Applica RC6438 Guía del usuario

INSTRUCCIONESIMPORTANTES

DESEGURIDAD





❑





❑



❑





❑





❑







❑









❑





❑



❑





❑





❑





❑





❑



❑



CONSERVEESTAS

INSTRUCCIONES.

ENCHUFEDETIERRA











ADVERTENCIA:Paraevitarelriesgodeunchoqueeléctrico,conectesolamente

aunatomadecorrienteatierra.

CABLEÉLECTRICO

 









 

  

  

  

  

  

  

  

Nota:Sielcordóndealimentaciónesdañado,enAméricaLatinadebe

sustituirseporpersonalcalificadooporelcentrodeservicioautorizado.

PARAUSOCOMERCIALyDOMÉSTICO

Esteproductopuedevariarligeramentedelqueapareceilustrado.

 1.Asadelatapa

† 2.Tapadeaceroinoxidableconvisor(Nºderef.RC6438-01)

 3.Salidasdevapordelatapa

†4.Cestadelavaporera(Nºderef.RC6438-03)

 5.Asaslateralestermoaislantes

†6.Recipientedecocciónconmarcasdeniveldeagua(interior) 

  (Nºderef.RC6438-04)

 7.Asaslateralestermoaislantes

 8.Laluzindicadoradecalentamiento(KEEPWARM)

9.Laluzindicadoradecocción(COOK)

 10.Interruptordeencendido

†11.Medidordearroz(Nºderef.RC6438-05)

†12.Cucharadeservir(Nºderef.RC6438-06)

†Piezasderepuesto/desmontables

Comousar

MODODEEMPLEO



INTRODUCCIÓN







 



COCCIÓNDELARROZ

 

 

 (A) 

 





 

 

 

NOTA:Utiliceúnicamenteelrecipientedecocciónquese

incluyeparacocinarelarroz.

 

 

 

 

 

 

NOTA:Laprimeravezquevayaapreparararroz,utilicelatabladecocciónincluidaen

laspáginas19y20delmanualdeUsoyMantenimiento.Paraconseguirunarrozmás

suaveyjugoso,añadaunpocomásdeagua;sideseaunarrozconunatexturamásfirme

yseca,añadamenoscantidaddeagua.

 

 

 

 

 

 

NOTA:Durantelacoccióndelarroz,elvaporseliberaráatravés

delasalidadevapordelatapa(B).Coloquelatapasobrela

arroceradearrozdetalformaquelasalidadevaporestéalejada

dearmariosyparedes.Nocoloquelasmanossobrelasalidade

vapordurantelacocciónoalfinaldelamisma;elvaporcaliente

puedequemarlelasmanos.

 

 

 

 

  

  

8 oz. Cup

Provided Cup









KEE

OOK

KEEP

OOK

KEE



  

   

  

NOTA:Nointenteevitarquelaarrocerapasealmododecalentamiento(KEEPWARM).

Nointentemantenerelinterruptorenlaposicióndeencendidounaveziniciadoelciclo

decalentamiento.

 

  

  

  

  

PRECAUCIÓN:Alretirarlatapa,aléjeladelcuerpoparaevitarquemarseconelvapor

caliente.

NOTA:Utiliceúnicamentelacucharadeservirqueseincluyeparaevitardañarla

superficieantiadherentedelrecipientedecocción.



VAPORERA

Consultelatabladecocciónenlapágina21paraconocerlostiemposdecocciónylos

condimentosquepuedeemplear.

 

 

 

 

 

NOTA:Cuandococinealvaporalimentosquetapenlatotalidad

delosagujerosdelavaporera,antesdeañadirlosalimentos

coloqueunarejilladeenfriamiento(noestaincluida)enla

parteinferiordelavaporeraparapermitirqueelvaporcocine

uniformementelosalimentos(C)



  

 

(D)

NOTA:Antesdeintroducirelrecipientedecocciónenla

arrocera,asegúresedequelaresistenciaylasuperficieexterior

delrecipientedecocciónesténlimpiasysecas.Evitequegranos

dearrozuotrosalimentospenetrenenelinteriordelaarrocera.

 

 

NOTA:Durantelacoccióndelosalimentos,elvaporseliberará

atravésdelasalidadevapordelatapa(E).Coloquelatapa

sobrelavaporeradetalformaquelasalidadevaporestéalejada

dearmariosyparedes.Nocoloquelasmanossobrelasalidade

vapordurantelacocción;elvaporcalientepuedequemarlelas

manos.

 

 

 

  

 

NOTA:Alprepararalimentosalvapor,laluzindicadoradecocción(COOK)noseráun

indicadordeltiempodecocción.Utiliceunrelojtemporizadordecocinaynodejelos

alimentosdesatendidos.

  

 

  

 

  

 

ELABORACIÓNDESOPASYCALDOS

 Noutilice

 ningúnotrotipoderecipiente. 

 

   

  

 

 

  

 

  

 

  

 

NOTA:Elinterruptordelaarroceranosepuedeutilizarcomoindicadordeltiempode

cocciónparasopasycaldos.

  

 

OOK

COOK

Silodesea,añadamantequillaoaceiteyotroscondimentosdespuésdeincorporarel

aguayantesdeiniciarselacocción.Dejereposarelarrozencaliente(KEEPWARM)

durante15minutosantesdeservir.

Utilizandolatazademedirincluidaqueequivalea155g(5,5onzas)o160ml(2/3

taza).

PARAARROZARBORIO,TEXMATI,AMARILLO,DEGRANOMEDIOOBLANCODE

GRANOALARGADO

CANTIDAD CANTIDAD TIEMPODE CANTIDADDEARROZ



DEARROZ DEAGUA COCCIÓNAPROX. COCIDOENTAZASDE



   225G(8ONZAS)

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

PARAARROZJAZMÍNOBASMATI

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

PARAARROZPERLAODEGRANOPEQUEÑO

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

TABLADECOCCIÓNDELARROZ

PARAARROZTRATADOOVAPORIZADO

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

PARAARROZINTEGRAL

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

PARAARROZSALVAJE

   

   

  

PARAENVASESCONMEZCLASDEARROZINTEGRALOSALVAJEEINTEGRAL

   

     

 

















SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

PROBLEMA POSIBLECAUSA SOLUCIÓN















































 











































 

































TABLADECOCCIÓNDEVERDURAS,PESCADOSYAVES

Todoellococidoalvaporutilizando375mldeaguafría(1tazaymedia)ocaldoa

temperaturaambiente.

VERDURA CANTIDAD PREPARACIÓN

TIEMPO SUGERENCIAS

    

    

     

    

   

    

   

    

    

   

    

    

   

   

    

    

     

    

    

    

    

     

    

    

    

    

     

    

    

     

PESCADO

Añadarodajasdelimónalaaguaenelrecipientedecocción.

    

    

    

    

AVES

    

    

     

CONSEJOS















POLLOALCURRYCONCOCO



















































RECETAS

JAMBALAYA











































PAELLA





























ENSALADADEPOLLOCRUJIENTECONARÁNDANOS

























































POLLOTERIYAKICONARROZINTEGRAL





































ARROZINTEGRALCONCHAMPIÑONESYARÁNDANOS





















Black&Decker®





















Cuidadosylimpieza









 

  

  

 

Consejopráctico:

Puestoqueelrecipientedecoccióndelarroznotieneunrevestimiento

antiadherente,intentelosiguiente:lleneelrecipienteconaguacalientejabonosaydeje

reposarunosminutos.Estoablandarálosrestosdecomidaylepermitirálimpiartotalmente

elrecipienteconunaesponjaounestropajodeplástico.



 

 

 

¿NECESITAAYUDA?









DOSAÑOSDEGARANTÍALIMITADA

(NoaplicaenMéxico,EstadosUnidosoCanadá)

¿Quécubrelagarantía?







¿Porcuántotiempoesválidalagarantía?



¿Cómosepuedeobtenerservicio?





Estagarantíanocubre:

















BESOIND’AIDE?











Garantielimitéedeunan

(ValableseulementauxÉtats-UnisetauCanada)

Quelleestlacouverture?

 



Quelleestladurée?



Quelleaideoffronsnous?



Commentseprévaut-onduservice?





 





 

Qu’est-cequelagarantienecouvrepas?

















Quellesloisrégissentlagarantie?







PólizadeGarantía

(VálidasóloparaMéxico)

Duración





¿Quécubreestagarantía?





Requisitosparahacerválidalagarantía







¿Dondehagoválidalagarantía?







Procedimientoparahacerválidalagarantía









Excepciones













Nota:











Argentina









  

Chile





 







 

Colombia





 





CostaRica









 

  

Ecuador







 

ElSalvador





 

Guatemala







 

  

Honduras







 

México









Nicaragua











 

Panamá









 

 

Perú









PuertoRico









 

RepublicaDominicana









 

Venezuela











 

 



Comercializadopor:













ServicioyReparación







ServicioalConsumidor,









 



The Black & Decker Corporation,

The Black & Decker Corporation, 

  







Importadopor:



APPLICADEMEXICO,S.DER.L.DEC.V.















 

Delinteriormarquesincosto













CAT. NO. EH B500

TYPE 1 160 W 120 V

AC ON LY 60H z



Applica RC6438 Guía del usuario

Otros documentos