Sony HT-NT3 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Sony HT-NT3 es una barra de sonido que ofrece una experiencia de audio envolvente con su sistema de altavoces 2.1 canales y tecnología inalámbrica Bluetooth para transmitir música desde dispositivos móviles. Con su diseño elegante, el HT-NT3 se adapta perfectamente debajo de tu televisor, proporcionando un sonido claro y potente para películas, programas de televisión y música. Además, cuenta con varias entradas HDMI para conectar otros dispositivos como consolas de videojuegos y reproductores de DVD.

El Sony HT-NT3 es una barra de sonido que ofrece una experiencia de audio envolvente con su sistema de altavoces 2.1 canales y tecnología inalámbrica Bluetooth para transmitir música desde dispositivos móviles. Con su diseño elegante, el HT-NT3 se adapta perfectamente debajo de tu televisor, proporcionando un sonido claro y potente para películas, programas de televisión y música. Además, cuenta con varias entradas HDMI para conectar otros dispositivos como consolas de videojuegos y reproductores de DVD.

HT-NT3 4-559-518-13(1)
1 Conexión con un TV
¿La toma de entrada HDMI en su TV está etiqueta como ARC”?
NO
* Asegúrese de que el cable
HDMI esté firmemente
insertado.
* Asegúrese de que el cable
HDMI esté firmemente
insertado.
Cable óptico digital (no suministrado)
Cable HDMI de
alta velocidad
con Ethernet*
(suministrado)
Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet* (suministrado)
2 Conexión con otros dispositivos
OUTPUT
Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet*
(no suministrado)
Reproductor de Blu-ray Disc™,
decodificador de cable o
decodificador satelital, etc.
* Asegúrese de que el cable HDMI esté firmemente insertado.
Guía de inicio
Sound Bar
HT-NT3
Panel de altavoces
Accesorios suministrados
Control remoto (1) Baterías R03 (tamaño AAA) (2) Cable HDMI de alta velocidad con
Ethernet (1)
Soportes (2)
Para montar el panel de altavoces en una pared
Consulte por favor las instrucciones de operación
suministradas.
3 Preparación del control remoto
4 Cómo encender el sistema
,
,
,
,
Easy Setup
Perform Easy Setup.
Do you want to proceed?
OK Cancel
HOME
Encender
Entrada

Conecte los cables de alimentación de ca.

Encienda el TV y luego cambie la entrada en su TV a la entrada a la cual está conectado el panel de altavoces.

Presione

(encendido/en espera). La pantalla del panel frontal se ilumina.
La conexión inalámbrica del panel de altavoces y del altavoz de subgraves activo (subwoofer) se habrá completado cuando el indicador de encendido/en espera del altavoz de subgraves
activo (subwoofer) se ponga en verde. Si no se enciende, la transmisión inalámbrica está desactivada. Consulte “No se escucha ningún sonido del altavoz de subgraves activo (subwoofer). en
“Localización y corrección de fallas” en las instrucciones de operación suministrado.

Presione HOME después de que “PLEASE WAIT” desaparece de la pantalla del panel frontal.

Presione
/
para seleccionar [OK], luego presione para iniciar [Easy Setup].
Siga las instrucciones en pantalla para hacer las configuraciones básicas utilizando
/
/
/
y .
5 Cómo disfrutar del vídeo/sonido de los dispositivos conectados
TV HDMI1 HDMI2 HDMI3 BT ANALOG USB SCR M H.NET M.SERV
INPUT +/–
+/–
Presione repetidamente INPUT +/– hasta que aparezca en la pantalla del panel frontal el dispositivo deseado. Luego, presione repetidamente +/– para ajustar el
volumen. Para escuchar el audio del TV, seleccione el programa que desea utilizando el control remoto del TV.
¡Configuración
terminada! ¡Disfrute!
Consulte las instrucciones de operación suministradas para más detalles
acerca de la conexión de red, de la función NFC y de otras funciones.
Instrucciones de operación
SongPal
Una aplicación dedicada para este modelo está disponible en Google Play™ y en App Store.
Busque “SongPal” y descargue la aplicación gratuita para obtener más información sobre las características convenientes.
Altavoz de subgraves
activo (subwoofer)
Consejo
Para disfrutar de contenidos 4K protegidos por derechos de autor (copyright), conecte la toma HDMI compatible con HDCP 2.2. Para más detalles, consulte “Visualización de contenidos 4K protegidos por derechos de
autor (copyright)” en las instrucciones de operación suministradas.
US
FR
ES

Transcripción de documentos

Accesorios suministrados Sound Bar US Control remoto (1) Baterías R03 (tamaño AAA) (2) 3 Preparación del control remoto 4 Cómo encender el sistema Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet (1) FR Guía de inicio ES Soportes (2) HT-NT3 Panel de altavoces Altavoz de subgraves activo (subwoofer) Para montar el panel de altavoces en una pared Consulte por favor las instrucciones de operación suministradas. 1 Conexión con un TV Encender Easy Setup Perform Easy Setup. Do you want to proceed? OK ¿La toma de entrada HDMI en su TV está etiqueta como “ARC”? Cancel Entrada , , , , HOME NO SÍ  Conecte los cables de alimentación de ca.  Encienda el TV y luego cambie la entrada en su TV a la entrada a la cual está conectado el panel de altavoces.  Presione  (encendido/en espera). La pantalla del panel frontal se ilumina. La conexión inalámbrica del panel de altavoces y del altavoz de subgraves activo (subwoofer) se habrá completado cuando el indicador de encendido/en espera del altavoz de subgraves activo (subwoofer) se ponga en verde. Si no se enciende, la transmisión inalámbrica está desactivada. Consulte “No se escucha ningún sonido del altavoz de subgraves activo (subwoofer).” en “Localización y corrección de fallas” en las instrucciones de operación suministrado.  Presione HOME después de que “PLEASE WAIT” desaparece de la pantalla del panel frontal.  Presione / para seleccionar [OK], luego presione para iniciar [Easy Setup]. Siga las instrucciones en pantalla para hacer las configuraciones básicas utilizando /// y Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet* (suministrado) Cable óptico digital (no suministrado) Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet* (suministrado) * Asegúrese de que el cable HDMI esté firmemente insertado. 5 . Cómo disfrutar del vídeo/sonido de los dispositivos conectados *A  segúrese de que el cable HDMI esté firmemente insertado. INPUT +/– TV  HDMI1  HDMI2  HDMI3  BT  ANALOG  USB  SCR M  H.NET  M.SERV 2 Conexión con otros dispositivos Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet* (no suministrado) Presione repetidamente INPUT +/– hasta que aparezca en la pantalla del panel frontal el dispositivo deseado. Luego, presione repetidamente  +/– para ajustar el volumen. Para escuchar el audio del TV, seleccione el programa que desea utilizando el control remoto del TV. OUTPUT Reproductor de Blu-ray Disc™, decodificador de cable o decodificador satelital, etc. ¡Configuración terminada! ¡Disfrute! Consulte las instrucciones de operación suministradas para más detalles acerca de la conexión de red, de la función NFC y de otras funciones. * Asegúrese de que el cable HDMI esté firmemente insertado. SongPal Consejo  +/– Para disfrutar de contenidos 4K protegidos por derechos de autor (copyright), conecte la toma HDMI compatible con HDCP 2.2. Para más detalles, consulte “Visualización de contenidos 4K protegidos por derechos de autor (copyright)” en las instrucciones de operación suministradas. Una aplicación dedicada para este modelo está disponible en Google Play™ y en App Store. Busque “SongPal” y descargue la aplicación gratuita para obtener más información sobre las características convenientes. Instrucciones de operación
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony HT-NT3 Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Sony HT-NT3 es una barra de sonido que ofrece una experiencia de audio envolvente con su sistema de altavoces 2.1 canales y tecnología inalámbrica Bluetooth para transmitir música desde dispositivos móviles. Con su diseño elegante, el HT-NT3 se adapta perfectamente debajo de tu televisor, proporcionando un sonido claro y potente para películas, programas de televisión y música. Además, cuenta con varias entradas HDMI para conectar otros dispositivos como consolas de videojuegos y reproductores de DVD.