Transcripción de documentos

¡Enhorabuena! Gracias por adquirir el InCharge FM de XtremeMac, la mejor solución para cargar y reproducir de forma inalámbrica el contenido del iPod a través de la radio FM del coche. InCharge FM es fácil de utilizar y compatible tanto con todos los modelos de iPod que incorporan un conector para dock. Se carga a la vez que transmite, permitiendo un tiempo de reproducción ilimitado. Contenido del paquete • • • Transmisor InCharge FM Conector de 12 V extraíble Manual del usuario FCC ID: STQIPD10 Comisión Federal de Comunicaciones: se ha verificado el cumplimiento de las normas FCC para emisiones por radiación y por conducción, apartado 15, subapartado B, para dispositivos de clase B. Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento del dispositivo cumple estas dos condiciones: el dispositivo no provoca interferencias dañinas y el dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan alterar su funcionamiento normal. Tenga en cuenta que, de acuerdo con las normas FCC, los cambios y modificaciones no aprobados de manera explícita por XtremeMac pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. 29 | InCharge FM User’s Guide  1 3 1. Adaptador de corriente de 12 V 2. Cable USB extraíble 3. Conector dock para iPod 4. Visor de frecuencias 5. Botones de sintonización 5 2 4 5 6. Botones de memorias 7. Interruptor mono/estéreo 8. Botón de reproducción/ pausa/pista siguiente IZQUIERDA DERECHA 30 | InCharge FM User’s Guide 6 7 6 8  Primeros pasos Paso 1 – Sintonice la radio FM Busque una frecuencia en la que sólo se escuche ruido de fondo (sin voz ni música). Si no encuentra ninguna frecuencia así, sintonice una con la menor cantidad posible de voz o música. Paso 2 – Conecte InCharge FM al iPod Asegúrese de que el extremo USB del cable esté conectado firmemente a la base del cargador para automóvil. A continuación, conecte el cargador para automóvil a la toma de 12 V o de encendedor del vehículo. Se iluminará en la base un indicador azul, lo que indica que la conexión se ha realizado correctamente. Enchufe el conector para dock al iPod. Paso 3 – Sintonice InCharge FM Una vez que conecte InCharge FM al iPod, la unidad se activará y mostrará una frecuencia FM digital. Use los botones de la parte frontal de la unidad para sintonizar la misma frecuencia que haya sintonizado en la radio. El botón inferior sintoniza frecuencias más bajas y el superior, frecuencias más altas. Cuando la frecuencia de InCharge FM coincida con la de la radio, pulse el botón de reproducción del iPod y la unidad empezará a transmitir música a través de la radio del coche. Tenga en cuenta que durante la conducción la frecuencia seleccionada puede perderse o experimentar interferencias. Si la señal se vuelve débil o el sonido pierde calidad, sintonice otra frecuencia en la radio y repita este paso. Paso 4 – Memorización y uso de emisoras presintonizadas InCharge FM le ofrece dos opciones de memorización para las frecuencias FM que utilice más a menudo. En primer lugar, sintonice InCharge FM con la frecuencia que desee. Mantenga pulsado el botón con un punto o el botón con dos puntos del lateral de la unidad hasta que la frecuencia empiece a parpadear en la pantalla, y deje de pulsar. Repita esta acción para la 31 | InCharge FM User’s Guide  segunda opción predefinida. Una vez hecho esto, sólo tendrá que pulsar el botón correspondiente a la memoria que desee utilizar. Otras funciones Botón de reproducción/pausa/pista siguiente El usuario puede reproducir y poner en pausa el iPod o pasar a la siguiente canción sin tener que utilizar la pantalla táctil. Pulse este botón una vez para reproducir o poner en pausa la música, o dos veces para pasar a la siguiente canción. Modos estéreo y mono InCharge FM le permite elegir entre los modos estéreo (LX) o mono (DX) para obtener la señal más clara posible. El modo mono produce una señal más fuerte y resulta ideal para zonas con una banda FM saturada o para escuchar audiolibros. Para cambiar de un modo a otro, sólo tiene que deslizar el interruptor situado en el lateral de la unidad. 32 | InCharge FM User’s Guide  Consejos para la solución de problemas NO HAY CORRIENTE Revise las conexiones de InCharge Conecte el extremo USB del cable a la base y presione con fuerza al acoplar la base a la toma de 12 V. Verifique la conexión del iPod Inserte en el iPod el extremo del cable con el conector para dock. NO SE OYE NADA Compruebe la emisora de FM Sintonice la radio en la frecuencia que tenga más ruido de fondo y menos voz o música. Sintonice esa misma frecuencia en la pantalla de InCharge. Compruebe el volumen de la radio Ajuste el volumen en la radio, no en el iPod. 33 | InCharge FM User’s Guide  Información acerca de la garantía ¿Qué cubre la garantía? XtremeMac garantiza que sus productos no presentan defectos de material ni de fabricación, con las excepciones que se señalan más adelante. ¿Cuál es la duración de la garantía? Esta garantía será efectiva durante 90 días a partir de la fecha de compra. ¿Qué no cubre la garantía? Esta garantía no cubre los defectos, errores o fallos que sean resultado de: un mal uso o el incumplimiento de las instrucciones del producto, un uso abusivo o el uso con equipo inadecuado, inapropiado o defectuoso. Los daños accesorios y emergentes no quedan cubiertos por esta garantía. Si se abre la unidad o se retira alguna pieza del producto, la garantía queda automáticamente anulada. ¿Qué hará XtremeMac para solucionar el problema? XtremeMac decidirá si repara el producto que presente defectos de fabricación o en los materiales o lo reemplaza por otro. Si el producto se ha dejado de fabricar o no quedan existencias, XtremeMac puede reemplazarlo por otro producto suyo de características similares o superiores. ¿Cómo obtener el servicio de la garantía? Para reparar o sustituir un producto en garantía, debe ponerse en contacto con XtremeMac durante el plazo de garantía mediante correo electrónico ([email protected]) o, si está en Estados Unidos, llamando al (866) 392-9800. Si envía un correo electrónico a XtremeMac, debe incluir su nombre, dirección, correo electrónico, teléfono, la fecha de compra y una descripción detallada del problema. En caso de que el problema derive de un defecto en los materiales o en la fabricación, 34 | InCharge FM User’s Guide  XtremeMac le hará llegar una autorización de devolución e instrucciones para el envío. Las devoluciones por correo postal correrán por cuenta del cliente y deben ir acompañadas del comprobante de compra y el paquete original. Debe asegurarse de que el envío se lleva a cabo de un modo adecuado ya que usted es el responsable del producto hasta que llegue a XtremeMac. Las garantías limitadas y soluciones descritas no son aplicables al iPod utilizado con el producto. “Diseñado para iPod” significa que un accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente al iPod y el desarrollador ha certificado que cumple las pautas de funcionamiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento del dispositivo ni de que cumpla las normas de seguridad y de regulación. 35 | InCharge FM User’s Guide