Transcripción de documentos

Assembly Instructions Instrucciones de ensamblaje Bench Pick Rack Model No. APRBENCH Instructions d’assemblage PARTS: PARTES: PIÈCES: Modèle APRBENCH A x1 C x1 D x1 R010643 LEFT FOOT PATA IZQUIERDA PIED GAUCHE R010644 LEFT SIDE LADO IZQUIERDO CÔTÉ GAUCHE Bx1 R010645 RIGHT SIDE LADO DERECHO CÔTÉ DROIT R010642 RIGHT FOOT PATA DERECHA PIED DROIT Ex3 Note: Assemble on padded bench or corrugated board to prevent scratches to finish. Nota: Ensamble sobre un banco acolchonado o sobre una tabla corrugada para evitar dañar la superficie terminada. Remarque: Pour éviter de griffer la finition, assembler sur un banc rembourré ou sur du papier cannelé. 1 Modelo APRBENCH F x 18 Fije las patas (C) y (D) a los lados. Fixer les pattes (C et D) aux côtés. G x 18 1/4-20 X 1/2" TRUSS HEAD BOLT PERNO DE CABEZA SEGMENTADA VIS À TÊTE BOMBÉE 2 Attach feet (C) & (D) to sides. R010641 SHELF ESTANTE ÉTAGÈRE RD.25X.50THS 1/4-20WHIZ FLANGE NUT TUERCA CON BRIDA ÉCROU À EMBASE RH.25WFN Attach shelves (E) to sides. Begin with bottom shelf. Fije los estantes (E) a los lados. Comience con el estante más bajo. Fixer les étagères (E) aux côtés. Commencer par l'étagère du bas. B E F G A 3 Assembly is complete. El ensamble está completo. L'assemblage est terminé. C D F G G F Akro-Mils prides itself in providing your best value in storage, organization and material handling products. If you have any questions, comments or need assistance with this product please call our toll-free service number: 800-253-2467 Service representatives are available weekdays from 8 a.m. to 5 p.m. Eastern Time to assist you (outside normal business hours, leave a message and we’ll get back to you). Akro-Mils, 1293 South Main St., Akron, Ohio 44301 • 800-253-2467 • Fax: 330-761-6348 • akro-mils.com • [email protected] ©2015 Akro-Mils/Myers Industries, Inc. #AKM464 APRBENCH-010115 01/15