EcoFlow 110W Portable Solar Panel Guía del usuario

Marca: EcoFlow

Modelo: 110W Portable Solar Panel

Tipo: Guía del usuario

El EcoFlow 110W Portable Solar Panel es un dispositivo que permite aprovechar la energía solar para cargar dispositivos electrónicos. Es compatible con estaciones de energía portátiles EcoFlow y de otras marcas.

El panel solar tiene una potencia nominal de 110W y puede generar de 80W a 90W de energía en condiciones óptimas. Es resistente al agua y al polvo, lo que lo hace ideal para uso en exteriores.

El EcoFlow 110W Portable Solar Panel es fácil de transportar y montar. Se puede utilizar para cargar dispositivos electrónicos en cualquier lugar donde haya luz solar.

El panel solar tiene una potencia nominal de 110W y puede generar de 80W a 90W de energía en condiciones óptimas. Es resistente al agua y al polvo, lo que lo hace ideal para uso en exteriores.

El EcoFlow 110W Portable Solar Panel es fácil de transportar y montar. Se puede utilizar para cargar dispositivos electrónicos en cualquier lugar donde haya luz solar.

SOLAR PANEL

ecoflow.com

NA/LA/APAC/MEA: support@ecoflow.com

EU: support.eu@ecoflow.com

AU: support.au@ecoflow.com

In The Box

How It Works

Protective Case

and kickstand

MC4 Output Controller

EcoFlow RIVER

(Sold Separately)

EcoFlow RIVER

(Sold Separately)

EcoFlow DELTA

(Sold Separately)

EcoFlow DELTA

(Sold Separately)

Solar Charging Cable XT60

INPUT PORT

Solar Panel

User Manual

& Warranty Card

Solar Charging

Cable

Snap Hook

x 4

Your Solar Setup

To harvest solar energy most eciently,

try to ensure that the sun's rays hit the

panel at a 90°angle and that the panel

is not shaded.

For improved charging results, the Protective Case can also beused as a kickstand to propup the

solar panel at a 25°–80°angle.

Adjust The Angle By Shooting

Solar Panel

MC4

Adapter Cable

This cable can only be used for connection between solar panels and energy storage. It is prohibited to

be used for interconnection between solar panels or other connection purposes.

1. Connect the positive poles of the two solar panels with the MC4

　 parallel cable and repeat the step for the negative poles.

2. Connect the parallel cable connectors (output side) with the 　　

　 MC4 connectors of the Solar Charging Cable (MC4 to XT60 　

　 cable) respectively.

3. Connect the XT60 connector on the Solar Charging Cable(MC4 　

　 to XT60 cable) to the XT60 port on the portable power station 　

　 to recharge the unit.

(refer to the figure below)

Wire solar panels in parallel

Speed Up Solar Charging

Solar MC4 parallel connection cable

Solar Panel A Solar Panel B

MC4

* Users have to buy the solar panels and other

parallel connection accessories seperately.

The kickstand feature should only be

used before 10:00am or after 2:00pm.

To use the product during the midday

sun, simply place the solar panel ﬂat on

the ground.

1 1

*For more information and methods about solar charging,please

refer to the user manual of the specific portable power station.

1. Snap the male connector of one solar panel into the female

　connector of the other respectively to wire the three solar panels

　in series.

2. Wire the two connectors that are unwired in step 1 with the Solar

　Charging Cable (MC4 to XT60 cable) respectively.

3. Connect the XT60 connector on the Solar Charging Cable (MC4

　to XT60 cable) to the XT60 port on the portable power station

　to recharge the unit.

(refer to the figure below)

Wire solar panels in series

Avoid

Behaviors above that demage the solar panel, will cause the cell inside the solar panel to crack and ecien-

cy drop, or even unusable. The free warranty period does not cover damage resulting from improper use of

the product.

Supported

Product 110W

RIVER mini

RIVER Series

DELTA mini

DELTA

DELTA Max

DELTA Pro

Max. No. Of Panels Connected in

Series to Supported Products

*For more information and methods about solar charging,please

refer to the user manual of the specific portable power station.

MC4

Things to Remember When Using Solar Panel

1. As the eciency of solar panels depends upon light intensity and the tilt angle used, the charging power

of the panel may be aected by a number of factors such as weather conditions, seasonal changes and

location. The installation and connection of this product should be carried out strictly in accordance with

the instructions found in the User Manual.

2. Only the main body of this product is waterproof. The junction box and connection points should not be

immersed in water.

3. This product must not come into contact with highly corrosive substances, or be immersed in corrosive

liquids.

4. To avoid damaging the product, do not use sharp objects on the surface of the panel, and do not knock or

impact the product.

5. Do not apply pressure to the panel or allow the panel to be dropped on any of its corners, sides or faces.

Such actions may result in damage to the solar panel.

6. The panel must not be knocked, exposed to heavy pressure, or bent during transport, rotation or installa-

tion. We recommend that the panel is kept in a vertical position when being moved or stored.

7. When storing the panel, always ensure that the positive and negative terminals of the junction box are not

exposed to sunlight.

8. To avoid the risk of injury, this product and its junction box must only be opened or disassembled by

qualiﬁed personnel.

9. Unwanted solar panels must be disposed of in accordance with the local legal requirements.

4. Panel Shading. The surface of the solar panel should not be shaded during use. Shading caused by

shadows, foreign objects and glass can all greatly reduce power output.

What should I know about the operating temperature, storage and use of the 110W Solar

Panel?

The operating temperature of the Solar Panel is -20°C–85°C (-4°F–185°F). The panel should be

folded into its original shape and stored in its Protective Case (Kickstand), which provides sucient

protection for the product. To extend the service life of the panel, ensure that the product is not exposed to

external forces/impacts when not in use. The solar panel must not be dropped, pierced, bent, or sat on.

These actions may break the cell and render the panel unusable. Any such damage will not be covered by

the free warranty.

Performance Issues Caused by Malfunctioning Panels: If the panel still isn’t generating power or its output

remains far below expected nominal power ﬁgures after addressing the issues above, there may be an issue

with the panel itself. Please contact Customer Support for assistance.

FAQs

Does the 110W Solar Panel generate a full 110W of power?

In most cases, it is normal for a solar panel not to deliver its full nominal power. Some of the reasons why

this happens, as well as some suggestions for getting closer to the nominal power ﬁgure, are given below.

1. Light Intensity. The amount of light shining on the panel will result in ﬂuctuations to the power output.

You are more likely to achieve nominal power output ﬁgures closer to those obtained under test conditions

when using the product on a clear day during the midday sun, than when using the product in the morning

or later in the afternoon. Weather conditions will also aect the amount of sunlight that shines on the

panel. For example, you are much less likely to achieve the ﬁgures for nominal power in hazy, cloudy or

rainy conditions.

2. Surface Temperature. The temperature of the solar panel surface will also aect the amount of power

generated. The lower the surface temperature of the panel, the more power will be produced. For

example, solar panels generate more power when used during the winter than during the summer, and

this is completely normal. Solar panels generally reach temperatures close to 60°C (140°F) during

summer. This reduces nominal power by 13%, despite the higher levels of light shining on the panel.

3. Sunlight Angle. In optimal light conditions, the sun’s rays should remain perpendicular to the surface

of the panel for best performance. The dierence of ± 10 degrees of 90 degrees of sunlight hitting the

panels has little eect on the power.

How much power can the 110W Solar Panel generate under normal conditions?

This depends ﬁrst and foremost on weather conditions. Generally speaking, on a clear day with no clouds in

the sky, sunlight hitting the panel at a 90° angle usually generates 80W–90W of power in the 110W panel.

(Current light conditions are normally 800W–900W/m² (74.3W–83.6W/ft²) with a panel temperature of 50°C (122°F)

under test conditions. Nominal power ratings are based on 1000W/m² (92.9W/ft²) in AM1.5 conditions with a panel

temperature of 25°C (77°F) under test conditions. Power output ﬁgures close nominal values were normally observed in

the midday sun during the winter.)

Can I use non-EcoFlow branded power stations with the 110W Solar Panel?

Yes, but only certain types. The power station used must be compatible with MC4 standards in order to

work properly. In addition, other brands of power station may not oer the same levels of compatibility as

EcoFlow-branded power stations, may have lower nominal power ratings, and may not oer the same levels

of performance.

Can I connect 110W Solar Panels in parallel?

Yes, but this is not recommended. Parallel connections will double the total current of the input power.

110W solar panels can be connected in parallel, but the current may exceed the input current limitation of

the power station. Only two 110W panels should be used in parallel connection.

If you want to connect more than two 110W panels with parallel connection, ensure the maximum solar input

current of your power station is higher than 20A.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Warning: Changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in

a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

FCC STATEMENT

Can I connect 110W Solar Panels with another size of solar panels in series?

Yes, but this is not recommended. Even if the voltage of the two panels are identical, the current ratings are

not. This means that when the panels are connected in series, the current will be limited to that of the lower

solar panel which cause the power of 110W solar panel can’t be released entirely, resulting in a 1+1<2 scenario.

Please purchase panels of the same size if you intend to connect multiple panels in series.

Technical Specifications

110W Portable Solar Panel

General

Rated Power: 110 W(+/-5 W)*

Open Circuit Voltage: 21.8 V

Running Voltage: 18.4 V

Short Circuit Current: 6.5 A

Running Current: 6.0 A

Efficiency: 22.8 %

Cell Type: Monocrystalline silicon

Connector type: MC4

Solar Panel: Approximately 8.8 lbs (4 KG)

Unfolded Dimensions:

16.5*70.3*1.0 in(42.0*178.5*2.5 cm)

Folded Dimensions:

16.5*18.9*1.0 in(42.0*48*2.5 cm)

Warranty: 12 months

*Standard Test Conditions:1000 W/m², AM1.5, 25°C

Temperature Coecient Speciﬁcations

TKPower -(0.39±0.02)%/k

TKVoltage -(0.33±0.03)%/k

TKCurrent +(0.06±0.015)%/k

Tested And Certified

PANNELLO SOLARE

Contattaci:

ecoflow.com

NA/LA/APAC/MEA: support@ecoflow.com

EU: support.eu@ecoflow.com

AU: support.au@ecoflow.com

Contenuto della confezione

Come funziona

Custodia protettiva

ecavalletto

Regolatore di uscita MC4

EcoFlow RIVER

(Venduto

separatamente)

EcoFlow RIVER

(Venduto

separatamente)

EcoFlow DELTA

(Venduto

separatamente)

EcoFlow DELTA

(Venduto

separatamente)

Cavo di ricarica solare XT60

PORTA DI

INGRESSO

Pannello solare

Manuale utente

e scheda di

garanzia

Gancio a

scatto x 4

Cavo di ricarica

solare

Configurazione del pannello solare

Per raccogliere energia solare in

maniera più eciente, assicurarsi che

i raggi solari colpiscano il pannello ad

un'angolazione di 90° e che il pannello

non sia all'ombra.

Per migliorare i risultati di carica, la custodia protettiva può essere utilizzata anche come

cavalletto per sostenere il pannello solare ad un angolo di 25°-80°.

Regolare l'angolazione

Pannello

solare

MC4

Cavo

adattatore

Questo cavo può essere utilizzato solo per il collegamento tra i pannelli solari e l’accumulo di

energia. È vietato utilizzarlo per l’interconnessione tra pannelli solari o per altri scopi di connessione.

1. Collegare i poli positivi dei due pannelli solari con il cavo

parallelo MC4 e ripetere il passaggio per i poli negativi.

2. Collegare i connettori del cavo parallelo (lato uscita) ai

connettori MC4 del cavo di ricarica solare (da MC4 a XT60)

corrispondenti.

3. Collegare il connettore XT60 del cavo di ricarica solare

(daMC4 a XT60) alla porta XT60 della centrale elettrica

portatile per ricaricare l'unità.

(fare riferimento alla figura seguente)

Pannelli solari collegati in parallelo

Ricarica solare più veloce

Cavo di collegamento parallelo

MC4 solare

Pannello solare A Pannello solare B

MC4

* Gli utenti dovranno acquistare i pannelli

solari e gli altri accessori per il collegamento

in parallelo separatamente.

La funzione cavalletto deve essere utilizzata

solo prima delle 10:00 o dopo le 14:00.

Per utilizzare il prodotto durante il sole di

mezzogiorno, è suciente posizionare il

pannello solare piatto sul pavimento.

1 1

*Per ulteriori informazioni e metodi relativi alla ricarica solare,

fare riferimento al manuale dell'utente della centrale elettrica

portatile specifica.

mezzogiorno

tardo

pomeriggio

mattina

presto

1. Inserire il connettore maschio di un pannello solare nel connettore

femmina dell'altro per collegare in serie i tre pannelli solari.

2. Collegare i due connettori corrispondenti che non sono stati

collegati nel passaggio 1 con il cavo di ricarica solare (da MC4

aXT60).

3. Collegare il connettore XT60 del cavo di ricarica solare

(daMC4a XT60) alla porta XT60 della centrale elettrica

portatile per ricaricare l'unità.

(fare riferimento alla figura seguente)

Pannelli solari collegati in serie

Comportamenti da evitare

I comportamenti descritti in precedenza che danneggiano il pannello solare, causeranno la rottura della cella

all'interno del pannello e incideranno sull'ecienza di quest'ultimo o lo renderanno inutilizzabile. Il periodo

di garanzia gratuita non copre i danni derivanti dall'uso improprio del prodotto.

Prodotto

supportato 110W

RIVER mini

Serie RIVER

DELTA mini

DELTA

DELTA Max

DELTA Pro

Numero massimo di pannelli

collegati in serie ai prodotti

supportati

*Per ulteriori informazioni e metodi relativi alla ricarica solare, fare

riferimento al manuale dell'utente della centrale elettrica portatile

specifica.

MC4

Aspetti da tenere a mente durante l'uso di un pannello solare

1. Poiché l'ecienza dei pannelli solari dipende dall'intensità della luce e dall'angolo di inclinazione

utilizzato, la potenza di ricarica del pannello può essere inﬂuenzata da diversi fattori, quali le condizioni

meteorologiche, le variazioni stagionali e la posizione. L'installazione e il collegamento di questo prodotto

devono essere eettuati attenendosi scrupolosamente alle istruzioni riportate nel manuale utente.

2. Solo il corpo principale di questo prodotto è impermeabile. La scatola di derivazione e i punti di

collegamento non devono essere immersi in acqua.

3. Questo prodotto non deve entrare in contatto con sostanze altamente corrosive o essere immerso in

liquidi corrosivi.

4. Per evitare di danneggiare il prodotto, non utilizzare oggetti appuntiti sulla superﬁcie del pannello e non

urtare il prodotto.

5. Non esercitare pressione sul pannello e non far cadere il pannello sugli angoli, sui lati o sulle superﬁci.

Ciòpotrebbe danneggiare il pannello solare.

6. Il pannello non deve essere urtato, esposto a una pressione elevata o piegato durante il trasporto,

la rotazione o l'installazione. Si consiglia di mantenere il pannello in posizione verticale durante lo

spostamento o lo stoccaggio.

7. Quando si ripone il pannello, assicurarsi sempre che i terminali positivo e negativo della scatola di

derivazione non siano esposti alla luce solare.

8. Per evitare il rischio di lesioni, il prodotto e la relativa scatola di derivazione devono essere aperti o

smontati esclusivamente da personale qualiﬁcato.

9. I pannelli solari indesiderati devono essere smaltiti in conformità alle normative locali vigenti.

DOMANDE FREQUENTI

Il pannello solare da 110W genera una potenza completa di 110W?

Nella maggior parte dei casi, è normale che un pannello solare non eroghi tutta la sua potenza nominale.

Di seguito sono riportati alcuni dei motivi per cui ciò accade, nonché alcuni suggerimenti per avvicinarsi al

raggiungimento del valore di potenza nominale.

1. Intensità della luce. La quantità di luce sul pannello determina ﬂuttuazioni dell'uscita di potenza.

È più probabile che i valori nominali della potenza erogata siano più vicini a quelli ottenuti in condizioni

di prova quando si utilizza il prodotto in una giornata serena a mezzogiorno, anziché al mattino o nel

pomeriggio. Le condizioni meteorologiche inﬂuiscono anche sulla quantità di luce solare che raggiunge

il pannello. Ad esempio, è molto meno probabile che si raggiungano i valori della potenza nominale in

presenza di pioggia o nuvole.

2. Temperatura superﬁciale. Anche la temperatura superﬁciale del pannello solare inﬂuisce sulla quantità di

potenza generata. Più bassa è la temperatura superﬁciale del pannello, maggiore sarà la potenza prodotta.

Ad esempio, i pannelli solari generano più energia quando vengono utilizzati in inverno anziché in estate,

ed è del tutto normale. I pannelli solari generalmente raggiungono temperature prossime a 60°C (140°F)

durante l'estate. Ciò riduce la potenza nominale del 13%, nonostante i livelli più elevati di luce che si irradia

sul pannello.

3. Angolazione della luce solare. In condizioni di luce ottimali, i raggi solari devono rimanere perpendicolari

alla superﬁcie del pannello per ottenere prestazioni ottimali. La dierenza di ± 10 gradi di 90 gradi di luce

solare che colpisce i pannelli ha un eetto minimo sulla potenza.

4. Oscuramento del pannello. La superﬁcie del pannello solare non deve essere oscurata durante l'uso.

L'oscuramento causato da ombre, corpi estranei e dal vetro possono ridurre notevolmente l'uscita di potenza.

Problemi di prestazioni causati da pannelli difettosi: Se il pannello non genera alimentazione o la sua uscita

rimane molto al di sotto dei valori nominali previsti dopo aver risolto i problemi riportati sopra, il pannello

stesso potrebbe essere difettoso. Contattare l’assistenza clienti.

Quanta potenza è in grado di generare il pannello solare da 110W in condizioni normali?

Dipende innanzitutto dalle condizioni meteorologiche. In genere, in una giornata limpida senza nuvole nel

cielo, la luce solare che colpisce il pannello a un angolo di 90° genera solitamente 80W–90W di potenza nel

pannello da 110W. (Le condizioni di illuminazione correnti sono normalmente 800W-900W/m² (74,3W-83,6W/ft²) con

una temperatura del pannello di 50°C (122°F) in condizioni di prova. I valori relativi alla potenza nominale si basano su

1000W/m² (92,9W/ft²) in condizioni AM1.5 con una temperatura del pannello di 25°C (77°F) in condizioni di prova. L’uscita

di potenza ha valori nominali prossimi a quelli osservati normalmente a mezzogiorno durante l’inverno.)

Cosa si deve sapere sulla temperatura di esercizio, la conservazione e l’uso del pannello

solare da 110W?

La temperatura di esercizio del pannello solare è 20°C–85°C (-4°F–185°F). Il pannello deve essere ripiegato

nella sua forma originale e conservato nella sua custodia protettiva (cavalletto), che fornisce una protezione

suciente per il prodotto. Per prolungare la vita utile del pannello, assicurarsi che il prodotto non sia esposto

a forze/impatti esterni quando non viene utilizzato. Il pannello solare non deve essere lasciato cadere, non

deve essere forato, piegato e non ci si deve sedere su di esso. Queste azioni potrebbero rompere la cella

e rendere il pannello inutilizzabile. Danni di questo tipo non saranno coperti dalla garanzia gratuita.

È possibile utilizzare centrali elettriche di un marchio diverso da EcoFlow con il pannello

solare da 110W?

Sì, ma solo alcuni tipi. La centrale elettrica utilizzata deve essere compatibile con gli standard MC4 per

funzionare correttamente. Inoltre, altre marche di centrali elettriche potrebbero non orire gli stessi livelli

di compatibilità delle centrali elettriche a marchio EcoFlow, potrebbero avere potenze nominali inferiori e

potrebbero non orire gli stessi livelli di prestazioni.

È possibile collegare in serie pannelli solari da 110W con pannelli solari di altre

dimensioni?

Sì, ma non è consigliato. Anche se la tensione dei due pannelli è identica, le correnti nominali non lo sono.

Ciò signiﬁca che quando i pannelli sono collegati in serie, la corrente sarà limitata a quella del pannello solare

inferiore, pertanto il pannello solare da 110W non può erogare la massima energia con uno scenario risultante

di 1+1<2. Acquistare pannelli delle stesse dimensioni se si intende collegare più pannelli in serie.

È possibile collegare i pannelli solari da 110W in parallelo?

Sì, ma non è consigliato. I collegamenti in parallelo raddoppieranno la corrente totale della potenza in ingresso.

I pannelli solari da 110W possono essere collegati in parallelo, ma la corrente può superare il limite di corrente

di ingresso della centrale elettrica. Utilizzare solo due pannelli da 110W per il collegamento in parallelo.

Se si desidera collegare più di due pannelli da 110W in parallelo, assicurarsi che la corrente di ingresso solare

massima della centrale elettrica sia superiore a 20A.

Specifiche tecniche

Pannello solare portatile da 110W

Informazioni generali

Potenza nominale: 110 W(+/-5 W)*

Tensione a circuito aperto: 21,8 V

Tensione di esercizio: 18,4 V

Corrente di cortocircuito: 6,5 A

Corrente di esercizio: 6,0 A

Efficienza: 22,8%

Tipo di cella: Silicio monocristallino

Tipo di connettore: MC4

Pannello solare: Circa 8,8 lbs (4 KG)

Dimensioni da aperto:

16,5*70,3*1,0 in (42,0*178,5*2,5 cm)

Dimensioni da ripiegato:

16,5*18,9*1,0 in (42,0*48*2,5 cm)

Garanzia: 12 mesi

*Condizioni di test

standard: 1000 W/m², AM1.5, 25°C

Speciﬁche del coeciente di temperatura

TK Potenza -(0,39±0,02)%/k

TK Tensione -(0,33±0,03)%/k

TK Corrente +(0,06±0,015)%/k

Testato e certificato

PANEL SOLAR

Contacte con nosotros:

ecoflow.com

NA/LA/APAC/MEA: support@ecoflow.com

EU: support.eu@ecoflow.com

AU: support.au@ecoflow.com

Contenido de la caja

Cómo funciona

Funda de protección

ysoporte

Controlador de salida MC4

EcoFlow RIVER

(se vende por

separado)

EcoFlow RIVER

(se vende por

separado)

EcoFlow DELTA

(se vende por

separado)

EcoFlow DELTA

(se vende por

separado)

Cable de carga mediante

energía solar

PUERTO DE

ENTRADA

XT60

Panel solar

Manual de

usuarioy tarjeta

de garantía

4 mosquetones Cable de carga

de energía

solar

Configuración del panel solar

Para obtener energía solar de la forma

más eﬁciente, asegúrese de que los

rayos del sol incidan en el panel a un

ángulo de 90° y de que el panel no se

encuentre a la sombra.

Para mejorar los resultados de carga, la funda de protección también se puede utilizar como

soporte para sostener el panel solar en un ángulo de 25°–80°.

Ajuste el ángulo

Panel solar

Cable

adaptador

MC4

Este cable sólo puede utilizarse para la conexión entre los paneles solares y el almacenamiento de

energía.

1. Conecte los polos positivos de los dos paneles solares con el

cable MC4 de conexión en paralelo y repita el paso para los

polos negativos.

2. Conecte los conectores del cable de conexión en paralelo

(ladode salida) con los conectores MC4 del cable de carga

solar (cable de MC4 a XT60), respectivamente.

3. Conecte el conector XT60 del cable de carga solar (cable

deMC4 a XT60) al puerto XT60 del generador de energía

portátil para recargar la unidad.

(consulte la figura siguiente)

Cableado de paneles solares en paralelo

Carga solar más rápida

Cable MC4 de conexión en paralelo

para paneles solares

Panel solar A Panel solar B

MC4

* Los usuarios tienen que comprar los paneles

solares y otros accesorios de conexión en

paralelo por separado.

La función de soporte solo debe utilizarse

antes de las 10:00 o después de las

14:00. Para utilizar el producto al sol del

mediodía, solo tiene que colocar el panel

solar en el suelo.

1 1

* Para obtener más información sobre los métodos de carga solar,

consulte el manual de usuario del generador de energía portátil

correspondiente.

Mediodía

Tarde Mañana

1. Encaje el conector macho de un panel solar en el conector

hembra del otro, respectivamente, para conectar los tres

paneles solares en serie.

2. Cablee los dos conectores que no se cablearon en el paso

1 con el cable de carga solar (cable de MC4 a XT60),

respectivamente.

3. Conecte el conector XT60 del cable de carga solar (cable

de MC4 a XT60) al puerto XT60 del generador de energía

portátil para recargar la unidad.

(consulte la figura siguiente)

Cableado de paneles solares en serie

Evitar

Las acciones que se ilustran arriba pueden dañar el panel solar y hacer que la celda de su interior se agriete

y que disminuya la eﬁciencia del producto, o incluso que quede inservible. El periodo de garantía gratuito no

cubre los daños derivados del uso incorrecto del producto.

Producto

compatible 110W

RIVER mini

Serie RIVER

DELTA mini

DELTA

DELTA Max

DELTA Pro

Núm máx. de paneles conectados

en serie a productos compatibles

* Para obtener más información sobre los métodos de carga solar,

consulte el manual de usuario del generador de energía portátil

correspondiente.

MC4

Cosas que debe recordar al utilizar el panel solar

1. Dado que la eﬁciencia de los paneles solares depende de la intensidad de la luz y del ángulo de

inclinaciónutilizado, la potencia de carga del panel puede verse afectada por una serie de factores como

las condiciones meteorológicas, los cambios estacionales y la ubicación. La instalación y conexión de este

producto debe realizarse estrictamente de acuerdo con las instrucciones del manual de usuario.

2. Solo el cuerpo principal de este producto es resistente al agua. La caja de conexiones y los puntos de

conexión no deben sumergirse en el agua.

3. Este producto no debe entrar en contacto con sustancias altamente corrosivas ni sumergirse en líquidos

corrosivos.

4. Para evitar daños en el producto, no utilice objetos aﬁlados en la superﬁcie del panel y no golpee el

producto.

5. No ejerza presión sobre el panel ni permita que se caiga sobre ninguna de sus esquinas, laterales o caras.

Estas acciones pueden provocar daños en el panel solar.

6. El panel no debe golpearse, exponerse a una gran presión ni doblarse durante el transporte, la rotación o

la instalación. Se recomienda mantener el panel en posición vertical cuando se traslade o almacene.

7. Al guardar el panel, asegúrese siempre de que los terminales positivo y negativo de la caja de conexiones

no queden expuestos a la luz solar.

8. Para evitar el riesgo de lesiones, este producto y su caja de conexiones solo deben ser abiertos o

desmontados por personal cualiﬁcado.

9. Una vez usados, los paneles solares deben desecharse de acuerdo con la normativa local.

Preguntas frecuentes

¿El panel solar de 110W genera una potencia total de 110W?

En la mayoría de los casos, es normal que un panel solar no suministre toda su potencia nominal.

Acontinuación se indican algunos de los motivos por los que esto ocurre, así como algunas sugerencias

para acercarse al valor de potencia nominal.

1. Intensidad de la luz. La cantidad de luz que se reﬂeja en el panel producirá ﬂuctuaciones en la potencia

de salida. Es más probable que alcance valores de potencia nominal más cercanos a los obtenidos en

condiciones de prueba cuando utilice el producto en un día despejado al sol del mediodía, que cuando

lo utilice por la mañana o por la tarde. Las condiciones meteorológicas también afectarán a la cantidad

de luz solar que se reﬂeja en el panel. Por ejemplo, es mucho menos probable que alcance los valores de

potencia nominal cuando hay bruma, nubosidad y lluvia.

2. Temperatura superﬁcial. La temperatura de la superﬁcie del panel solar también afectará a la cantidad de

energía generada. Cuanto menor sea la temperatura de la superﬁcie del panel, más energía se producirá.

Por ejemplo, los paneles solares generan más energía cuando se utilizan durante el invierno que durante

el verano, y esto es completamente normal. Los paneles solares generalmente alcanzan temperaturas

cercanas a los 60°C (140°F) durante el verano. Esto reduce la potencia nominal en un 13%, a pesar de los

mayores niveles de luz que se reﬂejan en el panel.

3. Ángulo de luz solar. En condiciones de luz óptimas, los rayos solares deben estar perpendiculares a la

superﬁcie del panel para obtener el máximo rendimiento. La diferencia de ± 10 grados de 90 grados de

luz solar que reciben los paneles tiene poco efecto en la potencia.

4. Efecto de la sombra en el panel. La superﬁcie del panel solar no debe estar a la sombra durante su uso. El

efecto provocado por sombras, objetos extraños y cristal puede reducir en gran medida la potencia de salida.

Problemas de rendimiento provocados por paneles que no funcionan correctamente: Si el panel sigue

sin generar energía o su producción sigue estando muy por debajo de los valores de potencia nominal

esperados después de solucionar los problemas anteriores, puede haber un problema con el propio panel.

Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

¿Cuánta energía puede generar el panel solar de 110W en condiciones normales?

Esto depende ante todo de las condiciones meteorológicas. En términos generales, en un día claro sin nubes

en el cielo, la luz solar que recibe el panel a un ángulo de 90° suele generar entre 80W y 90W de potencia en

el panel de 110W. (Las condiciones de luz actuales son normalmente de 800W–900W/m² [74,3W–83,6W/ft²] con una

temperatura de panel de 50°C [122°F] en condiciones de prueba. Los valores de potencia nominal se basan en 1000W/m²

[92,9W/ft²] en condiciones AM1,5 con una temperatura de panel de 25°C [77°F] en condiciones de prueba. Se observaron

valores de potencia de salida cercanos a los valores nominales normalmente al sol del mediodía durante el invierno).

¿Qué debo saber sobre la temperatura de funcionamiento, el almacenamiento y el uso

del panel solar de 110W?

La temperatura de funcionamiento del panel solar es de -20°C–85°C (-4°F–185°F). El panel debe doblarse

en su forma original y guardarse en su funda protectora (con función de soporte), que proporciona

suﬁciente protección para el producto. Para prolongar la vida útil del panel, asegúrese de que el producto no

esté expuesto a fuerzas o impactos externos cuando no se use. El panel solar no debe caerse, perforarse,

doblarse ni usarse para sentarse encima. Estas acciones pueden romper la celda y hacer que el panel

quede inservible. Dichos daños no estarán cubiertos por la garantía gratuita.

¿Puedo utilizar generadores de energía que no sean de la marca EcoFlow con el panel

solar de 110W?

Sí, pero solo determinados tipos. El generador de energía utilizado debe ser compatible con las normas

MC4 para que funcione correctamente. Además, es posible que otras marcas de generadores de energía no

ofrezcan los mismos niveles de compatibilidad que los generadores de la marca EcoFlow, que tengan valores

de potencia nominal inferiores y que no ofrezcan los mismos niveles de rendimiento.

¿Puedo conectar paneles solares 110W con paneles solares de otra capacidad en serie?

Sí, pero no se recomienda. Incluso si la tensión de los dos paneles es idéntica, las corrientes nominales no lo

son. Esto signiﬁca que, cuando los paneles se conectan en serie, la corriente se limitará a la del panel solar

de menor capacidad, de modo que no se podrá liberar todo el potencial de rendimiento del panel solar de

110W, lo que provocaría una situación de 1+1<2. Adquiera paneles de la misma capacidad si desea conectar

varios paneles en serie.

¿Puedo conectar paneles solares de 110W en paralelo?

Sí, pero no se recomienda. Las conexiones en paralelo duplicarán la corriente total de la potencia de

entrada. Los paneles solares de 110W se pueden conectar en paralelo, pero la corriente podría superar el

límite de corriente de entrada del generador de energía. Solo se deben utilizar dos paneles de 110W en una

conexión en paralelo.

Si desea conectar más de dos paneles de 110W en paralelo, asegúrese de que la corriente de entrada solar

máxima del generador de energía sea superior a 20A.

Especificaciones técnicas

Panel solar portátil de 110W

General

Potencia nominal: 110W(+/-5W)*

Tensión de circuito abierto: 21,8V

Tensión de funcionamiento: 18,4V

Corriente de cortocircuito: 6,5A

Corriente de funcionamiento: 6,0A

Eficiencia: 22,8%

Tipo de celda: Silicio monocristalino

Tipo de conector: MC4

Panel solar: Aproximadamente 8,8libras (4kg)

Dimensiones (sin plegar):

16,5 × 70,3 × 1,0pulg. (42,0 × 178,5 × 2,5cm)

Dimensiones (plegado):

16,5 × 18,9 × 1,0pulg. (42,0 × 48 × 2,5cm)

Garantía: 12 meses

*Condiciones de prueba estándar: 1000W/m², AM1,5, 25°C

Especiﬁcaciones del coeﬁciente de temperatura

TKPower -(0,39±0,02)%/k

TKVoltage -(0,33±0,03)%/k

TKCurrent +(0,06±0,015)%/k

Ensayos y certicación

EcoFlow 110W Portable Solar Panel Guía del usuario

Marca: EcoFlow

Modelo: 110W Portable Solar Panel

Tipo: Guía del usuario

El panel solar tiene una potencia nominal de 110W y puede generar de 80W a 90W de energía en condiciones óptimas. Es resistente al agua y al polvo, lo que lo hace ideal para uso en exteriores.

El EcoFlow 110W Portable Solar Panel es fácil de transportar y montar. Se puede utilizar para cargar dispositivos electrónicos en cualquier lugar donde haya luz solar.

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

italiano: EcoFlow 110W Portable Solar Panel Guida utente
English: EcoFlow 110W Portable Solar Panel User guide

EcoFlow 110W Portable Solar Panel Guía del usuario

EcoFlow 110W Portable Solar Panel Guía del usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos