1716
TABLE OF CONTENTS
Información de seguridad ..................................................................................................15
Contenido del paquete .....................................................................................................16
Aditamentos .......................................................................................................................17
Preparación ........................................................................................................................17
Instrucciones de ensamblaje ..........................................................................................18
Instrucciones de funcionamiento .....................................................................................22
Cuidado y mantenimiento ................................................................................................23
Solución de problemas ...................................................................................................23
Garantía ............................................................................................................................. 24
Lista de piezas de repuesto ......................................................................................... 24
Lowes.com/harborbreeze Lowes.com/harborbreeze
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto.
• Si utiliza una caja de salida existente, asegúrese de que esté bien sujeta a la estructura del edificio y
que pueda sostener el peso del ventilador, a fin de evitar posibles lesiones graves o la muerte.
• Todo el cableado debe cumplir el Código Eléctrico Nacional “ANSI/NFPA 70-1999” y con la normativa
de electricidad local. La instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado.
• Los diagramas eléctricos tienen una finalidad de referencia únicamente.
• Apto para uso en lugares mojado si se instala en un circuito de derivación protegido conectado a
tierra (GFCI, por sus siglas en inglés). Use sólo con kits de iluminación marcados como aptos para
utilizarse en lugares mojado.
• No utilice bombillas que tengan un vataje mayor al valor máximo establecido en la lámpara y en este
manual. La utilización de una bombilla cuyo vataje sea mayor que el especificado incrementará la
temperatura del ensamble pudiendo causar un incendio. Desconecte el circuito de suministro de
electricidad del ventilador antes de instalar el kit de iluminación.
• El peso neto de este ventilador, incluido el kit de iluminación, es: 8.9 kg.
ADVERTENCIA
RIESGO DE LESIONES PERSONALES
Para reducir el riesgo de lesiones a personas,
instale el ventilador de forma que el aspa esté a
por lo menos 2,1 m sobre el piso.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES PERSONALES
TPara reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, monte
el producto en una caja de salida con una marca que diga “ACCEPTABLE FOR FAN
SUPPORT OF 15.9 KG OR LESS" (APTA PARA SOPORTE DE VENTILADOR DE 15,9
KG) y use los tornillos de montaje que se proporcionan con la caja de salida. La mayoría
de las cajas de salida que se usan comúnmente para sostener ensambles de iluminación
no son aptas para sostener un ventilador y puede ser necesario reemplazarlas. Si tiene
dudas, consulte con un electricista calificado.
ADVERTENCIA
RIESGO DE LESIONES PERSONALES
Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble las abrazaderas de las aspas al
instalar las abrazaderas, equilibrar las aspas o limpiar el ventilador. No introduzca objetos
extraños entre las aspas en movimiento.
PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA
Para reducir el riesgo de
descargas eléctricas, asegúrese
de cortar la electricidad en la caja
del interruptor de circuito o en la
caja principal de fusibles antes de
comenzar la instalación.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no use este ventilador con dispositivos
de control de velocidad de estado sólido.
ADVERTENCIA
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES