Transcripción de documentos

Bastidor de soporte de la suspensión Números de partes: Instrucciones de instalación 75761 87630 44684 75366 U-HAUL BMW X1 Sólo se adapta a vehículos con techo corredizo panorámico Placa protectora No supere el valor inferior entre la calificación del fabricante del vehículo de remolque o El enganche se muestra en la posición correcta Equipo necesario: Pistola de remaches, destornillador o herramienta de troquelado, perforador pequeño. Kit de tornillos: 75761F Llaves: 8mm, 10mm, 18mm y (2) 3/4” Brocas de taladro: NINGUNA Área del colgante del silenciador Figura 1. Recorte de placa protectora inferior Panel de apariencia posterior Bastidor de soporte de la suspensión 1 2 3 Retire (4) tuercas mariposa. Cant. (16) Arandela, ½” Cant. (2) Pernos, ½-13 x 2.25 GR5 Cant. (2) Arandela cónica, ½” Peso máximo bruto del remolque (LB) Peso máximo de la horquilla (LB) Distribución de peso 4000 (1816 Kg) 400 (182 Kg) Carga de peso Montaje de esfera 3500 (1589 Kg) 400 (182 Kg) Calificación de accesorios 1 Tuercas mariposa existentes C Ubicación del acceso al cableado:SUV1 y 2 Bastidor de soporte de la suspensión 1 2 3 Placa del bastidor de soporte existente 1 Figura 3. Figura 4. Nota: Afloje la tuerca existente para facilitar la instalación. Figura 2. Tipo de enganche Nota: Tornillos iguales ambos lados 4 5 6 4 5 Correa de montaje central Cant. (2) Tuerca hexagonal, ½-13 Cant. (2) Arandela plana, ½” Cant. (2) Remaches plásticos Perno mariposa existente Nota: si el vehículo está equipado desconecte los sensores de seguridad durante la instalación. 1. Retire la moldura de la placa protectora inferior en la parte trasera del vehículo quitando los (5) tornillos y los (2) remaches plásticos que sujetan la placa protectora inferior al vehículo. Perfore el centro de las cabezas de los remaches usando un punzón pequeño o clavo romo. Deslice con cuidado un destornillador o herramienta de troquelado entre los paneles que cubren para aflojar los remaches y retirar la cabeza del remache restante. Trabaje desde afuera (ubicación del remache), halando lentamente la moldura de la placa protectora hacia arriba. 2. Quite o afloje los (2) paneles posteriores de apariencia en la parte inferior del vehículo para tener más espacio durante la instalación del enganche si fuera necesario. 3. Retire el colgante del silenciador interior con una llave de 10mm. 4. Retire las (4) tuercas mariposa del parachoques. Ver Figura 2. 5. Coloque (pieza 1) (4) arandelas planas en cada vástago como se muestra. Ver Figura 3. Ambos lados. 6. Levante el enganche a su posición sobre los vástagos en el lado del conductor, en primer lugar, pasando por encima del escape con extrema precauciones alrededor de la válvula ECV si está presente. 7. Gire el enganche hacia su lugar y vuelva a instalar las tuercas mariposa M12 existentes. 8. Retire el perno del bastidor de soporte de la suspensión. Deslice la tira central de montaje entre el soporte y la placa existente. Vuelva a instalar el perno M12 existente como se muestra. 9. Fije la barra de soporte central en el enganche como se muestra en la figura 4. 10. Vuelva a colocar el perno del colgante del escape. 11. Vuelva a instalar los paneles (2) de apariencia inferiores. 12. Apriete todos los tornillos según las especificaciones de torsión exigidas. 13. Vuelva a instalar los paneles de apariencia de la placa protectora posterior. Usando los remaches plásticos proporcionados Apriete todos los tornillos M12 con una llave de torsión a 68 Lb.-pies. (92 N*M) Apriete todos los tornillos 1/2-13 GR 5 con una llave de torsión a 75 Lb.-pies. (102 N*M) Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © 2012, 2013 Cequent Performance Products, Inc. - Impreso en México Hoja 3 de 3 75761N 11-13-13 Rev. D Form: F205 Rev C 9-17-2012