Sargent Greenleaf Titan Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
El Sargent Greenleaf Titan es una cerradura electrónica de alta seguridad con una amplia gama de características y capacidades avanzadas, incluyendo:
- Modo de usuarios múltiples: Permite que múltiples usuarios tengan acceso a la cerradura con sus propios códigos únicos.
- Código de reposición de administrador (CRA): Un código especial que permite restablecer el código maestro de fábrica.
- Función de anulación del intervalo de seguridad: Permite abrir la cerradura incluso cuando está en modo de intervalo de seguridad.
- Modo de tensión: Requiere un módulo de tensión opcional y una conexión a un sistema de alarma central.
El Sargent Greenleaf Titan es una cerradura electrónica de alta seguridad con una amplia gama de características y capacidades avanzadas, incluyendo:
- Modo de usuarios múltiples: Permite que múltiples usuarios tengan acceso a la cerradura con sus propios códigos únicos.
- Código de reposición de administrador (CRA): Un código especial que permite restablecer el código maestro de fábrica.
- Función de anulación del intervalo de seguridad: Permite abrir la cerradura incluso cuando está en modo de intervalo de seguridad.
- Modo de tensión: Requiere un módulo de tensión opcional y una conexión a un sistema de alarma central.
Página 1 de 5
Sargent & Greenleaf S.A.
9, chemin du Croset
1024 Ecublens, Suiza
Teléfono: +41-21 694 34 00
Fax: +41-21 694 34 09
Sargent & Greenleaf, Inc.
One Security Dr.
Nicholasville, KY 40356
Teléfono: (800)-826-7652 Fax: (800)-634-4843
Teléfono: (859)-885-9411 Fax: (859)-887-2057
www.sargentandgreenleaf.com
Documento 630-804SPA Revisión 3/4/2010
Manual de funcionamiento para usuarios múltiples de los modelos de cerradura 2006 y 2007
Cambio de Usuarios Múltiples a Usuario Dual — Este cambio de función irrevocable debe realizarse antes de que el Código Maestro de fábrica
sea cambiado por primera vez. Después del cambio de funcionamiento deberá utilizar el manual de funcionamiento para Usuario Dual.
7 6 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Nota: El usuario 2 será instalado automáticamente con el código 2 2 2 2 2 2.
Cambiar el Código de Reposición de Administrador (CRA) programado de fábrica para la cerradura por un código
de su elección
6 7 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) NUEVO CRA 8 DÍGITOS # ( ) NUEVO CRA 8 DÍGITOS # ( )
Nota: El CRA sólo puede ser cambiado en el teclado numérico utilizando el código maestro de fábrica por defecto 1 2 3 4 5 6 antes de cambiar por primera
vez el código maestro. El CRA puede ser cambiado o recreado por el software de programación opcional en cualquier momento siempre que la cerradura
no esté dentro de un periodo de intervalo de seguridad.
Borrar el Código de Reposición de Administrador (CRA) de la cerradura
6 7 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) # ( ) # ( )
Nota: El CRA solo puede ser borrado en el teclado numérico utilizando el código maestro de fábrica por defecto 1 2 3 4 5 6 antes de cambiar por primera vez
el código maestro. El CRA puede ser cambiado o recreado por el software de programación opcional en cualquier momento siempre que la cerradura no
esté dentro de un periodo de intervalo de seguridad.
Abrir la cerradura utilizando el código predeterminado de fábrica
El Código Maestro predeterminado de fábrica es 1 2 3 4 5 6. Para abrir la cerradura, introduzca 1 2 3 4 5 6 # y a
continuación gire el teclado numérico hacia la derecha si tiene instalado un modelo D-Drive o gire la manecilla de
la caja fuerte si tiene instalado otro modelo de cerradura.
Desactivar “permanentemente” la función de anulación del intervalo de seguridad
8 3 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Notas: Esta secuencia de programación DEBE realizarse antes de cambiar el Código Maestro por primera vez. La desactivación “permanente” puede
cambiarse a través del software de programación opcional.
Cambiar su código o el código predeterminado de fábrica
2 2 * (o 3 3 *) SU CÓDIGO ANTIGUO # ( ) NUEVO CÓDIGO # ( ) NUEVO CÓDIGO # ( )
Crear un nuevo código (código de supervisor o usuario)
7 4 * CÓDIGO MAESTRO O CÓDIGO SUPERVISOR # ( ) POSICIÓN PIN # ( ) NUEVO CÓDIGO # ( ) NUEVO
CÓDIGO # ( )
Posiciones PIN: 1 Código de supervisor (tenga en cuenta que un código de supervisor sólo puede ser creado por el poseedor del Código Maestro).
2 – 9 Códigos de usuario (El código de usuario 9 sólo funciona como un código de usuario normal cuando la opción de intervalo de seguridad
está desactivada.)
Borrar un código (código de supervisor o usuario)
7 4 * CÓDIGO MAESTRO O CÓDIGO SUPERVISOR # ( ) POSICIÓN PIN # ( ) # ( ) # ( )
Posiciones PIN: 1 Código supervisor
2 – 9 Códigos de usuario (El código de usuario 9 funciona como un código de usuario normal cuando la opción de intervalo de seguridad está
desactivada.)
Notas: El Código Maestro no puede ser borrado. El código de supervisor no puede ser utilizado para borrarse a sí mismo. Si la cerradura está
utilizando un intervalo de seguridad, el código de anulación del intervalo de seguridad sólo puede ser borrado durante un periodo de apertura.
Cambiar la duración de la apertura
7 4 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 0 1 # ( )
DURACIÓN DE APERTURA DESEADA # ( ) DURACIÓN DE APERTURA DESEADA # ( )
Notas: El periodo de apertura puede fijarse entre 1 y 15 minutos. Si la cerradura está utilizando un intervalo de seguridad, el periodo de apertura sólo
puede ser cambiado durante un periodo de apertura.
Fijar, cambiar o borrar un intervalo de seguridad
7 4 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 0 0 # ( )
DURACIÓN DE INTERVALO DE SEGURIDAD DESEADO # ( ) DURACIÓN DE INTERVALO DE SEGURIDAD DESEADO #
( )
Notas: El intervalo de seguridad puede fijarse entre 1 y 99 minutos. Un intervalo de seguridad existente sólo puede ser cambiado durante un periodo
de apertura. Para borrar un intervalo de seguridad, introduzca la duración del intervalo de seguridad deseado como cero.
Página 2 de 5
Sargent & Greenleaf S.A.
9, chemin du Croset
1024 Ecublens, Suiza
Teléfono: +41-21 694 34 00
Fax: +41-21 694 34 09
Sargent & Greenleaf, Inc.
One Security Dr.
Nicholasville, KY 40356
Teléfono: (800)-826-7652 Fax: (800)-634-4843
Teléfono: (859)-885-9411 Fax: (859)-887-2057
www.sargentandgreenleaf.com
Documento 630-804SPA Revisión 3/4/2010
Crear un código de anulación de intervalos de seguridad
7 4 * CÓDIGO MAESTRO O CÓDIGO SUPERVISOR # ( )
9 # ( ) NUEVO CÓDIGO DE ANULACIÓN DE INTERVALOS DE SEGURIDAD # ( ) NUEVO CÓDIGO DE
ANULACIÓN DE INTERVALOS DE SEGURIDAD # ( )
Nota: El código de anulación de intervalos de seguridad sólo funciona si la Anulación de Intervalos de Seguridad está activada y la cerradura tiene un
intervalo de seguridad programado. Si la cerradura está utilizando un intervalo de seguridad, el código de anulación del intervalo de seguridad
sólo puede ser creado durante un periodo de apertura.
Activar la función de anulación del intervalo de seguridad
4 6 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 1 para Control Dual TDO o 2 para Control Individual TDO # ( ) 1 para Control Dual
TDO o 2 para Control Individual TDO # ( )
Nota: La anulación de tipo 1 requiere introducir cualquier código de la cerradura válido para iniciar el intervalo de seguridad y a continuación introducir el
Código de Anulación del Intervalo de Seguridad antes de que pase un minuto. Para la anulación de tipo 2 sólo es necesario introducir el Código de Anulación
del Intervalo de Seguridad para abrir la cerradura inmediatamente.
Desactivar la función de anulación del intervalo de seguridad
4 6 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 0 # ( ) 0 # ( )
Nota: El Código de Anulación del Intervalo de Seguridad (PIN 9) será borrado automáticamente.
Activar Tensión
3 8 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Nota: La función Tensión requiere un módulo de tensión opcional y una conexión a un sistema de alarma central. En una cerradura con modo Usuarios
Múltiples, sólo los Códigos de Usuario 2 y 3 están disponibles. Los Códigos de Usuario 4 - 8 están desactivados. El Código de Usuario 9 podrá ser utilizado
si no está activada la anulación de un intervalo de seguridad. La pérdida de Códigos de Usuario cuando la tensión está activada debe cumplir con las
especificaciones EN1300 para este producto.
Desactivar Tensión
3 8 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 0 # ( ) 0 # ( )
Nota para las siguientes cinco secuencias de programación: El Modo de Acceso como Administrador / Empleado es un modo de
funcionamiento revocable dentro de la configuración de Múltiples Usuarios. Siempre que la cerradura esté en la configuración de Múltiples
Usuarios, puede activar y desactivar el modo de funcionamiento Administrador / Empleado. El Modo de Acceso de Administrador / Empleado
no está disponible en una cerradura configurada permanentemente para Usuario Dual.
Activar y desactivar el modo de acceso de Administrador / Empleado
3 2 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 2 (ACTIVAR) O 1 (DESACTIVAR) # ( ) 2 (ACTIVAR) O 1 (DESACTIVAR) # ( )
Nota: La cerradura está en estado desactivado inmediatamente después de activar el modo Administrador / Empleado.
Vuelve al modo normal de múltiples usuarios al desactivarlo. La función Administrador / Empleado sólo funciona en modo de múltiples usuarios (no control
dual).
Activar y desactivar la cerradura en el modo de acceso Administrador / Empleado
5 5 * CÓDIGO MAESTRO O CÓDIGO DE SUPERVISOR # ( ) o ( )
Nota: La cerradura emite 4 pitidos rápidos para indicar que está “Activada" o 2 pitidos rápidos para indicar que está “Desactivada”.
Esta función sólo funciona en modo de múltiples usuarios.
Fijar el permiso para desactivar del usuario en el modo de acceso Administrador / Empleado
5 6 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Nota: En este modo, cualquier código de usuario puede ser utilizado para “Desactivar” la cerradura utilizando la secuencia siguiente:
Desactivar la cerradura con el Código de Usuario en el modo de acceso Administrador / Empleado
5 5 * CUALQUIER CÓDIGO DE USUARIO # ( )
Nota: La cerradura emite 2 pitidos rápidos para indicar que está “Desactivada”.
Cancelar el permiso para desactivar del usuario en el modo de acceso Administrador / Empleado
5 6 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 0 # ( ) 0 # ( )
Nota: En este modo, sólo el poseedor del Código Maestro o del Código de Supervisor puede “Desactivar” la cerradura.
Identificar posiciones PIN activas
7 7 * CUALQUIER NÚMERO DE POSICIÓN PIN (0 – 9)
Nota: Si la POSICIÓN PIN introducida está en uso la cerradura emitirá un pitido corto. Si la POSICIÓN PIN no está siendo utilizada o está desactivada, la
cerradura emitirá un pitido largo.
Página 3 de 5
Sargent & Greenleaf S.A.
9, chemin du Croset
1024 Ecublens, Suiza
Teléfono: +41-21 694 34 00
Fax: +41-21 694 34 09
Sargent & Greenleaf, Inc.
One Security Dr.
Nicholasville, KY 40356
Teléfono: (800)-826-7652 Fax: (800)-634-4843
Teléfono: (859)-885-9411 Fax: (859)-887-2057
www.sargentandgreenleaf.com
Documento 630-804SPA Revisión 3/4/2010
Fijar el volumen de los pitidos del teclado numérico
7 8 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 0 # ( ) 0 # 0 # para “DESACTIVADO” O 1 # 1 # para “BAJO” O 2 # 2 # para “ALTO”
( )
Volver al código predeterminado de fábrica de la cerradura utilizando el Código de Reposición de Administrador
(CRA)
6 7 * CÓDIGO DE REPOSICIÓN DE ADMINISTRADOR # ( ) NUEVO CÓDIGO MAESTRO DE 6 u 8 DÍGITOS # ( )
NUEVO CÓDIGO MAESTRO DE 6 u 8 DÍGITOS # ( )
Nota: La cerradura utiliza por defecto códigos de 6 dígitos, pero puede ser configurada para utilizar códigos de 8 dígitos a través del software de
programación opcional. Algunos códigos son eliminados automáticamente cuando se utiliza el Código de Reposición de Administrador. Éstos incluyen el
Código de Anulación de Intervalo de Seguridad, el Código de Supervisor, y todos los Códigos de Usuario. No se ven afectados el periodo de intervalo de
seguridad, el periodo de apertura, la función de tensión, o el modo de acceso a la cerradura.
Manual de funcionamiento para usuario dual de los modelos de cerradura 2006 y 2007
La cerradura debe cambiarse del modo de múltiples usuarios al modo de usuario dual utilizando el procedimiento siguiente. Después del
cambio de funcionamiento deberá utilizar este manual de funcionamiento para Usuario Dual.
Desactivar la función de anulación del intervalo de seguridad (Realizar esta función antes de cambiar al modo de usuario dual)
4 6 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Notas: Esta secuencia de programación DEBE realizarse antes de cambiar el Código Maestro por primera vez. La desactivación estándar puede cambiarse
a través del software de programación opcional.
Reactivar la función de anulación del intervalo de seguridad (Realizar esta función antes de cambiar al modo de usuario dual)
4 6 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) 0 # ( ) 0 # ( )
Notas: Esta secuencia de programación DEBE realizarse antes de cambiar el Código Maestro por primera vez.
Desactivar “permanentemente” la función de anulación del intervalo de seguridad (Realizar esta función antes de cambiar
al modo de usuario dual)
8 3 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Notas: Esta secuencia de programación DEBE realizarse antes de cambiar el Código Maestro por primera vez. La desactivación “permanente” sólo puede
cambiarse a través del software de programación opcional.
Cambio de Usuarios Múltiples a Usuario Dual — Este cambio de función irrevocable debe realizarse antes de que el Código Maestro de fábrica
sea cambiado por primera vez. Después del cambio de funcionamiento deberá utilizar este manual de funcionamiento para Usuario Dual.
7 6 * 1 2 3 4 5 6 # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Nota: El usuario 2 será instalado automáticamente con el código 2 2 2 2 2 2.
Abrir la cerradura utilizando los códigos predeterminados de fábrica
El Código Maestro predeterminado de fábrica es 1 2 3 4 5 6 #. El Código de Usuario predeterminado de fábrica en la posición
PIN 2 es 2 2 2 2 2 2.
Para abrir la cerradura, introduzca:
1 2 3 4 5 6 # ( ) 2 2 2 2 2 2 # (Los códigos deben introducirse con un margen de 30 segundos entre ellos.) A
continuación gire el teclado numérico a la derecha si la cerradura es un modelo D-Drive, o gire la manecilla u otro
mecanismo si tiene instalado otro modelo de cerradura.
Cambiar su propio código
2 2 * SU ANTIGUO CÓDIGO # ( ) NUEVO CÓDIGO # ( ) NUEVO CÓDIGO # ( )
Crear un nuevo código (Usuario)
7 4 * CÓDIGO MAESTRO O CÓDIGO SUPERVISOR # ( ) CÓDIGO SUPERVISOR O CUALQUIER CÓDIGO DE
USUARIO # ( )
POSICIÓN PIN # ( ) NUEVO CÓDIGO # ( ) NUEVO CÓDIGO # ( )
Posiciones PIN: 1 Código Supervisor, 2 – 9 Códigos de usuario (El código de usuario 9 sólo funciona como un código de usuario normal cuando la opción de
intervalo de seguridad está desactivada.)
Página 4 de 5
Sargent & Greenleaf S.A.
9, chemin du Croset
1024 Ecublens, Suiza
Teléfono: +41-21 694 34 00
Fax: +41-21 694 34 09
Sargent & Greenleaf, Inc.
One Security Dr.
Nicholasville, KY 40356
Teléfono: (800)-826-7652 Fax: (800)-634-4843
Teléfono: (859)-885-9411 Fax: (859)-887-2057
www.sargentandgreenleaf.com
Documento 630-804SPA Revisión 3/4/2010
Borrar un código
7 4 * CÓDIGO MAESTRO O CÓDIGO SUPERVISOR # ( ) CUALQUIER OTRO CÓDIGO DE USUARIO VÁLIDO #
( )
POSICIÓN PIN # ( ) # ( ) # ( )
Posiciones PIN: 1 Código supervisor
2 – 9 Códigos de usuario (El código de usuario 9 funciona como un código de usuario normal cuando la opción de intervalo de seguridad está desactivada.)
Notas: El Código Maestro no puede ser borrado. El código de supervisor no puede ser utilizado para borrarse a sí mismo. Un código de anulación de
intervalo de seguridad (posición PIN 9) sólo puede ser borrado durante un periodo de apertura.
Cambiar la duración de la apertura
7 4 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) CÓDIGO SUPERVISOR O CUALQUIER CÓDIGO DE USUARIO # ( ) 0 1 # ( )
DURACIÓN DE APERTURA DESEADA # ( ) DURACIÓN DE APERTURA DESEADA # ( )
Notas: El periodo de apertura puede fijarse entre 1 y 15 minutos. Si la cerradura está utilizando un intervalo de seguridad, el periodo de apertura sólo
puede ser cambiado durante un periodo de apertura.
Fijar, cambiar o borrar un intervalo de seguridad
7 4 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) CÓDIGO SUPERVISOR O CUALQUIER CÓDIGO DE USUARIO # ( ) 0 0 # ( )
DURACIÓN DE INTERVALO DE SEGURIDAD DESEADO # ( ) DURACIÓN DE INTERVALO DE SEGURIDAD
DESEADO # ( )
Notas: El intervalo de seguridad puede fijarse entre 1 y 99 minutos. Un intervalo de seguridad existente sólo puede ser cambiado durante un periodo
de apertura. Para borrar un intervalo de seguridad, introduzca la duración del intervalo de seguridad deseado como cero.
Crear un código de anulación de intervalos de seguridad
7 4 * CÓDIGO MAESTRO O CÓDIGO SUPERVISOR # ( ) CUALQUIER OTRO CÓDIGO DE USUARIO VÁLIDO #
( )
9 # ( ) NUEVO CÓDIGO DE ANULACIÓN DE INTERVALOS DE SEGURIDAD # ( ) NUEVO CÓDIGO DE
ANULACIÓN DE INTERVALOS DE SEGURIDAD # ( )
Nota: El código de anulación de intervalos de seguridad sólo funciona si la Anulación de Intervalos de Seguridad está activada y la cerradura tiene un
intervalo de seguridad programado.
Activar la función de anulación del intervalo de seguridad
4 6 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) # 1 # ( ) 1 # ( )
Notas: El código de anulación de intervalos de seguridad sólo funciona si la Anulación de Intervalos de Seguridad está activada y la cerradura tiene un
intervalo de seguridad programado. La Anulación de Intervalos de Seguridad de Control Dual es el único tipo de anulación disponible cuando la cerradura
está en modo Control Dual.
Desactivar la función de anulación del intervalo de seguridad
4 6 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) # 0 # ( ) 0 # ( )
Nota: El Código de Anulación del Intervalo de Seguridad (PIN 9) será borrado automáticamente.
Activar Tensión
3 8 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 1 # ( ) 1 # ( )
Nota: La función Tensión requiere un módulo de tensión opcional y una conexión a un sistema de alarma central. En una cerradura con modo Usuarios
Múltiples, sólo los Códigos de Usuario 2 y 3 están disponibles. Los Códigos de Usuario 4 - 8 están desactivados. El Código de Usuario 9 podrá ser utilizado
si no está activada la anulación de intervalo de seguridad. La pérdida de Códigos de Usuario cuando la tensión está activada debe cumplir con las
especificaciones EN1300 para este producto.
Desactivar Tensión
3 8 * CÓDIGO MAESTRO # ( ) 0 # ( ) 0 # ( )
Información general:
Cada vez que pulsa un número, letra u otro carácter en el teclado numérico de la cerradura de su caja fuerte electrónica, ésta emite un pitido y se ilumina la
LED roja. Si no lo hace, compruebe la pila para asegurarse de que no está gastada y está bien conectada, y a continuación vuelva a intentarlo.
La cerradura responde con varias secuencias de pitidos ( ) para indicar distintas condiciones. Los símbolos de los ejemplos indican el número de pitidos
que oirá. Espere siempre a que termine cada secuencia de pitidos antes de introducir otro número o letra, o se interrumpirá la secuencia de código.
Página 5 de 5
Sargent & Greenleaf S.A.
9, chemin du Croset
1024 Ecublens, Suiza
Teléfono: +41-21 694 34 00
Fax: +41-21 694 34 09
Sargent & Greenleaf, Inc.
One Security Dr.
Nicholasville, KY 40356
Teléfono: (800)-826-7652 Fax: (800)-634-4843
Teléfono: (859)-885-9411 Fax: (859)-887-2057
www.sargentandgreenleaf.com
Documento 630-804SPA Revisión 3/4/2010
Puntos importantes:
Cancelar una secuencia de códigos: Si empieza a introducir un código y se equivoca, puede pulsar ** para cancelar la secuencia o dejar que pasen 10
segundos y esperar a que ésta se cancele automáticamente. Nota: No espere más de 10 segundos entre las introducciones de códigos o las secuencias se
cancelarán.
Pitido de error: Si oye un pitido largo y continuo durante una secuencia de programación, se ha equivocado. Vuelva a introducir la secuencia desde el
principio.
Penalización por error: Si introduce cinco códigos incorrectos seguidos durante un periodo de diez minutos, la cerradura entrará en un periodo de
penalización. Si pulsa cualquier botón durante este tiempo, oirá dos pitidos largos y la cerradura no se abrirá. No le quedará otra opción que esperar diez
minutos para introducir un código válido y abrir la cerradura.
En el modo de múltiples usuarios, el Código Maestro puede ser utilizado para crear un código de nivel Supervisor (PIN 1). El Código de Supervisor puede
ser utilizado para administrar los Códigos de Usuario; puede añadir y borrar Códigos de Usuario, y activar y desactivar la operación de la cerradura en
Acceso de Administrador/Empleado.
El Intervalo de Seguridad es una característica que crea un periodo de tiempo entre la introducción de un código válido y la capacidad de abrir la puerta de la
caja fuerte. El Intervalo de Seguridad puede fijarse para retrasar la apertura de 1 a 99 minutos. Nota de seguridad: Si ya ha fijado el intervalo de seguridad,
sólo pueden realizarse cambios en las duraciones de la apertura y del intervalo de seguridad durante los periodos de apertura.
La apertura es el periodo de tiempo durante el cual se puede abrir la cerradura, inmediatamente posterior al periodo del intervalo de seguridad. La apertura
puede fijarse de 1 a 15 minutos; la opción predeterminada de fábrica es 2 minutos. Nota de seguridad: Los cambios en la duración de la apertura sólo pueden
realizarse durante el periodo de apertura.
Su cerradura tiene una opción de Tensión (se trata de una opción de alarma silenciosa). Es necesario instalar una caja de señal de tensión (módulo opcional
de tensión) para poder conectarse correctamente a su sistema de alarma existente. Utilice las instrucciones proporcionadas con el módulo para garantizar
una instalación y una conexión adecuadas. Al activar la opción de tensión, puede enviar una señal de tensión (alarma silenciosa) cambiando el último
número del código de su cerradura sumándole 1. Por ejemplo, si su código es 246812, introduciría 246813 para enviar una señal de tensión a su empresa de
seguridad. Si el último dígito de su código es 9, cámbielo por 0 al introducir un código para generar una señal de tensión. Por ejemplo, si su código es
246819, introduciría 246810 para enviar la señal de alarma. Cuando utiliza un código de tensión, la cerradura funciona de forma normal.
Después de cambiar el código de apertura o las pilas, la cerradura debería abrirse y cerrarse varias veces con la puerta de la caja fuerte abierta. Como
funciona a pilas, se espera que la cerradura funcione correctamente a una temperatura de 0º a 50º C (32º a 122º Fahrenheit).
Importante: No elija códigos como cumpleaños u otros datos predecibles que puedan suponer una correlación entre el usuario y los códigos de apertura.
GARANTÍA
El Vendedor garantiza que durante dos (2 meses) desde la fecha de envío desde el centro de fabricación del Vendedor, los bienes estarán libres de defectos
en sus materiales y fabricación, siempre que dichos bienes se utilicen adecuadamente y de acuerdo con las instrucciones escritas del Vendedor.
LA GARANTÍA SUSTITUYE E INVALIDA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA.
S&G NO GARANTIZA QUE LOS BIENES SEAN COMERCIALIZABLES O ADECUADOS PARA NINGÚN PROPÓSITO
A EXCEPCIÓN DE LOS PROPORCIONADOS EXPRESAMENTE POR LA PRESENTE.
La única responsabilidad del Vendedor y el único derecho del Comprador en el caso de que los bienes no se adecuen a la presente garantía serán la
reparación o sustitución de los bienes por parte del Vendedor (incluyendo el pago de los costes de transporte desde el punto de fabricación). Esta garantía no
es aplicable a las pilas o a daños causados por posibles escapes de las pilas.
EL VENDEDOR NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO IMPORTANTE, SECUNDARIO, INDIRECTO O ESPECIAL. EL
VENDEDOR NO GARANTIZA QUE SUS CERRADURAS SEAN INMUNES A ACCESOS FORZOSOS O FURTIVOS, Y EL VENDEDOR NO
ACEPTARÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR POSIBLES DAÑOS O PÉRDIDAS DE LOS BIENES PROTEGIDOS POR SUS CERRADURAS.
La información contenida en el presente documento es propiedad de Sargent & Greenleaf, Inc. La existencia del Código de Reposición de Administrador y los
procedimientos por los que éste se pone en práctica y se utiliza debe tratarse con confidencialidad. Queda terminantemente prohibida la publicación o
duplicación del presente documento protegido por derechos de propiedad intelectual. Sargent & Greenleaf no asume responsabilidad alguna respecto a la
difusión o la utilización del Código de Reposición de Administrador de cualquier cerradura.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Sargent Greenleaf Titan Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
El Sargent Greenleaf Titan es una cerradura electrónica de alta seguridad con una amplia gama de características y capacidades avanzadas, incluyendo:
- Modo de usuarios múltiples: Permite que múltiples usuarios tengan acceso a la cerradura con sus propios códigos únicos.
- Código de reposición de administrador (CRA): Un código especial que permite restablecer el código maestro de fábrica.
- Función de anulación del intervalo de seguridad: Permite abrir la cerradura incluso cuando está en modo de intervalo de seguridad.
- Modo de tensión: Requiere un módulo de tensión opcional y una conexión a un sistema de alarma central.
Documentos relacionados
-
Sargent and Greenleaf USB Audit Lock 2.0 Instrucciones de operación
-
Sargent Greenleaf 1004 Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-
-
Sargent Greenleaf 6630, 6631, 6651 Instrucciones de operación
