WEG SSW-06 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

El WEG SSW-06 es un kit de adquisición de corriente externa que permite mantener activas las protecciones del motor y del propio dispositivo cuando se utiliza un contactor de bypass externo. Este kit es necesario para aplicaciones en las que el soft-starter SSW-06 se utiliza con un contactor de bypass externo. Con este kit, el usuario puede conectar los transformadores de corriente externos al dispositivo y así mantener las protecciones activas. El kit incluye tres soportes de goma que pueden utilizarse para fijar los transformadores de corriente a los respectivos buses.

El WEG SSW-06 es un kit de adquisición de corriente externa que permite mantener activas las protecciones del motor y del propio dispositivo cuando se utiliza un contactor de bypass externo. Este kit es necesario para aplicaciones en las que el soft-starter SSW-06 se utiliza con un contactor de bypass externo. Con este kit, el usuario puede conectar los transformadores de corriente externos al dispositivo y así mantener las protecciones activas. El kit incluye tres soportes de goma que pueden utilizarse para fijar los transformadores de corriente a los respectivos buses.

Motors | Energy | Automation | Coatings
External Current Acquisition Kit
Kit de Adquisición de Corriente Externa
Kit Aquisição de Corrente Externa
SSW-06
Installation Guide
Guia de Instalación
Guia de Instalação
English / Español / Português
6 | SSW-06
Kit de Adquisición de Corriente Externa
- Español -
1 DESCRIPCIÓN GENERAL
Este opcional debe ser utilizado para mantener las protecciones relacionadas al motor y
al SSW-06, cuando el Arrancador Suave SSW-06 se encuentra usando un contactor de
By-pass externo. Para estos tipos de aplicaciones seguir los siguientes procedimientos:
a) Desconecte los cables de los 3 secundarios de los transformadores de corriente del
SSW-06 (ubicados internamente), que están conectados a los bornes X1:27, X1:28,
X1:29, X1:30, X1:31 y X1:32 de la tarjeta CPS63, CPS64, CPS65 o CPS66. Cada un
de estos secundarios deben ser cortocircuitados conforme presentado abajo con la
utilización del conector “Sindal” que acompaña el kit, este procedimiento es necesario
para evitar la quema de los TCs.
b) Tonectar el cable extensor que acompaña el kit conforme la secuencia descrita:
TC instalado en la fase R/U:
- Cable rojo conectado al X1:27.
- Cable negro conectado al X1:28.
TC instalado en la fase S/V:
- Cable rojo conectado al X1:29.
- Cable negro conectado al X1:30.
TC instalado en la fase T/W:
- Cable rojo conectado al X1:31.
- Cable negro conectado al X1:32.
SSW-06 | 7
Kit de Adquisición de Corriente Externa
- Español -
¡NOTA!
Los TCs deben estar montados en los cables / bus con las echas de
orientación de sentido en la misma posición, ver figura abajo:
Defecto
Negro
Negro
Negro
Rojo
Rojo
Rojo
c) Para los kits que comprenden las corrientes nominales de 255 A a 820 A se suministra 3
soportes de gomas que pueden ser utilizados para fijar los referidos TCs a los respectivos
bus. Caso se utilice cables este soporte no es necesario y pueden ser substituidos por
abrazaderas plásticas para su fijación a los cables.
8 | SSW-06
Kit de Adquisición de Corriente Externa
- Español -
Para los kits de corriente nominal de 950 A, 1100 A y 1400 A debe ser utilizado
abrazaderas plásticas de fijación de los TCs al bus, sin embargo, el bus debetener
aislamiento tipo termorretráctil en el local en que se pretende instalar el TC. Para evitar
problemas de aislamiento.
d) Los cables del extensor con sus respectivas identificaciones deberán ser conectados
a su respectivo conector X1 correspondiente en las tarjetas CPS63, CPS64, CPS65 o
CPS66.

Transcripción de documentos

Motors | Energy | Automation | Coatings External Current Acquisition Kit Kit de Adquisición de Corriente Externa Kit Aquisição de Corrente Externa SSW-06 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação English / Español / Português Kit de Adquisición de Corriente Externa 1 DESCRIPCIÓN GENERAL Este opcional debe ser utilizado para mantener las protecciones relacionadas al motor y al SSW-06, cuando el Arrancador Suave SSW-06 se encuentra usando un contactor de By-pass externo. Para estos tipos de aplicaciones seguir los siguientes procedimientos: a) Desconecte los cables de los 3 secundarios de los transformadores de corriente del SSW-06 (ubicados internamente), que están conectados a los bornes X1:27, X1:28, X1:29, X1:30, X1:31 y X1:32 de la tarjeta CPS63, CPS64, CPS65 o CPS66. Cada un de estos secundarios deben ser cortocircuitados conforme presentado abajo con la utilización del conector “Sindal” que acompaña el kit, este procedimiento es necesario para evitar la quema de los TCs. b) Tonectar el cable extensor que acompaña el kit conforme la secuencia descrita: „„ TC instalado en la fase R/U: - Cable rojo conectado al X1:27. - Cable negro conectado al X1:28. „„ TC instalado en la fase S/V: - Cable rojo conectado al X1:29. - Cable negro conectado al X1:30. „„ TC instalado en la fase T/W: - Cable rojo conectado al X1:31. - Cable negro conectado al X1:32. 6 | SSW-06 - Español - Kit de Adquisición de Corriente Externa ¡NOTA! Los TCs deben estar montados en los cables / bus con las flechas de orientación de sentido en la misma posición, ver figura abajo: Rojo Negro Rojo Negro Rojo Negro Defecto c) Para los kits que comprenden las corrientes nominales de 255 A a 820 A se suministra 3 soportes de gomas que pueden ser utilizados para fijar los referidos TCs a los respectivos bus. Caso se utilice cables este soporte no es necesario y pueden ser substituidos por abrazaderas plásticas para su fijación a los cables. - Español - SSW-06 | 7 Kit de Adquisición de Corriente Externa Para los kits de corriente nominal de 950 A, 1100 A y 1400 A deberá ser utilizado abrazaderas plásticas de fijación de los TCs al bus, sin embargo, el bus deberá tener aislamiento tipo termorretráctil en el local en que se pretende instalar el TC. Para evitar problemas de aislamiento. d) Los cables del extensor con sus respectivas identificaciones deberán ser conectados a su respectivo conector X1 correspondiente en las tarjetas CPS63, CPS64, CPS65 o CPS66. 8 | SSW-06 - Español -
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

WEG SSW-06 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

El WEG SSW-06 es un kit de adquisición de corriente externa que permite mantener activas las protecciones del motor y del propio dispositivo cuando se utiliza un contactor de bypass externo. Este kit es necesario para aplicaciones en las que el soft-starter SSW-06 se utiliza con un contactor de bypass externo. Con este kit, el usuario puede conectar los transformadores de corriente externos al dispositivo y así mantener las protecciones activas. El kit incluye tres soportes de goma que pueden utilizarse para fijar los transformadores de corriente a los respectivos buses.

En otros idiomas