Transcripción de documentos

Español 1. Contenidos de la caja 2. Descripción del panel frontal (Paso 3) Bloqueo Abierto 7  Español 3. Descripción de los símbolos de la pantalla LCD 1 2 15 14 4 3 5 day hr 13 12 11 10 1. Acceso a disco duro 9. Indicador de hora 6 2. Pantalla de ESCLAVO 10. Indicador de grados 7 8 3. Pantalla de MAESTRO 11. Indicador decimal 4. Alarma 12. Selector Arriba 5. Estado de ventilador 13. Indicador de día 6. Estado de temperatura 14. Selector FIJAR 9 Dpogjhvsbdjôo!qsfefufsnjobeb Elemento Detección de temperatura Pantalla MAESTRO/ESCLAVO HUTR Configuración predeterminada 15. Indicador HUTR 7. Indicador numérico 50.0к (122.0л) 8. Selector Abajo ESCLAVO Nota: HUTR (HDD Usage Time Record, Registro de tiempo de uso de disco duro) 0 4. Configuración y uso de funciones <4-1> Si está encendida, la pantalla LCD mostrará lo siguiente: • Modo HDD: ESCLAVO (configuración predeterminada) • Temperatura ambiente si es inferior a 30.6к • Pulse el botón ”▲” o ” ▼” para ver los distintos modos en la pantalla LCD: Configuración de detección de temperatura → Pantalla HUTR. 8  Español <4-2> Detección de temperatura y configuración ʚ0ʛ: A. Desde la pantalla principal, pulse el botón ”FIJAR” para acceder al Modo de temperatura ʚ0ʛ y ver lo siguiente: Шʳ • Pulse el botón ”▲” o ”▼ ” para cambiar a los modos ʚʈʛʈʚ. • Pulse el botón “FIJAR” para confirmar su selección. Ч B. Después de confirmar el modo ʚ0ʛ, acceda al modo Detección de temperatura. La pantalla LCD parpadeará con la siguiente información: • Configuración predeterminada: 50.0ʚ(122.0ʛ). C. Si la temperatura es de 55.0ʚ(131.0ʛ), la pantalla LCD mostrará la siguiente información: • Mantenga pulsado el botón ” SET ” durante más de 3 segundos. El zumbador de alarma emitirá dos “SONIDOS” para confirmar la elección. Si el zumbador suena menos de dos veces, la elección no quedará confirmada. Nota: si la pantalla LCD no vuelve a la pantalla principal, detenga el uso durante 15 segundos. La pantalla LCD volverá entonces automáticamente a la pantalla principal, y se cancelará la detección de temperatura original. <4-3> Pantalla HUTR <4-4> Pantalla de acceso al HDD Al acceder al modo HUTR se mostrará la señal de Hora, como a continuación: day Si el HDD está leyendo o grabando datos, se mostrará la señal de acceso a HDD, como a continuación: hr 9  Español <4-5> Sobrecalentamiento sobre la configuración de detección de temperatura original <4-6> Alarma de fallo de ventilador Si el ventilador falla o se desconecta, la pantalla LCD mostrará lo siguiente; La detección original está fijada a 50.0ʚ(122.0ʛ), si la temperatura detectada excede la configuración original. La pantalla, al utilizar ʚ, mostrará lo siguiente: • Se mostrarán las señales de acceso al HDD y al Ventilador. • Se mostrará la señal de acceso al HDD. • Las señales dezumbador de alarma y ventilador parpadearán continuamente. • Las señales de temperatura y zumbador dealarma parpadearán continuamente. Nota: el símbolo del zumbador de alarma se desactiva pulsando cualquier botón del panel frontal. 5. Descripción del panel trasera FALLO DE VENTILADOR FALLO DE TEMPERATURA ACCESO A DISCO DURO LED DE ALIMENTACIÓN Maestro / Esclavo 4 PIN SATA 10  Español 6. Instalación de HDD STEP 1 STEP 3 HDD B TIRAR A STEP 2 STEP 4 11  Español 7. Instalación del dispositivo Nota: 1. ICY DOCK se reserva el derecho a realizar cambios sobre los niveles técnicos sin aviso previo. 2. ICY DOCK no se hace responsalbe de cualquier programa, componente o dato almacenado o conectado nuestro producto que resulte dañado o averiado. ICY DOCK sólo se hará responsible de la reparación y mantenimiento de su propio producto. 3. Debido a las diferencias en las especificaciones entre los discos duros SATA I y SATA II, el LED sólo funcionará con discos duros SATA II. Para activar el LED de la carcasa utilizando una unidad SATA I, consulte la Nota 4. 4. Para que el LED de la carcasa funcione con un disco duro SATA I necesitará un cable de acceso opcional a disco duro. Conecte los terminales de señal de acceso suministrados al panel posterior de la carcasa y a los terminales de señal de acceso respectivos del puerto del equipo. Consulte el manual de instrucciones del puerto del equipo para conocer la posición de los terminales de la señal de acceso. 5. Para determinar si las unidades de disco duro SATA II disponen de señales de acceso a HDD integradas, consulte las especificaciones de fabricación del disco duro. 6. Para llevar a cabo la función de cambio en caliente, el equipo debe ser compatible también con la conexión en caliente. 7. En caso de que la pantalla LCD no funcione correctamente, reinicie la pantalla. Si el problema continúa, póngase en contacto con el centro de asistencia de ICY DOCK más cercano. 8. Si tiene alguna duda acerca de algún producto de ICY DOCK o desea más información, visite http://www.icydock.com. 12