Transcripción de documentos

Camilla manual para exploración Instrucciones de instalación Se aplica a los modelos: 204 (todos) Idioma de origen: inglés Precaución Objeto pesado. Utilice dispositivos de ayuda para la elevación o técnicas de elevación adecuadas para mover la camilla y evitar el riesgo de sufrir distensiones musculares o lesiones en la espalda. Advertencia sobre el equipo Para mover la camilla debe seguir las siguientes instrucciones. NUNCA utilice estribos para levantar la camilla. NUNCA levante la camilla por la parte superior tapizada. Inglés Deutsch Español Francés MA706700i © 2019 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 | midmark.com Español - 1 003-10133-99 1 2 1 2 3 Cajón Paso 1: Corte las abrazaderas de la barra del rollo de papel y colóquelas debajo de la parte posterior de la camilla. Paso 2: Localice la caja que contiene el tapizado. Botones de bloqueo Coloque el tapizado en la parte superior de la camilla alineando los botones de bloqueo (6) con los orificios (6). Saque el tapizado del reposapiés de la caja y colóquelo en la camilla. El reposapiés debe poder deslizarse separado del cajón. Bloqueado Desbloqueado Paso 4: Paso 3: Bloqueado Paso 5: Levante el asiento de la camilla y cierre los botones de bloqueo (2). © 2019 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 | midmark.com Español - 2 Paso 6: Levante la parte posterior de la camilla mediante la manija de liberación trasera y los botones de bloqueo.(4). 003-10133-99 1 3 2 Paso 7: Saque la barra del papel absorbente y colóquela en la parte trasera del reposacabezas. Paso 8: Retire los insertos de color de los cajones de la caja de tapicería. Inserte las cuatro esquinas en la parte frontal del cajón. Paso 9: Retire los tornillos (2) de la plataforma para liberar la camilla. 22,9 cm - 25,4 cm (9 o 10 pulg) Paso 10: Coloque la plataforma móvil a la altura del reposacabezas de la camilla. Paso 11: Extraiga el reposapiés de la camilla 22,9 o 25,4 cm (9 o 10 pulg.). © 2019 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 | midmark.com Español - 3 Advertencia sobre el equipo  NO levante la camilla por la tapicería ni los estribos. 003-10133-99 2 1 Paso 12: Utilizando la técnica de elevación adecuada, levante la camilla por la parte delantera de la plataforma. Gire la camilla hacia la plataforma móvil y bájela sobre esta. Paso 14 Mueva la camilla hasta el lugar deseado. Antes de conectar el cable de alimentación del dispositivo Midmark a una fuente de alimentación eléctrica, se recomienda contactar con un electricista local autorizado o una autoridad local que tenga jurisdicción sobre la distribución de energía interna del edificio para verificar que, al conectar el dispositivo, este cumple con todos los códigos eléctricos locales. Utilice la potencia eléctrica marcada en el dispositivo para determinar cuáles son los circuitos eléctricos derivados apropiados y los requisitos de salida. Para modelos de 115 V con una calificación de corriente de 12 amperios o más, puede requerirse un circuito dedicado en caso de que la protección de dicho circuito provenga de un disyuntor de 15 amperios. 3 2 Paso 15: Paso 13: 1 Mediante la técnica de elevación adecuada, levante la camilla por la parte delantera de la plataforma móvil. Retire la plataforma móvil. Ajuste las patas niveladoras (2) que se encuentran en la parte delantera de la camilla para nivelarla o bascularla cuando sea necesario. Paso 16: Enchufe la mesa en la toma de corriente de la pared o del suelo. *Nota: algunos modelos tienen dos cables de alimentación. Para un funcionamiento correcto se deberán conectar ambos cables. © 2019 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 | midmark.com Español - 4 003-10133-99