane) gas.

• Side burner installation must conform with local

National Electrical Code, ANSI / NFPA 70 or Cana-

dian Electrical Code, CSA C22.1. Keep any electri-

cal cords and/or fuel supply hoses away from any

hot surfaces.

• This side burner is safety certified for use in the

United States and/or Canada only. Do not modify

for use in any other location. Modification will

result in a safety hazard.

NOTE: Area directly beneath the side burner must be open. No solid surface.

A certified gas technician will be able to recommend the appropriate gas pipe size

and length to connect your outdoor side burner to your home gas supply. The BTU

rate of the side burner is 20,000 BTU/hr.

movement of flexible gas lines could cause fatiguing of the flexible line and result

in gas leakage. If hard piping is not used for the home supply line, any flexible gas

lines must be supported within the enclosure to prevent constant movement and

fatiguing.

1. Turn the home gas source to the OFF position.

2. Install the supplied 4 inch water column regulator to your hard piped, na-

trual gas supply line. It is recommended that the regulator be located inside

the side burner enclosure. The inlet and outlet sides fo the the regulator are

noted by markings on the regulator body. SEE FIGURE A.

3. The side burner is now ready to be installed in the enclosure. Take care not

FIGURE A

FIGURE B

• Check burner flames regularly.

• Do not use charcoal or ceramic briquets in a gas

• Do not cover grates with aluminum foil or any other

• NEVER attempt to light or re-light burner with

2. Open lid.

3. Wait 5 minutes and repeat the lighting

procedure.

• If the burner goes out, gas will continue to flow

• Do not attempt to repair or alter the natural gas

• Putting out grease fires by closing the lid is not

reasons.

• Do not leave side burner unattended while preheat-

ing or burning off food residue on HI. If side burner

has not been regularly cleaned, a grease fire can

occur that may damage the product.

• The best way to prevent grease fires is regular

cleaning of the side burner following instructions

Burner Assembly.

Perform a Valve Check

seen each time between burner and electrode. See

“Troubleshooting” if no click or spark.

• Remove cooking grates and heat tents. Light

burners, rotate knobs from HIGH to LOW. You should

see a smaller flame in LOW position than seen on

flame” in the Troubleshooting Section.

• If you have converted your side burner for use with

LP (propane) gas, check to see if hoses are cut,

specified by the manufacturer.

2. Open lid during lighting or re-lighting. Note that the lid should ALWAYS be

seguridad está en la parte posterior del gabinete de la quemador lateral. Esto permite un

lida del regulador al conector de gas de 5/8" de la quemador lateral. No se suministran

1. Gire todas las perillas de control de la quemador lateral a la posición OFF.

2. Encienda la fuente de gas del hogar.

3. Use un pincel limpio, y una solución de agua y jabón suave 50/50. Cepille la solución jabonosa en las áreas indicadas (ver figura C).

4. Si aparecen burbujas "crecientes", hay una fuga. Cierre el suministro principal de gas y vuelva a apretar todas las conexiones. Si las fugas no se pueden detener, no

intente repararlas. Póngase en contacto con un plomero autorizado para su corrección.

5. El aparato y su válvula de cierre individual deben desconectarse del sistema de tuberías de suministro de gas durante cualquier prueba de presión en ese sistema a

• No permita que los niños operen o jueguen cerca

• Compruebe las llamas del quemador regularmente.

• No use briquetas de carbón o cerámica en una

• No cubra las quemador laterals con papel de

• NUNCA intente encender o volver a encender el

•

3. Espere 5 minutos y repita el procedi-

• Si el quemador se apaga, el gas continuará

• No intente reparar o alterar el regulador de gas

• No es posible apagar los fuegos de grasa cerrando

la tapa. Las quemador laterals están bien ventila-

das por razones de seguridad.

el suministro de gas.

• No deje la quemador lateral desatendida mientras

grasa que podría dañar el producto.

• La mejor manera de prevenir los incendios de

grasa es la limpieza regular de la quemador lateral

del conjunto de quemadores.

Realice un control de válvula

(BAJO) y luego vuelva a la posición de apagado. Las

válvulas deben girar suavemente.

Comprobación del encendedor

• Apague el gas en el suministro de gas. Mantenga

debe escuchar un "clic" y ver chispas cada vez en

que la que se ve en HIGH (ALTO). También realice

sección de solución de problemas.

Apagado de su quemador lateral

el suministro de gas girando la manivela en el sentido

lateral. Use solo una manguera de repuesto especifi-

cada por el fabricante.

1. Gire la válvula de control del quemador de gas a (OFF).

2. Abra la tapa durante la iluminación o al volver a encenderla. Tenga en cuenta

dor, espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido.

REPLACEMENT PARTS DIAGRAM

DIAGRAMA DE PIEZAS DE REPUESTO- 463670619

#1

#26

#25

#24

#13

#9

#10

#7

#6

#23

#3

#32

#33

ENCENDIDO ELECTRÓNICO:

• Queda poco gas LP.

• Se disparó la válvula de flujo en exceso.

• Rellene el cilindro LP.

• Consulte la sección "Caída repentina en el flujo de gas" más arriba.

• El quemador y/o los tubos del quemador están bloqueados. • Gire las perillas a la posición OFF. Limpie el quemador y/o los tubos

cuidado y mantenimiento de esta guía

PROBLEMA DE ENCENDIDO CAUSA POSIBLE PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIÓN PREVENCIÓN / SOLUCIÓN

• El conjunto de botones no está instalado

• Módulo de encendido defectuoso.

No aparecen chispas en ningún electrodo

cuando se presiona el Botón de Encendido

Electrónico; se puede escuchar ruido del

módulo de chispa.

• Conexiones de salida de cable no conec-

• ¿Las conexiones de salida están activadas y ajustadas? • Retire y vuelva a conectar todas las conexiones

• El arco eléctrico está lejos de los quema-

• Los electrodos estan mojados.

• Electrodos agrietados o rotos; "chispas en

• Si es posible, observe la parrilla en un lugar oscuro.

• ¿Se ha acumulado humedad en el electrodo y/o en los

• Inspeccione los electrodos en busca de grietas.

This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from

cosmetic issues such as scratches, dents, corrosions or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners or any tools used in the assembly or installation of the appliance,

surface rust, or the discoloration of stainless steel surfaces. Paint is not warranted and will require touch up. RUST is not considered a manufacturing or materials defect.

1. Shipping cost, standard or expedited, for warranty and replacement parts.

2. Service calls to your home.

3. Repairs when your product is used for other than normal, single-family household or residential use.

4. Damage, failures, or operating difficulties resulting from accident, alteration, careless handling, misuse, abuse, fire, flood, acts of God, improper installation or mainte-

nance, installation not in accordance with electrical or plumbing codes, or use of products not approved by the manufacturer.

5. Any food loss due to product failures or operating difficulties.

6. Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada.

7. Pickup and delivery of your product.

animal tampering), improper installation or installation not in accordance with local codes or printed manufacturer instructions.

THIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE EXPRESS WARRANTY GIVEN BY THE MANUFACTURER. NO PRODUCT PERFORMANCE SPECIFICATION OR DESCRIPTION

WHEREVER APPEARING IS WARRANTED BY MANUFACTURER EXCEPT TO THE EXTENT SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTY PROTECTION

ARISING UNDER THE LAWS OF ANY STATE, INCLUDING IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, IS HEREBY

LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY.

Neither dealers nor the retail establishment selling this product has any authority to make any additional warranties or to promise remedies in addition to or inconsistent with

those stated above. Manufacturer’s maximum liability, in any event, shall not exceed the purchase price of the product paid by the original consumer. NOTE: Some states do

not allow an exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so some of the above limitations or exclusions may not apply to you. This limited warranty gives you

specific legal rights as set forth herein. You may also have other rights which vary from state to state. In the state of California only, if refinishing or replacement of the product

is not commercially practicable, the retailer selling this product or the Manufacturer will refund the purchase price paid for the product, less the amount directly attributable to

Consumer returns will not be accepted unless a valid Return Authorization is first acquired. Authorized returns are clearly marked on the outside of the package with an RA

number and the package is shipped freight/postage pre-paid. Consumer returns that do not meet these standards will be refused.

SCOPE OF COVERAGE PERIOD OF COVERAGE TYPE OF FAILURE COVERAGE

STAINLESS BURNER 10 YEARS FROM DATE OF PURCHASE* PERFORATION, MANUFACTURING, AND

FIREBOX, LID, COOKING GRATE 3 YEARS FROM DATE OF PURCHASE*

ALL OTHER PARTS 1 YEAR FROM DATE OF PURCHASE*

1. Costo de envío, estándar o inmediato, para piezas bajo garantía o de repuesto.

2. Llamadas de mantenimiento a su hogar.

4. Daños, fallas o dificultades operativas resultantes de un accidente, alteración, manejo descuidado, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos de Dios, instalación o

5. Cualquier pérdida de alimentos debido a fallas del producto o dificultades operativas.

6. Costos por piezas de repuesto o mano de obra de reparación para unidades operadas fuera de los Estados Unidos o Canadá.

7. Recojo y entrega de su producto.

8. Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas realizadas al producto.

9. El retiro y/o la reinstalación de su producto.