Teleco Procedures for firmware and criteria updating in MagicSat Easy and FlatSat Easy systems Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Procedimientos
para la
actualización del
firmware y de los
criterios en los
sistemas MagicSat
Easy/Flat Sat Easy
E
Procedimientos para la actualización del firmware en los sistemas MagicSat
Easy/Flat Sat Easy
Para proceder con la actualización del firmware (software de base) en los sistemas
MagicSat Easy/Flat Sat Easy es necesario:
• Utilizar un ambiente operativo Microsoft Windows (2000, Xp)
• Descargar e instalar el driver USB para los productos Teleco, disponible en el
siguiente link:
http://www.support-telecogroup.com/software/InstallTelecoUsbDriver.exe
• Descargar e instalar el software de programación, disponible en el siguiente link:
http://www.flashmagictool.com/download.html&d=FlashMagic.exe
• Descargar e instalar el microcódigo (firmware), disponible en el siguiente link:
http://www.support-telecogroup.com/software/InstallMagicSatEasyFirmware.exe
• Después de haber instalados todos los paquetes software, conectar con un cable
USB el MagicSat Easy/Flat Sat Easy al ordenador y esperar hasta que el
ordenador lo reconozca correctamente.
• Asegurarse de cuál es el puerto COM virtual reconocido por el sistema MagicSat
Easy (por ejemplo, en este caso se trata del puerto COM3.
• Ejecutar el programa FlashMagic precedentemente instalado y configurar el
programa tal y como se indica a continuación:
• Especificar en el punto ‘Step 1’ el puerto que se está utilizando (en este caso el
COM3) y en el punto ‘Step 3’ la posición del firmware a utilizar (en este caso
aconsejamos utilizar la tecla ‘Browse’ para seleccionarlo). Si durante la instalación
del firmware no se ha especificado una raíz distinta, el archivo se encontrará dentro
de la estructura ‘C:\TELECO\MagicSat Easy\Firmware’.
• Apagar el MagicSat Easy/Flat Sat Easy y esperar a que el ordenador señale la
remoción del periférico USB (puede oírse un tono audio tipo ‘bi-bo’).
• Pulsar la tecla negra situada detrás del ControlBox del MagicSat Easy/Flat Sat
Easy, cerca del conector de alimentación, y manteniéndola pulsada proceder con el
encendido. Esperar hasta que el periférico USB sea reconocido (puede oírse un
tono audio tipo ‘tuuu-tiiii’), y pulsar la tecla START (Step 5) del programa
FlashMagic. Tras haber iniciado la secuencia de programación (visible con
mensajes en la parte baja de la barra de estado del programa) se puede soltar la
tecla negra.
• Al terminar el procedimiento de actualización firmware (lo cual se señala con el
mensaje ‘finish’, siempre en la parte baja de la barra de estado), apagar el
MagicSat Easy/Flat Sat Easy, desconectar todas las conexiones y cerrar los
programas activos.
• Su MagicSat Easy/Flat Sat Easy ya está actualizado.
Procedimientos para la actualización de los criterios en los sistemas MagicSat
Easy/Flat Sat Easy
Para proceder con la actualización de los criterios en los sistemas MagicSat Easy/Flat Sat
Easy es necesario:
• Utilizar un ambiente operativo Microsoft Windows (2000, Xp)
• Descargar e instalar el driver USB para los productos Teleco, disponible en el
siguiente link:
http://www.support-telecogroup.com/software/InstallTelecoUsbDriver.exe
• Descargar e instalar el software de programación, disponible en el siguiente link:
http://www.support-telecogroup.com/software/InstallMagicSatEasy.exe
• Descargar e instalar los criterios deseados, disponibles en el siguiente link :
http://www.support-telecogroup.com/telecogroup/teleco/it/software.asp?D=1&L=ITA
y seleccionar el criterio deseado
• Después de haber instalado los varios paquetes software, conectar con un cable
USB el MagicSat Easy/Flat Sat Easy al ordenador y esperar hasta que el
ordenador lo reconozca correctamente.
• Asegurarse de cuál es el puerto COM virtual en el que se reconoce el sistema
MagicSat Easy (por ejemplo, en este caso se trata del puerto COM3.
• Ejecutar el programa MagicSat Easy Client y configurar el puerto que se está
utilizando igual que el puerto COM virtual (en este caso, el COM3).
• Cerrar el programa y volver a ejecutarlo
• Para transferir una nueva serie de criterios y, por lo tanto, actualizar su MagicSat
Easy/Flat Sat Easy, cargar el archivo que contiene los nuevos parámetros
utilizando la función ‘Apri file’ (Abrir archivo) del Programa. Seleccionar el nuevo
grupo de criterios (si no se ha modificado la raíz de destino, los nuevos criterios
estarán disponibles en ‘C:\TELECO\MagicSat Easy\Criteria’
• Tras haber cargado el nuevo grupo de criterios, encender el MagicSat Easy/Flat
Sat Easy y esperar a que el programa lo reconozca.
• A tal punto se pueden transferir los datos presionando sobre la voz del menú ‘Invia
Datos’ (Enviar datos). La transferencia se señala mediante un mensaje de
procedimiento en curso
• Al terminar la transferencia el mensaje desaparecerá y el MagicSat Easy/Flat Sat
Easy se podrá apagar y desconectar del ordenador.
• La actualización ha terminado. Para más información sobre las funciones del
programa pulse la tecla de función F1.
ITALY
Via E.Majorana 49
48022 LUGO( RA )
Tel. + 39 0545 25037
Fax.+ 39 0545 32064
E-mail:
www.telecogroup.com
Procedimientos para la actualización del firmware y de los
criterios en los sistemas MagicSat Easy/Flat Sat Easy
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Teleco Procedures for firmware and criteria updating in MagicSat Easy and FlatSat Easy systems Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
Teleco Magic Sat Super Digital 2 CI Manual de usuario
-
-
Teleco Magic Sat Digital Plus CI Manual de usuario
-
-
-
Teleco Flatsat Light (digital) Manual de usuario
-
Teleco Flatsat Digital 2 CI Manual de usuario
-
-
-