Chamberlain 8747EML El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

es
i
ES
900 34 66 35
Características
Se puede utilizar con los automatismos para puertas de garaje ML500,
ML700, ML750, ML850, GPD60, GPD65 et GPD80.
Contraseña personalizada: existen hasta 10.000 combinaciones posi-
bles. La contraseña se puede modificar sencillamente cuando se
desee.
Código dinámico: mientras que la propia contraseña no varia hasta
que el usuario la modifique, el código de la cerradura por radio y del
receptor se cambia cada vez que se accione y al hacerlo, accede
aleatoriamente a un registro de 100 mil de millones de códigos
nuevos.
Funcionamiento: el abridor se activa en cuanto se introduzca una
contraseña de 4 cifras y se pulse la tecla INTRO (ENTER). Si por
equivocación, se introdujeran números erróneos, se puede llevar a
cabo una corrección inmediata. La tecla INTRO transmite sólo las últi-
mas cuatro cifras introducidas. El teclado parpadea durante unos 15
segundos después de haber transmitido la contraseña. Durante este
espacio de tiempo, se puede utilizar la tecla INTRO para detener o
invertir el desplazamiento de la puerta. El bloqueo de la radiofrecuen-
cia en abridores con control para pared multifuncional se ha previsto
para impedir el manejo de la puerta con emisores portátiles. No
obstante, la puerta se puede abrir y cerrar con el interruptor mural y la
llave digital.
Crear una contraseña personal de acceso
Le recomendamos programar en este momento la contraseña, incluso
antes de instalar la cerradura por código de radio. Entonces, puede
comprobar la recepción en el puesto de soporte previsto antes de pros-
eguir.
Sistema de acceso sin llave código dinámico modelo 8747EML
1. Pulse una vez brevemente el botón de reg-
istro en culata de motor. El LED se iluminará
permanentemente durante 30 segundos.
2. En el transcurso de dichos 30 segundos, se
deberá introducir un número PIN personal de
cuatro dígitos a su elección. A continuación
mantenga la tecla INTRO pulsada.
3. En cuanto empiece a parpadear la ilumi-
nación del automatismo, puede soltar la tecla
INTRO. El código queda entonces registrado. Si
no se ha instalado ninguna bombilla, se aprecia-
rá un clic doble que le indica que el registro ha
sido correcto.
Utilización del botón de REGISTRO
Para evitar posibles lesiones graves o incluso la muerte debido
a una puerta en movimiento:
• Instale la cerradura por código de radio a la vista de la puerta
de garaje, fuera del alcance de niños, a una altura de 1,50 met-
ros como mínimo y a una distancia segura con todas las piezas
móviles de la puerta.
• Conserve los mandos a distancia SIEMPRE fuera del alcance
de los niños. No permita en ningún caso que los niños manejen
o jueguen con los mandos a distancia.
Active la puerta SÓLO si puede apreciar que está correcta-
mente ajustada y no existe ningún obstáculo en el alcance de
giro de la puerta.
• Observe la puerta SIEMPRE lo necesario hasta que quede
completamente cerrada y no permita que nadie se halle en el
alcance de giro de la puerta.
INSTALACIÓN
1. Elija un lugar adecuado para la
instalación. Efectúe el montaje en un
lugar que se halle fuera del alcance
de los niños con una altura mínima de
1,50 metros y a una distancia segura
con todas las piezas móviles de la
puerta de garaje. Con una puerta de
una sola pieza, elija un espacio de
montaje adecuado (véase figura) para
evitar deterioros si la puerta oscila
hacia arriba o hacia el exterior.
Compruebe en el lugar elegido si el
abridor recibe la señal de la cerradura
por código de radio. En caso necesario, modi-
fique la posición.
2. Retire la tapa de la batería para acceder al
dispositivo inferior de montaje. Deslice la
cubierta hacia abajo para retirarla. Retire la
batería.
3. Coloque el teclado centrado a la altura de
los ojos en el lugar elegido. Señale una
marca en el centro y a 10,80 cm por
encima del borde inferior y taladre un
agujero de 3,2 mm. Gire el tornillo supe-
rior de montaje, de tal forma que sobre-
salga 3,2 mm de la pared. Posicione el
teclado en la cabeza del tornillo y
asegúrese que el ajuste sea preciso.
Señale entonces el agujero inferior en la
cubierta abierta. Retire el teclado y tal-
adre el agujero inferior (3,2 mm). Vuelva
a insertar el teclado y complete el mon-
taje apretando el tornillo inferior. Al apre-
tar, compruebe que no se dañe la car-
casa de plástico. No apriete el tornillo
demasiado fuerte. Vuelva a colocar la
batería y cierre el compartimento para
baterías. Para cerrar el compartimento
para baterías, deslice la cubierta hacia
arriba hasta que encaje.
Sistema de accesso
sin llave
Instalación
típica
El sistema de accesso sin llave se
deberá instalar al alance de la
vista de la puerta
Parte delantera del
garaje con puerta de
una sola pieza o
puerta seccional
Borde de batiente
de puerta (opcional)
Frente de batiente de puerta
(sólo en puerta seccional)
4 1/4"
108mm,
Modificar un número PIN conocido
Si se sabe el número PIN existente, se puede modificar por una per-
sona sin que se requiera escalera.
1. Pulse las cuatro teclas del PIN actual, mantenga entonces la tecla #
pulsada. El abridor parpadea dos veces. Suelte la tecla # de nuevo.
2. Introduzca el PIN de cuatro cifras y pulse a continuación INTRO.
La iluminación del automatismo parpadea una vez si el código está
ajustado. Compruebe el correcto funcionamiento introduciendo el
nuevo PIN y pulse entonces INTRO. La puerta de garaje se debería
desplazar.
La batería de la cerradura por código de radio
La batería debería tener una vida útil de un año
como mínimo. Sustituya la batería en cuanto la ilu-
minación sea más tenue y no se ilumine después
de pulsar una vez. Deseche la batería usada
debidamente.
Para evitar posibles lesiones graves e incluso la muerte:
• Mantenga a las baterías fuera del alcance de los niños.
• En caso de ingerir una batería, consulte a su médico de
inmediato.
Orificio de
montaje de
la parte inferior
Bateria
Tapa para
bateria
ML700, ML750, ML850
ML500 > 06.2006
2002 - 05.2005 = 747EML
1
2
3
SKU:8747EML-03

Transcripción de documentos

es Sistema de acceso sin llave código dinámico modelo 8747EML SKU:8747EML-03 Características Se puede utilizar con los automatismos para puertas de garaje ML500, ML700, ML750, ML850, GPD60, GPD65 et GPD80. Contraseña personalizada: existen hasta 10.000 combinaciones posibles. La contraseña se puede modificar sencillamente cuando se desee. Código dinámico: mientras que la propia contraseña no varia hasta que el usuario la modifique, el código de la cerradura por radio y del receptor se cambia cada vez que se accione y al hacerlo, accede aleatoriamente a un registro de 100 mil de millones de códigos nuevos. Funcionamiento: el abridor se activa en cuanto se introduzca una contraseña de 4 cifras y se pulse la tecla INTRO (ENTER). Si por equivocación, se introdujeran números erróneos, se puede llevar a cabo una corrección inmediata. La tecla INTRO transmite sólo las últimas cuatro cifras introducidas. El teclado parpadea durante unos 15 segundos después de haber transmitido la contraseña. Durante este espacio de tiempo, se puede utilizar la tecla INTRO para detener o invertir el desplazamiento de la puerta. El bloqueo de la radiofrecuencia en abridores con control para pared multifuncional se ha previsto para impedir el manejo de la puerta con emisores portátiles. No obstante, la puerta se puede abrir y cerrar con el interruptor mural y la llave digital. Utilización del botón de REGISTRO ML700, ML750, ML850 ML500 > 06.2006 2002 - 05.2005 = 747EML Para evitar posibles lesiones graves o incluso la muerte debido a una puerta en movimiento: • Instale la cerradura por código de radio a la vista de la puerta de garaje, fuera del alcance de niños, a una altura de 1,50 metros como mínimo y a una distancia segura con todas las piezas móviles de la puerta. • Conserve los mandos a distancia SIEMPRE fuera del alcance de los niños. No permita en ningún caso que los niños manejen o jueguen con los mandos a distancia. • Active la puerta SÓLO si puede apreciar que está correctamente ajustada y no existe ningún obstáculo en el alcance de giro de la puerta. • Observe la puerta SIEMPRE lo necesario hasta que quede completamente cerrada y no permita que nadie se halle en el alcance de giro de la puerta. INSTALACIÓN Instalación 1. Elija un lugar adecuado para la Sistema de accesso típica instalación. Efectúe el montaje en un sin llave Parte delantera del lugar que se halle fuera del alcance garaje con puerta de de los niños con una altura mínima de una sola pieza o puerta seccional 1,50 metros y a una distancia segura con todas las piezas móviles de la Borde de batiente de puerta (opcional) puerta de garaje. Con una puerta de una sola pieza, elija un espacio de Frente de batiente de puerta (sólo en puerta seccional) montaje adecuado (véase figura) para evitar deterioros si la puerta oscila El sistema de accesso sin llave se deberá instalar al alance de la hacia arriba o hacia el exterior. vista de la puerta Compruebe en el lugar elegido si el abridor recibe la señal de la cerradura por código de radio. En caso necesario, modifique la posición. Orificio de 2. Retire la tapa de la batería para acceder al dispositivo inferior de montaje. Deslice la cubierta hacia abajo para retirarla. Retire la batería. 1. Pulse una vez brevemente el botón de registro en culata de motor. El LED se iluminará permanentemente durante 30 segundos. 1 2. En el transcurso de dichos 30 segundos, se deberá introducir un número PIN personal de cuatro dígitos a su elección. A continuación mantenga la tecla INTRO pulsada. 2 3. En cuanto empiece a parpadear la iluminación del automatismo, puede soltar la tecla INTRO. El código queda entonces registrado. Si 3 no se ha instalado ninguna bombilla, se apreciará un clic doble que le indica que el registro ha sido correcto. Crear una contraseña personal de acceso Le recomendamos programar en este momento la contraseña, incluso antes de instalar la cerradura por código de radio. Entonces, puede comprobar la recepción en el puesto de soporte previsto antes de proseguir. Modificar un número PIN conocido Si se sabe el número PIN existente, se puede modificar por una persona sin que se requiera escalera. 1. Pulse las cuatro teclas del PIN actual, mantenga entonces la tecla # pulsada. El abridor parpadea dos veces. Suelte la tecla # de nuevo. 2. Introduzca el PIN de cuatro cifras y pulse a continuación INTRO. La iluminación del automatismo parpadea una vez si el código está ajustado. Compruebe el correcto funcionamiento introduciendo el nuevo PIN y pulse entonces INTRO. La puerta de garaje se debería desplazar. montaje de la parte inferior Bateria 3. Coloque el teclado centrado a la altura de los ojos en el lugar elegido. Señale una marca en el centro y a 10,80 cm por encima del borde inferior y taladre un agujero de 3,2 mm. Gire el tornillo superior de montaje, de tal forma que sobresalga 3,2 mm de la pared. Posicione el teclado en la cabeza del tornillo y asegúrese que el ajuste sea preciso. Señale entonces el agujero inferior en la cubierta abierta. Retire el teclado y taladre el agujero inferior (3,2 mm). Vuelva 108mm, 4 1/4" a insertar el teclado y complete el montaje apretando el tornillo inferior. Al apretar, compruebe que no se dañe la carcasa de plástico. No apriete el tornillo demasiado fuerte. Vuelva a colocar la batería y cierre el compartimento para baterías. Para cerrar el compartimento para baterías, deslice la cubierta hacia arriba hasta que encaje. Tapa para bateria La batería de la cerradura por código de radio La batería debería tener una vida útil de un año como mínimo. Sustituya la batería en cuanto la iluminación sea más tenue y no se ilumine después de pulsar una vez. Deseche la batería usada debidamente. Para evitar posibles lesiones graves e incluso la muerte: • Mantenga a las baterías fuera del alcance de los niños. • En caso de ingerir una batería, consulte a su médico de inmediato. i ES 900 34 66 35
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Chamberlain 8747EML El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para