3M Scotchcast™ Re-Enterable Electrical Insulating Resin 2123 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
TYPICAL CURE TIMES/TIEMPOS TÍPICOS DE CURAR
TEMP. CURE TIME/TIEMPO PARA CURAR
70°F (21°C) 24 hours/horas
C
12.3 oz 350 g
Scotchcast
Re-enterable Electrical Insulating Resin
Compuesto reaccesible para aislamiento y sellado
2123
Closed Mixing Pouch
Bolsa cerrada para mezclar
Tear here (do not cut). DO NOT OPEN UNTIL READY TO USE. Rasgue aquí (no corte). NO ABRA HASTA QUE ESTÉ LISTO PARA USAR.
Product information source: Safety Data Sheet or contact:
Fuente de información de producto: Hojo de datos de seguridad o:
3M Electrical Markets Division
6801 River Place Blvd. Made in U.S.A.
Austin, Texas 78726-9000 with global materials.
1-800-245-3573 or (651) 737-6501 O.U.S.
www.3M.com/electrical Fabricado en EE. UU.
78-8126-6766-1C con materiales de todo el mundo.
Instructions For Use/Instrucciones de uso
NOTE: In cold weather, warm closed mixing pouch to 60° F (16° C) or warmer before mixing. Keep in a warm area, such as truck cab or inside
pocket, until ready to use. A cloudy appearance of the pale compound is normal and does not affect its performance.
NOTA: Durante los climas fríos, caliente la bolsa cerrada para mezclar a 40° F (4° C) o más antes de mezclar. Mantenga en un área cálida, como la
cabina del camión o dentro del bolsillo, hasta que esté lista para usar. El aspecto nublado del componente pálido es normal y no afecta al rendimiento.
DO NOT ENERGIZE UNTIL
RESIN HARDENS AND
IS COOL TO THE TOUCH.
NO ACTIVAR
HASTA QUE LA RESINA
SE HAYA ENDURECIDO
Y ESTÉ FRÍA AL TACTO.
Date of Manufacture embossed is in YYMMMDD format.
La fecha de fabricación en relieve tiene el formato AAMMMDD.
3M and Scotchcast are trademarks of 3M Company.
IMPORTANT NOTICE: Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your
intended application. You assume all risks and liability associated with such use.
Warranty; Limited Remedy; Limited Liability.
This product will be free from defects in material and manufacture at the time of purchase. 3M MAKES NO
OTHER WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANT-
ABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. If this product is defective within the warranty period
stated above, your exclusive remedy shall be, at 3M’s option, to replace or repair the 3M product or refund
the purchase price of the 3M product. Except where prohibited by law, 3M will not be liable for any
indirect, special, incidental or consequential loss or damage arising from this 3M product,
regardless of the legal theory asserted.
More information on back. Más información en el panel posterior.
7.
1.
5.
4.
1 min.
6.
Mix until color is uniform, additional
2 minutes maximum.
Mezcle hasta que el color sea uniforme,
2 minutos adicionales como máximo.
2.
3.
0
51128 55120
2
  • Page 1 1

3M Scotchcast™ Re-Enterable Electrical Insulating Resin 2123 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación