Brennenstuhl L801 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
20
Manual del usuario
Lámpara de LED de alta eficiencia
L801 IP 55
L801 PIR IP 55 (incl. detector de movimiento)
Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de instalar el
sistema. Conserve este manual del usuario en un sitio seguro y
téngalo al alcance del producto.
Importante:
Instalación debe ser realizada únicamente por personal técnico
instruido y deben seguirse todos los estándares y requerimientos
técnicos para la instalación correcta.
Las lámparas de LED son extremadamente brillantes. No mire
dentro del haz luminoso, ya que esto podría ocasionarle un daño
visual permanente.
Selección de la ubicación
• Para mejores resultados, instale la lámpara sobre una superficie
sólida de aprox. 2 m por encima del nivel del piso.
• Seleccione un sitio debajo de la cobertura del techo para la
instalación.
Sólo L801 PIR IP 55:
• No dirija el detector del movimiento hacia la piscina, los ductos de
calefacción, acondicionadores de aire ni hacia objetos con cambios
extremos de temperatura.
• No dirija el detector de movimiento hacia árboles o arbustos o
lugares en los que se encuentren las mascotas.
• Recuerde que, antes de instalar la lámpara, el detector de
movimiento es más sensible al movimiento a lo largo de un área
cubierta y menos sensible al movimiento en torno al sensor.
21
Manual del usuario L801 IP 55 / L801 PIR IP 55
Instalación / cableado
• Afloje los tornillos para remover la placa de la base.
• Utilice la placa de la base para marcar los orificios de perforación en
el sitio deseado. Perfore los orificios marcados y compruebe que no
se hayan dañado los tubos o los cables ocultos.
• Introduzca los cables de alimentación a través del ojal de caucho.
• Asegure la placa base con los sujetadores y tapones de pared
apropiados en el sitio deseado.
• Observe el diagrama para el cableado y compruebe la conexión
adecuada de los cables y tornillos.
¡Esta lámpara debe estar conectada a tierra!
• Cambie la lámpara con los dos tornillos de ajuste sobre la placa base.
Instrucciones de mantenimiento:
No abra la unidad de LED. Los LED no pueden reemplazarse.
Cualquier contacto puede dañar los LED.
Reemplace inmediatamente cualquier cubierta protectora dañada.
No utilice la lámpara sin la cubierta protectora impecable.
Limpie la lámpara y el detector de movimiento con un paño húmedo,
si es necesario. No utilice químicos ni agentes agresivos para la
limpieza del dispositivo.
Sólo L801 PIR IP 55:
Ajuste del sistema de iluminación
En la parte baja hay 2 perillas de control.
TIME
Utilice la perilla de control TIME del detector de movimiento para
temporizar entre aprox. 5 segundos y 7 minutos después de la
detección del último movimiento.
Suministro de corriente
Tierra
(verde/amarillo)
Neutro
(azul)
Fase
(negro o marrón)
Hacia el accesorio
Tierra
(verde/amarillo)
Neutro
(azul)
Fase
(negro o marrón)
22
Manual del usuario L801 IP 55 / L801 PIR IP 55
LUX
El ajuste de la luz determina el brillo ambiental con el que el sistema
luminoso se enciende.
Espere hasta que se alcance el brillo ambiental deseado.
• Cambie el ajuste de la perilla de control LUX hacia el icono .
• Ahora encienda la perilla de control lentamente hacia el icono
hasta que la luz se encienda en forma controlada por el movimiento.
• La lámpara encenderá entonces automáticamente con el brillo
determinado.
Especificaciones
Datos técnicos:
Alimentación de red: - L801 IP 55: 100-240 V~ 50 Hz
- L801 PIR IP 55: 220-240 V~ 50 Hz
Salida: - L801 IP 55: 12,2 W / cosφ: 0,52
- L801 PIR IP 55: 12,7 W / cosφ: 0,52
Modo de reserva: aprox. 0,6 W
Clase de protección: IP 55
Iluminación externa: no conecte lámparas externas
Sólo L801 PIR IP 55:
Detector de movimiento: sensor infrarrojo pasivo
Intervalo de detección /
ángulo de detección: hasta 8 m / hasta 140° (horizontal)
Ajuste del tiempo: entre 5 s y 7 min
Eliminación
¡No elimine los dispositivos eléctricos con el desperdicio
doméstico!
Según la Directiva Europea 2002 / 96 / EG para la eliminación
de los dispositivos eléctricos y electrónicos y la implementación
nacional, los desechos de los dispositivos eléctricos deben colectarse
por separado y reciclarse respetando el medioambiente. Infórmese
sobre los puntos de recolección de su municipio para la eliminación de
los dispositivos eléctricos y electrónicos.

Transcripción de documentos

Manual del usuario Lámpara de LED de alta eficiencia L801 IP 55 L801 PIR IP 55 (incl. detector de movimiento) Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de instalar el sistema. Conserve este manual del usuario en un sitio seguro y téngalo al alcance del producto. Importante: Instalación debe ser realizada únicamente por personal técnico instruido y deben seguirse todos los estándares y requerimientos técnicos para la instalación correcta. Las lámparas de LED son extremadamente brillantes. No mire dentro del haz luminoso, ya que esto podría ocasionarle un daño visual permanente. Selección de la ubicación • Para mejores resultados, instale la lámpara sobre una superficie sólida de aprox. 2 m por encima del nivel del piso. • Seleccione un sitio debajo de la cobertura del techo para la instalación. Sólo L801 PIR IP 55: • No dirija el detector del movimiento hacia la piscina, los ductos de calefacción, acondicionadores de aire ni hacia objetos con cambios extremos de temperatura. • No dirija el detector de movimiento hacia árboles o arbustos o lugares en los que se encuentren las mascotas. • Recuerde que, antes de instalar la lámpara, el detector de movimiento es más sensible al movimiento a lo largo de un área cubierta y menos sensible al movimiento en torno al sensor. 20 Manual del usuario L801 IP 55 / L801 PIR IP 55 Instalación / cableado • Afloje los tornillos para remover la placa de la base. • Utilice la placa de la base para marcar los orificios de perforación en el sitio deseado. Perfore los orificios marcados y compruebe que no se hayan dañado los tubos o los cables ocultos. • Introduzca los cables de alimentación a través del ojal de caucho. • Asegure la placa base con los sujetadores y tapones de pared apropiados en el sitio deseado. • Observe el diagrama para el cableado y compruebe la conexión adecuada de los cables y tornillos. Suministro de corriente Tierra (verde/amarillo) Neutro (azul) Fase (negro o marrón) Hacia el accesorio Tierra (verde/amarillo) Neutro (azul) Fase (negro o marrón) ¡Esta lámpara debe estar conectada a tierra! • Cambie la lámpara con los dos tornillos de ajuste sobre la placa base. Instrucciones de mantenimiento: No abra la unidad de LED. Los LED no pueden reemplazarse. Cualquier contacto puede dañar los LED. Reemplace inmediatamente cualquier cubierta protectora dañada. No utilice la lámpara sin la cubierta protectora impecable. Limpie la lámpara y el detector de movimiento con un paño húmedo, si es necesario. No utilice químicos ni agentes agresivos para la limpieza del dispositivo. Sólo L801 PIR IP 55: Ajuste del sistema de iluminación En la parte baja hay 2 perillas de control. TIME Utilice la perilla de control TIME del detector de movimiento para temporizar entre aprox. 5 segundos y 7 minutos después de la detección del último movimiento. 21 Manual del usuario L801 IP 55 / L801 PIR IP 55 LUX El ajuste de la luz determina el brillo ambiental con el que el sistema luminoso se enciende. Espere hasta que se alcance el brillo ambiental deseado. • Cambie el ajuste de la perilla de control LUX hacia el icono . • Ahora encienda la perilla de control lentamente hacia el icono  hasta que la luz se encienda en forma controlada por el movimiento. • La lámpara encenderá entonces automáticamente con el brillo determinado. Especificaciones Datos técnicos: Alimentación de red: Salida: Modo de reserva: Clase de protección: Iluminación externa: - L801 IP 55: 100-240 V~ 50 Hz - L801 PIR IP 55: 220-240 V~ 50 Hz - L801 IP 55: 12,2 W / cosφ: 0,52 - L801 PIR IP 55: 12,7 W / cosφ: 0,52 aprox. 0,6 W IP 55 no conecte lámparas externas Sólo L801 PIR IP 55: Detector de movimiento: sensor infrarrojo pasivo Intervalo de detección / ángulo de detección: hasta 8 m / hasta 140° (horizontal) Ajuste del tiempo: entre 5 s y 7 min Eliminación ¡No elimine los dispositivos eléctricos con el desperdicio doméstico! Según la Directiva Europea 2002 / 96 / EG para la eliminación de los dispositivos eléctricos y electrónicos y la implementación nacional, los desechos de los dispositivos eléctricos deben colectarse por separado y reciclarse respetando el medioambiente. Infórmese sobre los puntos de recolección de su municipio para la eliminación de los dispositivos eléctricos y electrónicos. 22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Brennenstuhl L801 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario