Transcripción de documentos

NL 100 Guía del usuario Contenido Instrucciones de seguridad importantes ...... 4 Instalación ........................................................ 6 Uso del NL100 ................................................... 7 Mantenimiento y garantía .............................. 8 Cumplimiento de las normas de la FCC La FCC nos obliga a que se le informe de ciertos requisitos relacionados con el uso del equipo. Este equipo cumple con la Sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y, (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento errático. La privacidad de las comunicaciones no puede garantizarse al usar este dispositivo. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Amplicon por escrito, pueden anular el derecho del usuario para utilizar este equipo. Nota: Las pruebas realizadas en este equipo permiten afirmar que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. No obstante, es imposible garantizar que no se producirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de señales de radio o televisión, las cuales pueden detectarse al apagar y encender el equipo, se le recomienda al usuario tratar de corregir el problema tomando una o más de las siguientes medidas: (1) Reorientar o reubicar la antena receptora. (2) Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. (3) Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. (4) Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión capacitado. Se deben utilizar cables blindados con esta unidad para asegurar el cumplimiento de los límites de la FCC para equipos de Clase B. 2 Guía NL 100 Bucle de cuello 1 Bucle de 2 1 cuello 3 2 LED de encendido (Verde) 3 LED de batería baja (Rojo) 4 Control de 6 volumen 5 Encendido/ 5 apagado 4 6 Micrófono 3 Seguridad Instrucciones de seguridad importantes Cuando utilice su equipo telefónico, siga siempre las medidas básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios, choque eléctrico y lesiones personales, entre ellas: 1. No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, tina de baño, lavamanos o el fregadero de la cocina o el lavadero, ni tampoco en sótanos húmedos o cerca de una piscina. 2. No utilice el teléfono para reportar una fuga de gas cerca de dicha fuga. 3.Utilice únicamente las baterías indicadas en este manual. No deseche las baterías quemándolas. Podrían explotar. Consulte las normas locales donde posiblemente encontrará instrucciones especiales para desecharlas. Conserve estas instrucciones para usar en el futuro. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Uso específico Este teléfono es apto para uso en una red telefónica publica. Otro uso diferente se considera como uso no específico. La reconstrucción o modificación sin autorización está prohibida. No abra el dispositivo ni intente repararlo usted mismo. 4 Centro de servicio Seguridad Interrupción del suministro eléctrico – Qué hacer Una interrupción del suministro eléctrico puede afectar su teléfono y su equipo. Sólo el teléfono fijo funcionará si hay una interrupción del suministro eléctrico. Equipo médico No use el teléfono cerca de ningún equipo médico de emergencia o cuidados intensivos, ni tampoco durante una tormenta eléctrica. Si usa marcapasos, consulte con un médico especialista antes de utilizar este producto. Compatibilidad con audífonos Este teléfono funciona con la mayoría de los audífonos conocidos. Sin embargo, dado la amplia gama de audífonos disponibles, el teléfono podría no funcionar en su totalidad con todos los audífonos. Los teléfonos identificados con este logotipo tienen ruido e interferencia reducida cuando se utilizan con la mayoría de los audífonos con una bobina T incorporada y con implantes cocleares. El logotipo en conformidad con TIA-1083 es una marca registrada de la Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones. Utilizado bajo licencia. 1-866-AMPLICOM (267-5426) 5 Procedimientos iniciales Desecho El símbolo que lleva este producto indica que los aparatos eléctricos y electrónicos deben desecharse por separado de los desechos domésticos y en puntos de recolección adecuados provistos por las autoridades de desechos públicos. Procedimientos iniciales — Equipo incluido • • • 1 bucle de cuello NL100 1 batería AAA 1 adaptador para el producto de 2.5 mm a 3.5 mm Instalación 1. Inserte la batería 6 Centro de servicio Procedimientos iniciales i. Inserte la batería AAA en el compartimiento de baterías en la parte posterior del NL100. Fijese en la marca + y -, y coloque la batería de forma correcta. ii. Cierre la tapa del compartimiento de las baterías. Importante: No utilice baterías recargables. 2. Conecte el NL100 Conecte el NL100 al tomacorriente del audífono del auricular PowerTel como se muestra en el diagrama y coloque el bucle de cuello por encima de su cabeza. 1-866-AMPLICOM (267-5426) 7 Información general Uso del NL100 El NL100 utiliza un sistema cerrado de inducción que al ubicarlo en la posición T, funcionará junto con el audífono para ayudar a que el usuario oiga los sonidos con mayor claridad. 1. Deslice el interruptor de encendido/apagado a la posición de encendido. Se iluminará el LED verde de encendido. Importante: Si el LED de potencia se pone rojo, la batería tiene poca carga. Se debe cambiar la batería lo más pronto posible. 2. Cambie el audífono al modo T o MT. 3. Ajuste el volumen utilizando la rueda en el NL100. 4. El NL100 ahora está listo para usar y puede ser utilizado para hablar con personas con el micrófono incorporado. 5. Deslice el interruptor de encendido/apagado a la posición de apagado al 8 Centro de servicio Información general finalizar la llamada para ahorrar carga de la batería. El LED de encendido se apagará. Mantenimiento y garantía Mantenimiento • • Limpie la superficie de su equipo con un paño suave y libre de pelusa. Nunca use productos de limpieza o solventes. Garantía El equipo de AMPLICOM se ha fabricado y probado de acuerdo con los métodos de producción más recientes. El uso de materiales cuidadosamente seleccionados y tecnología de amplio desarrollo aseguran el funcionamiento sin problemas y la duración prolongada del producto. Los términos de la garantía no se aplican si el funcionamiento incorrecto del equipo es causado por el operador de la red telefónica o por cualquier sistema privado de extensión de línea interpuesto. Estos términos tampoco se aplican al paquete de baterías recargables ni a los paquetes de alimentación utilizados con el producto. El período de garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra. 1-866-AMPLICOM (267-5426) 9 Información general Todos los defectos causados por fallas de fabricación o materiales que ocurran durante el período de garantía serán corregidos sin costo alguno. El derecho a reclamaciones en virtud de esta garantía será anulado tras la intervención del comprador o de terceras partes. Los daños causados por el manejo u operación indebidos, la ubicación o almacenamiento impropios, la conexión o instalación incorrectas, causas de fuerza mayor u otros motivos externos, no están cubiertos por los términos de esta garantía. En caso de reclamaciones, nos reservamos el derecho de reparar o reemplazar las piezas defectuosas o proporcionar un dispositivo de reemplazo. Las piezas o los dispositivos reemplazados pasan a ser de nuestra propiedad. Los derechos a una compensación en caso de daños se excluyen donde no haya prueba de negligencia grave sin intencionalidad o intencionada por parte del fabricante. Si observa indicios de defectos en su equipo durante el período de garantía, devuelva el equipo de AMPLICON al punto de venta donde lo compró junto con el recibo de compra. Todos los derechos a reclamaciones bajo los términos de la garantía en virtud de este acuerdo deben exigirse exclusivamente en el punto de venta. Una vez transcurridos dos años de la compra del producto, los derechos emanados de esta garantía no tendrán más validez. 10 Centro de servicio Información general Está página queda intencionalmente en blanco 1-866-AMPLICOM (267-5426) 11 Questions? ¿Dudas? Amplicom USA Service Center Centro de servicio de Amplicom en los EE.UU. 3018 Ambrose Avenue Nashville, TN 37207 V/TTY: 1-866-AMPLICOM (267-5426) www.amplicomusa.com Distributed by: Amplicom USA LLC Distribuido por: Amplicom USA LLC Made in China Hecho en China