Transcripción de documentos

Homecare Bed 4" Extender Part #IC-5143 User Instruction Manual & Warranty Rallonge de 10 cm (4 po) pour lit de soins à domicile Pièce n° IC-5143 Extensión de Cama para Cuidados en el Hogar de 10.2 cm (4 pulg.) No. de Parte IC-5143 Manuel de l’utilisateur et garantie Manual de Instrucciones y Garantía para el Usuario 6 Instrucciones de la Extensión de 10.2cm ADVERTENCIAS IMPORTANTES ADVERTENCIA Busque daño en la caja o su contenido. Si el daño es evidente, no la use. Comuníquese con su proveedor de Sunrise Medical de inmediato. ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. No seguir todas estas instrucciones puede provocar lesiones o daños. ADVERTENCIA Asegúrese que los accesorios estén bien fijos en todo momento. ADVERTENCIA La extensión de cama de 10.2 cm (4 pulg.) no aumenta la capacidad de peso de su cama. Vea la información de capacidad de peso en el manual del usuario de su cama. DESARMADO DE LA CAMA 1. Desconecte la varilla conectora alto / bajo de la cama. 2. Desconecte el tubo motor de la malla de la cabeza al quitar el pasador de seguridad, anillo y arandela del pasador de horquilla. 3. Levante la cabecera y desenganche los tirantes entre la cabecera y los pies de la superficie del colchón. 4. Quite la tabla de la cabecera y de los pies. 5. Coloque la cama de lado, el extremo de la cabeza en ángulo recto (90 grados) en relación al extremo de los pies. 6. Desconecte las secciones de la cabeza y los pies. INSTALACIÓN Instrucciones de la Extensión 2. Reconecte las secciones de la cabeza y pies como se muestra en la Figura 2. 3. Conecte los seis ganchos a la tela de la malla de los pies con el extremo abierto de los ganchos mirando hacia el piso. 4. Fije el muelle helicoidal a un extremo de la extensión de tela (Figura 3.) Fije el otro extremo del muelle helicoidal a uno de los dos orificios de montaje en la extensión de 10.2 cm (4 pulg.) 5. Conecte los ganchos a la extensión de tela. 6. Fije el otro muelle helicoidal al otro extremo de la extensión de tela. 7. Fije el muelle helicoidal en el orificio de montaje en la extensión de 10.2 cm (4 pulg.) usando las mordazas (Figura 4.) 8. Repita el procedimiento para la otra extensión de tela. 9. Eleve la cabecera de la cama y conecte los ganchos a la tela de la malla de la cabeza con el extremo abierto de los ganchos mirando hacia el piso (Figura 5.) 10. Fije nuevamente las tablas de la cabeza y pies a la cama. 11. Instale la varilla conectora extendida incluida en su kit. 12. Quite el tubo motor de la malla de la cabeza existente en su cama y reemplácelo con el tubo motor incluido en su kit. Reconecte el tubo motor al brazo de levantamiento de la malla de la cabeza al insertar el pasador de horquilla y conectar el anillo, arandela y pasador de seguridad. de Figura 2 Figura 3 Figura 4 Herramientas Necesarias • dos llaves abiertas de 1/2 pulg. • una mordaza 1. Fije las piezas de la extensión de 10.2 cm (4 pulg.) a ambos lados del ángulo central de la malla de los pies con el perno y contratuerca y apriete bien (Figura 1.) Figura 1 Figura 5 10.2cm 7