NOTA
• Almontaroajustarelsoporte,tengacuidadodenoengancharselosdedosentrelaspartesmóvilesylaunidadprincipal.Silaunidadsevaausarenunlugardondehayniñospresentes,asegúresedequehayaunadultoquelossuperviseuoriente.
• Prepareunáreaenlaquepuedallevaracaboelmontajedeformasegura.
• Noutiliceherramientaspotentes(porejemplo,undestornilladoreléctrico)paramontarelsoporte.Podríadañarlostornillosoestropearlascabezas.
• Cuandoretirelaspiezasdelacajadeembalaje,tengacuidadodenorayarlasbarrasconuncúteruotroobjetoalado.
• Sivaausarestesoporteparabateríasdurantebastantetiempoenelmismolugar,esrecomendableusarunaalfombraV-Drums(serieTDM)deRolandparaprevenirquelostacosdegomaestropeenlasuperciesobrelaqueestácolocado.
Antesdeusarestaunidad,leadetenidamentelassecciones“UTILIZACIÓNSEGURADELAUNIDAD”y“NOTASIMPORTANTES”.Tras
sulectura,guardelosdocumentosenunlugaraccesibleparaquepuedaconsultarlosdeinmediatosilehacefalta.
RolandyV-DrumssonmarcascomercialesregistradasomarcascomercialesdeRolandCorporationenEstadosUnidosy/oenotrospaíses.
Manual del usuario
©2019RolandCorporation
Instrucciones de montaje del soporte
1.
Comprobación de las piezas
Antesdeponerseamontarelsoporte,asegúresedeque
harecibidotodaslaspiezas.
1
2
3
4
5 6
7
8
10
9
11
12
13
Número Nombre Cantidad
1 Barrarectaizquierda(larga) 1
2
Barracurvaizquierda
(conunasujeciónparapad,conunatopedebloqueo)
1
3 Barracentral(superior)(condossujecionesparapad) 1
4 Barracentral(inferior) 1
5 Barraizq.ud.pral.(2.ºmecanismosujeciónmásalto) 1
6 Barradcha.ud.pral.(2.ºmecanismosujeciónmásbajo) 1
7
Barracurvaderecha
(condossujecionesparapad,conunatopedebloqueo)
1
8 Barrarectaderecha(corta) 1
9 Sujeciónparaplatillo 3
10 Sujeciónparapad 3
11 Clipsujetacables 4
12 Llavedebatería 1
13 Bridaparacables 4
2.
Montaje de la sección central
2–1. Acoplelasbarrascentrales(superior
3
/inferior
4
)a
labarraizquierdadelaunidadprincipal
5
.
• Introduzcalabarracentral(superior)
3
enel
mecanismodesujeciónsuperiordelabarra
izquierdadelaunidadprincipal
5
.
• Introduzcalabarracentral(inferior)
4
enel
tercermecanismodesujecióndesdearriba.
Barra central (superior)
3
Barra izquierda de la unidad principal
5
Barra central (inferior)
4
Alineeeloricioguíaconelespaciodelmecanismo
desujeciónyapriete(dospuntos)conlallavede
batería
12
.
2–2. Acoplelabarraderechadelaunidadprincipal
6
.
• Introduzcalabarracentral(superior)
3
enel
mecanismodesujeciónsuperiordelabarra
derechadelaunidadprincipal
6
.
• Introduzcalabarracentral(inferior)
4
enel
segundomecanismodesujeción.
Barra central (superior)
3
Barra derecha de la unidad principal
6
Barra central (inferior)
4
Alineeeloricioguíaconelespaciodel
mecanismodesujeciónyapriete(dospuntos)con
lallavedebatería
12
.
3.
Fijación de la sección del brazo izquierdo
3–1. Coloqueelsegundomecanismodesujecióndesdela
partesuperiordelabarraizquierda
5
delaunidad
principalorientadohaciaafueraeintroduzcalabarra
curvaizquierda
2
.
Barra curva izquierda
2
Barra izquierda de la unidad principal
5
Alineeeloricioguíaconelespaciodelmecanismo
desujeciónyaprieteconlallavedebatería
12
.
3–2. Alineeeltopedebloqueoconelmecanismode
sujeciónyaprieteconlallavedebatería
12
.
Alineacióndelasposiciones
Tope de bloqueo
3–3. Acoplelabarrarectaizquierda
1
.
Alineeeloricioguíaconelespaciodelmecanismo
desujeciónyaprieteconlallavedebatería
12
.
Barra recta izquierda
1
4.
Fijación de la sección del brazo derecho
4–1. Coloqueelmecanismodesujecióninferiordelabarra
derechadelaunidadprincipal
6
orientadohacia
afueraeintroduzcalabarracurvaderecha
7
.
Barra curva derecha
7
Barra derecha de la
unidad principal
6
Alineeeloricioguíaconelespaciodelmecanismo
desujeciónyaprieteconlallavedebatería
12
.
4–2. Alineeeltopedebloqueoconelmecanismode
sujeciónyaprieteconlallavedebatería
12
.
4–3. Acoplelabarrarectaderecha
8
.
Alineeeloricioguíaconelespaciodelmecanismo
desujeciónyaprieteconlallavedebatería
12
.
Barra recta derecha
8
4–4. Veriquequelascuatrobarrasverticalesestán
realmenteverticales.
Sielsoportesetambaleaalcolocarloenelsuelo,
aojelosmecanismosdesujeciónyrealicelos
ajustesnecesarios.
5.
Montaje de la sujeción para platillo
5–1. Aojeeltornillodemariposaytiredelavarillahasta
extraerla.
Tornillo de mariposa
Articulación
Varilla
5–2. Girelaarticulacióneintroduzcalavarilla.
Articulación
5–3. Aprieteeltornillodemariposa.
6.
Fijación de las sujeciones para pad y platillo
Sujeciones para pad
10
Sujeciones para platillo
9
6–1. Subalosmecanismosdesujeción(trespuntos)dela
barracentral(superior)
3
ylabarracurvaderecha
7
.
Mecanismos de sujeción
6–2. Acoplelassujecionesparapad
10
alosmecanismos
desujeciónquesubióanteriormenteyaprieteconlos
tornillosdemariposa(trespuntos).
Tornillos de mariposa
6–3. Acoplelassujecionesparaplatillo
9
enlas
posicionesquesemuestranenlailustraciónyapriete
conlostornillosdemariposa(trespuntos).
Notas
• Almontaroguardarelsoporte,tengacuidadodeno
engancharselosdedosqueuseparamanipularlo.
• Paravercómosemontanelmódulodesonidodela
batería,lospadsolosplatillos,consultelaguíade
montajedesubatería.
Utilicelosclipsdecable
11
ylasbridas
13
parasujetarloscables
deformaordenadaalcolocarlospadsyelmódulodesonido.
Duranteelmontaje,presteatenciónparaqueelsoportenosecaiga.
Consultelaguíademontajedesubateríaytomelasprecaucionesdeseguridadindicadas.
Montaje para músicos zurdos
Parasuusoconlamanoizquierda,monteelsoporteconlaspartesizquierdayderechainvertidas,comose
muestraenlailustración.
• Antesdecomenzar,aojelostopesdebloqueodelasbarrascurvasizquierda
2
yderecha
7
.Cuando
termineelmontaje,ajustelaposiciónyvuelvaaapretarlos.
• Paraconocerlaposiciónenlaquesedebecolocarcadasoporte,consultelaguíademontajedesubatería.
Barra recta izquierda
1
Barra central (superior)
3
Barra central (inferior)
4
Barra izquierda de la unidad
principal
5
Barra recta derecha
8
Sujeción para pad
10
Barra derecha de la unidad principal
6
Sujeción para platillo
9
Tope de bloqueo
Barra curva izquierda
2
Barra curva derecha
7
Alineación de barras y sujeciones
1. Gire la barra insertada para alinear el oricio guía
con la muesca del mecanismo de sujeción (la marca
en la que se alinea el tope de bloqueo), y empújela
hasta el fondo hacia dentro.
Muescadelmecanismodesujeción
Oricioguía
Ajuste del tope de bloqueo
1. Use la llave de batería
12
para aojar el tornillo del
tope de bloqueo.
2. Gire el tope de bloqueo 180 grados y alinee la
muesca del mecanismo de sujeción con la marca del
tope de bloqueo.
Alineacióndelasposiciones
Topedebloqueo
3. Use la llave de batería
12
para apretar rmemente el
tornillo del tope de bloqueo.
2
Español
Alineación de barras y sujeciones
Alinee el oricio guía con el espacio de la sujeción.
Girelabarraqueha
introducido,ajustándola
paraqueeloricioguía
quedevisibleporel
espaciodelmecanismo
desujeción.
Oricio guía
Espacio
Gire la barra para ajustarla